Los disturbios del 1 de mayo , [2] o EDSA III (pronunciado como EDSA Tres o EDSA Tres , la palabra en español para "tres"), fueron protestas desatadas por el arresto del recién depuesto presidente Joseph Estrada de Filipinas del 25 de abril al 1 de mayo de 2001. La protesta se llevó a cabo durante siete días en una importante autopista de Metro Manila , la avenida Epifanio de los Santos ( EDSA ), que finalmente culminó en un intento de asaltar Malacañang .
Las protestas, que tuvieron lugar cuatro meses después de la Segunda Revolución EDSA , fueron consideradas como un levantamiento más populista en comparación con las manifestaciones anteriores en el mismo lugar en enero de 2001. Sin embargo, las protestas y el ataque al palacio presidencial no lograron sus objetivos. Los participantes siguen afirmando que fue un evento genuino de Poder Popular, una afirmación que disputan los participantes y partidarios de EDSA II. La presidenta Gloria Macapagal Arroyo ha reconocido la naturaleza divisiva de las dos terminologías al decir en una declaración que esperaba ser la presidenta de "EDSA II y EDSA III". [8]
La Segunda Revolución EDSA (o EDSA II), en enero de 2001, vio la destitución de Joseph Estrada como presidente de Filipinas y su sucesora fue la vicepresidenta Gloria Macapagal Arroyo .
A pesar de la destitución, la senadora Miriam Defensor Santiago expresó su vehemente apoyo a Estrada y su oposición a la presidencia de Arroyo durante toda su campaña de reelección a principios de 2001. [9] [10] Sus discursos estuvieron marcados por declaraciones hiperbólicas y retórica incendiaria: entre otras, mencionó que si arrestaban a Estrada, saltaría de un avión sin paracaídas en respuesta, y habría la posibilidad de una guerra civil "en Luzón, las Visayas y Mindanao". [11] [12] [10] Loi Ejercito , la esposa de Estrada, también afirmó durante su discurso de campaña al Senado el 4 de abril de 2001 que arrestarlo haría que la gente "se enojara" y "se rebelara". [10]
A mediados de abril de 2001, cientos de partidarios del ex presidente Joseph Estrada se situaron a las puertas de la subdivisión North Greenhills en San Juan, Metro Manila, donde residía Estrada, en un intento de protegerlo de ser arrestado. [13] En ese momento, los residentes de un sitio de reasentamiento que Estrada estableció en Taytay, Rizal planeaban organizar pronto una protesta contra su arresto, y una empresaria de la zona manifestó su firme creencia en su inocencia: "Si arrestan a Estrada, organizaremos la Tercera Batalla del Poder Popular". [13]
El 19 de abril, día del cumpleaños de Estrada, el ex presidente visitó el lugar de reasentamiento para celebrar su cumpleaños en la zona y dio una entrevista radial en la que mencionó que estaba dispuesto a entregarse a las autoridades en caso de ser arrestado, afirmando que "siempre me someto al imperio de la ley". Además, desaconsejó a sus partidarios que se volvieran violentos: "Quiero luchar contra estos cargos de manera pacífica". [14]
El 24 de abril de 2001, el Sandiganbayan ordenó el arresto de Estrada, su hijo, el alcalde de San Juan, Jinggoy Estrada , el consultor de juegos de azar Charlie "Atong" Ang y el abogado Edward Serapio por cargos de saqueo y soborno . [15] [16] Ya a las 6:00 am del día siguiente, seis mil oficiales de policía en Camp Crame en Quezon City esperaban la orden de arrestar a Estrada, encabezados por el director general jefe de la Policía Nacional Filipina (PNP), Leandro Mendoza, junto con soldados del Cuerpo de Marines de Filipinas y la Fuerza de Acción Especial de la PNP en siete vehículos y cinco autobuses. [17]
Sin embargo, se estima que 6.000 leales a Estrada se habían movilizado a Greenhills en San Juan para impedir que la policía y los militares arrestaran al expresidente, que vivía dentro de la subdivisión North Greenhills. [17] La PNP había planteado la posibilidad de tener que sacar a Estrada de su casa por aire con tropas aerotransportadas si el escuadrón policial encabezado por Mendoza no podía entrar en la subdivisión, ya que los leales bloquearon el acceso de las fuerzas combinadas de policía y militares a la puerta Buchanan de la subdivisión a lo largo de la avenida Club Filipino con un bloqueo hecho de jeepneys y barricadas humanas. [17]
