stringtranslate.com

Liga Europa de la UEFA 2013-14

La UEFA Europa League 2013-14 fue la 43.ª temporada del torneo secundario de clubes de fútbol de Europa organizado por la UEFA , y la quinta temporada bajo su título actual.

La final de la UEFA Europa League 2014 se jugó entre el Sevilla y el Benfica en el Juventus Stadium en Turín , Italia , [1] que ganó el Sevilla en los penaltis , lo que le dio un tercer título de la Copa de la UEFA/Europa League, un récord. [2] El Chelsea no pudo defender su título, ya que se clasificó automáticamente para la Liga de Campeones de la UEFA 2013-14 y también llegó a la fase eliminatoria.

Asignación de equipos de la asociación

Un total de 194 equipos de 53 de las 54 asociaciones miembro de la UEFA participaron en la UEFA Europa League 2013-14 (la excepción fue Gibraltar , que comenzó a participar en la temporada 2014-15 después de ser admitido como miembro de la UEFA en mayo de 2013). [3] [4] La clasificación de asociaciones basada en los coeficientes de país de la UEFA se utilizó para determinar el número de equipos participantes para cada asociación: [5]

Los ganadores de la UEFA Europa League 2012-13 recibieron una entrada adicional como campeones si no se clasificaban para la UEFA Champions League 2013-14 o la Europa League gracias a su rendimiento en casa. Sin embargo, esta entrada adicional no fue necesaria para esta temporada, porque los campeones se clasificaron para las competiciones europeas gracias a su rendimiento en casa.

Clasificación de asociaciones

Para la UEFA Europa League 2013-14, a las asociaciones se les asignaron lugares de acuerdo con sus coeficientes de país de la UEFA de 2012 , que tuvieron en cuenta su desempeño en las competiciones europeas desde 2007-08 hasta 2011-12. [6] [7]

Además de la asignación basada en los coeficientes de cada país, las asociaciones pueden tener equipos adicionales participando en la Europa League, como se indica a continuación:

Distribución

Dado que los campeones defensores ( Chelsea ) se clasificaron para la Liga de Campeones gracias a su desempeño en la liga nacional, el lugar en la fase de grupos reservado para los campeones defensores quedó vacante y se realizaron los siguientes cambios al sistema de asignación predeterminado: [9] [10]

Reglas de redistribución

Una plaza en la Europa League quedaba vacante cuando un equipo se clasificaba tanto para la Liga de Campeones como para la Europa League, o se clasificaba para la Europa League por más de un método. Cuando una plaza quedaba vacante, se redistribuía dentro de la asociación nacional según las siguientes reglas: [5]

Equipos

Las etiquetas entre paréntesis muestran cómo cada equipo clasificó para el lugar de su ronda inicial: [11] [12]

Cabe destacar que en la competición participaron seis equipos que no jugaban en la primera división de su país: Hapoel Ramat Gan ( 2.ª división ), Hødd ( 2.ª ), Pasching ( 3.ª ), Teteks ( 2.ª ), Vaduz ( 2.ª ) y Wigan Athletic ( 2.ª ).

Notas
  1. ^
    Bosnia y Herzegovina (BIH): Borac Banja Luka , el equipo que quedó en tercer lugar de la Premier League de Bosnia y Herzegovina 2012-13 , se habría clasificado para la primera ronda de clasificación de la Europa League, pero no logró obtener una licencia de la UEFA. [16] Como resultado, el lugar se le dio a Zrinjski Mostar , el equipo en noveno lugar de la liga, que era el equipo mejor ubicado con una licencia de la UEFA que aún no se había clasificado.
  2. ^
    Bulgaria (BUL): CSKA Sofia , el equipo que quedó en tercer lugar de la A PFG 2012-13 , se habría clasificado para la primera ronda de clasificación de la Europa League, pero no logró obtener una licencia de la UEFA, debido a las altas deudas financieras y al posterior anuncio de la quiebra del club. [17] Como resultado, el lugar fue otorgado al Botev Plovdiv , el equipo que quedó en cuarto lugar de la liga.
  3. ^
    Inglaterra (ENG): Swansea City es un club con sede en Gales, pero participó en la Europa League a través de uno de los puestos para Inglaterra, ya que ganó la Copa de la Liga de Fútbol 2012-13 (cualquier punto de coeficiente que obtuviera contaba para Inglaterra y no para Gales).
  4. ^ desde
    Grecia (GRE):
    • PAS Giannina , el equipo que quedó en quinto lugar de la Superliga de Grecia 2012-13 , se habría clasificado para la segunda ronda de clasificación de la Europa League, pero no logró obtener una licencia de la UEFA. [18] Como resultado, el lugar fue otorgado a Xanthi , el equipo en séptimo lugar de la liga, ya que Panathinaikos , el equipo en sexto lugar de la liga, tampoco logró obtener una licencia de la UEFA. [19]
    • El 14 de agosto de 2013, el Metalist Kharkiv fue descalificado de las competiciones de clubes de la UEFA 2013-14 debido a amaños de partidos anteriores. [20] La UEFA decidió reemplazar al Metalist Kharkiv en la ronda de play-off de la Liga de Campeones con el PAOK , que fue eliminado por el Metalist Kharkiv en la tercera ronda de clasificación. [21]
  5. ^ desde
    Montenegro (MNE): Budućnost Podgorica y Grbalj , ganadores de la Copa de Montenegro 2012-13 y el cuarto lugar de la Primera Liga montenegrina 2012-13 respectivamente, se habrían clasificado para la primera ronda de clasificación de la Europa League, pero no obtuvieron una licencia de la UEFA. [22] Como resultado, las plazas se les dieron a Rudar Pljevlja y Mladost Podgorica , los equipos en quinto y sexto lugar de la liga.
  6. ^
    República de Irlanda (IRL): Derry City es un club con sede en Irlanda del Norte, pero participó en la Europa League a través de uno de los puestos para la República de Irlanda, ya que ganó la Copa FAI 2012 (cualquier punto de coeficiente que obtuviera contaba para la República de Irlanda y no para Irlanda del Norte).
  7. ^ desde
    España (ESP): Málaga , el sexto equipo clasificado de la Liga 2012-13 , se habría clasificado para la ronda de play-off de la Europa League, pero la UEFA le prohibió participar debido a violaciones del Reglamento de Juego Limpio Financiero de la UEFA . [23] Como resultado, el Real Betis , el séptimo equipo clasificado de la liga, entró en la ronda de play-off en lugar de la tercera ronda de clasificación, y la plaza en la tercera ronda de clasificación se le dio al Sevilla , el noveno equipo clasificado de la liga, ya que el Rayo Vallecano , el octavo equipo clasificado de la liga, no logró obtener una licencia de la UEFA. [24] Málaga apeló sin éxito la prohibición ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo . [25]
  8. ^ desde
    Turquía (TUR): El 25 de junio de 2013, Beşiktaş y Fenerbahçe fueron prohibidos por la UEFA de las competiciones de clubes de la UEFA 2013-14 debido al escándalo de corrupción deportiva turca de 2011. [ 26] [27] Apelaron la prohibición ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo , y el 18 de julio de 2013 se dictaminó que la prohibición debía levantarse temporalmente y que debían incluirse en los sorteos de la ronda de clasificación de la Liga de Campeones y la Liga Europa, hasta que se tomara la decisión final antes de finales de agosto de 2013. [28] [29] [30] Fenerbahçe compitió en las rondas de clasificación de la Liga de Campeones y perdió en la ronda de play-off, mientras que Beşiktaş compitió en la ronda de play-off de la Liga Europa y ganó. El 28 y el 30 de agosto de 2013, el Tribunal de Arbitraje Deportivo confirmó la prohibición de la UEFA al Fenerbahçe y al Beşiktaş respectivamente, lo que significa que los dos clubes fueron prohibidos de la UEFA Europa League 2013-14. [31] [32] [33] La UEFA decidió reemplazar al Beşiktaş en la fase de grupos de la Europa League con el Tromsø , que fue eliminado por el Beşiktaş en la ronda de play-off, [34] mientras que se realizó un sorteo para seleccionar un equipo para reemplazar al Fenerbahçe entre los equipos eliminados en la ronda de play-off, [35] y fue ganado por el APOEL . [36]

Fechas de rondas y sorteos

El calendario de la competición fue el siguiente (todos los sorteos se celebraron en la sede de la UEFA en Nyon , Suiza, a menos que se indique lo contrario). [9]

Los partidos de las rondas de clasificación, play-off y eliminatorias también podrán jugarse los martes o miércoles en lugar de los jueves habituales debido a conflictos de programación.

Rondas clasificatorias

En las rondas de clasificación y la ronda de play-off, los equipos se dividieron en equipos cabezas de serie y no cabezas de serie en función de sus coeficientes de clubes de la UEFA de 2013 , [37] [38] [39] y luego fueron sorteados en eliminatorias de ida y vuelta de ida y vuelta . Los equipos de la misma asociación no podían ser sorteados entre sí.

Primera ronda de clasificación

Los sorteos de la primera y segunda ronda de clasificación se celebraron el 24 de junio de 2013. [40] Los partidos de ida se jugaron los días 2, 3 y 4 de julio, y los partidos de vuelta se jugaron los días 9, 10 y 11 de julio de 2013.

El Inter de Turku presentó una protesta tras perder el partido de vuelta ante el Víkingur Gøta , [41] [42] y dos árbitros del partido fueron posteriormente sancionados de por vida por la UEFA por intento de arreglo de partidos. [43]

Notas
  1. ^ abcdef
    El orden de las piernas se invirtió después del sorteo original.

Segunda ronda de clasificación

Los partidos de ida se jugaron el 16 y 18 de julio, y los de vuelta el 25 de julio de 2013.

Notas
  1. ^ abcdef
    El orden de las piernas se invirtió después del sorteo original.

Tercera ronda de clasificación

El sorteo de la tercera ronda de clasificación se celebró el 19 de julio de 2013. [44] Los partidos de ida se jugaron el 1 de agosto y los de vuelta el 8 de agosto de 2013.

Ronda de play-off

El sorteo de la ronda de play-off se celebró el 9 de agosto de 2013. [45] Los partidos de ida se jugaron el 22 de agosto y los de vuelta el 29 de agosto de 2013.

Notas
  1. ^ desde
    El orden de las piernas se invirtió después del sorteo original.
  2. ^
    El 14 de agosto de 2013, el Metalist Kharkiv fue descalificado de todas las competiciones de clubes de la UEFA 2013-14 debido a amaños de partidos anteriores. [20] La UEFA decidió reemplazar al Metalist Kharkiv en la ronda de play-off de la Liga de Campeones con el PAOK , que fue eliminado por el Metalist Kharkiv en la tercera ronda de clasificación de la Liga de Campeones. [21] Por lo tanto, el PAOK dejó vacante su lugar en la Europa League, y el Maccabi Tel Aviv , el oponente sorteado contra el PAOK en la ronda de play-off de la Europa League, se clasificó directamente para la fase de grupos de la Europa League.

Fase de grupos

La UEFA Europa League 2013-14 se disputará en Europa
Salsburgo
Rápido
Zulte
Genk
Genk
Estándar
Ludogorets
Rijeka
Din. Zagreb
Apolo
APOEL
Liberec
Esbjerg
Swansea
Wigan
Tottenham
Sevilla
Sevilla
Valencia
Burdeos
Lyon
Lyon
Friburgo
Fráncfort
PAOK
PAOK
M. Tel Aviv
Señora Haifa
Fiorentina
Lacio
Alguacil
Arizona
PSV
PSV
Tromso
Legia
Estoril
P. Ferreira
Victoria
Pandurios
Kuban
Anzhi
Rubin
Thun
Thun
San Galo
Máribor
Elfsborg
Shakhter (no aparece en el mapa)
Shakhter
(no aparece en el mapa)
Liga Europa de la UEFA 2013-14
Trabzonspor
Dinastía de Kiev
Chornomorets
Dnipro
Equipos del Sevilla Real Betis Sevilla
Equipos de Sevilla
Real Betis
Sevilla
class=notpageimage|
Ubicación de los equipos de la fase de grupos de la UEFA Europa League 2013-14 .
Rojo: Grupo A;Amarillo: Grupo B;Verde: Grupo C;Verde oscuro: Grupo D;
Púrpura: Grupo E;Rosa: Grupo F;Azul: Grupo G;Naranja: Grupo H;
Marrón: Grupo I;Rosa intenso: Grupo J;Cian: Grupo K;Verde primavera: Grupo L.

El sorteo de la fase de grupos se celebró en Mónaco el 30 de agosto de 2013. [46] Antes del sorteo, el Tribunal de Arbitraje Deportivo confirmó la prohibición de la UEFA al Fenerbahce (que perdió en la ronda de play-off de la Liga de Campeones) y al Beşiktaş, lo que significa que los dos clubes fueron expulsados ​​de la UEFA Europa League 2013-14. [31] [32] [33] La UEFA decidió reemplazar al Beşiktaş en la fase de grupos de la Europa League con el Tromsø , que fue eliminado por el Beşiktaş en la ronda de play-off, [34] mientras que se realizó un sorteo para seleccionar un equipo que reemplazara al Fenerbahçe entre los equipos eliminados en la ronda de play-off, [35] y fue ganado por el APOEL . [36]

Los 48 equipos fueron distribuidos en cuatro grupos según sus coeficientes de clubes de la UEFA de 2013. [37] [38] [39] [47] Fueron sorteados en doce grupos de cuatro, con la restricción de que los equipos de la misma asociación no podían enfrentarse entre sí.

