En respuesta a las leyes antiprotestas en Ucrania (anunciadas el 16 de enero de 2014 [14] y promulgadas el 21 de enero de 2014), el 19 de enero de 2014 se inició un enfrentamiento entre manifestantes y policía que fue precipitado por una serie de disturbios en el centro de Kiev , en la calle Hrushevsky , afuera del Estadio Dynamo y adyacente a las protestas en curso de Euromaidán .
Durante una manifestación de Euromaidán en la que participaron 200.000 manifestantes, los participantes marcharon hacia la Verjovna Rada y fueron recibidos por cordones policiales. Tras un tenso enfrentamiento, estalló la violencia cuando la policía se enfrentó a los manifestantes. Los manifestantes levantaron barricadas para impedir el movimiento de las fuerzas gubernamentales. Se confirmó la muerte de cuatro manifestantes en enfrentamientos con la policía, tres de ellos por disparos.
El 28 de enero de 2014, 9 de las 12 leyes antiprotesta fueron derogadas y el Primer Ministro Mykola Azarov presentó su renuncia y se emitió un proyecto de ley que ofrecía amnistía a los manifestantes arrestados y acusados. [15] [16] El 14 de febrero de 2014, los grupos responsables de organizar el enfrentamiento acordaron desbloquear parcialmente la calle para restablecer el tráfico, pero mantener las barricadas y las protestas en curso. Después de la amnistía de los manifestantes el 16 de febrero de 2014, la policía y los manifestantes se retiraron, permitiendo un corredor para el tráfico. Esto duró hasta el 18 de febrero de 2014, cuando miles de personas marcharon hacia el parlamento una vez más, restableciendo la calle Hrushevsky y calles relacionadas en un nuevo enfrentamiento con la policía . Para el 19 de febrero de 2014, todas las barricadas habían sido despejadas de las calles y los manifestantes retrocedieron, aunque los enfrentamientos violentos en otras partes de Kiev continuaron creciendo en intensidad, lo que resultó en la Revolución de la Dignidad .
El 19 de enero, tuvo lugar una protesta masiva el domingo, la novena consecutiva, que reunió a 200.000 personas en el centro de Kiev para protestar contra las nuevas leyes antiprotestas, llamadas " leyes de la dictadura ". [17] [18] A la manifestación asistieron líderes de la oposición, pero también fue la primera aparición pública de Tetiana Chornovol desde su presunto ataque por parte de las autoridades. [19] Muchos manifestantes ignoraron la prohibición de cubrirse el rostro usando máscaras del partido, mientras que otros usaron cascos y máscaras de gas. [19] El líder de AutoMaidan, Dmytro Bulatov, exigió que se nombrara un solo candidato de la oposición, y la multitud también coreó consignas contra los líderes para que cumplieran con esta acción. [19] Los líderes de Batkivshchyna, Arseniy Yatsenyuk y Oleksandr Turchynov, declararon que se crearía un nuevo parlamento alternativo. [19]
Un activista pro-UE camina cerca de barricadas y vehículos policiales en llamas el 19 de enero
Los activistas de Euromaidán pidieron a los militares su "solemne lealtad al pueblo ucraniano" en lugar de al "régimen criminal", y a los miembros del ejército y la policía que no cumplieran "órdenes criminales", sobre todo en el uso de la fuerza contra civiles; prometieron que aquellos que fueran despedidos por negarse a obedecer órdenes de violencia serían reinstalados una vez que se instalara un nuevo gobierno en Ucrania. [19] El ex jefe de la Armada ucraniana , el contralmirante Ihor Tenyukh , que fue destituido por el presidente Yanukovych en 2010, advirtió de los peligros que plantea el "golpe de Estado planeado por las autoridades actuales" y pidió a los miembros de las fuerzas armadas que desafiaran las órdenes "ilegales" de los que están en el poder. [20] "Mañana el régimen os esclavizará también a vosotros. Por lo tanto, os pedimos que cumpláis vuestro juramento militar de lealtad al pueblo ucraniano y no a las autoridades que se han descarrilado", se le citó diciendo. [20]
Manifestantes lanzan bombas molotov contra una barricada policial en el centro de Kiev
Los enfrentamientos comenzaron cuando miles de personas llegaron al parlamento por la calle Hrushevsky , y fueron recibidos por cordones policiales y un bloqueo de automóviles militares, minivans y autobuses. [19] [20] La policía advirtió por altavoz, diciendo: "Queridos ciudadanos, sus acciones son ilegales y están en contra del estado". También advirtieron que avanzar a menos de tres metros de la policía sería considerado una amenaza a los derechos de los agentes de policía y provocaría una respuesta. [19] Finalmente se desarrollaron tensiones, y las partes intercambiaron proyectiles mientras los manifestantes atacaban la barricada policial armados con palos, tubos, cascos y máscaras de gas. Fueron recibidos con granadas aturdidoras y de humo. [21] [22]
Tropas del Interior mantienen una posición de protección bajo la lluvia de bombas molotov, calle Dynamivska. Protestas de Euromaidán. Acontecimientos del 19 de enero de 2014.
El líder de la oposición Vitali Klitschko (que intentó traer calma) [nb 1] fue rociado con un extintor por un manifestante de la multitud, y abucheado como traidor. Después de esto, imágenes de televisión en vivo mostraron a los manifestantes tratando de volcar un autobús utilizado por la policía, que luego fue incendiado después de que se lanzaran bombas incendiarias. [20] Al menos tres autobuses fueron adelantados por los manifestantes. [19] Los cañones de agua utilizados para apagar las llamas también fueron dirigidos contra los manifestantes; un uso ilegal de la fuerza debido a las temperaturas gélidas. [19] Más tarde, se utilizaron balas de goma contra los manifestantes mientras se incendiaban más vehículos policiales. [19] [24] [ fuente no primaria necesaria ] Hasta 10.000 manifestantes permanecieron cerca del Estadio Valeriy Lobanovskyi Dynamo a las 10 p.m. mientras los enfrentamientos continuaban con el humo llenando el aire de los vehículos en llamas. [19] Toda la línea de autobuses policiales utilizados en el bloqueo fue incendiada, [25] y cuando se acercaba la medianoche, casi todo en la plaza junto al estadio Dynamo estaba ardiendo. [26] Al comentar sobre la situación, la diputada de la oposición Lesya Orobets declaró: "La guerra finalmente ha comenzado, las leyes ya no se aplican". [26] Los informes de Lviv indicaron que los manifestantes en Lviv , Kalush e Ivano-Frankivsk bloquearon el despliegue de unidades militares en Kiev; [19] [27] [ fuente no primaria necesaria ] [28] con una situación similar ocurriendo en Rivne , bloqueando a las tropas Berkut. [29] [ fuente no primaria necesaria ] Las tropas de Lviv agradecieron más tarde a los manifestantes por bloquear su despliegue. [30] Los activistas de Automaidan a las 3 am bloquearon todos los caminos que salían de la mansión Mezhyhyria de Yanukovych. [19] A primera hora de la mañana, los manifestantes en el centro de Kiev continuaron suministrando cócteles molotov y avanzaron hacia los cordones policiales mientras fortificaban barricadas en su retaguardia mientras la policía utilizaba continuamente cañones de agua, disparaba balas de goma e interrumpía las señales de los teléfonos móviles. [31]
Por la tarde, Vitali Klitschko había organizado una reunión nocturna con el presidente Viktor Yanukovych en su mansión presidencial Mezhyhirya en un intento de abogar por elecciones anticipadas para desactivar la situación y evitar que se intensificara la violencia. [19] La reunión terminó con Yanukovych prometiendo resolver la crisis con una "comisión especial" que incluía a representantes de la administración (incluido el presidente), el Gabinete de Ministros y la oposición política. [19] [32] Arseniy Yatseniuk subió al escenario de Euromaidan alrededor de las 9:30 pm para decir que había recibido una llamada telefónica del presidente diciéndole que la administración quería iniciar negociaciones para poner fin a la crisis política. [19] El lunes 20 de enero, la comisión fue anunciada por la diputada del Partido de las Regiones Hanna Herman , pero que se reuniría sin el presidente y estaría dirigida por el secretario del Consejo de Seguridad Nacional y Defensa, Andriy Klyuyev . [33] [34] [35] [nb 2] Los líderes de la oposición se negaron a participar en la comisión propuesta por el gobierno siempre que el propio presidente se abstuviera de participar en ellos. [37]
Los restos helados y carbonizados del bloqueo policialManifestantes con cascos se enfrentan a la policía
20 de enero
Trabuquete erigido por manifestantes en la calle Hrusehvskoho, Kiev
Los enfrentamientos continuaron durante el segundo día, con miles de personas en la calle Hrushevskoho , que seguían intercambiando explosivos y piedras con la policía. [31] De los 5.000 manifestantes presentes en la zona de conflicto a las puertas del Estadio Dynamo cerca del Parque Mariinskyi , 200 fueron vistos enfrentándose a los 500 policías antidisturbios sin detenerse por la tarde. [31] La policía antidisturbios Berkut fue filmada por Radio Liberty arrojando piedras a los manifestantes mientras hacía gestos obscenos hacia ellos. [38] Más tarde ese día, un grupo de manifestantes montó un trabuquete de 8 pies de alto para lanzar piedras y otros proyectiles a las filas policiales. [39] En represalia, la policía lanzó granadas de destello, piedras y cócteles molotov a los manifestantes. Los francotiradores de la policía se dispersaron por los tejados de la zona, pero fueron expuestos a fuegos artificiales y láseres. [31] A las 22:45, los manifestantes cerca del estadio Dynamo sumaban 10.000 personas y continuaban enfrentándose a miles de policías. [31] Según el Ministerio del Interior ucraniano, representantes de la oposición en el parlamento ucraniano estaban proporcionando armas para atacar a la policía. [40]
21 de enero
En las primeras horas del 21 de enero, después de que las leyes anti-protestas entraran en vigor, el presidente Yanukovych ordenó una "sangrienta represión", [41] y la policía advirtió por altavoces que podrían utilizar armas. [42] El ministro del Interior, Vitaliy Zakharchenko, firmó una orden ejecutiva que autorizaba el uso de la fuerza física, dispositivos especiales y armas de fuego. [43] [44] [nb 3]
Calle Hrushevsky, Plaza Europea al fondo
Los manifestantes recibieron mensajes de texto de sus proveedores de servicios que decían: “Estimado suscriptor, usted ha sido registrado como participante en los disturbios masivos”. [45] Los proveedores, dos de los cuales eran propiedad de empresas rusas, negaron la responsabilidad de los mensajes. Los expertos sugirieron que el gobierno estaba detrás de las acciones en la red celular. [46] [47]
Español Testigos presenciales informaron de que cientos de " titushky " armados en las inmediaciones atacaban a manifestantes y transeúntes, además de destrozar vehículos; al parecer, algunos fueron transportados a la ciudad en la parte trasera de grandes camiones sin matrícula. [48] [49] Poco después, ocuparon muchas de las calles del centro de Kiev. [50] [ se necesita una fuente no primaria ] En un incidente, Vitali Klitschko apareció en la calle Franko: al verlo, el titushky huyó. [51] [ se necesita una fuente no primaria ] Klitschko desarmó entonces a dos de ellos, que le confesaron que los habían traído a la ciudad desde Kherson y les habían ordenado destrozar coches y provocar el caos en la ciudad. [43] [52] Los activistas de Automaidan detuvieron a otros titushky en el centro de Kiev que admitieron que se les había prometido un pago de 220 UAH (27 dólares) para vandalizar la ciudad. [53] [ Se necesita una fuente no primaria ] Algunos de los titushky que fueron detenidos por los manifestantes fueron acompañados por líderes de la oposición política y llevados a la sede de la oposición en el edificio de los sindicatos. Fueron interrogados en vivo por televisión, confesando sus acciones y su trabajo para el gobierno para incitar a la violencia y la anarquía. La captura de los titushky fue conocida como el safari de los titushky . [54]
Las tropas de Berkut continuaron lanzando cócteles molotov a los manifestantes. [43] [55] Cerca de las 4 am, las campanas de la Catedral de San Miguel sonaron en señal de alarma, como lo hicieron en la noche del 30 de noviembre durante la represión policial en Maidan. [43] [56] [ se necesita una fuente no primaria ] Mientras tanto, el enfrentamiento con la policía continuó hasta el mediodía, cuando comenzó un alto el fuego entre aproximadamente 500 agentes de policía y 1.000 manifestantes y sacerdotes que se encontraban dentro de la zona de contención. [43]
22 de enero
Proyectiles y balas de munición utilizados por la policíaEl 22 de enero se produjo el momento más violento del movimiento Euromaidán hasta la fecha.Muchos manifestantes llevaban máscaras de gas en medio del fuego y el gas mientras los enfrentamientos continuaban el 21 de enero.
A las 6 de la mañana, hora local, del Día de la Unidad , la policía disparó y mató a dos manifestantes con munición real. [57] Tras la noticia de las muertes, los manifestantes se retiraron y se dispersaron de las inmediaciones del Estadio Dynamo. Esto permitió a la policía avanzar y recuperar la zona durante un breve período, antes de ser rechazada una vez más por los manifestantes.
La policía antidisturbios Berkut dispara escopetas y lanza cócteles molotov contra los manifestantes el 22 de enero
En respuesta a la escalada de violencia, el gobierno autorizó a la policía a intensificar las medidas para frenar los disturbios y las protestas. La policía pudo bloquear carreteras para restringir el acceso a la ciudad y permitió el uso de cañones de agua contra los alborotadores independientemente de la temperatura del aire (-10 °C en el momento del anuncio). [58]
La policía disparó balas de goma contra periodistas y camarógrafos que estaban presentes, y continuó lanzando cócteles molotov a los manifestantes. [59] Testigos presenciales dijeron que la policía estaba disparando indiscriminadamente con balas de goma y normales contra la multitud periódicamente durante todo el día, alcanzando a un número desconocido de personas. [60] Cientos de personas resultaron heridas y se produjeron daños significativos en los coches en el lugar que fueron incendiados como en días anteriores. Los periodistas encontraron numerosos casquillos de munición en el suelo. La policía y los médicos confirmaron que se utilizaron munición real en las muertes a tiros de dos manifestantes más temprano en el día. [57] [59] [61] El primer ministro negó que la policía llevara munición real. El coordinador del cuerpo médico de los manifestantes dijo que cinco personas habían muerto, cuatro por heridas de bala y una en una caída. [61] A unos 100 metros detrás de la línea del frente, los manifestantes erigieron una barricada secundaria utilizando jardineras de cemento y acero arrancado de vallas publicitarias enormes, para frenar a la policía si intentaban perseguir a los manifestantes de nuevo a la plaza. [62] Al anochecer, 300 personas resultaron heridas y 4 murieron por disparos de la policía. [63]
El alto el fuego se extendió desde la zona de conflicto y en el primer piso de un edificio de siete plantas y 40 metros cuadrados (en el 2 Museum Alley) se quemó una tienda. [64] El fuego fue provocado por la quema de neumáticos de goma que bloqueaban la vulytsia Hrushevskoho. [64] Los neumáticos en llamas se colocaron para proporcionar una cortina de humo para los manifestantes. [64]
Los activistas de Euromaidán documentaron la brutalidad policial con casos de sadismo en múltiples ocasiones por parte de Berkut y militares de las Tropas Internas de Ucrania , en los que los oficiales agredieron a activistas e incluso a personas al azar y los humillaron usando un lenguaje grosero excesivo y los obligaron a desvestirse. [65] [66] En un video filtrado a YouTube, las tropas del Ministerio del Interior torturaron y humillaron a un activista de Euromaidán en la calle Hrushevsky; lo desnudaron en el frío después de ser golpeado y fotografiado por oficiales. [67] [68] El video fue muy cercano, lo que indica que fue filtrado por un oficial, una señal de descontento dentro de las filas policiales. [67] BBC News entrevistó a otro manifestante que estaba fotografiando las protestas de la calle Hrushevskoho, y luego fue golpeado y apuñalado por la policía. [69]
El 23 de enero surgieron informes de que la policía antidisturbios estaba utilizando granadas improvisadas, clavos y otra metralla en granadas aturdidoras convencionales . [70] El 23 de enero de 2014, el Ministerio del Interior de Ucrania se disculpó oficialmente por las "acciones inaceptables de personas con uniforme policial" en el escandaloso vídeo que filmaba a un detenido desnudo. [71]
Tras las conversaciones de paz con el presidente Yanukovych, los líderes de la oposición Klitschko y Tyahnybok se dirigieron a la multitud en la calle Hrushevsky para anunciar una propuesta de tregua con el gobierno a cambio de la liberación de todos los manifestantes arrestados o detenidos. La noticia fue mal recibida por la multitud, que coreó "¡mentiroso!" y "¡Libertad o muerte!" y abucheó a los líderes. [72] Tyahnybok, que estaba a favor de la tregua, advirtió que el presidente manifestó sus intenciones de arrestar a 1.000 activistas en los próximos cinco días, y que se avecinaban represiones si no se llegaba a un acuerdo. [73] Klitschko llamó entonces a una huelga nacional, afirmando que estaba dispuesto a sacrificarse. A continuación se celebró una votación con la multitud que dio como resultado la interrupción de las conversaciones con Yanukovych y la ampliación del área de Euromaidán en Kiev para incluir la calle Hrushevsky. [74] [ fuente no primaria necesaria ] [75]
24 y 25 de enero
Entrada al estadio Dynamo, donde se desarrolló la mayor parte del conflicto
Los manifestantes antigubernamentales construyeron tres nuevas barricadas en la calle Hrushevskoho para proteger el campamento de protesta de Euromaidan en la Plaza de la Independencia. [76] Los informes sugirieron una posible ruptura entre el campamento de Euromaidan y los participantes más radicales en la calle Hrushevsky. [77]
El presidente de la Verjovna Rada, Volodymyr Rybak, declaró en Rada TV que la cuestión de la introducción del estado de emergencia no se plantearía en la sesión extraordinaria del parlamento del 28 de enero, ya que "la única cuestión que se planteará en la sesión especial será la situación actual. La situación es muy difícil y estudiaremos la solución pacífica de la crisis política en Ucrania". [78] Durante la noche, hubo enfrentamientos en ocasiones, pero ambos bandos mantuvieron sus posiciones y a las 5 de la mañana se llegó a una tregua temporal y por la mañana la escena estaba relativamente tranquila. Sin embargo, a las 10:30 de la mañana estallaron los combates. Los incendios de neumáticos en llamas se extendieron 70 metros a través de la calle y las llamas de cinco metros de altura dividieron a los bandos. Se informó de que la policía Berkut estaba disparando a ciegas contra los manifestantes una vez más a través del humo y utilizando reflectores para mirar a través. [77]
Cerca de la medianoche, se difundió la noticia de que las tropas internas estaban ocupando la cercana Casa Ucraniana , estratégicamente entre Maidán y las barricadas de Hrushevskoho, y que tenían la intención de flanquear su posición. Los manifestantes lanzaron un ataque preventivo contra el edificio, con el fin de arrebatar el control de la posición. Los manifestantes irrumpieron en el edificio, rompiendo ventanas y prendiendo fuego a partes del local. [77] [79] Los manifestantes que estaban afuera crearon un corredor para que la policía evacuara el edificio por su propia voluntad, y el enfrentamiento duró seis horas hasta que finalmente la policía entregó el edificio después de que Vitali Klitschko mediara la paz. [77] [80] [ se necesita una fuente no primaria ] Los manifestantes antigubernamentales que ocuparon el edificio afirmaron haber descubierto cartuchos gastados en el techo, y alegaron que la policía que ocupó el edificio hasta esa mañana podría haber usado el techo para disparar a los manifestantes el 22 de enero. [81] [82]
28 de enero–17 de febrero
Barricadas en Hrushevsky, 29 de enero
El 28 de enero, el primer ministro Mykola Azarov presentó su dimisión al presidente Viktor Yanukovych , horas antes de que una moción de censura hubiera podido destituir a Azarov del poder. La dimisión también destituyó a toda la administración, [83] lo que el presidente Yanukovych confirmó firmando un decreto por el que destituía al resto del gabinete de Azarov. [16] Sin embargo, Azarov y su gobierno permanecieron en el cargo hasta que se pudieran celebrar nuevas elecciones. [15]
Los legisladores pro gubernamentales se unieron a la oposición en el Parlamento para derogar nueve de las once leyes anti-protestas que habían desencadenado la violencia. Yanukovych también propuso ofrecer amnistía a los manifestantes si abandonaban sus posiciones y se dispersaban. Además, prometió formar un comité para proponer revisiones a la constitución ucraniana que debilitarían los poderes del presidente. La mayoría de los espectadores no esperaban que estas concesiones fueran suficientes para satisfacer a los manifestantes, [16] muchos de los cuales seguían exigiendo la renuncia de Yanukovych. [84]
El 2 de febrero, 5.000 personas se reunieron en Hrushevskoho para apoyar el enfrentamiento. [85] El Kyiv Post describió el enfrentamiento como "poco probable que termine pronto". [86]
El 6 de febrero, miles (según un corresponsal de UNIAN, entre tres y cuatro mil [87] ) activistas de la oposición ucraniana, algunos de ellos con escudos y bates de béisbol, marcharon desde su campamento en Maidan Nezalezhnosti hasta el edificio de la Verjovna Rada (según BBC News ) en una demostración de fuerza. [88] Según (el comandante de Euromaidan) Andriy Parubiy , la marcha tenía un carácter de advertencia y, si las autoridades no tenían en cuenta las demandas de Euromaidan, las acciones tendrían un carácter más decisivo "la próxima vez". [89]
El 14 de febrero, el Sector Derecho , en cumplimiento de la ley de amnistía que liberaba a los manifestantes, acordó restablecer el tráfico en la calle Hrushevsky. Todos los miembros de la UNSO abandonaron el lugar. [90] Al mismo tiempo, el Sector Derecho exigió el cierre inmediato de todos los casos penales contra los manifestantes, diciendo "A menos que esto se haga lo antes posible, nos reservamos el derecho de actuar a nuestra propia discreción". [91] El consejo de Maidan también acordó restablecer el tráfico; "Esto no significa que estemos entregando los edificios, esto no significa que estemos derribando las barricadas, esto significa que desbloquearemos parcialmente la calle Hrushevsky para restablecer el tráfico", dijo el activista de Maidan de Andrew Dzyndzia, y reiteró que los manifestantes permanecerían en la calle Hrushevskoho. [92]
El 17 de febrero, un activista fue apuñalado en el pulmón después de cruzar hacia el lado de las barricadas controlado por la policía. [93]
En el conflicto han participado varios agentes que no estaban directamente implicados, como periodistas y médicos, que han trabajado como voluntarios para prestar primeros auxilios y atención de urgencia a los heridos.
Vehículo ambulancia – 6 vehículos (estacionados junto a la Plaza Europea) [94]
Unidades de autodefensa
La autodefensa y la creación de barricadas han estado a cargo del Sector Derecho , la UNA-UNSO y otras unidades de autodefensa. Cabe destacar que una de esas unidades multiétnicas está dirigida por un hombre judío e incluye georgianos, azerbaiyanos, armenios y rusos. [95]
Según el personal médico sobre el terreno: 300 personas resultaron heridas y fueron atendidas el 20 de enero, 250 el 21 de enero, más de 400 resultaron heridas el 22 de enero y 70 el 23 de enero. [96]
Además, según los funcionarios médicos de la ciudad, un total de 157 manifestantes han buscado ayuda médica entre el 19 y el 23 de enero, y 72 de ellos han sido ingresados en hospitales. [97] La mayoría de las quejas se presentaron en el centro de asistencia médica de Maidan, que se instaló cerca de las barricadas de la calle Hrushevskoho el 19 de enero, y la mayoría de los heridos han evitado los hospitales, ya que los tratados han sido objeto de detención. [98] [99]
Voluntarios de la Cruz Roja de Ucrania administran primeros auxilios a un manifestante herido en Euromaidán
Varios periodistas afirmaron haber sido atacados por la policía, incluidos muchos que dicen que les dispararon deliberadamente. [19] [102] En total, 26 resultaron heridos, al menos dos de ellos gravemente heridos por granadas aturdidoras de la policía; [103] otros 2 fueron arrestados por la policía. [104] Más de 30 activistas fueron detenidos en total. [105] Para el día 22, al menos 42 periodistas más fueron víctimas de enfrentamientos en la calle Hrushevskoho el 22 de enero de 2014. [106]
Fallecidos
El 21 de enero, el informe inicial indicó que la primera muerte se produjo después de que un hombre de 22 años cayera desde lo alto de la columnata de 13 metros de altura frente al estadio Dynamo mientras se enfrentaba a la policía Berkut, y sufriera fracturas en las vértebras cervicales de la columna vertebral . Los informes del incidente debaten si el hombre saltó del edificio para huir de la paliza, se cayó o si fue empujado por la policía. [107] [108] Los informes posteriores causaron confusión después de que el personal médico informara que otro hombre, de 43 años, se cayó del techo, pero sobrevivió; [109] [110] sin embargo, se cayó arreglando una antena y no estaba en Hrushevskoho. [111]
En la madrugada del 22 de enero, la policía mató a tiros a Serhiy Nigoyan , un joven de 20 años de edad, de etnia armenia , participante en el Euromaidán de Dnipropetrovsk , mientras trepaba las barricadas en la zona de conflicto en calidad de guardia de seguridad. [112] [113] Se informó de que recibió cuatro heridas de bala, una de ellas en la cabeza, y murió en el lugar antes de ser trasladado al hospital. [114] [115] [116]
También murió el ciudadano bielorruso y miembro de la UNA-UNSO Mikhail "Loki" Zhyznewski, quien fue asesinado a tiros por la policía con un rifle de francotirador. [117] [118] [119] [120] [121] Los expertos forenses encontraron que Nihoyan fue asesinado con perdigones y Zhyznevsky con una bala de rifle, [122] mientras que los médicos confirmaron que las heridas de bala eran de armas de fuego como el rifle de francotirador Dragunov (7,62 mm) y posiblemente una pistola Makarov (9 mm). [57]
El miércoles por la tarde, los coordinadores del servicio médico de Euromaidán anunciaron que había otras dos víctimas de disparos [63] , basándose en imágenes de televisión en las que se veía a la policía arrastrando cuerpos inmóviles hacia su lado de las líneas de combate. Estas presuntas muertes no fueron confirmadas. [122] El 25 de enero, Roman Senyk murió en un hospital de Kiev tras ser herido en el pecho durante los disturbios de la calle Hrushevskoho del 22 de enero. [123]
Un informe publicado el 25 de enero por Armament Research Services, una consultoría especializada en armas y municiones de Perth (Australia), dice que los misteriosos proyectiles con forma de gemelos que la policía antidisturbios disparó presumiblemente contra los manifestantes en la calle Hrushevskoho durante los enfrentamientos de esta semana no están destinados a controlar los disturbios, sino a detener vehículos, atravesar puertas y perforar blindajes. Las balas, escribe Jenzen-Jones, que se especializa en armas del bloque del Este, son proyectiles especiales de escopeta de calibre 12 que perforan blindajes, probablemente desarrollados y producidos por la oficina de diseño Spetstekhnika (Equipamiento Especializado), una instalación ubicada en Kiev y asociada al Ministerio del Interior. [124]
El 28 de enero, Bohdan Kalyniak, de 52 años, murió en el hospital por neumonía como consecuencia del uso de cañones de agua por parte de la policía contra los manifestantes en temperaturas bajo cero durante los enfrentamientos en la calle Hrushevskoho. [125]
La silueta de una víctima pintada en una acera de la calle Hrushevskoho, un año después de los enfrentamientos
El 29 de enero, dos hombres, uno más joven y otro más mayor, fueron baleados en la calle Hrushevskoho y llevados a un hospital de Kiev. El último murió a causa de las heridas de bala al día siguiente. [126]
Policía
Según informes del Ministerio del Interior, al menos 100 policías antidisturbios resultaron heridos en los enfrentamientos del 19 de enero y 61 de ellos fueron hospitalizados. [127] Según el sitio web oficial del Ministerio del Interior, los manifestantes capturaron y golpearon a un agente de la policía antidisturbios Berkut, que fue llevado a la Casa de los Sindicatos ocupada por la oposición y luego enviado a un hospital para recibir tratamiento. [19] Los videos muestran a los manifestantes lanzando molotovs a los agentes de la policía antidisturbios, hiriendo a algunos de ellos. [128]
El 23 de enero se informó de que 235 agentes habían resultado heridos y 104 habían sido hospitalizados. [129] El 25 de enero, el MVS informó de que 285 agentes de policía habían resultado heridos, 104 de los cuales habían sido hospitalizados, y 1.340 habían enfermado (principalmente de neumonía e hipotermia). [130]
Respuestas internas
Vitali Klitschko culpó al gobierno de tener la sangre de los manifestantes en sus manos después de no recibir respuesta a sus demandas de elecciones anticipadas y la derogación de las "leyes penales". [131]
Los agitadores fueron descritos como jóvenes que están "cansados de esperar la acción" e impacientes tanto con las acciones del régimen como con la inacción de la oposición. Los medios de comunicación ucranianos vincularon la acción a un grupo juvenil de derechas hasta ahora poco conocido llamado " Sector Derecho ". [132] Arseniy Yatsenyuk afirmó que las acciones de los manifestantes radicales fueron orquestadas por el gobierno para crear un pretexto para más represiones. Otros comentaristas dijeron que los alborotadores parecían tener el apoyo de la mayoría de los manifestantes en el lugar y no representaban a una minoría del movimiento Euromaidán. [19]
El fiscal general de Ucrania, Viktor Pshonka, culpó de la situación a "dos meses de retórica de políticos irresponsables, sus promesas superficiales y la impunidad por los crímenes". [31] Mientras tanto, el Ministerio del Interior declaró que se reservaban el derecho de usar una fuerza aún mayor, defendiendo su uso de munición de goma, y negó rotundamente el uso de cañones de agua contra los manifestantes. [133] Según el Ministerio del Interior de Ucrania, "la policía no actuó con tanta dureza como la ley le permite en una situación así" y habrían "tenido derecho a utilizar armas de fuego". [134] El Partido de las Regiones agradeció a los agentes del orden que estaban de servicio y, en un comunicado, consideró "criminales e inmorales las acciones de la oposición, que organizó los disturbios en la calle Hrushevskoho y en la Plaza Europea ". [135] El partido llamó a un "diálogo nacional" y recordó a la oposición su "responsabilidad por el futuro europeo de Ucrania", [135] y los miembros de Regions en Luhansk pidieron al Presidente que declarara el estado de emergencia en la región. [136] Después de las muertes atribuidas a la policía ocurridas el 21 y 22 de enero, el Presidente Yanukovych emitió una declaración diciendo que sentía un "profundo pesar" por las muertes del miércoles y condenaba la violencia "provocada por extremistas políticos". [62]
El diputado del Partido de las Regiones Arsen Klinchayev declaró durante un servicio religioso en memoria de los muertos el 22 de enero en Luhansk : "Estas personas estaban en contra del gobierno. Nadie tiene derecho a usar la fuerza física contra los agentes de policía. Y luego tienen sus palos, luego piedras, luego algo más. La policía tiene derecho a defender sus vidas. Por eso creo que es correcto que estas cuatro personas hayan sido asesinadas. Además, creo que hay que ser más estrictos". [137]
El primer ministro Mykola Azarov negó en una entrevista con la BBC que la policía estuviera armada y que hubiera policías en los tejados de los edificios, y que los disparos a los manifestantes debían haber sido obra de provocadores que intentaban intensificar la violencia. [138] Más tarde, el diputado del Partido de las Regiones Evheny Balitsky acusó a la OTAN de desplegar francotiradores para matar a las víctimas. [139 ]
Reacciones internacionales
Organizaciones supranacionales e internacionales
El presidente de la Comisión Europea , José Manuel Barroso , en una llamada telefónica al presidente Yanukovich el 23 de enero, dijo que "si la situación en Ucrania no se estabiliza, la UE evaluará las posibles consecuencias para las relaciones bilaterales". [140]
Los presidentes del Consejo Nórdico y de la Asamblea Báltica emitieron una declaración conjunta condenando "el uso de la fuerza y la violencia en Kiev para dispersar a los manifestantes que durante las últimas semanas han expresado su apoyo a la integración de Ucrania a la Unión Europea". [141]
Los ministros de Asuntos Exteriores del Grupo de Visegrád emitieron una declaración conjunta condenando los asesinatos en las protestas, afirmando que "el asesinato de manifestantes no puede justificarse por ninguna razón". [142] Además, el grupo escribió que "los derechos fundamentales de los ciudadanos ucranianos -incluida la libertad de reunión, la libertad de expresión y la libertad de prensa- deben ser plenamente respetados y protegidos". [142]
Estados de todo el mundo
El ministro de Asuntos Exteriores de Austria , Sebastian Kurz , dijo tras conocerse los asesinatos del 21 de enero que "es chocante que jóvenes manifestantes hayan tenido que pagar con sus vidas hoy, simplemente porque exigían más democracia y expresaron su enojo por la negativa del gobierno a entablar un diálogo. Mi más sentido pésame a las familias y amigos de las víctimas". [143] Kurz hizo un llamamiento a todas las partes a practicar la moderación y el diálogo, y pidió una investigación completa sobre las muertes de los manifestantes. [143]