A las 14 horas, la situación entre la policía y los leales se volvió tensa cuando el personal antidisturbios comenzó a acercarse a las barricadas humanas. Por temor a enemistarse con los leales e instigar un motín, el personal antidisturbios se retiró. Sin embargo, alrededor de las 15 horas, la policía y las fuerzas militares abortaron la operación del día porque el Sandiganbayan aún no había emitido la orden de arresto contra Estrada. [17]
El 25 de abril, el Sandiganbayan finalmente emitió la orden de arresto al mediodía. A las 3:00 pm, el sheriff designado por el tribunal Ed Urieta, dos mil oficiales de policía y soldados del Cuerpo de Marines de Filipinas acompañados por el jefe de la PNP Mendoza llegaron a la casa de Estrada y entregaron la orden. [15] El equipo que llevó a cabo el arresto escoltó a Estrada y a su hijo Jinggoy hasta un Toyota Coaster propiedad de la PNP para llevarlos a un centro de detención en Camp Crame. Los abogados de Estrada lograron persuadir a la policía para que los dejara viajar en un vehículo privado en lugar del Coaster de la policía, mientras oficiales de policía armados escoltaban una camioneta privada mientras salía de la subdivisión North Greenhills hacia Camp Crame. [15]
Después de que tanto Estrada como su hijo fueron procesados y puestos en una celda, Estrada emitió una declaración manteniendo su inocencia y denunció los esfuerzos del gobierno de Arroyo para perseguirlo como una "violación de sus derechos humanos", llamando a los filipinos a "ser testigos de esta negación de justicia y burla de la Declaración de Derechos ". [15]
Como resultado, una multitud de unos 700.000 supuestos leales (aunque según la cadena de televisión Net 25, propiedad de Eagle Broadcasting Corporation , y el senador Tito Sotto , un máximo de más de 3 millones en la noche del 25 al 30 de abril), la mayoría de los cuales eran miembros de los pobres urbanos y devotos de la Iglesia ni Cristo , que apoyaba institucionalmente a Estrada, se reunieron en el Santuario católico romano EDSA , el sitio de la revuelta de enero EDSA II que había derrocado a Estrada de la presidencia. [ cita requerida ] No hubo un consenso uniforme sobre el número de manifestantes en EDSA III. La policía estimó alrededor de 150.000 manifestantes a favor de Estrada en el Santuario EDSA el 26 de abril, que disminuyeron a alrededor de 65.000 el 29 de abril antes de la mañana. [18] Mientras tanto, la coalición Puwersa ng Masa , que estaba compuesta principalmente por candidatos de los partidos Laban ng Demokratikong Pilipino y Pwersa ng Masang Pilipino , afirmó que al menos 50.000 personas se unieron a la manifestación hasta el 26 de abril. [19]
Se recomendó a las organizaciones de noticias que querían cubrir la manifestación que no se acercaran al área, ya que hubo informes de hostilidad hacia los camarógrafos, particularmente los de ABS-CBN y GMA . Los líderes de la manifestación también se negaron a dar entrevistas a los representantes de los medios de comunicación, alegando que las organizaciones de noticias estaban sesgadas en contra de Estrada. El hijo de Estrada, JV Ejército, se disculpó más tarde por la hostilidad de los manifestantes y solicitó a las organizaciones de noticias que cubrieran el evento, asegurando la seguridad de sus periodistas. [20] Sin embargo, Net 25 y organizaciones de noticias extranjeras como CNN , BBC , NHK y Reuters pudieron brindar cobertura de las protestas. [21]
La protesta fue encabezada por miembros de la oposición política de la época, entre los que destacan los senadores Juan Ponce Enrile , Vicente Sotto III , Gringo Honasan , Panfilo Lacson y Miriam Defensor-Santiago . [22] [23]
