stringtranslate.com

Escalada deportiva

La escalada deportiva (o escalada con pernos ) es un tipo de escalada libre en roca en la que el escalador líder se sujeta a pernos permanentes preperforados para su protección mientras asciende por una ruta . [1] La escalada deportiva se diferencia de la escalada tradicional, más arriesgada , en la que el escalador líder tiene que insertar un equipo de protección temporal mientras asciende. [2]

La escalada deportiva data de principios de los años 1980, cuando los principales escaladores franceses querían escalar rutas que no ofrecieran grietas ni fisuras en las que insertar los equipos de protección temporal utilizados en la escalada tradicional. Si bien atornillar paredes de rocas naturales fue controvertido (y sigue siendo un foco de debate en la ética de la escalada), la popularidad de la escalada deportiva creció rápidamente; Todos los hitos de grado posteriores en escalada en roca provinieron de la escalada deportiva.

La disciplina más segura de la escalada deportiva también condujo al rápido crecimiento de la escalada de competición , que hizo su debut olímpico en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 . Si bien la escalada de competición consta de tres disciplinas distintas de escalada en roca : escalada con plomo (el elemento de escalada deportiva con pernos), búlder (no se necesitan pernos) y escalada rápida (tampoco con pernos, sino con cuerda superior ), a veces se la denomina de manera confusa " escalada deportiva".

Descripción

La escalada deportiva es una forma de escalada libre (es decir, no se puede utilizar ningún dispositivo artificial o mecánico para ayudar a la progresión, a diferencia de la escalada con ayuda ), que se realiza en parejas, donde el escalador líder se sujeta a pernos fijos permanentemente perforados previamente para su protección mientras asciende. El escalador líder utiliza cintas exprés para sujetar los pernos. El segundo escalador (o asegurador ) retira las cintas exprés a medida que sube la ruta después de que el escalador líder haya llegado a la cima. [3] [4] [5]

La escalada deportiva se diferencia de la escalada tradicional , que requiere que el escalador líder inserte un equipo de protección de escalada temporal a medida que asciende, lo que la hace más segura. [2] La escalada deportiva se diferencia de la escalada libre en solitario en la que no se utiliza ningún tipo de protección para escalar. [3] De manera confusa, a veces se hace referencia al deporte de escalada de competición, que consta de tres disciplinas distintas de escalada en roca: escalada en plomo (el elemento de escalada deportiva atornillado), búlder (no se necesitan pernos) y escalada rápida (tampoco atornillada). como "escalada deportiva". [3] [4] [5]

Primera ascensión libre

La escalada deportiva desarrolló la definición de punto rojo de lo que constituye un primer ascenso libre (FFA), que desde entonces se ha convertido en la definición estándar de FFA para todas las disciplinas de escalada. [4] [6] Redpointing permite técnicas previamente controvertidas de hangdogging , [7] headpointing , [6] y pinkpointing (para escalada en plomo de competición , el componente de escalada deportiva de la escalada de competición, y para escaladas de deportes extremos, las cintas exprés ya estarán disponibles). unidos a los pernos para simplificar aún más el encaje, lo que se conoce como pinkpointing). [4] [6]

Historia

A principios de la década de 1980, los escaladores líderes comenzaban a alcanzar los límites de los dispositivos de protección de escalada tradicionales existentes. Buscaban escalar paredes rocosas de apariencia más vacía que no tuvieran las grietas y fisuras habituales que se necesitan para colocar la protección de escalada tradicional. [4] [8] En Francia, escaladores destacados como Patrick Berhault y Patrick Edlinger comenzaron a perforar previamente pernos permanentes en las paredes de piedra caliza marcadas con bolsillos de Buoux y Verdon Gorge para su protección. [8] Estas se conocieron como "rutas de escalada deportiva" (es decir, no había ninguno de los riesgos asociados a la escalada tradicional, era un esfuerzo puramente deportivo), con ejemplos tempranos como Pichenbule 7b+  (5.12c) en 1980. [8] [9] Casi al mismo tiempo, en el Parque Estatal Smith Rock en los Estados Unidos, el escalador estadounidense Alan Watts también comenzó a colocar pernos preperforados en las rutas, creando las primeras escaladas deportivas estadounidenses de Watts Tot 5.12b  (7b) y Chain Reaction. 5.12c  (7b+) en 1983. [8] [10]

La escalada deportiva fue adoptada rápidamente en Europa, y particularmente en Francia y Alemania por escaladores profesionales emergentes como el escalador alemán Wolfgang Güllich y los hermanos franceses Marc Le Menestrel  [fr] y Antoine Le Menestrel  [fr] . El Reino Unido se mostró más reacio a permitir el atornillado en superficies de roca natural, y los primeros escaladores deportivos británicos, como Jerry Moffatt y Ben Moon, se vieron obligados a trasladarse a Francia y Alemania. El anclaje de superficies rocosas externas también fue inicialmente controvertido en los EE. UU., aunque el pionero de la escalada deportiva estadounidense Alan Watts contó más tarde que los escaladores tradicionales estadounidenses estaban igualmente en contra de las técnicas de " redpointing " de los escaladores deportivos (es decir, practicar continuamente nuevas rutas antes de realizar el primer ascenso libre). ), ya que estaban en contra del uso de tornillos. [10] Con el tiempo, estos escaladores deportivos comenzaron a superar nuevos hitos de grado muy por encima de los grados de escalada tradicionales, y el uso de pernos se volvió más aceptado en áreas de escalada al aire libre en América y Europa. [10]

escalada deportiva de competición

El aspecto más seguro de la escalada deportiva condujo a un rápido desarrollo de la escalada de competición en la década de 1980, donde las pruebas de competición de escalada en plomo se llevaban a cabo en rutas atornilladas. La escalada destacó la importancia de eventos como el Campeonato Internacional de Escalada Deportiva de 1988 en Snowbird, Utah , para presentar a los principales escaladores deportivos europeos, como Edlinger y Jean-Baptiste Tribout , a los principales escaladores tradicionales estadounidenses, como Ron Kauk y John Bachar . [11] A finales de la década de 1990, la UIAA , y más tarde la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC), regulaban y organizaban importantes competiciones internacionales de escalada, incluida la Copa Mundial de Escalada anual IFSC y el Campeonato Mundial de Escalada IFSC bienal . [12] La escalada competitiva incluye la escalada deportiva (que es la escalada líder de competición), y también el búlder de competición y la escalada de velocidad de competición . [12]

Ética

Moritz Welt en la ascensión deportiva Joe Blau 8c+  (5.14c), en la peña totalmente atornillada de Oliana , en España

Sigue habiendo debates sobre la ética de colocar pernos metálicos permanentes en roca natural al aire libre, lo que también está relacionado con el movimiento más amplio de escalada limpia . Muchas zonas de escalada, especialmente en Europa continental (por ejemplo, riscos notables como Oliana en España y Ceuse en Francia), se han vuelto completamente atornillados. Sin embargo, muchos otros siguen sin estar equipados con tornillos, como Clogwyn Du'r Arddu en el Reino Unido, donde sólo se permiten técnicas de escalada tradicionales, e intenta hacer que incluso las rutas más peligrosas sean un poco más seguras incluso con tornillos singulares (por ejemplo, Indian Face ). han sido deshechos. [13] En el Reino Unido, el Consejo Británico de Montañismo (BMC) mantiene un registro de las zonas de escalada al aire libre que son aptas para atornillar y de aquellas que deben permanecer sin atornillar; Además, el BMC ofrece orientación sobre cuestiones éticas relacionadas, como el retroatornillado . [14] [15]

Equipo

sorteos exprés

Una cuerda sujeta a una cinta exprés sujeta a un perno

La escalada deportiva requiere mucho menos equipo de escalada en roca que la escalada tradicional, ya que la protección ya está perforada previamente en la ruta. Aparte del equipo estándar de la escalada con plomo (p. ej. , cuerda , dispositivo de seguridad , arnés y pies de gato ), el único equipo importante son las cintas exprés para enganchar la cuerda en los pernos sin generar fricción. [16] En rutas complejas de escalada deportiva que no siguen una línea recta, la alineación y la longitud de las cintas exprés utilizadas son consideraciones importantes para evitar el arrastre de la cuerda . [dieciséis]

Pernos

Los pernos preperforados se degradarán con el tiempo (especialmente en las zonas costeras debido a la sal) y, eventualmente, todas las escaladas deportivas deberán volver a instalarse después de varios años. [17] Los pernos de titanio de la más alta calidad son demasiado caros para usarlos regularmente, y los siguientes pernos de acero inoxidable de mayor calidad tienen una vida útil esperada de alrededor de 20 a 25 años (los pernos de acero inoxidable chapados más baratos tienen una vida útil más corta); y en 2015, el American Alpine Club estableció un "fondo de reemplazo de anclajes" para ayudar a reemplazar los pernos en las aproximadamente 60.000 rutas de escalada deportiva de Estados Unidos. [18]

Calificación

Sistemas dominantes

Ainhize Belar  [eu] sobre Gezurren Erresuma (grado 8c, 5.14b, XI-), en España.

Como la escalada deportiva elimina el peligro de una ruta mediante el uso de tornillos, las rutas deportivas se clasifican únicamente según su dificultad técnica (es decir, qué tan duros son los movimientos físicos para ascender la ruta) y, a diferencia de las rutas de escalada tradicionales, no requieren una calificación adicional para reflejar riesgo. [19] [20] Los sistemas más dominantes para calificar vías de escalada deportiva son el sistema francés (p. ej.... 6b, 6c, 7a, 7b, 7c,...), que también se denomina calificación deportiva francesa, y el sistema americano. sistema (por ejemplo... 5.9, 5.10a, 5.10b, 5.10c, 5.10d, 5.11a,...). [19] [20] El sistema UIAA (por ejemplo... VI, VII, VIII, IX, X,...) es popular en Alemania y partes de Europa central. [19] También se utiliza el sistema australiano (o Ewbank) (por ejemplo..., 22, 23, 24, 25, 26,...). [19] [20] [21]

Integración con grados de canto rodado

Aunque la clasificación de las rutas deportivas es más sencilla que las rutas tradicionales, existe la cuestión de cómo comparar una ruta corta con un movimiento muy duro con una ruta más larga con una secuencia sostenida de movimientos ligeramente más fáciles. La mayoría de los sistemas de calificación anteriores se basan en la dificultad "general" de la ruta y, por lo tanto, ambas rutas podrían tener la misma calificación deportiva. [19] [22] Como resultado de esto, se ha vuelto común que las rutas de escalada deportiva avanzada (por ejemplo, Realization , La Dura Dura y La Rambla ) describan los movimientos más difíciles por su grado de búlder , que es el francés " Font" (p. ej., 7B, 7C, 8A, 8B, ...), o el sistema americano "V-scale" (p. ej., V9, V10, V11, V12, ...). [22] Las calificaciones deportivas francesas se pueden confundir con las calificaciones francesas de búlder "Font" ya que la única diferencia es el uso de letras "mayúsculas". [22]

Para ver un ejemplo de cómo los grados deportivos y de búlder se entrelazan cada vez más en las rutas de escalada deportiva, aquí está Adam Ondra describiendo su punto rojo de Silence de 2017 , la primera escalada deportiva en el mundo que tiene un grado deportivo de 9c (francés), que es Lo mismo que 5.15d (Americano) o XII+ (UIAA):

La subida tiene unos 45 m de largo, los primeros 20 m son aproximadamente 8b [deporte francés] con un par de barras para las rodillas realmente buenas. Luego viene el problema crucial del búlder, 10 movimientos de 8C [búlder francés]. Y cuando digo problema de rocas de 8C, lo digo en serio. ... Creo que simplemente unir 8C [búlder francés] con 8B [búlder francés] y 7C [búlder francés] es una escalada deportiva 9b+ [francés], estoy bastante seguro de eso.

—  Adam Ondra en una entrevista con PlanetMountain (2017). [23]

Ascensiones y escaladores notables

Algunos de los escaladores deportivos masculinos más fuertes de la historia: Wolfgang Güllich (década de 1980), Chris Sharma (década de 2000) y Adam Ondra (década de 2010) [24]

Desde el desarrollo de la escalada deportiva a principios de la década de 1980, todos los hitos de grado posteriores (es decir, los siguientes niveles de dificultad técnica más difícil) en la escalada en roca han sido establecidos por escaladores deportivos. El escalador alemán Wolfgang Güllich elevó las calificaciones de escalada deportiva de 8b  (5.13d) en 1984 con Kanal im Rücken a 9a  (5.14d) en 1991 con Action Directe . [25] El escalador estadounidense Chris Sharma dominó el desarrollo de la escalada deportiva en la década posterior a su innovador ascenso a Realization/Biographie en 9a+  (5.15a) en 2001 y Jumbo Love en 9b  (5.15b) en 2008. [25] El escalador checo Adam Ondra tomó el título de escalador deportivo más fuerte del mundo de Sharma al liberar Change  [fr] en 2012 y La Dura Dura en 2013, ambos en 9b+  (5,15c). [24] En 2017, Ondra liberó Silence , la primera ascensión deportiva de 9c  (5,15d).

Algunas de las escaladoras deportivas más fuertes de la historia: Lynn Hill (década de 1980), Josune Bereziartu (década de 2000) y Angela Eiter (década de 2010)

La escalada deportiva femenina estuvo dominada en la década de 1980 por la escaladora estadounidense Lynn Hill y la escaladora francesa Catherine Destivelle , quienes establecieron nuevos hitos en el grado femenino y también compitieron entre sí en las primeras competiciones de escalada. [25] La escaladora española Josune Bereziartu dominó el establecimiento de nuevos hitos de grado en la escalada deportiva femenina a finales de los años 1990 y principios de los 2000; su punto de referencia de Bimbaluna de 2005 en 9a/9a+   estaba sólo medio escalón por detrás de la ruta de escalada deportiva masculina más alta en ese momento, que era Realization/Biographie en 9a+. [25] En 2017, la escaladora austriaca Angela Eiter había superado el grado 9b  (5,15b) con La Planta de Shiva , y en 2020 realizó la primera ascensión libre femenina de un 9b  (5,15b) con Madame Ching . En 2020-21, Laura Rogora y Julia Chanourdie también escalaron rutas deportivas de 9b  (5,15b); cuando sólo un puñado de escaladores masculinos han escalado a 9b+  (5,15c), y sólo Adam Ondra a 9c  (5,15d).

Algunos de los escaladores deportivos más fuertes de todos los tiempos también lo fueron de los escaladores de competición más fuertes de la historia , como Adam Ondra, Lynn Hill y Angela Eiter. Sin embargo, algunos de los escaladores deportivos más fuertes de todos los tiempos ignoraron en gran medida la escalada de competición o se retiraron prematuramente para centrarse exclusivamente en la escalada deportiva no competitiva, como Wolfgang Gullich, [26] Chris Sharma, [27] y Josune Bereziartu. [28]