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria emitió un comunicado el 22 de enero, en el que expresaba su "grave preocupación" por los acontecimientos en Ucrania, afirmando que Bulgaria esperaba "una investigación completa e imparcial y el castigo de los responsables de las muertes de manifestantes", y lamentaba que las autoridades ucranianas no hubieran "tomado en cuenta" los llamamientos de la UE para que se reformaran "las leyes restrictivas adoptadas [para que] estuvieran en consonancia con las normas internacionales". [144] Bulgaria "insta al Gobierno de Ucrania a respetar los derechos fundamentales de los ciudadanos: la libertad de expresión, la libertad de prensa y el derecho de reunión. Hacemos un llamamiento [a] las fuerzas de la oposición a que se contengan y actúen con cautela". [144]
El ministro canadiense de Asuntos Exteriores , John Baird , calificó los asesinatos de los manifestantes como "perturbadores", y consideró que la situación en Ucrania "evidentemente requiere la condena y la respuesta" de la comunidad internacional. [145] "Todas las opciones están sobre la mesa. Creo que debemos ser muy claros en cuanto a que no podemos permanecer en silencio, pero creo que será absolutamente esencial que consultemos con [socios] de ideas afines, en particular los Estados Unidos y la Unión Europea". [145] Canadá convocó al embajador ucraniano ante el Departamento de Asuntos Exteriores el 22 de enero, advirtiéndole de que el gobierno canadiense estaba "considerando activamente" sanciones y otras opciones en función de los acontecimientos. [145]
El Ministro de Asuntos Exteriores checo , Jan Kohout , expresó su conmoción y consternación tanto por la violencia en Kiev como por las acciones legales contra los manifestantes, declarando: "Me dirijo al Presidente de Ucrania para que trabaje por la abolición de la legislación que restringe drásticamente la libertad de expresión y de reunión, cuya aprobación la semana pasada resultó en la intensificación de las manifestaciones". [146] Kohout también declaró que "[la República Checa] ha apoyado durante mucho tiempo el proceso de transformación en Ucrania y a los activistas democráticos ucranianos y seguirá haciéndolo". [146]
El ministro francés de Asuntos Exteriores y Europeos , Laurent Fabius , convocó al embajador ucraniano para explicar los asesinatos, describiendo la citación como "un gesto para mostrar que hay condena por parte de Francia... Hubo órdenes de disparar contra la multitud, lo cual es claramente inaceptable". [147]
La canciller alemana , Angela Merkel , expresó su "indignación" por los asesinatos del 22 de enero. "Esperamos que el gobierno de Ucrania garantice las libertades democráticas, en particular el derecho a manifestarse, la protección de las vidas y el fin del uso de la fuerza", dijo Merkel. [148] "Estamos muy preocupados, y no sólo preocupados, sino también indignados por la forma en que se han aprobado leyes que ponen en tela de juicio estas libertades". [148] Más tarde, el 24 de enero, el Ministerio de Asuntos Exteriores convocó al embajador ucraniano para que explicara la postura del gobierno alemán, diciendo que "esperaba que el embajador de Ucrania transmitiera este mensaje sin demora a su gobierno, al presidente y al primer ministro". [149]
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia emitió una declaración el 22 de enero en la que expresaba su profunda preocupación por la muerte y las lesiones sufridas por ciudadanos durante los recientes acontecimientos en Ucrania y transmitía sus condolencias a las familias de las víctimas. [150] El Gobierno de Georgia declaró que respetaba el derecho de todos y cada uno de los países a definir sus prioridades en materia de política exterior, pero, al mismo tiempo, esperaba que todos los países cumplieran con los principios de libertad de reunión y libertad de expresión. [150]
El 24 de enero, la ministra italiana de Asuntos Exteriores , Emma Bonino , emitió una declaración en la que afirmaba que "los responsables de los recientes incidentes mortales deben ser identificados y la legislación de emergencia recientemente adoptada debe ser derogada, a fin de garantizar a los manifestantes el ejercicio pacífico de derechos fundamentales como la libertad de asociación, expresión y reunión". [151] Además, Italia convocó al embajador ucraniano el mismo día para expresar su preocupación por la situación política. [152]
El ministro irlandés de Asuntos Europeos , Paschal Donohoe , hizo un llamamiento el 23 de enero al diálogo entre el gobierno ucraniano y la oposición, pero condenó enérgicamente la represión del gobierno. "El mensaje que Irlanda está enviando al presidente Viktor Yanukovych y a todos los implicados es que se necesita un diálogo democrático para resolver el impasse actual. El gobierno ucraniano debe asegurarse de que se ponga fin a esta violencia. La violencia no puede ser una solución a esta situación ni a ninguna otra. Fui testigo de primera mano, durante un reciente viaje a Kiev, de la tensión y la presión extremas que sufre la gente allí". [153] Donohoe también reveló que el gobierno irlandés había convocado al embajador ucraniano, exigiendo el "fin inmediato de la violencia y conversaciones serias" entre el gobierno y la oposición. [153]
El primer ministro polaco , Donald Tusk , recomendó el uso "responsable" de las sanciones tras las muertes del 22 de enero. Tusk declaró su apoyo a una "acción conjunta en toda la Unión Europea ante los acontecimientos en Ucrania y, lo que es más importante, a un uso prudente y responsable de las herramientas que están a disposición de la comunidad internacional... Por lo tanto, junto con nuestros socios, buscaremos una línea de acción que produzca el efecto deseado... para detener la violencia y la represión contra los ciudadanos y los participantes de la oposición democrática en Ucrania". [155] El Ministerio de Asuntos Exteriores polaco convocó además al embajador ucraniano para expresar la "profunda preocupación" de Polonia por la legislación antiprotestas de Ucrania y la consiguiente represión. [156]
El Ministerio de Asuntos Exteriores portugués publicó un comunicado el 21 de enero en el que afirmaba que "condena firmemente todos los actos de violencia y llama a un diálogo inclusivo entre todas las partes, expresando su preocupación por la situación política", además de criticar las "enmiendas legislativas que imponen restricciones a los derechos de asociación y libertad de expresión, condenando el derecho a la disidencia [que] son contrarias a las obligaciones internacionales del país". [157]
El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia , Serguéi Lavrov , declaró en una conferencia de prensa el 21 de enero que "estamos seguros de que los problemas internos de cualquier Estado, incluida Ucrania, deben resolverse mediante el diálogo en el marco constitucional y legal, sin ninguna intromisión externa". [158]
El ministro eslovaco de Asuntos Exteriores , Miroslav Lajčák , dijo el 24 de enero que "cuando se derramó sangre, se cruzó una línea roja... Esto no es una cuestión académica para nosotros. Hemos apoyado muy activamente una vía europea para Ucrania". [159] Lajčák criticó además intensamente al presidente Yanukovych, señalando que "hay un dicho que dice que si un líder no quiere escuchar a su pueblo, lo escuchará de ellos. Eso es exactamente lo que está sucediendo en Ucrania". [159] El primer ministro eslovaco, Robert Fico, anunció el 22 de enero su conmoción por la violencia en Kiev, condenando el uso letal de la fuerza por parte de los servicios de seguridad ucranianos como "inaceptable", así como declarando que, como vecino occidental inmediato de Ucrania, Eslovaquia y Ucrania "tienen muchas cosas en común". [159] Fico añadió: "Hago un llamamiento a todos los manifestantes para que se abstengan de la violencia. No obstante, también insto a las autoridades ucranianas y a todos los implicados a que respeten el derecho de los ciudadanos a reunirse". [160]
El Ministerio de Asuntos Exteriores de Eslovenia emitió una declaración el 22 de enero, "condenando en los términos más enérgicos la creciente violencia entre los manifestantes y la policía en Kiev", instando a todas las partes a abstenerse de utilizar la fuerza. [161] El Ministerio expresó sus condolencias a las familias de las víctimas. [161]
El ministro de Asuntos Exteriores sueco , Carl Bildt, ha declarado que, tras la violencia letal, "no todo volverá a ser como antes" en lo que respecta a las relaciones entre Ucrania y la Unión Europea . El ministro sueco también afirmó que "no hay duda de que la responsabilidad recae en el régimen". [162]
David Lidington , ministro británico para Europa , declaró en un comunicado de prensa que "todas las partes tienen la responsabilidad de abstenerse de la violencia y evitar acciones que puedan inflamar aún más la situación, y una responsabilidad particular recae en el gobierno ucraniano y el presidente Yanukovich". [163]
Estados Unidos, en respuesta a la matanza de manifestantes el 22 de enero, revocó las visas de funcionarios ucranianos no especificados que estaban vinculados a la violencia. [164] Volodymyr Oliynyk y Olena Anatoliivna Bondarenko fueron nombrados entre aquellos a quienes se les prohibió ingresar a los Estados Unidos . [165]
Activistas
El 23 de enero, los partidarios de la causa hicieron un piquete frente a la embajada de Ucrania en Moscú con una pancarta que decía "Ucrania, estamos contigo" y cantando el himno nacional ucraniano . [166] La policía detuvo a once participantes. La anterior acción de apoyo se celebró en Moscú el 2 de diciembre. [167]
El 23 de enero , en Minsk (Bielorrusia) , los simpatizantes depositaron flores y mostraron su solidaridad con Euromaidán y con quienes murieron cerca de la embajada de Ucrania. La policía dispersó a la multitud e interrogó a los participantes para obtener información sobre sus pasaportes. [168] [169]
Notas
^ Ese mismo día declaró a Hromadske.TV : "Tenemos dos escenarios. El primero es no ir a negociaciones [con las autoridades], el escenario con el uso de la fuerza podría volverse impredecible, y no descarto una guerra civil... Y en este caso aprovecharemos todas las oportunidades para evitar el derramamiento de sangre". [23]
^ En respuesta a la orden ejecutiva, el jefe de la asociación de propietarios de armas de Ucrania, Georgiy Uchaykin, advirtió a los agentes de las fuerzas del orden que el uso de armas de fuego podría llevar a un punto sin retorno. Uchaykin también afirmó que, según las estimaciones del grupo, hay 400.000 armas legales en posesión de ciudadanos en Kiev y dos millones de armas de fuego legales en posesión de ciudadanos en el país. [43]
Referencias
^ Кличко договорился с "Беркутом" о временном перемирии (en ruso). 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014.
^ "Human Rights Watch призвала оказать давление на власти Украины" (en ruso). Aysor . 2 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
^ На Грушевского к кордону силовиков прошли матери задержанных активистов. Argumenty i Fakty (en ruso). 24 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
^ Свобода, Радіо (23 de enero de 2014). "Правий сектор" підтверджує свою участь у подіях на Грушевського [El Sector Derecho confirma su participación en los eventos en Hrushevsky]. Radio Svoboda (en ucraniano). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
^ "El martes no hubo aumento de las protestas en Kiev". Kyiv Post . 4 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
^ "Concentraciones en el EuroMaidan en Ucrania (actualizaciones del 20 de enero)". Kyiv Post . 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 21 de enero de 2014.
^ "El comandante de Euromaidán, Andriy Parubiy, fue herido por fragmentos de granada". Incensario . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014.
^ "Яценюк подошел к баррикадам на улице Грушевского, -" Батькивщина"". Телеканал новостей 24 . 10 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
^ "En Hrushevskoho trajeron BTR". Ucrania Pravda . 22 de enero de 2014.
^ "21 затриманого на Грушевського замість міліції вивезли невідомо куди і побили" [21 detenidos en la policía de Hrushevskoho, llevados a ninguna parte y golpeados]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). Ucrania. 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014.
^ "МВС України". MVS . UA. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
^ Внутрішні війська МВС України (en ucraniano). Vv.gov.ua. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
^ Від дій протестувальників постраждали 57 військовослужбовців внутрішніх військ. Tropas internas de Ucrania (en ucraniano). 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ "La oposición ucraniana califica los sucesos del 16 de enero en el Parlamento de 'Jueves Negro'". Interfax-Ucrania . 16 de enero de 2014. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
^ ab "El gobierno de Ucrania dimite y el Parlamento elimina las leyes anti-protestas en medio de la crisis". CNN. 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 28 de enero de 2014.
^ abc "El primer ministro ucraniano dimite mientras el Parlamento deroga leyes restrictivas". The New York Times . 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 29 de enero de 2014.
^ "Mitines de EuroMaidan en Ucrania (actualizaciones en directo del 19 de enero)". Kyiv Post . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
^ "200.000 manifestantes se manifiestan en Ucrania desafiando las restricciones a las protestas". New Straits Times . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
^ abcdefghijklmnopqrstu "Mitines de EuroMaidan en Ucrania (actualizaciones en directo del 19 de enero)". Kyiv Post . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
^ abcd «Crisis en Ucrania: enfrentamientos después de que miles de personas desafiaran la prohibición de protestar». BBC News . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
^ "Estallan enfrentamientos en la manifestación de Kiev". Radio Free Europe/Radio Liberty . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014. Consultado el 19 de enero de 2014 .
^ "Las protestas en Ucrania se convierten en feroces batallas callejeras". USA Today . 19 de enero de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2014 .
^ "Debemos hacer todo lo posible para evitar una guerra civil - Klitschko". Interfax-Ucrania . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ "Twitter/j_parus: reportero de @KyivPost confirma". 19 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ "Twitter/ChristopherJM: Todos los autobuses policiales en primera línea". 19 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 en Twitter.
^ ab Seddon, Max (19 de enero de 2014). "La protesta contra la "dictadura" en Ucrania se torna violenta". Buzzfeed . Consultado el 19 de enero de 2014 .
^ "Twitter / SpilnoTVEnglish: En #Lviv, manifestantes de #Euromaidan". 19 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 en Twitter.
^ Калушани заблокували виїзд військової частини на Київ (en ucraniano). 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ "Twitter / SpilnoTVEnglish: en #Rivne, #Ucrania, informes". 19 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 , vía Twitter.
^ Львовские силовики благодарны жителям города за блокаду (en ruso). UNIAN . 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .[ verificación necesaria ]
^ abcdef «Mitines de EuroMaidan en Ucrania (20 de enero)». Kyiv Post . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 21 de enero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
^ "Twitter / MaximEristavi: "Yanukovych prometió". 19 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ "Las autoridades crearán un grupo para resolver la situación en Ucrania". Kyiv Post . Interfax-Ucrania . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
^ "Choques en Ucrania: Yanukovych se reunirá con la oposición para negociar". Canal 4. 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 20 de enero de 2014 .
^ "Yanukovych promete que un grupo de trabajo se reunirá con la oposición tras las violentas protestas". Deutsche Welle. 17 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ Опозиция определила переговорщиков с Клюевым. Segodnya (en ruso). 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
^ Katya Gorchinskaya (20 de enero de 2014). "Yanukovych y los líderes de la oposición quieren hablar, pero no entre ellos". Kyiv Post . Archivado desde el original el 20 de enero de 2014. Consultado el 20 de enero de 2014 .
^ "Беркут" дражнить непристойними жестами і кидає каміння у протестувальників (en ucraniano). 20 de enero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 , a través de YouTube.
^ "Los manifestantes ucranianos construyeron una catapulta gigante para luchar contra la policía antidisturbios". BuzzFeed . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 21 de enero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
^ "La oposición en Maidán proporciona armas blancas a la población, afirma el Ministerio del Interior de Ucrania". Interfax-Ucrania . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ "Twitter/maxseddon: Por lo que dicen, Yanukovych" . Consultado el 23 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ "Twitter/maxseddon: La policía ha emitido una advertencia" . Consultado el 23 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ abcdef "Mitines de EuroMaidan en Ucrania (actualizaciones en directo del 21 de enero)". Kyiv Post . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
^ Захарченко разрешил "Беркуту" применять табельное оружие (en ruso). 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2014 .
^ Сутички на Грушевського. The Insider (en ucraniano). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ Rachkevych, Mark (21 de enero de 2014). «Los proveedores de telefonía móvil niegan el envío de mensajes de texto a los participantes de EuroMaidan». Kyiv Post . Archivado desde el original el 21 de enero de 2014.
^ Fraceshci, Lorenzo (21 de enero de 2014). «Alguien envió un misterioso mensaje de texto masivo a los manifestantes en Kiev». Mashable . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ "Twitter/maxseddon: Los matones han sido supuestamente asesinados". 22 de abril de 1989. Consultado el 23 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ "Twitter/maxseddon: Ahora hay informes pro-gobierno" . Consultado el 23 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ "Twitter / myroslavapetsa: Titushki los matones toman el control" – vía Twitter.
^ "Twitter/myroslavapetsa: Vitaly #Klitschko aparece en" . Consultado el 23 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ "Twitter/myroslavapetsa: La portavoz de #Klitschko dice" . Consultado el 23 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ "Twitter/myroslavapetsa: Los activistas de #Automaidan se apoderan de la ciudad" . Consultado el 23 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ Ніч та день 21 січня. Тітушко-сафарі. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ "Twitter/myroslavapetsa: Los Berkut siguen lanzando cócteles molotov" . Consultado el 23 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ "Twitter / myroslavapetsa: Catedral de San Miguel, la" . Consultado el 23 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ abc "Una de las víctimas fue asesinada hoy por un francotirador, otra fue asesinada con una pistola, según los médicos" (en ruso). Agencia de Información Independiente de Ucrania. 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "El gobierno ucraniano levanta las restricciones al uso de cañones de agua contra los alborotadores en clima frío". Mashable . Interfax-Ucrania . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ ab "Бої на Грушевського LIVE". El informante . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "El enfrentamiento continúa hoy tras los enfrentamientos del 22 de enero que dejaron cinco muertos y más de 300 heridos". Kyiv Post . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014.
^ ab Yuras Karmanau y Maria Danilova (22 de enero de 2014). "La oposición ucraniana pide una pausa de 24 horas en los enfrentamientos y da un ultimátum al presidente". CTV . Associated Press . Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. El primer ministro Mykola Azarov dijo que la policía no tenía munición real [...] Los funcionarios de salud de la ciudad y la policía dijeron que dos personas murieron por heridas de bala durante los enfrentamientos del miércoles por la mañana, mientras que la oposición afirmó que murieron hasta cinco personas. Oleh Musiy, coordinador del cuerpo médico de los manifestantes, dijo a Associated Press que cuatro personas murieron por heridas de bala y la quinta murió después de caer [...]
^ ab Christopher Miller (22 de enero de 2014). "Lo que vimos sobre el terreno en la sangrienta y violenta Kiev". GlobalPost . Archivado desde el original el 23 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ ab "Cinco muertos y al menos 300 heridos en los ataques policiales contra los manifestantes de EuroMaidan". Kyiv Post . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014.
^ abc На Грушевского сгорел магазин, людей с верхних этажей эвакуировали [En la tienda quemada de Hrushevsky, la gente fue evacuada de los pisos superiores] (en ruso). UNIAN . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
^ "'Berkut' desnudó y roció con agua a dos hombres y los obligó a correr desnudos por Maidán". The Insider . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014.
^ 'Де твій Бандера?': Беркутівці побили й познущалися з затриманого студента [¿Dónde está tu Bandera? Berkut golpeado y despreciado por un estudiante detenido]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014.
^ ab "Mitines de EuroMaidan en Ucrania (actualizaciones en directo del 23 de enero)". Kyiv Post . 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014.
^ "Berkut desnudó a una persona y la filmó (Беркут роздягнув догола людину і знімав на відео)". Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de enero de 2014.
^ "La policía ucraniana me torturó, afirma Mikhailo Niskoguz". BBC News . 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ Парубий сообщил об использовании "Беркутом" самодельных боевых гранат - Украина [Paruby informó el uso de granadas caseras "Berkut" - Ucrania]. Zerkalo Nedeli (en ruso). 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ Міліція перепросила за роздягання людини на морозі [La policía se disculpó por desnudar a una persona a temperaturas bajo cero] (en ucraniano). UNIAN . 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
^ Кличко і Тягнибок прийшли на Грушевського розповісти про переговори з Януковичем [Klitschko vino a Tyagnibok Hrushevskoho para hablar sobre conversaciones con Yanukovich]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ "Los políticos no logran llegar a un acuerdo". Kyiv Post . 24 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ Maxim Eristavi. "Resultados de la misa de hoy" – vía Twitter.
^ Євромайдан відмовився від переговорів з владою і оголосив своєю вулицю Грушевського. TSN (en ucraniano). 24 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
↑ Anastasia Vlasova (24 de enero de 2014). «Los manifestantes de EuroMaidan construyen nuevas barricadas en la calle Hrushevskoho». Kyiv Post . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ abcd «Mitines de EuroMaidan en Ucrania (actualizaciones en directo del 24 al 25 de enero)». Kyiv Post . 25 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de enero de 2014.
^ "El estado de emergencia no será considerado en la sesión especial de la Rada, dice el presidente". Interfax-Ucrania . 24 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "Twitter / MaximEristavi: Cientos de personas están tomando por asalto el". 25 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ "Twitter / MaximEristavi: El asedio de seis horas ha terminado, interno". 25 de enero de 2014 – vía Twitter.
^ "Mitines de EuroMaidan en Ucrania (actualizaciones en directo del 24 al 25 de enero)". Kyiv Post . 27 de enero de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
^ На даху Укрдому знайшли бойові набої, - активісти (en ucraniano). 26 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
^ "El primer ministro ucraniano Azárov y todo el gobierno dimiten". Euronews. 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
^ "Ucrania deroga las leyes anti-protestas tras la dimisión del primer ministro". CBC News . 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 28 de enero de 2014.
^ "Mitines de EuroMaidan en Ucrania (actualizaciones en directo del 1, 2 y 3 de febrero)". Kyiv Post . 2 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
^ "Otro día de paz en la calle Hrushevskoho tras 15 días de enfrentamiento". Kyiv Post . 3 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de febrero de 2014 .
^ "Los manifestantes rodean el barrio gubernamental". Agencia de Información Independiente de Ucrania. 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014.
^ "Crisis en Ucrania: un asesor de Putin acusa a Estados Unidos de intromisión". BBC News . 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2014.
^ "Los activistas terminan su marcha hacia la Verjovna Rada y regresan a Maidán". Agencia de Información Independiente de Ucrania. 6 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014.
^ УНА-УНСО открестилась от поджога шин на Грушевского (en ruso). libra. 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014.
^ "El Sector Derecho está dispuesto a desbloquear la calle Hrushevskoho". Kyiv Post . 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014.
^ "El Ayuntamiento de Maidán acuerda restablecer parcialmente el tráfico en la calle Hrushevskoho (ACTUALIZADO)". Kyiv Post . 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014.
^ Активіст отримав ножове поранення, "провідавши" силовиків на Грушевського. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 17 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2014.
^ abc "Con qué está en guerra la policía". MediaPort. 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
^ Michael Gold (febrero de 2014). "Líder de autodefensa judío-ucraniano de Maidán: al final, vivir en este país ha valido la pena, porque hemos vivido para ver el Maidán". WordPress . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
^ За дни столкновений на Грушевского в медслужбу Майдана обратились 1 тыс. человек – Ucrania. Zerkalo Nedeli (en ruso). 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ "Más de 150 heridos en los enfrentamientos en Kiev". Kyiv Post . 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ "Unas 1.500 personas buscan ayuda médica tras las protestas en Kiev, según la oposición". Interfax-Ucrania. 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ Столкновения на Грушевского: умер 22-летний протестующий (en ruso). 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "Беркут" роздягнув і облив двох хлопців водою, змусив бігти голими на Майдан. The Insider (en ucraniano). 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ За цю ніч, як мінімум, 2 людей вже втратили очі – ЗМІ [Durante esta noche, al menos dos personas han perdido la vista -medios]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014.