En la noche del 30 de abril, la escena se tornó violenta cuando la policía antidisturbios disparó tiros de advertencia y gas lacrimógeno contra la multitud de partidarios de Estrada. Algunos de los aproximadamente 20.000 manifestantes [24] recogieron escudos abandonados y asaltaron un sitio de construcción en busca de trozos de madera para usar como garrotes. Más tarde se oyeron ráfagas de disparos de una segunda línea de agentes, y de nuevo cuando la multitud llegó al palacio y trató de abrirse paso hacia el recinto vallado. Entonces rompieron una tercera línea policial, la última antes de una falange de agentes fuertemente armados que esperaban en Mendiola, un puente clave de entrada al palacio presidencial. Un policía, herido y ensangrentado, fue apedreado por los manifestantes. Los manifestantes utilizaron un camión volquete para romper una línea inicial de policías antidisturbios, que dejaron caer sus escudos de plástico y se dispersaron. Al menos una persona murió y muchas resultaron heridas cuando miles de manifestantes se enfrentaron con la policía antidisturbios fuera del palacio. [3]
La rebelión buscaba remover a Arroyo de la presidencia y reinstalar a Estrada. La rebelión llegó a un punto crítico en la madrugada del 1 de mayo de 2001, cuando la mayoría de la gente abandonó el Santuario EDSA, específicamente los miembros de la Iglesia ni Cristo, tras un acuerdo entre sus líderes y el gobierno. Sin embargo, los manifestantes pro-Estrada todavía irrumpieron en el Palacio de Malacañang, la residencia presidencial. El número de manifestantes abrumó a la policía antidisturbios que patrullaba todas las rutas posibles a Manila, como la Avenida Ortigas y la Carretera Santolan . Algunos de los manifestantes que se acercaron a Malacañang incluso se encontraron con poca resistencia, y el bloqueo del gobierno confundió a la multitud con una manifestación a favor del gobierno. [25] Los manifestantes pro-Estrada estaban "preparados" para el asalto, ya que se informó que los manifestantes violaron los puestos de avanzada del bloqueo con camiones de volteo y armas de fuego caseras. [26] Las estimaciones del número de manifestantes que irrumpieron en Malacañang variaron. El Philippine Star informó que al menos 50.000 manifestantes a favor de Estrada marcharon hacia Malacañang al amanecer del 1 de mayo. [2] Mientras tanto, un informe del Centro Filipino de Periodismo de Investigación afirmó que alrededor de 150.000 partidarios de Estrada marcharon hacia Malacañang. [27]
Dos de los hijos de Estrada, JV Ejercito y Jude Estrada , fueron vistos marchando con la multitud y marchándose antes de llegar a la calle Mendiola . [28] [29] [30] [31] [32] Varios furgones de transmisión de ABS-CBN fueron incendiados por miembros de la multitud, mientras que otros atacaron a la policía y los soldados con piedras, palos y tubos. El gobierno siguió aplicando una política de "máxima tolerancia" para la policía y el ejército en respuesta a los manifestantes, [33] [34] y dispersaron a los manifestantes con disparos de advertencia y gases lacrimógenos. [7] Más tarde se atribuyó a la aplicación de la política de "máxima tolerancia" la prevención de una escalada de la violencia. [35] [36] [37]
La presidenta Arroyo declaró el estado de rebelión en la Región Capital Nacional de conformidad con la Proclamación No. 38 [1] y arrestó a los líderes que participaron en dicha rebelión, como el senador Juan Ponce Enrile y el ex embajador Ernesto Maceda , pero los liberó bajo fianza . [38] También anunció la muerte de dos oficiales de policía, expresando su simpatía hacia sus familias. [4] Sin embargo, los periodistas corrigieron más tarde sus informes iniciales y declararon que un oficial (PO1 Grant Fausto Savedia) resultó estar vivo mientras que el otro oficial murió en Manila en un incidente anterior no relacionado con los disturbios. [5] [6]
