El Kino Babylon es un cine situado en el barrio berlinés de Mitte y forma parte de un complejo de edificios protegidos en la plaza Rosa-Luxemburg-Platz, frente al teatro Volksbühne . El edificio fue construido entre 1928 y 1929. Fue diseñado por el arquitecto Hans Poelzig en el estilo de la Neue Sachlichkeit . En 1948, el teatro fue objeto de una importante renovación y, posteriormente, sirvió como cine especializado para la República Democrática Alemana (Alemania del Este). Tras el cierre de la sala por riesgo de derrumbe, se restauró entre 1999 y 2001 de acuerdo con las directrices de conservación. En 2002, la restauración recibió el "Premio Alemán de Protección de Monumentos".
Desde 2001, el Babylon se ha utilizado principalmente como sala de cine y como lugar de celebración de festivales de cine, eventos culturales musicales y literarios. Entre 2008 y 2010 fue sede del Festival Internacional de Cine de Berlín . En un principio, el cine tenía una única sala con 1200 asientos, que desde entonces se ha dividido en tres salas, cada una con capacidad para 500, 68 y 43 personas respectivamente.
El constructor Alfred Schrobsdorff (1861-1940) encargó a Hans Poelzig el diseño de ocho bloques en la Bülowplatz, hoy Rosa-Luxemburg-Platz , entre 1927 y 1929. Los bloques terminados incluían 170 apartamentos y 80 tiendas. El bloque donde se encuentra el Babylon tiene forma de triángulo a lo largo de Hirtenstraße, Kleine Alexanderstraße y Weydingerstraße, con la entrada principal del cine en "Rosa-Luxemburg-Straße 30". Este fue el único bloque del barrio diseñado por Poelzig que sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial completamente intacto. [2]
El edificio presenta una estructura horizontal muy marcada por hileras de ventanas que forman franjas y una moldura ancha que sobresale en la placa del techo. La fachada es de yeso de color ocre, con franjas pintadas sobre yeso en un tono amarillo claro. [2]
Siguiendo los principios de diseño de la Nueva Sapiencia , el diseño interior se caracterizó por el uso económico de materiales y el aprovechamiento del impacto emocional del color y la forma:
Desde un espacioso vestíbulo, conservado en tonos grises, rojos y amarillos, desde el que suben dos amplias escaleras hasta el altillo, se llega al imponente auditorio, que tiene un ambiente cálido y acogedor sin demasiadas formas decorativas extravagantes. Las paredes y el techo están pintados de amarillo degradado, el nicho de la galería y la platea están pintados de rojo y contrastan con una estrecha franja de color cobre, la balaustrada de los asientos es azul. Los asientos están cubiertos con terciopelo del mismo color. La carpintería de las puertas y las rejillas del sistema de calefacción y ventilación están pintadas de rojo.
— Walter Curt Behrendt , Die Baugilde, 9/1927 [2]
Poelzig también trabajó como escenógrafo y arquitecto para cine y teatro en la década de 1920. La película más importante en colaboración con él fue El Golem: cómo llegó al mundo (1920) de Paul Wegener y Carl Boese . [3] Además del Babylon, Poelzig diseñó otros dos cines: el "Capitol am Zoo" (1924-26) en Berlín y el "Kino Deli" (1926/1927) en Wrocław , ahora en Polonia, pero en ese momento era parte de Alemania y se conocía como Breslau.
