stringtranslate.com

Canción de Denpa

Una canción denpa (電波ソング) es un tipo de música japonesa que es intencionalmente extraña y pegadiza. [1] Las características comunes de las canciones denpa incluyen voces desafinadas intencionalmente, letras sin sentido y una melodía exagerada. La música denpa se ha convertido en una subcultura dentro de Japón, formando un aspecto significativo de la cultura otaku , y tiene una gran cantidad de círculos dōjin y artistas musicales dedicados a la música denpa . Denpa no es un género específico en sí mismo, sino más bien un término general para varios tipos de música. [2] [3] [4]

Los términos alternativos para la música denpa acuñados en tiempos recientes incluyen Akiba -pop y A-pop . El término " canción de Moe " (萌えソング) se refiere específicamente a la música denpa de origen otaku que presenta temas de moe .

Terminología

El término japonés denpa (電波, "ondas electromagnéticas") surgió originalmente en la década de 1990 para describir a individuos extravagantes que a menudo sueñan despiertos y viven en sus fantasías personales, y se derivó de los asesinatos de la calle Fukagawa  [ja] en 1981. El agresor, Kawamata Gunji (川俣軍司), estaba usando sustancias ilícitas cuando acuchilló a transeúntes al azar a plena luz del día, matando a dos amas de casa y dos niños pequeños e hiriendo a muchos otros. Cuando fue confrontado en el tribunal, explicó que las ondas electromagnéticas le decían que matara a personas y alegó locura . [5]

A principios de la década de 1990, el término denpa comenzó a aparecer en la música y la literatura, y la frase denpa-kei (電波系) se utilizó para referirse a personas delirantes, espeluznantes o lunáticos enloquecidos como un eufemismo despectivo, basado en la idea de que esas personas podían escuchar voces, ver cosas y comunicarse a través de la telepatía como resultado de ondas electromagnéticas. Ejemplos de dicho uso en ese momento incluyen canciones de la banda de metal japonesa Kinniku Shōjo Tai , que hicieron referencias al incidente del asesinato. [4]

En lo que respecta a la música, el término adquirió una connotación negativa y se asoció principalmente con música que se consideraba espeluznante y tenía letras incomprensibles, a menudo de origen otaku . Dado que los otaku solían ser vistos como personas extrañas que se comportaban de manera diferente al resto de la sociedad, el denpa se asoció ampliamente con la cultura otaku en Japón y la escena de Akihabara . Con el tiempo, el término denpa comenzó a abarcar a cualquiera que pareciera peculiar o fuera de sintonía con la realidad, como si estas personas estuvieran siendo hipnotizadas o controladas por ondas electromagnéticas. A medida que transcurrió el tiempo, la categorización denpa de la música comenzó a tomar forma, y ​​dicha música se hizo popular entre los círculos otaku como un interés de nicho separado de la corriente principal. [3] [4]

Características

Las canciones denpa consisten en música con letras y melodías que suelen considerarse extrañas y raras. A pesar de ello, los oyentes se sienten atraídos por ellas con la idea de que la música los ha " hipnotizado " y que están "bajo control" por la extrañeza de la canción. Esta sensación de estar "envenenado y lavado de cerebro" por la canción se conoce con el término doku-denpa (毒電波, "ondas electromagnéticas venenosas") .

Las canciones denpa suelen contener letras sin sentido o que contienen temas relacionados con los otakus. Los temas más comunes incluyen delirios, telepatía o locura y, a menudo, estas canciones contienen letras caóticas o repetitivas hasta el punto de resultar espeluznantes. Las canciones denpa suelen presentar cánticos repetitivos o cantos desafinados junto con una melodía pegadiza, lo que acentúa la energía excesiva de la música. Las voces agudas, los vítores wotagei y otros diversos extremos se suman al caos que caracteriza al denpa . Un ejemplo de este tipo de música es " Neko Mimi Mode ", una canción con la frase "Neko Mimi Mode" repetida una y otra vez como letra. La música denpa también puede combinarse con varios otros géneros musicales, como gamewave, bitpop y música chiptune . [3] [6]

El denpa suele caracterizarse como lindo y alegre, ya que una gran cantidad de música denpa incluye temas moe (que hacen que las canciones denpa sean alegres, lindas y de ritmo rápido). Sin embargo, este no siempre es el caso, ya que también pueden incluir temas más oscuros. Una concepción de la música denpa es que es un tipo de " J-pop lindo ", pero el denpa es una tendencia en gran medida underground. Como tal, no es música mainstream popular y tiene una escena separada de la del J-pop. El denpa , en sus inicios, se asoció principalmente con música espeluznante y, como resultado, se volvió mal visto en la corriente principal y permaneció confinado a grupos otaku de nicho. Under17 era una banda popular que hacía canciones que eran musicalmente lindas con letras extravagantes, y estas canciones alteraron la percepción de la música denpa . [6]

En la cultura popular

Los álbumes denpa suelen ser vendidos por artistas en eventos como Comiket y otras grandes reuniones de personas interesadas en la cultura otaku. El denpa se utiliza a veces en los temas de apertura y cierre de series de anime ; algunos ejemplos incluyen los temas de apertura de Shinryaku! Ika Musume , Kill Me Baby y Wasteful Days of High School Girls .

Artistas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ 電波ソング Archivado el 15 de enero de 2018 en Wayback Machine , ネット用語辞典
  2. ^ 『同人音楽を聴こう!』 三才ブックス、2007年。ISBN  978-4861991004
  3. ^ abc 電波ソング/ 電波系ソング Archivado el 25 de junio de 2013 en Wayback Machine , 同人用語の基礎知識
  4. ^ subcultura abc Denpa-kei (archivo)
  5. ^ 佐木隆三 『深川通り魔殺人事件』 文藝春秋、1987年10月。ISBN 4167215098 
  6. ^ ab ¿ Qué es la canción denpa? (archivo)
  7. ^ "La incómoda y misteriosa belleza de la canción Denpa de Emamouse". Bandcamp Daily . 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .