La leyenda de Calamity Jane

Serie de televisión

La leyenda de Calamity Jane es una serie de televisión animada franco-estadounidense de 1997-1998 . La serie sigue las aventuras de una Calamity Jane ficticia en Deadwood, Dakota del Sur . ^[1] El episodio "Preferiría estar en Filadelfia" tiene lugar durante la inauguración de la Exposición del Centenario , estableciendo la línea de tiempo en 1876. La serie tenía una "animación más completa y rica de lo que era habitual en la televisión de los sábados por la mañana". ^[2]

Se emitió en Francia y Canadá entre 1997 y 1998, en Portugal en 2002 y en el Reino Unido a través del canal POP TV entre 2003 y 2004. A pesar de su corta duración, la serie se convirtió en un programa de culto . ^[3]

Serie en ejecución

En los Estados Unidos, se emitieron tres episodios en The WB en 1997. ^[4] La cadena promocionó mucho la serie, pero silenciosamente la retiró de su programación después de solo tres semanas. Se afirmó en el sitio web de Warner Bros. que el programa regresaría más tarde en el año, ^[5] y que Superman: The Animated Series reemplazaría su horario, ^[6] pero esto resultó ser falso. ^[4] La serie se emitió completa en América Latina y varios países europeos, y fue doblada a idiomas como francés, español, portugués, italiano, sueco y serbio. ^[7]

Producción

Jennifer Jason Leigh fue elegida originalmente para la voz de Calamity Jane. Sin embargo, dos semanas antes del estreno del programa, los productores decidieron volver a contratar a una actriz para el papel. Barbara Scaff obtuvo el papel. ^[8] Ninguno de los diálogos grabados por Leigh se utilizó en el programa final. Sin embargo, debido al poco tiempo de aviso, los anuncios promocionales emitidos por WB utilizaron las líneas de Leigh.

Personajes principales

• Calamity Jane (voz de Barbara Scaff): aunque está basada en la mujer fronteriza histórica, su apariencia y antecedentes son ficticios. Por ejemplo, en la serie, ella es alfabetizada y afirma haber crecido en Portsmouth, Rhode Island y Atlanta, Georgia, mientras que la verdadera Martha Jane Canary era analfabeta y se crió en Missouri . También afirma ser miembro de la tribu comanche . Representada como una joven de 24 años, con ojos verdes, piel pálida y cabello rojo, lucha del lado de la "ley y el orden". Jane prefiere usar un látigo y beber leche. Monta un caballo negro llamado Dakota.
• Joe Presto (voz de Frank Welker ): es un compañero útil para Jane y muestra gran cuidado y preocupación por ella a lo largo de la serie. Prefiere no matar, como lo demuestra el hecho de que su escopeta solo está cargada con sal de roca . Monta una mula llamada Tessy.
• Wild Bill Hickok (con la voz de Clancy Brown ): basado en el verdadero Wild Bill Hickok , es representado como un viejo amigo de Jane que la ayuda en varias ocasiones a pesar de sus reservas hacia la ley.
• Quanna Parker (voz de Michael Horse ): "hermano de sangre" de Jane y jefe de la tribu comanche, con una afición por la filosofía existencialista. En "Aguas turbulentas", su tribu se vuelve millonaria tras descubrir petróleo en sus tierras.
• Capitán John O'Rourke (voz de Tim Matheson ): un oficial de caballería educado y respetuoso de la ley que ayuda a Jane a lo largo de la serie y del que se insinúa que tiene sentimientos románticos por ella. En "The Final Curtain", se revela que fue testigo del asesinato de Abraham Lincoln cuando era niño y se sintió responsable porque su hermano mayor, un agente del Servicio Secreto, decidió sentarse a su lado.

Episodios

Medios domésticos

El 3 de octubre de 2022, una empresa con sede en Texas llamada Comix.tv lanzó una campaña de Kickstarter para financiar una caja especial en DVD y un cómic de edición especial para celebrar el 25 aniversario de la serie en 2022. ^[9] La empresa realizó anteriormente una campaña de Kickstarter para un lanzamiento en DVD de Stone Protectors en 2021 que tuvo éxito. Sería la primera vez que se lanzaran los episodios restantes en los Estados Unidos. Esta campaña se financió con éxito con $ 24,284 en 426 patrocinadores. El 30 de enero de 2023, se anunció que Discotek Media lanzará la serie en Blu-ray. ^[10]

La serie está actualmente disponible en Tubi a partir del 31 de marzo de 2023.

Referencias

1. Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. pág. 353. ISBN 978-1538103739.
2. Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 490-491. ISBN 978-1476665993.
3. "La leyenda de Calamity Jane (doblaje al inglés encontrado de la serie animada; 1997-1998)". Wiki de Lost Media . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
4. "Archivos de noticias de toonzone 1998: agosto – diciembre". toonzone. 1998. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2011. ¿Recuerdas que el año pasado "Calamity Jane" estuvo al aire exactamente durante tres semanas y luego nunca más se volvió a ver? Bueno, lo mismo ha sucedido con "BRATS of the Lost Nebula" e "Invasion America"; ambas están fuera de la programación de Kids' WB con efecto inmediato.
5. "La leyenda de Calamity Jane". Warner Bros. Octubre de 1997. Archivado desde el original el 15 de enero de 1998. Consultado el 7 de mayo de 2011 ."The Legend of Calamity Jane" se hará a un lado temporalmente para dejar lugar a la nueva serie llena de acción "Men in Black: The Series", que será la base de la exitosa alineación de superpoderes estelares de Kids' WB!. ¡Se unirá nuevamente a la alineación más adelante en esta temporada!{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
6. "Kids' WB! Temporada 1997–98". Warner Bros. 1997. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 1997. Consultado el 7 de mayo de 2011 .'La leyenda de Calamity Jane' volverá a Kids' WB! más adelante en esta temporada. 'Superman' se emitirá durante su franja horaria hasta que ella regrese.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
7. "La leyenda de Calamity Jane (Serie de TV)". FilmAffinity . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
8. Ly-Cuong, Stephane (22 de diciembre de 1997). "Ex estrella de "Eponines" en musicales de París". Playbill . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
9. "La leyenda de Calamity Jane: caja de DVD y cómic".
10. Cardine, Kyle (30 de enero de 2023). «Re: Cutie Honey, Kamen Rider Black RX y más con licencia de Discotek». Anime News Network . Consultado el 12 de febrero de 2024 .

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• La leyenda de Calamity Jane en IMDb