En 1929, el Babylon abrió sus puertas como cine mudo con un foso para la orquesta y un órgano de cine para el acompañamiento musical. Durante la renovación de 1948, el foso de la orquesta se cerró y el órgano se desmanteló. Uno de los proyeccionistas del Babylon, Rudolf Lunau, fue miembro de una célula de resistencia ilegal del Partido Comunista de Alemania desde 1933 hasta su detención en 1934. Celebraba reuniones en "su" sala de proyecciones, donde también escondía a los opositores al régimen que pasaban a la clandestinidad. A principios de los años 1980 se colocó una placa de metal en el vestíbulo del cine en su memoria. [4]
Después de la Segunda Guerra Mundial , el cine Babylon, que entonces se encontraba en la zona de ocupación soviética , reabrió sus puertas el 18 de mayo de 1948 como sala de estreno bajo la dirección de la agencia Sovexportfilm en Alemania. [5] De 1949 a 1989, bajo el dominio de Alemania del Este, el cine Babylon proyectó películas especializadas, por ejemplo, películas del Archivo Estatal de Cine de la RDA y de productores de cine y televisión estatales. De 1984 a 1989, entre otras cosas, proyectó películas documentales realizadas por los estudios estatales DEFA . [6] En 1993, las autoridades de la construcción tuvieron que cerrar la sala de cine porque corría el riesgo de derrumbarse. Como resultado, el vestíbulo del cine se convirtió en un escenario temporal con 68 asientos. [7]
En 1999 se inició la remodelación del Babylon, que duró dos años y costó diez millones de marcos , financiada principalmente por el gobierno alemán. Se destinaron dos millones de euros a la construcción de los asientos y del equipamiento técnico. [8] Se renovó el tejado y el cielorraso del gran auditorio. Las vigas de madera del techo, que ya no soportaban el peso, se sustituyeron por vigas de acero y se erigió un nuevo tejado sobre ellas. También se restauró la fachada del edificio.
El objetivo de la restauración no era devolver al edificio su aspecto original, sino conservar diversos elementos de su historia. El vestíbulo volvió a su estado original cuando se inauguró en 1928 y el auditorio se renovó a su estilo de 1948, con asientos lujosos y detalles en estuco y dorados. [7] El edificio se utilizó originalmente como cine y teatro, por lo que tenía un área de bastidores detrás de la pantalla. Aquí fue donde se construyó un nuevo auditorio más pequeño como parte de la restauración. Se restauró el foso de orquesta del gran auditorio para que una orquesta de cámara pueda tocar música en vivo durante las proyecciones de películas mudas. En 1999 se restauró el órgano de cine JD Philipps, de 70 años de antigüedad . Es el único órgano de cine en Alemania que todavía se toca en su ubicación original. [9]
En mayo de 2001 se reabrió el auditorio con la proyección de la película Otelo de Orson Welles . [9] En 2002 la asociación "Berlin Film Art Babylon" recibió el "Hemisferio de Plata" de la Fundación Alemana para la Protección de Monumentos . Los arquitectos Joachim Roemer y Klaus Meyer-Rogge fueron galardonados por salvar un "edificio clave de la arquitectura cinematográfica". [10]
El órgano de cine restaurado fue reinaugurado el 26 de mayo de 2001 con la proyección de El Golem: cómo llegó al mundo . [ cita requerida ] A esto le siguió una serie de conciertos de cine mudo con el pianista Stephan von Bothmer. [11]
El Babylon fue sede del Festival Internacional de Cine de Berlín (Berlinale) desde 2008 (cuando albergó su nuevo evento "Generation14plus" [12] [13] ) hasta 2010, [14] pero no ha sido catalogado como tal desde 2011. [15] [16] [17] [18]
El cine ha acogido y sigue acogiendo varios otros festivales de cine, entre ellos el Festival de Cine Independiente de Berlín [19], el Festival de Cine Turco de Berlín [20] y el Festival de Cine Documental de Berlín (DocBerlin) [21].
En 2009, algunos empleados, que eran miembros del anarcosindicalista Sindicato Libre de Trabajadores (FAU), exigieron salarios más altos y mejores condiciones de trabajo. A finales de julio de 2009, la sección berlinesa del FAU llamó a boicotear el cine. [22] El sindicato Ver.di firmó un convenio colectivo con los empleados a partir del 1 de enero de 2010. En 2009, el operador del cine inició una disputa legal con el FAU, en relación con su derecho a designarse como sindicato. En octubre de 2009, el tribunal laboral de Berlín-Brandeburgo decidió que el FAU tenía derecho a negociar acuerdos salariales. Una orden judicial temporal , impuesta por el tribunal superior de Berlín en diciembre de 2009, prohibió al FAU de Berlín llamarse a sí mismo un sindicato hasta nuevo aviso. [23] Esto fue revocado por el Tribunal Supremo en junio de 2010. [24]