^ Журналісти заявили, що міліція цілеспрямовано по них стріляла. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "Al menos dos periodistas heridos por una granada aturdidora en Kiev". Kyiv Post . Interfax-Ucrania. 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ Mark Rachkevych (20 de enero de 2014). "Watchdog: 26 periodistas heridos en enfrentamientos con la policía, dos detenidos". Kyiv Post . Archivado desde el original el 20 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "Policía: 31 detenidos en disturbios masivos en Kiev". Kyiv Post . Interfax-Ucrania. 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ Лише на Грушевського постраждали 42 журналісти [Sólo en Hrushevskoho sufrieron 42 periodistas]. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ Источник: Парень которого вчера Беркут сбросил с колонны умер. Elise.com.ua (en ruso). 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ Первая смерть на Грушевского. UNIAN (en ruso). 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ Із колонади впало двоє, живий лише один, а підстрелений помер. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ Человек, упавший с колоннады стадиона на Грушевского, жив, – главврач. Zerkalo Nedeli (en ruso). 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ В КГГА опровергли информациию о гибели парня, который на Грушевского упал с колоннады. TSN (en ruso). 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
^ Мужчина погиб в ночь на среду в ходе противостояний на улице Грушевского в Киеве (en ruso). Interfax-Ucrania. 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ Відомо ім'я людини, яку застрелили на Грушевського. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ Під час протистояння на вулиці Грушевського отримав 4 кульові поранення один з протестувальників (en ucraniano). Espreso TV . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014.
^ Перші вбиті у протестах на Грушевського. The Insider (en ucraniano). 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "Ucranianos en espíritu, si no en nombre: las primeras víctimas del Euromaidán". Radio Free Europe/Radio Liberty . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "Radio Svoboda confirmó el asesinato de un ciudadano bielorruso en Kiev". Radio Svoboda. 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ ¡¡¡ Вбито Локкі!!! (en ucraniano). УНА-УНСО Рівне. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ "Ciudadano bielorruso muerto en enfrentamientos en Kiev - medios de comunicación". Interfax-Ucrania . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ На Грушевського вбито п'ятеро людей (en ucraniano). Espreso TV . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ Вбито третього мітингувальника (en ucraniano). Televisión expreso. 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ ab Grytsenko, Oksana (24 de enero de 2014). "¿Cuántos murieron el 22 de enero y quién se quitó la vida?". Kyiv Post . Archivado desde el original el 24 de enero de 2014.
^ "Un manifestante de la región de Lviv muere en un hospital de Kiev". Interfax-Ucrania . 25 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ Christopher J. Miller (25 de enero de 2014). "Informe: Balas letales 'para detener autos' utilizadas contra manifestantes durante enfrentamientos en la calle Hrushevskoho". Kyiv Post . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "Entre las víctimas de EuroMaidan hay cinco muertos, numerosos heridos y desaparecidos". Kyiv Post . 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 31 de enero de 2014 . Consultado el 31 de enero de 2014 .
^ В столичной больнице от огнестрельных ранений умер еще один активист, - СМИ [Otro activista murió por heridas de bala en el hospital de la capital] (en ruso). 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
^ "Ministerio del Interior: Más de 60 policías hospitalizados tras los enfrentamientos en Kiev". Kyiv Post . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ Paul Vale (19 de enero de 2014). "Video de protesta en Ucrania muestra a manifestantes lanzando cócteles molotov a la policía blindada". HuffPost . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2014.
^ Кількість постраждалих на Грушевського активістів сягнула майже 160 людей - КМДА. Ukrayinska Pravda (en ucraniano). 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ На Грушевского заболели более тысячи милиционеров - МВД (en ruso). 25 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "Movimiento de protesta en Ucrania: al menos 4 muertos en enfrentamientos con la policía". CNN. 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ Oleksandr Savochenko; Stuart Williams (20 de enero de 2014). "El presidente advierte que los enfrentamientos amenazan a toda Ucrania mientras los combates se intensifican". Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 24 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "La policía de Kiev no actuó con tanta dureza como lo permite la ley, afirma el Ministerio del Interior". Kyiv Post . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "La policía de Kiev no actuó con tanta dureza como lo permite la ley -Ministerio". Interfax-Ucrania . 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ ab "Partido de las Regiones pide una solución pacífica de la crisis". Interfax-Ucrania. 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ Регионалы призывают Януковича ввести чрезвычайное положение (en ruso). 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ Свобода, Радіо (3 de enero de 2014). Las regiones locales de Lugansk se encuentran disponibles en Kiєві. Радіо Свобода (en ucraniano). Radio Europa Libre/Radio Libertad . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ Микола Азаров: демонстрантів могли застрелити провокатори [Mykola Azarov: Los manifestantes podrían haber recibido disparos de provocadores]. BBC Ucraniana (en ucraniano). 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ В ПР говорят, что активиста на Грушевского мог убить снайпер НАТО. Liga (en ruso). 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ "Conversación telefónica entre el presidente Barroso y el presidente Yanukovych sobre la situación en Ucrania". Base de datos de notas de prensa . Departamento de Comunicación de la Comisión Europea. 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ "Declaración conjunta de los presidentes del Consejo Nórdico y la Asamblea del Báltico". Parlamento de Estonia. 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ ab «Declaración conjunta de los Ministros de Asuntos Exteriores de la República Checa, Hungría, Polonia y Eslovaquia». Ministerio de Asuntos Exteriores de Polonia . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ ab "Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Bulgaria sobre la escalada de la situación en Ucrania". Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ abc Chase, Steven (22 de enero de 2014). «Western countries muling sanctions as riots continues in Kiev» (Los países occidentales están considerando la posibilidad de aplicar sanciones mientras continúan los disturbios en Kiev). The Globe and Mail . Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ ab "El ministro de Asuntos Exteriores checo se muestra consternado por la violencia en Kiev". The Prague Post . Archivado desde el original el 24 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ "Los manifestantes ucranianos amplían el campamento de Kiev tras el fracaso de las negociaciones con Yanukovych". Deutsche Welle . Archivado desde el original el 24 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ ab "Merkel se muestra indignada por la represión en Ucrania". Reuters . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ "Alemania convoca al embajador de Ucrania por la violencia". itv.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ ab "Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia en respuesta a los recientes acontecimientos en Ucrania". Ministerio de Asuntos Exteriores de Georgia . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "Ucrania: hay que detener la violencia y reanudar el diálogo, dice Bonino". Ministerio de Asuntos Exteriores de Italia . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ «Italia convoca al embajador de Ucrania en Roma». Agenzia Nazionale Stampa Associata . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ ab "La violencia no puede ser una solución al impasse actual en Ucrania - Ministro Donohoe". Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ ab "Letonia condena enérgicamente la escalada de violencia en Ucrania". Ministerio de Asuntos Exteriores de Letonia . Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ "Polonia recomienda una 'acción conjunta prudente' contra las autoridades de Ucrania". Polskie Radio . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "Polonia convoca al embajador de Ucrania por la violencia en Kiev". Reuters . Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "Portugal condena restrições à liberdade e apela a solução democrática para crisis política na Ucrânia" (en español). Ministerio de Asuntos Exteriores de Portugal . Consultado el 21 de enero de 2014 .
^ Nikolai Surkov. "El ministro ruso describe el año 2013 en la política exterior rusa: éxitos y desafíos". Rossiyskaya Gazeta . Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ abc Cunningham, Benjamin (24 de enero de 2014). «Lajčák reacciona ante la violencia en Ucrania». The Slovak Spectator . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "Eslovaquia conmocionada por los acontecimientos en Ucrania". Radio Eslovaquia Internacional . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ ab "Comunicado de prensa sobre la situación en Ucrania". Ministerio de Asuntos Exteriores de Eslovenia . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ "Bildt dice que la crisis en Ucrania es 'extremadamente grave' y culpa al gobierno". Reuters . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
^ "El Ministerio de Relaciones Exteriores de Ucrania pide a los dirigentes ucranianos que hagan realidad sus palabras de reconciliación". Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "EE.UU. impone sanciones contra varios ciudadanos ucranianos - embajada". Interfax-Ucrania. 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
^ США закрили в'їзд Олійнику й Бондаренко. Клюєв під питанням. Tyzhden (en ucraniano). 24 de enero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ В Москве разогнали акцию за кричалку Майдан, поджигай, Бандюкович – убегай!' . Ukrayinska Pravda (en ruso). 24 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
^ Brian Whitmore (5 de diciembre de 2013). "The Bolotnaya Maydan". Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
^ "Милиция переписывает данные возложивших цветы к памятнику Шевченко" Милиция переписывает данные возложивших ы к памятнику Шевченко (en ruso). Belnovosti.by. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
^ "La policía rastrea a unas personas que depositaban flores en el monumento a Taras Shevchenko (foto)". Euroradio.fm . 22 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con los disturbios callejeros de Hrushevskoho de 2014 .
.JPG/1280px-Euromaidan_in_Kyiv_January_19_(14).JPG)
_34.JPG/1280px-Euromaidan_in_Kyiv_(2013-12-15)_34.JPG)
