stringtranslate.com

Enolasa

La fosfopiruvato hidratasa , habitualmente conocida como enolasa , es una metaloenzima ( EC 4.2.1.11) que cataliza la conversión de 2-fosfoglicerato (2-PG) en fosfoenolpiruvato (PEP), el noveno y penúltimo paso de la glucólisis . La reacción química es:

2-fosfo- D -glicerato fosfoenolpiruvato + H 2 O

La fosfopiruvato hidratasa pertenece a la familia de las liasas , concretamente a las hidroliasas, que escinden enlaces carbono-oxígeno. El nombre sistemático de esta enzima es 2-fosfo- D -glicerato hidroliasa (formadora de fosfoenolpiruvato) .

La reacción es reversible, dependiendo de las concentraciones ambientales de sustratos. [3] El pH óptimo para la enzima humana es 6,5. [4] La enolasa está presente en todos los tejidos y organismos capaces de realizar glucólisis o fermentación . La enzima fue descubierta por Lohmann y Meyerhof en 1934, [5] y desde entonces se ha aislado de una variedad de fuentes, incluidos músculos y eritrocitos humanos . [4] En los seres humanos, la deficiencia de ENO1 está relacionada con la anemia hemolítica hereditaria , mientras que la deficiencia de ENO3 está relacionada con la enfermedad de almacenamiento de glucógeno tipo XIII.

isoenzimas

En los seres humanos hay tres subunidades de enolasa, α , β y γ , cada una codificada por un gen independiente que puede combinarse para formar cinco isoenzimas diferentes : αα, αβ, αγ, ββ y γγ. [3] [6] Tres de estas isoenzimas (todas homodímeras) se encuentran más comúnmente en células humanas adultas que las otras:

Cuando están presentes en la misma célula, diferentes isoenzimas forman fácilmente heterodímeros . [ cita necesaria ]

Estructura

La enolasa es un miembro de la gran superfamilia de las enolasas . Tiene un peso molecular de 82.000 a 100.000 daltons, según la isoforma. [3] [4] En la alfa enolasa humana , las dos subunidades tienen una orientación antiparalela , de modo que Glu 20 de una subunidad forma un enlace iónico con Arg 414 de la otra subunidad. [3] Cada subunidad tiene dos dominios distintos. El dominio N-terminal más pequeño consta de tres hélices α y cuatro láminas β . [3] [6] El dominio C-terminal más grande comienza con dos láminas β seguidas de dos hélices α y termina con un barril compuesto de láminas β y hélices α alternas dispuestas de modo que las láminas β-beta estén rodeadas por las α-hélices. [3] [6] La estructura globular compacta de la enzima resulta de interacciones hidrófobas significativas entre estos dos dominios.

La enolasa es una enzima altamente conservada con cinco residuos del sitio activo que son especialmente importantes para la actividad. En comparación con la enolasa de tipo salvaje, una enolasa mutante que difiere en el residuo Glu 168 , Glu 211 , Lys 345 o Lys 396 tiene un nivel de actividad que se reduce en un factor de 105. [3] Además, los cambios que afectan a His 159 dejan al mutante con sólo el 0,01% de su actividad catalítica. [3] Una parte integral de la enolasa son dos cofactores de Mg 2+ en el sitio activo, que sirven para estabilizar las cargas negativas en el sustrato. [3] [6]

Recientemente, las funciones de pluriempleo de varias enolasas, como la interacción con el plasminógeno , han despertado interés en los bucles catalíticos de las enzimas y su diversidad estructural. [7] [8]

Mecanismo

Mecanismo de conversión de 2PG a PEP.

Utilizando sondas isotópicas, se propone que el mecanismo general para convertir 2-PG en PEP sea una reacción de eliminación de E1cB que implique un intermediario carbanión. [9] El siguiente mecanismo detallado se basa en estudios de estructura cristalina y cinética . [3] [10] [11] [12] [13] [14] [15] Cuando el sustrato, 2-fosfoglicerato, se une a la α-enolasa, su grupo carboxilo se coordina con dos cofactores de iones de magnesio en el sitio activo. Esto estabiliza la carga negativa del oxígeno desprotonado al tiempo que aumenta la acidez del hidrógeno alfa. Lys 345 de enolasa desprotona el hidrógeno alfa y la carga negativa resultante se estabiliza por resonancia con el oxígeno carboxilato y por los cofactores de iones de magnesio. Tras la creación del intermediario carbanión, el hidróxido de C3 se elimina en forma de agua con la ayuda de Glu 211 y se forma PEP.

Además, se producen cambios conformacionales dentro de la enzima que ayudan a la catálisis. En la α-enolasa humana, el sustrato gira hasta su posición al unirse a la enzima debido a las interacciones con los dos iones catalíticos de magnesio, Gln 167 y Lys 396 . Los movimientos de los bucles Ser 36 a His 43 , Ser 158 a Gly 162 y Asp 255 a Asn 256 permiten que Ser 39 se coordine con Mg 2+ y cierre el sitio activo. Además de la coordinación con los iones catalíticos de magnesio, el pKa del hidrógeno alfa del sustrato también disminuye debido a la protonación del grupo fosforilo por His 159 y su proximidad a Arg 374 . Arg 374 también hace que Lys 345 en el sitio activo se desprotone, lo que prepara a Lys 345 para su papel en el mecanismo.

Usos diagnósticos

En experimentos médicos recientes, se han tomado muestras de las concentraciones de enolasa en un intento de diagnosticar ciertas afecciones y su gravedad. Por ejemplo, concentraciones más altas de enolasa en el líquido cefalorraquídeo se correlacionaron más fuertemente con el astrocitoma de bajo grado que otras enzimas analizadas ( aldolasa , piruvato quinasa , creatina quinasa y lactato deshidrogenasa ). [16] El mismo estudio demostró que la tasa más rápida de crecimiento tumoral se produjo en pacientes con los niveles más altos de enolasa en el LCR. También se han identificado niveles elevados de enolasa en pacientes que han sufrido un infarto de miocardio o un accidente cerebrovascular reciente . Se ha inferido que los niveles de enolasa neuronal específica del LCR, NSE sérica y creatina quinasa (tipo BB) son indicativos en la evaluación pronóstica de las víctimas de paro cardíaco. [17] Otros estudios se han centrado en el valor pronóstico de los valores de NSE en víctimas de accidentes cerebrovasculares. [18]

Los autoanticuerpos contra la alfa-enolasa están asociados con la artritis reumatoide [19] y el raro síndrome llamado encefalopatía de Hashimoto . [20]

Inhibidores

Se han sintetizado inhibidores de molécula pequeña de la enolasa como sondas químicas (análogos de sustrato) del mecanismo catalítico de la enzima y, más recientemente, se han investigado como posibles tratamientos para el cáncer y las enfermedades infecciosas. [21] [22] La mayoría de los inhibidores tienen propiedades quelantes de metales y se unen a la enzima mediante interacciones con el átomo estructural de magnesio Mg(A). [23] [24] El más potente de ellos es el fosfonoacetohidroxamato, [24] que en su forma no protonada tiene afinidad pM por la enzima. Tiene similitud estructural con el presunto intermedio catalítico, entre PEP y 2-PG. Se han realizado intentos de utilizar este inhibidor como fármaco antitripanosoma, [25] y, más recientemente, como agente anticancerígeno, específicamente, en glioblastomas con deficiencia de enolasa debido a la deleción homocigótica del gen ENO1 como parte del Locus supresor de tumores 1p36 ( letalidad sintética ). [26] Un antibiótico fosfonato de producto natural , SF2312 ( CAS 107729-45-3), que es activo contra bacterias grampositivas y negativas, especialmente en condiciones anaeróbicas, [27] es un inhibidor de alta potencia de Enolase 4zcw que se une de manera similar a fosffonoacetohidroxamato 4za0. [28] SF2312 inhibe la actividad de la enolasa tanto en origen eucariota como procariótico , [29] lo que refleja la fuerte conservación evolutiva de la enolasa y el origen antiguo de la vía de la glucólisis. SF2312 es una molécula quiral en la que solo el enantiómero 3S muestra actividad inhibidora de la enolasa y actividad biológica contra las bacterias. [30] Más recientemente, se demostró que un derivado de SF2312, denominado HEX, y un profármaco del mismo, POMHEX, ejercen actividad antineoplásica contra el glioma con eliminación de ENO1 en un modelo preclínico de ratón ortotópico intracraneal. [31] Un aglutinante alostérico, ENOblock [22] se describió inicialmente como un inhibidor de Enolase, pero posteriormente se demostró que en realidad no inhibe la enzima, sino que interfiere con el ensayo enzimático in vitro de Enolase. [32] Se descubrió que ENOblock altera la localización celular de la enolasa, influyendo en sus funciones secundarias no glicolíticas, como la regulación de la transcripción. [33] El análisis posterior utilizando un ensayo comercial también indicó que ENOblock puede inhibir la actividad de la enolasa en contextos biológicos, como células y tejidos animales. [33] El metilglioxal también se ha descrito como un inhibidor de la enolasa humana. [34]