Durante los disturbios y la dispersión murieron tres manifestantes y un transeúnte. [6] Se informó de que alrededor de 113 personas resultaron heridas. [27]
El 7 de mayo de 2001, la presidenta Arroyo levantó el aviso de estado de rebelión. [38] Horas después de que se dispersara a la multitud de EDSA III, representantes de la Arquidiócesis de Manila y partidarios de la sociedad civil de la administración de Arroyo recuperaron el Santuario de EDSA donde se habían producido presuntos actos de vandalismo y profanación del lugar. [40]
A diferencia de los levantamientos anteriores bajo el nombre de EDSA, EDSA III se vio empañada por la destrucción generalizada y el vandalismo de los servicios públicos (se derribaron semáforos y postes de la calle), la quema de equipos de medios, en particular los de ABS-CBN , y ataques a las tiendas frente a las rutas de protesta en Claro M. Recto Avenue , Legarda Street , Chino Roces (Mendiola) Street , Rizal Avenue , Nicanor Reyes (Morayta Street) y Quezon Boulevard cuando los manifestantes se acercaron al Palacio de Malacañang y se retiraron después de la intervención de la policía y el ejército. [41]
La mayoría de los manifestantes detenidos que no pudieron pagar la fianza fueron posteriormente indultados y puestos en libertad. [42] Varias figuras públicas que apoyaron las manifestaciones, entre ellas Enrile y Honasan, negaron su participación en las protestas. JV Ejercito señaló que el asalto del 1 de mayo fue una "reunión espontánea". Por otra parte, Miriam Defensor-Santiago defendió abiertamente las manifestaciones. [43] La presidenta Arroyo señaló en una declaración que los supuestos líderes de EDSA III sólo incitaron a los manifestantes a asaltar Malacañang y se estaban "escondiendo por miedo" de los arrestos. [44]
El 23 de mayo de 2001 , la presidenta Arroyo entregó un premio al teniente comandante de la Marina Edwin Mackay por liderar su contingente de la Marina en la defensa durante los disturbios. [45]
El 3 de julio de 2001, el Departamento de Justicia retiró los cargos contra 147 manifestantes pro-Estrada por orden de la presidenta Arroyo, y los manifestantes firmaron declaraciones juradas que afirmaban que "no tenían nada que ver con el asedio y que simplemente fueron utilizados". [46] Tres días después, fueron liberados de la custodia del Departamento de Bienestar Social y Desarrollo y del gobernador de Pampanga , Lito Lapid . [47]
El 20 de octubre de 2001, la Sección 27 del Tribunal Regional de Primera Instancia de Manila emitió una orden de arresto contra Ronald Lumbao, portavoz del Movimiento Popular Contra la Pobreza (PMAP), debido a cargos de rebelión por su presunto papel como líder en el intento de asalto a Malacañang por parte de manifestantes el 1 de mayo. [48] [49] El 25 de abril de 2002, Lumbao fue capturado por las autoridades policiales en un edificio de apartamentos en Ciudad Quezón . [50]
Los críticos de la EDSA III, llamada así por la Revolución del Poder Popular (Revolución EDSA) y la Revolución EDSA de 2001 , sostienen que, si bien se trató de una protesta importante, su espíritu fue diferente al de la primera y la segunda protestas. Los partidarios de la EDSA III alegan que los participantes de la EDSA I y la EDSA II pertenecían a la clase profesional y gerencial y, por lo tanto, no eran democráticamente representativos , a diferencia de los que habían participado en la EDSA III. Otros argumentos también apuntan al éxito de las dos primeras para destituir a los presidentes en cuestión, frente al fracaso de este evento. [ cita requerida ]
[El superintendente superior Nicolas] Pacinos aclaró que la única víctima mortal de la policía, el PO3 Rolando Abello, no murió durante la dispersión.
...dahil ako ay presidente hindi lamang ng mga taga-EDSA 2. Ako ay presidente ng buong Pilipinas. Kaya naman ako rin ay presidente ng mga taga-EDSA 3[...ya que soy presidente, no sólo de los de EDSA 2. Soy el presidente de toda Filipinas. Por lo tanto, también soy presidente de los de EDSA 3.]
