stringtranslate.com

Calle Mendiola

14°35′55″N 120°59′30″E / 14.59861°N 120.99167°E / 14.59861; 120.99167

Un letrero de calle en el lado norte de la esquina de Mendiola y las calles Concepción Aguila.

La calle Mendiola (conocida simplemente como " Mendiola ") es una vía corta en Manila , Filipinas . La calle recibe su nombre de Enrique Mendiola, un educador, autor de libros de texto y miembro de la primera Junta de Regentes de la Universidad de Filipinas . Como calle cercana al Palacio de Malacañang , la residencia oficial del Presidente de Filipinas , ha sido escenario de numerosas manifestaciones, a veces sangrientas.

En el extremo norte de la calle se encuentra el Puente Don Chino Roces , [2] llamado así en honor a Chino Roces , una figura muy conocida durante los años de la Ley Marcial en Filipinas . (Un cartel iluminado sobre la intersección de Recto y Mendiola se refiere erróneamente a esta última calle como Avenida Chino Roces).

La calle Mendiola comienza en la intersección de la calle Legarda y la avenida Claro M. Recto y termina en la calle Jose Laurel , justo en las afueras del Palacio de Malacañang . Cuatro colegios y universidades que forman parte del Cinturón Universitario se encuentran en la calle Mendiola. [ cita requerida ]

Para proteger el Palacio de Malacañang, la parte de la calle Mendiola que comienza en la puerta centinela frente al Colegio del Espíritu Santo y el Colegio La Consolación de Manila está cerrada al tráfico vehicular. Los vehículos se desvían hacia la calle Concepción Águila, una calle lateral estrecha que pasa por zonas residenciales del distrito de San Miguel. [ cita requerida ]

Protestas

Marcador histórico instalado para conmemorar la calle y su historia.
Arco de la Paz de Mendiola

La calle Mendiola ha sido con frecuencia escenario de enfrentamientos a menudo violentos entre manifestantes y tropas gubernamentales que protegen el Palacio de Malacañang:

1970

Durante la administración de Ferdinand Marcos , la calle Mendiola fue el escenario de la "Batalla de Malacañang" o "La Batalla del Puente Mendiola", un enfrentamiento entre manifestantes estudiantiles y fuerzas policiales que ocurrió durante la Tormenta del Primer Trimestre el 30 de enero de 1970. El enfrentamiento resultó en la muerte de cuatro manifestantes estudiantiles y dos transeúntes. [3]

1983

El 21 de septiembre de 1983, manifestantes escindidos de la manifestación del "Día Nacional del Dolor", organizada para conmemorar el 11º aniversario de la declaración de la ley marcial y condenar el asesinato de Ninoy Aquino , ocurrido el 21 de agosto, fueron a la calle Mendiola, donde estaban estacionados marines y bomberos, iniciando un enfrentamiento que resultó en la muerte de 11 personas, siete de las cuales eran manifestantes. [4] [5]

1987

El 22 de enero de 1987, tropas antidisturbios abrieron fuego contra una manifestación de protesta de unos 10.000 campesinos que exigían una reforma agraria "genuina" a la entonces presidenta Corazón Aquino . Trece de los manifestantes murieron y cientos resultaron heridos en el incidente ahora conocido como la masacre de Mendiola . [6] [7]

2001

El 1 de mayo de 2001, los partidarios del expresidente Joseph Estrada , indignados por su arresto tras su derrocamiento a principios de ese año, marcharon hacia la calle Mendiola después de realizar manifestaciones frente al Santuario EDSA . Exigieron la liberación y reinstalación de Estrada. Se produjo un violento enfrentamiento entre los partidarios de Estrada y miembros de la Policía Nacional Filipina y las Fuerzas Armadas de Filipinas , a quienes la entonces presidenta, Gloria Macapagal Arroyo , encargó asegurar el Palacio de Malacañang y las zonas que lo rodeaban. La calle Mendiola y las inmediaciones del Palacio de Malacañang se convirtieron en primera línea después de que los manifestantes intentaran asaltar el Palacio. Las bajas fueron numerosas tanto entre los partidarios de Estrada como entre las tropas gubernamentales. Como resultado del saqueo de tiendas y comercios y la quema de varios vehículos gubernamentales y privados por parte de los manifestantes, los daños y pérdidas de propiedad a lo largo de la calle Mendiola y las zonas cercanas al Palacio de Malacañang se estimaron en millones de pesos. La presidenta Gloria Macapagal Arroyo declaró el estado de rebelión para sofocar los disturbios; el estado fue levantado después de dos días.

Referencias

  1. ^ "Inventario de caminos y puentes". Departamento de Obras Públicas y Carreteras . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Manalo, Merlinda; Calaló, Arlie; Burgos, junio; Antolín, Arkhon (4 de noviembre de 1992). "FVR a DILG, PNP: ampliar la sonda en la raqueta 'pinza'". Estándar de Manila . Kamahalan Publishing Corp. pág. 14 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 . ... el puente Don Chino Roces (antes Mendiola) cerca del Palacio Malacañang.
  3. ^ Reyes, Miguel Paolo P.; Ariate, Joel Jr. F. (11 de marzo de 2020). «Marcos y la tormenta del primer cuarto, parte II: De fortines y armas de fuego». Vera Files . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  4. ^ Bonabente, Cyril L. (22 de enero de 2007). "¿Sabías que?". Philippine Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc. p. A22 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  5. ^ Mercado, Monina Allarey; Tatad, Francisco S .; Reuters, James B. (1986). Poder popular: una historia de un testigo presencial. James B. Reuters, SJ, Fundación. pag. 314.ISBN 978-0863161315.
  6. ^ Bonabente, Cyril L. (22 de enero de 2007). "¿Sabías que?". Philippine Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc. p. A22 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  7. ^ Mercado, Monina Allarey; Tatad, Francisco S .; Reuters, James B. (1986). Poder popular: una historia de un testigo presencial. James B. Reuters, SJ, Fundación. pag. 314.ISBN 978-0863161315.

Enlaces externos