stringtranslate.com

Meng Po

Estatua de Meng Po en el Pabellón del Olvido, Haw Par Villa
Altar temporal de Meng Po en el Festival de Fantasmas de 2022 en la isla de Bangka

Meng Po ( chino :孟婆; pinyin : Mèng Pó ; Wade–Giles : Meng-p'o ; lit. 'anciana Meng') es la diosa del olvido en la mitología china , que sirve sopa Meng Po en el Puente del olvido o Puente Naihe ( chino :奈何桥; pinyin : Nàihé qiáo ). Esta sopa borra la memoria de la persona para que pueda reencarnar en la siguiente vida sin las cargas de la vida anterior. Ella espera a las almas muertas a la entrada de la novena ronda Fengdu ( chino :丰都; pinyin : fēng dū ).

Leyendas

Meng Po cocina sopa de cinco sabores

Según la mitología china, existen varios reinos debajo de la Tierra. Meng Po sirve en Diyu , el reino chino de los muertos, en la décima corte. Su tarea es garantizar que las almas que están listas para reencarnarse no recuerden su vida anterior ni su tiempo en el infierno.

Para ello, recoge hierbas de varios estanques y arroyos terrenales para preparar su Sopa de cinco sabores del olvido ( chino simplificado :迷魂汤; chino tradicional :迷魂湯; pinyin : míhúntāng ; lit. 'aguas del olvido'). Esta se le da a beber a cada alma antes de que abandonen Diyu. La infusión induce amnesia instantánea y permanente , y se pierde todo recuerdo de otras vidas.

Una vez que el espíritu muerto ha sido purgado de todos los pecados y conocimientos previos, es enviado a renacer en una nueva encarnación terrenal de acuerdo con el karma acumulado durante sus vidas anteriores, y el ciclo comienza de nuevo. En la tradición china, existen leyendas de nacimientos milagrosos, en los que un recién nacido puede hablar porque su alma no bebió el Té de Cinco Sabores del Olvido. En ocasiones, las personas pueden evitar beber la infusión, lo que hace que los recuerdos de vidas pasadas afloren en los niños. [1] [2]

En algunas variantes del mito, la verdadera identidad de Meng Po es la de la Señora Meng Jiang . Tras la muerte de su marido, Meng Jiang se vio incapaz de reencarnarse debido a su dolor. Para aliviar el dolor de la vida de otros espíritus, la Señora Meng tomó la iniciativa de crear un cuenco de sopa que permitiera a los espíritus olvidar el sufrimiento de su vida material.

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ "Mitología china". Nueva Enciclopedia Larousse de Mitología . p. 400. Existen leyendas relacionadas con nacimientos milagrosos: un niño puede hablar tan pronto como nace porque el alma que habita en su cuerpo ha logrado escapar de la vigilancia de los guardianes del Infierno y ha evitado beber el Caldo del Olvido.
  2. ^ Imagen de la diosa Meng Po

Enlaces externos