Santiago dijo que la sucesión de Macapagal, culminada por su juramento en el Santuario de Edsa, era ilegal según la Constitución actual[...]
Desde que fue detenido el miércoles, los seguidores de Estrada han organizado una vigilia las veinticuatro horas del día en el Santuario de Edsa. Su número aumentó a unos 150.000 el jueves. La policía estimó que la multitud era de 65.000 personas en las primeras horas de ayer. La cifra se redujo a unos pocos miles a media mañana.
La coalición [Puwersa ng Masa-Laban ng Demokratikong Pilipino] afirmó en un comunicado que al menos 50.000 personas se habían unido a la manifestación, pero otras estimaciones de la multitud estaban entre 10.000 y 20.000 a las 10 de la noche de ayer.
Pero la seguridad fue laxa el lunes por la noche en Mendiola: la gente se movía libremente, y las tropas incluso les despejaban el camino porque pensaban que iban a una manifestación a favor del gobierno en la intersección de las calles Mendiola y Legarda.
Algunos, dijo, estaban armados con picahielos, navajas automáticas y escopetas caseras, conocidas como sumpak... En la intersección de Ortigas Avenue y Annapolis Street, policías antidisturbios armados con porras, escudos y botes de gas lacrimógeno intentaron bloquearlos, pero no lo lograron. Utilizando un camión volquete, la multitud tardó solo unos 10 minutos en superar al equipo antidisturbios
Entre quienes fueron descubiertos por los agentes de inteligencia se encontraban [...] los hijos del expresidente Estrada, Jude y JV Ejercito, según informes de inteligencia.
Jude Estrada y Ejercito acompañaron a los manifestantes hasta el área de
SM Centerpoint
en
Sta. Mesa
, pero se fueron justo antes de que estallara la violencia.
El otro [hijo de
Joseph Estrada
bajo sospecha], cuyo nombre se ha hecho público desde que fue grabado por las cámaras de televisión de ABS-CBN y GMA-7 mientras "hablaba" con manifestantes pro-Estrada en
el puente Nagtahan
el Día A ("Día del Asalto") el 1 de mayo es Jude Estrada.
Un video exclusivo de GMA Network mostró a Jude Estrada [...] entre la multitud pro-Estrada que marchó hacia Malacañang en la mañana del 1 de mayo. Llevaba una camisa azul con una toalla blanca alrededor del cuello.
Las cintas de vídeo muestran que
[Juan Ponce] Enrile
instó a la turba a marchar hacia Malacañang. Los testigos vieron a los Ejércitos liderando a la turba por
la avenida Ortigas
.
[Noel] Cabrera dijo que la administración de Arroyo continúa implementando la "máxima tolerancia" al permitir que los manifestantes pro-Estrada expresen sus quejas.
Habiendo visto cómo se dispersaban las manifestaciones en los años
de [Ferdinand] Marcos
, nunca pensé que vería el día en que la policía y los militares realmente observaran la "máxima tolerancia"; la misma multitud en Malacañang ayer, si se la hubiera transportado a los años de Marcos, habría derramado sangre.
También hay que felicitar a los funcionarios [...] que establecieron la política de "máxima tolerancia". Una cantidad de cadáveres, como los 14 agricultores en la masacre de Mendiola, habría inflamado las pasiones y habría dado a los manifestantes más munición contra el gobierno.
Si decenas o cientos de manifestantes hubieran sido acribillados, probablemente ahora estaríamos en medio de disturbios o de una guerra civil. La sangre correría por las calles.
... gayyun din ang nararamdaman ng mga Erap partidarios [sic] sa pagkawala ng isa sa kanilang kasamahan, ang tatlumpung taong gulang na si Raul Rosal.
1 am
—Ronald Lumbao, portavoz del Movimiento Popular Contra la Pobreza y organizador de las manifestaciones a favor de Estrada, hace el anuncio definitivo. Marcha sobre Malacañang ahora.