En película

Ver también

Referencias

  1. ^ "Escalada deportiva". Diccionario de Cambridge . 2023 . Consultado el 18 de julio de 2023 . el estilo de escalada (= moverse sobre rocas, subir montañas o paredes especiales como deporte) en el que los escaladores usan dispositivos que ya han sido fijados a la roca, en lugar de usar dispositivos que traen consigo y se quitan después de la escalada.
  2. ^ ab Bate, Chris; Arturo, Carlos; et al. (8 de mayo de 2006). "Un glosario de términos de escalada: de Abseil a Zawn". Escalada en el Reino Unido . Consultado el 29 de abril de 2018 . Escalada Deportiva. Escalada en vías que utilizan tornillos. Escalada Tradicional "Trad" 1. Escalada donde el líder coloca protección a medida que asciende.
  3. ^ abc "¿Qué es la escalada deportiva? Todo lo que necesitas saber". Escalador . 6 de abril de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  4. ^ abcde Andrew Bisharat (6 de octubre de 2009). "Capítulo 1: Ética, estilo y surgimiento de la escalada deportiva". Escalada deportiva: del Toprope al Redpoint, técnicas para el éxito en la escalada . Libros de montañeros . ISBN 978-1594852701. Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  5. ^ ab Largo, John ; Gaines, Bob (agosto de 2022). "Capítulo 11: Escalada deportiva". Cómo escalar rocas (6ª ed.). Guías Halcones . págs. 291–310. ISBN 978-1493056262.
  6. ^ abc Pardy, Aaron (5 de noviembre de 2022). "Redpoint, Pinkpoint y Headpoint: ¿qué significan?". Revista Agarrada . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  7. ^ Haas, Laz (21 de julio de 2022). "Cómo hacer escalada deportiva Hangdog". Escalada . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  8. ^ abcd Samet, Matt (2011). "Escalada Deportiva". El diccionario de escalada . Libros de montañeros. págs. 203-204. ISBN 978-1594855023.
  9. ^ Bisharat, Andrew (30 de julio de 2015). "Explorando el lugar de nacimiento de la escalada deportiva en el cañón más grande de Europa". National Geographic . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  10. ^ abc Hobley, Nicholas (26 de noviembre de 2009). "Entrevista de escalada a Alan Watts". Planeta Montaña . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  11. ^ Osius, Alison (23 de noviembre de 2021). "Los puristas de la década de 1980 pensaban que las composiciones no durarían. Snowbird lo cambió todo". Escalada . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  12. ^ ab "Una historia de las competiciones de escalada desde 1985". Revista Agarrada . 15 de julio de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  13. ^ Smith, Craig (22 de julio de 2022). "Los polémicos comienzos de la escalada deportiva estadounidense". Escalada . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  14. ^ Ryan, Tony (8 de septiembre de 2022). "Orientación sobre equipos fijos en riscos y canteras del noroeste". Consejo Británico de Montañismo . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  15. ^ Bordeaux, Steve (18 de julio de 2023). "¿Deberíamos realmente revertir ese peligroso clásico?". Escalada . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  16. ^ ab Potter, Stephen (23 de agosto de 2022). "Una guía para principiantes sobre escalada líder en escalada deportiva". Escalada . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  17. ^ Achey, Jeff (23 de diciembre de 2014). "¿Construido para durar? Los peligros ocultos de los pernos trepadores". Escalada . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  18. ^ Carpintero, Shelby (4 de noviembre de 2015). "¿Qué sucede cuando los pernos de escalada se estropean?". Afuera . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  19. ^ abcde "Conversiones de calificaciones: sistema de calificación alpino". Publicación Rockfax . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  20. ^ abc "Cuadro comparativo de calificaciones internacionales". Revista alpina americana . 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  21. ^ Mandelli, Gabriele; Angrimán, A (2016). Escalas de Dificultad en Montañismo . Escuela Central de Montañismo, Italia. S2CID  53358088.
  22. ^ abc Bruijn, Bonnie (23 de marzo de 2023). "Comprensión de los grados de escalada en roca". Revista Agarrada . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  23. ^ Hobley, Nicholas (26 de junio de 2017). "Adam Ondra avanza hacia el primer 9c del mundo". Planeta Montaña . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  24. ^ ab Cahall, Fitz (13 de noviembre de 2013). "Aventureros del año: escalador Adam Ondra". National Geographic . Archivado desde el original el 23 de julio de 2021 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  25. ^ abcd Oviglia, Maurizio (23 de diciembre de 2012). "La evolución de la escalada libre". PlanetMountain.com . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  26. ^ Wald, Beth (noviembre de 2018). "Entrevista con Wolfgang Gullich (junio de 1987)". Vantage Point: 50 años de las mejores historias de escalada jamás contadas . Guías Halcones . págs. 76–84. ISBN 978-1493034772. Consultado el 22 de junio de 2022 .
  27. ^ Achey, Jeff (noviembre de 2018). "Half Life: Entrevista a Chris Sharma (febrero de 2011, número 292)". Vantage Point: 50 años de las mejores historias de escalada jamás contadas. Publicación de guías Falcon . pag. 202.ISBN 978-1493034772. Consultado el 18 de junio de 2022 .
  28. ^ "Josune Bereziartu, entrevista tras Noia 8c+ en Andonno". PlanetMountain.com . 31 de octubre de 2001 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  29. ^ Burns, Cameron (27 de mayo de 2020). "13 excelentes películas de escalada que quizás no conozcas". Escalada . Consultado el 2 de octubre de 2023 . Declaración de juventud: el nacimiento de la escalada deportiva británica
  30. ^ "El nacimiento de la escalada deportiva británica en una declaración de juventud". Planeta Montaña . Mayo de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  31. ^ ab Bisharat, Andrew (6 de septiembre de 2022). "Las 20 mejores películas de escalada de todos los tiempos". Afuera . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
  32. ^ Brown, Nick (8 de abril de 2020). "Lockdown: películas de escalada deportiva para superar el aislamiento". Reino UnidoEscalada . Consultado el 2 de octubre de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos