stringtranslate.com

Abadía de Inchcolm

La Abadía de Inchcolm es una abadía medieval ubicada en la isla de Inchcolm en el Firth of Forth en Escocia . La Abadía, situada en el centro de la isla, fue fundada en el siglo XII durante el episcopado de Gregoir , obispo de Dunkeld . La tradición posterior lo sitúa incluso antes, en el reinado del rey Alejandro I de Escocia (1107-1124), quien se había refugiado en Inholm cuando su barco fue obligado a desembarcar durante una tormenta en 1123. Se dice que residió allí durante tres días con el ermitaño de Inholm. [1]

La abadía fue utilizada por primera vez como priorato por los canónigos regulares agustinos , convirtiéndose en una abadía completa en 1235. La isla fue atacada por los ingleses a partir de 1296 y la abadía fue abandonada después de la Reforma escocesa en 1560. Desde entonces, se ha utilizado con fines defensivos. fines, ya que está situado en una posición estratégicamente importante en medio del Firth of Forth. Una inscripción en latín tallada sobre la entrada de la Abadía dice:

Stet domus haec donec fluctus formica marinos ebibat, et totum testudo perambulet orbem

Traducido, se ha presentado así: [2]

"Que aún estas torres levanten sus cabezas en alto,

Ni nunca como ruinas desmoronadas esparcidas por el suelo,

Hasta que una hormiga se beba el océano hasta secarlo,

Y una tortuga lenta viaja alrededor del mundo."

La Abadía de Inchcolm tiene los restos más completos de cualquier casa monástica escocesa. Los claustros , la sala capitular , la sala de calentamiento y el refectorio están todos completos, y la mayoría de los edificios claustrales restantes sobreviven en un estado mayoritariamente completo. La parte menos conservada del complejo es la iglesia del monasterio. Las ruinas están a cargo de Historic Environment Scotland , que también mantiene un centro de visitantes cerca del muelle de desembarco (se cobra entrada; ferry desde South Queensferry ).

En julio de 1581 se llevaron piedras de la abadía a Edimburgo para reparar el Tolbooth . [3]

Entre los abades de Inchcolm se encontraba el cronista del siglo XV Walter Bower .

Antífono de Inchcolm

La Abadía da nombre al manuscrito del siglo XIV conocido como Inchcolm Antiphoner . Contiene uno de los pocos ejemplos que quedan del canto llano celta . Se puede acceder a las páginas del Antiphoner en línea en facsímil desde la Universidad de Edimburgo .[1]

La Antífona contiene un número importante de cantos dedicados a San Columba . Si bien estos pueden derivar de una variedad de otras fundaciones monásticas con asociaciones columbanas, como Oronsay Priory o Iona , Inchcolm se considera la fuente más probable de la compilación, si no de la composición, del manuscrito.

Escenarios ficticios

Ver también

Referencias

  1. ^ Gordon, JFS (1868). Monasticon. Glasgow. págs. 60–61 . Consultado el 12 de octubre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  2. ^ Ross, William (1885). Aberdour e Inchcolme. Edimburgo. pag. 69 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  3. ^ James David Marwick , Extractos de los registros del Burgo de Edimburgo: 1557-1571 (Edimburgo, 1875), págs.210, 212.

enlaces externos

56°1′48″N 3°18′7″O / 56.03000°N 3.30194°W / 56.03000; -3.30194