Los inhibidores de la enolasa, análogos del estado de transición del sitio activo, se han explorado preclínicamente para el tratamiento de diversos patógenos microbianos, así como en oncología de precisión para tumores con deleciones homocigotas 1p36, que carecen de ENO1. [31] [35] [36] [ 37] [ 38] [39] [40]

El fluoruro es un competidor conocido del sustrato 2-PG de la enolasa. El fluoruro puede formar un complejo con magnesio y fosfato, que se une al sitio activo en lugar del 2-PG. [4] Un estudio encontró que el fluoruro podría inhibir la enolasa bacteriana in vitro . [41] La actividad inhibidora de la enolasa del anión fluoruro puede contribuir al efecto anticaries de la pasta dental con fluoruro, al limitar la producción de ácido láctico (un producto de la glucólisis, que requiere enolasa). [ cita médica necesaria ]

Referencias

  1. ^ PDB : 2UNO ; Zhang E, Brewer JM, Minor W, Carreira LA, Lebioda L (octubre de 1997). "Mecanismo de la enolasa: la estructura cristalina del dímero asimétrico de enolasa-2-fosfo-D-glicerato / enolasa-fosfoenolpiruvato con una resolución de 2,0 A". Bioquímica . 36 (41): 12526–12534. doi :10.1021/bi9712450. PMID  9376357.
  2. ^ AP : 2XSX ​; Vollmar M, Krysztofinska E, Chaikuad A, Krojer T, Cocking R, Vondelft F, Bountra C, Arrowsmith CH, Weigelt J, Edwards A, Yue WW, Oppermann U (2010). "Estructura cristalina de la beta enolasa humana ENOB". Banco de datos de proteínas .
  3. ^ abcdefghij Pancholi V (junio de 2001). "Alfa-enolasa multifuncional: su papel en las enfermedades". Ciencias de la vida celulares y moleculares . 58 (7): 902–920. doi :10.1007/pl00000910. PMID  11497239. S2CID  9191423.
  4. ^ abcd Hoorn RK, Flikweert JP, Staal GE (noviembre de 1974). "Purificación y propiedades de la enolasa de eritrocitos humanos". Revista Internacional de Bioquímica . 5 (11–12): 845–852. doi :10.1016/0020-711X(74)90119-0. hdl : 1874/18158 . S2CID  86699159.
  5. ^ Lohman, K; Meyerhof, O (1934). "Über die enzymatische umwandlung von phosphoglyzerinsäure in brenztraubensäure und phosphorsäure" [Transformación enzimática del ácido fosfoglicérico en ácido pirúvico y fosfórico]. Biochemische Zeitschrift (en alemán). 273 : 60–72.
  6. ^ abcd Peshavaria M, Día IN (abril de 1991). "Estructura molecular del gen de la enolasa específica del músculo humano (ENO3)". La revista bioquímica . 275 (Parte 2) (Parte 2): 427–433. doi :10.1042/bj2750427. PMC 1150071 . PMID  1840492. 
  7. ^ Ehinger S, Schubert WD, Bergmann S, Hammerschmidt S, Heinz DW (octubre de 2004). "Alfa-enolasa de unión a plasmina (ógeno) de Streptococcus pneumoniae: estructura cristalina y evaluación de los sitios de unión de plasmina (ógeno)". Revista de biología molecular . 343 (4): 997–1005. doi :10.1016/j.jmb.2004.08.088. PMID  15476816.
  8. ^ Raghunathan K, Harris PT, Spurbeck RR, Arvidson CG, Arvidson DN (junio de 2014). "Estructura cristalina de un inhibidor eficaz de la adherencia gonocócica: una enolasa de Lactobacillus gasseri". Cartas FEBS . 588 (14): 2212–2216. doi :10.1016/j.febslet.2014.05.020. PMID  24859038. S2CID  9976031.
  9. ^ Dinovo CE, Boyer PD (1971). "Sondas isotópicas del mecanismo de reacción de la enolasa". J Biol Chem . 240 (14): 4586–93. doi : 10.1016/S0021-9258(18)62051-4 .
  10. ^ Poyner RR, Laughlin LT, Sowa GA, Reed GH (febrero de 1996). "Hacia la identificación de catalizadores ácido/base en el sitio activo de la enolasa: comparación de las propiedades de las variantes K345A, E168Q y E211Q". Bioquímica . 35 (5): 1692–1699. doi :10.1021/bi952186y. PMID  8634301.
  11. ^ Reed GH, Poyner RR, Larsen TM, Wedekind JE, Rayment I (diciembre de 1996). "Estudios estructurales y mecanicistas de la enolasa". Opinión actual en biología estructural . 6 (6): 736–743. doi :10.1016/S0959-440X(96)80002-9. PMID  8994873.
  12. ^ Wedekind JE, Reed GH, Rayment I (abril de 1995). "Coordinación octaédrica en el sitio metálico de alta afinidad en la enolasa: análisis cristalográfico del complejo enzimático MgII de levadura con una resolución de 1,9 A". Bioquímica . 34 (13): 4325–4330. doi :10.1021/bi00013a022. PMID  7703246.
  13. ^ Wedekind JE, Poyner RR, Reed GH, Rayment I (agosto de 1994). "La quelación de serina 39 a Mg2+ cierra una puerta en el sitio activo de la enolasa: estructura del complejo bis (Mg2+) de la enolasa de levadura y el análogo intermedio fosfonoacetohidroxamato con una resolución de 2,1 A". Bioquímica . 33 (31): 9333–9342. doi :10.1021/bi00197a038. PMID  8049235.
  14. ^ Larsen TM, Wedekind JE, Rayment I, Reed GH (abril de 1996). "Un oxígeno carboxilato del sustrato une los iones de magnesio en el sitio activo de la enolasa: estructura de la enzima de levadura complejada con la mezcla de equilibrio de 2-fosfoglicerato y fosfoenolpiruvato con una resolución de 1,8 A". Bioquímica . 35 (14): 4349–4358. doi :10.1021/bi952859c. PMID  8605183.
  15. ^ Duquerroy S, Camus C, Janin J (octubre de 1995). "Estructura de rayos X y mecanismo catalítico de la enolasa de langosta". Bioquímica . 34 (39): 12513–12523. doi :10.1021/bi00039a005. PMID  7547999.
  16. ^ Royds JA, Timperley WR, Taylor CB (diciembre de 1981). "Niveles de enolasa y otras enzimas en el líquido cefalorraquídeo como índices de cambio patológico". Revista de Neurología, Neurocirugía y Psiquiatría . 44 (12): 1129-1135. doi :10.1136/jnnp.44.12.1129. PMC 491233 . PMID  7334408. 
  17. ^ Roine RO, Somer H, Kaste M, Viinikka L, Karonen SL (julio de 1989). "Resultado neurológico tras un paro cardíaco extrahospitalario. Predicción mediante análisis de enzimas del líquido cefalorraquídeo". Archivos de Neurología . 46 (7): 753–756. doi :10.1001/archneur.1989.00520430047015. PMID  2742544.
  18. ^ Hay E, Royds JA, Davies-Jones GA, Lewtas NA, Timperley WR, Taylor CB (julio de 1984). "Enolasa del líquido cefalorraquídeo en el accidente cerebrovascular". Revista de Neurología, Neurocirugía y Psiquiatría . 47 (7): 724–729. doi :10.1136/jnnp.47.7.724. PMC 1027902 . PMID  6747647. 
  19. ^ Lundberg K, Kinloch A, Fisher BA, Wegner N, Wait R, Charles P, et al. (octubre de 2008). "Los anticuerpos contra el péptido 1 de la alfa-enolasa citrulinada son específicos de la artritis reumatoide y reaccionan de forma cruzada con la enolasa bacteriana". Artritis y Reumatismo . 58 (10): 3009–3019. doi :10.1002/art.23936. PMID  18821669.
  20. ^ Fujii A, Yoneda M, Ito T, Yamamura O, Satomi S, Higa H, et al. (mayo de 2005). "Los autoanticuerpos contra el amino terminal de la alfa-enolasa son un marcador de diagnóstico útil de la encefalopatía de Hashimoto". Revista de Neuroinmunología . 162 (1–2): 130–136. doi :10.1016/j.jneuroim.2005.02.004. PMID  15833368. S2CID  43249019.
  21. ^ Anderson VE, Weiss PM, Cleland WW (junio de 1984). "Análogos intermedios de reacción de la enolasa". Bioquímica . 23 (12): 2779–2786. doi :10.1021/bi00307a038. PMID  6380574.
  22. ^ ab Jung DW, Kim WH, Park SH, Lee J, Kim J, Su D, et al. (2 de abril de 2013). "Un inhibidor de la enolasa de molécula pequeña único aclara su papel en procesos biológicos fundamentales". Biología Química ACS . 8 (6): 1271–1282. doi :10.1021/cb300687k. PMID  23547795.
  23. ^ Poyner RR, Reed GH (agosto de 1992). "Estructura del complejo catiónico bis divalente con fosfonoacetohidroxamato en el sitio activo de la enolasa". Bioquímica . 31 (31): 7166–7173. doi :10.1021/bi00146a020. PMID  1322695.
  24. ^ ab Zhang E, Hatada M, Brewer JM, Lebioda L (mayo de 1994). "Unión catalítica de iones metálicos en enolasa: la estructura cristalina de un complejo enolasa-Mn2 + -fosfonoacetohidroxamato con una resolución de 2,4 A". Bioquímica . 33 (20): 6295–6300. doi :10.1021/bi00186a032. PMID  8193144.
  25. ^ de Navarro MV, Gomes Dias SM, Mello LV, da Silva Giotto MT, Gavalda S, Blonski C, et al. (octubre de 2007). "Flexibilidad estructural en la enolasa de Trypanosoma brucei revelada por cristalografía de rayos X y dinámica molecular". El Diario FEBS . 274 (19): 5077–5089. doi : 10.1111/j.1742-4658.2007.06027.x . PMID  17822439.
  26. ^ Muller FL, Colla S, Aquilanti E, Manzo VE, Genovese G, Lee J, et al. (Agosto 2012). "La eliminación de pasajeros genera vulnerabilidades terapéuticas en el cáncer". Naturaleza . 488 (7411): 337–342. Código Bib :2012Natur.488..337M. doi : 10.1038/naturaleza11331. PMC 3712624 . PMID  22895339. 
  27. ^ Watanabe H, Yoshida J, Tanaka E, Ito M, Miyadoh S, Shomura T (1986). "Estudios sobre un nuevo antibiótico de ácido fosfónico, SF-2312". "Representante de ciencia Meiji Seika Kaisha" . 25 : 12-17.
  28. ^ Leonard PG, Satani N, Maxwell D, Lin YH, Hammoudi N, Peng Z, et al. (Diciembre de 2016). "SF2312 es un inhibidor natural de fosfonato de enolasa". Biología Química de la Naturaleza . 12 (12): 1053–1058. doi :10.1038/nchembio.2195. PMC 5110371 . PMID  27723749. 
  29. ^ Krucinska J, Lombardo MN, Erlandsen H, Hazeen A, Duay SS, Pattis JG y col. (noviembre de 2019). "Base funcional y estructural de la inhibición de la enolasa de E. coli por SF2312: una imitación del intermediario carbanión". Informes científicos . 9 (1): 17106. Código bibliográfico : 2019NatSR...917106K. doi :10.1038/s41598-019-53301-3. PMC 6863902 . PMID  31745118. 
  30. ^ Pisaneschi F, Lin YH, Leonard PG, Satani N, Yan VC, Hammoudi N, et al. (julio de 2019). "El enantiómero 3S impulsa la actividad inhibidora de la enolasa en SF2312 y sus análogos". Moléculas . 24 (13): 2510. doi : 10,3390/moléculas24132510 . PMC 6651268 . PMID  31324042. 
  31. ^ ab Lin YH, Satani N, Hammoudi N, Yan VC, Barekatain Y, Khadka S, et al. (diciembre de 2020). "Un inhibidor de la enolasa para el tratamiento dirigido de cánceres con deleción de ENO1". Metabolismo de la naturaleza . 2 (12): 1413-1426. doi :10.1038/s42255-020-00313-3. PMC 7744354 . PMID  33230295. 
  32. ^ Satani N, Lin YH, Hammoudi N, Raghavan S, Georgiou DK, Muller FL (28 de diciembre de 2016). "ENOblock no inhibe la actividad de la enzima glicolítica enolasa". MÁS UNO . 11 (12): e0168739. Código Bib : 2016PLoSO..1168739S. doi : 10.1371/journal.pone.0168739 . PMC 5193436 . PMID  28030597. 
  33. ^ ab Cho H, Um J, Lee JH, Kim WH, Kang WS, Kim SH, et al. (Marzo de 2017). "ENOblock, una pequeña molécula inhibidora única de las funciones no glicolíticas de la enolasa, alivia los síntomas de la diabetes tipo 2". Informes científicos . 7 : 44186. Código Bib : 2017NatSR...744186C. doi :10.1038/srep44186. PMC 5341156 . PMID  28272459. 
  34. ^ Pietkiewicz J, Gamian A, Staniszewska M, Danielewicz R (abril de 2009). "Inhibición de la enolasa específica del músculo humano por metilglioxal y formación irreversible de productos finales de glicación avanzada". Revista de inhibición enzimática y química medicinal . 24 (2): 356–364. doi :10.1080/14756360802187679. PMID  18830874. S2CID  85416928.
  35. ^ Jezewski AJ, Lin YH, Reisz JA, Culp-Hill R, Barekatain Y, Yan VC, et al. (16 de septiembre de 2021). "Apuntar a la glucólisis del huésped como estrategia para el desarrollo de antipalúdicos". Fronteras en microbiología celular y de infecciones . 11 : 730413. doi : 10.3389/fcimb.2021.730413 . PMC 8482815 . PMID  34604112. 
  36. ^ Miller JJ, Shah IT, Hatten J, Barekatain Y, Mueller EA, Moustafa AM y col. (julio de 2021). "Dirección microbiana guiada por estructura de profármacos antiestafilocócicos". eVida . 10 : e66657. doi : 10.7554/eLife.66657 . PMC 8318587 . PMID  34279224. 
  37. ^ Mikati MO, Miller JJ, Osbourn DM, Barekatain Y, Ghebremichael N, Shah IT, et al. (noviembre de 2020). "Activación de profármacos antimicrobianos por la glioxalasa GloB estafilocócica". Enfermedades Infecciosas SCA . 6 (11): 3064–3075. doi :10.1021/acsinfecdis.0c00582. PMC 8543975 . PMID  33118347. S2CID  226052354. 
  38. ^ Maitituoheti M, Keung EZ, Tang M, Yan L, Alam H, Han G, et al. (octubre de 2020). "La reprogramación potenciadora confiere dependencia de la glucólisis y la señalización de IGF en el melanoma mutante KMT2D". Informes celulares . 33 (3): 108293. doi : 10.1016/j.celrep.2020.108293. PMC 7649750 . PMID  33086062. 
  39. ^ Krucinska J, Lombardo MN, Erlandsen H, Hazeen A, Duay SS, Pattis JG y col. (noviembre de 2019). "Base funcional y estructural de la inhibición de la enolasa de E. coli por SF2312: una imitación del intermediario carbanión". Informes científicos . 9 (1): 17106. Código bibliográfico : 2019NatSR...917106K. doi :10.1038/s41598-019-53301-3. PMC 6863902 . PMID  31745118. 
  40. ^ Pisaneschi F, Lin YH, Leonard PG, Satani N, Yan VC, Hammoudi N, et al. (julio de 2019). "El enantiómero 3S impulsa la actividad inhibidora de la enolasa en SF2312 y sus análogos". Moléculas . 24 (13): 2510. doi : 10,3390/moléculas24132510 . PMC 6651268 . PMID  31324042. 
  41. ^ Hüther FJ, Psarros N, Duschner H (abril de 1990). "Aislamiento, caracterización y cinética de inhibición de enolasa de Streptococcus rattus FA-1". Infección e inmunidad . 58 (4): 1043–1047. doi :10.1128/IAI.58.4.1043-1047.1990. PMC 258580 . PMID  2318530. 

Otras lecturas

enlaces externos