En cada grupo, los equipos jugaron entre sí en formato de ida y vuelta en un formato de todos contra todos . Las jornadas fueron el 19 de septiembre, el 3 de octubre, el 24 de octubre, el 7 de noviembre, el 28 de noviembre y el 12 de diciembre de 2013. Los ganadores y subcampeones de cada grupo avanzaron a los dieciseisavos de final, donde se les unieron los 8 equipos que ocuparon el tercer puesto de la fase de grupos de la UEFA Champions League 2013-14 .

En la fase de grupos estuvieron representadas 27 asociaciones. Esta fue también la primera vez que un equipo de Kazajstán se clasificó para la fase de grupos. Swansea City, Kuban Krasnodar, Sankt Gallen, Ludogorets, Chornomorets Odesa, Esbjerg, Elfsborg, Zulte Waregem, Wigan Athletic, Paços de Ferreira, Pandurii Târgu Jiu, Eintracht Frankfurt, APOEL, Thun, Slovan Liberec, SC Freiburg, Estoril, Real Betis, Vitória de Guimarães, Rijeka, Trabzonspor, Apollon Limassol, sø y Shakhter Karagandy debutaron en la fase de grupos de la UEFA Europa League (aunque Elfsborg, Zulte Waregem, Eintracht Frankfurt, Slovan Liberec, Vitória de Guimarães y Tromsø ya jugaron en la Copa de la UEFA, así como Thun, Real Betis y Trabzonspor ya disputaron la fase eliminatoria de la Copa de la UEFA/UEFA Europa League).

Grupo A

Fuente: Soccerway
Notas:
  1. ^ ab Empatados en puntos en el duelo directo (3). Diferencia de goles en el duelo directo: Kuban Krasnodar +2, St. Gallen −2.

Grupo B

Fuente: Soccerway

Grupo C

Fuente: Soccerway

Grupo D

Fuente: Soccerway
Notas:
  1. ^ ab Empatados en puntos en el duelo directo (3). Diferencia de goles en el duelo directo: Maribor +1, Zulte Waregem −1.

Grupo E

Fuente: Soccerway

Grupo F

Fuente: Soccerway

Grupo G

Fuente: Soccerway

Grupo H

Fuente: Soccerway

Grupo I

Fuente: Soccerway

Grupo J

Fuente: Soccerway

Grupo K

Fuente: Soccerway

Grupo L

Fuente: Soccerway
Notas:
  1. ^ ab Empatados en puntos (2) y diferencia de goles (0). Goles de visitante en el enfrentamiento directo: AZ 2, PAOK 1.

Fase eliminatoria

En la fase eliminatoria , los equipos se enfrentaron entre sí en partidos de ida y vuelta, a excepción de la final a partido único. El mecanismo de los sorteos para cada ronda fue el siguiente:

Soporte

Dieciseisavos de final

El sorteo de los dieciseisavos de final se celebró el 16 de diciembre de 2013. [48] [49] Los partidos de ida se jugaron el 20 de febrero y los de vuelta el 27 de febrero de 2014. [50]

Round of 16

The draw for the round of 16 was held on 16 December 2013, immediately after the round of 32 draw.[48][49] The first legs were played on 13 March, and the second legs were played on 20 March 2014.

Quarter-finals

The draw for the quarter-finals was held on 21 March 2014.[51][52] The first legs were played on 3 April, and the second legs were played on 10 April 2014.[53]

Semi-finals

The draw for the semi-finals was held on 11 April 2014.[54][55] The first legs were played on 24 April, and the second legs were played on 1 May 2014.[56]

Final

The final was played on 14 May 2014 at Juventus Stadium in Turin, Italy. A draw was held on 11 April 2014, after the semi-final draw, to determine the "home" team for administrative purposes.[54]

Juventus Stadium, Turin
Attendance: 33,120[57]
Referee: Felix Brych (Germany)

Statistics

Statistics exclude qualifying rounds and play-off round.

Squad of the season

The UEFA technical study group selected the following 18 players as the squad of the tournament:[60]

See also

References

  1. ^ "Turin to stage 2014 UEFA Europa League final". UEFA. 20 March 2012.
  2. ^ "Sevilla make it four three-time winners". UEFA. 15 May 2014.
  3. ^ "Gibraltar set to be new kids on the Rock as Uefa votes on its future". The Guardian. 23 May 2013.
  4. ^ "UEFA Welcome Gibraltar To Europe's Football Family As 54th Member". insidefutbol.com. 24 May 2013.
  5. ^ a b "Regulations of the UEFA Europa League 2013/14" (PDF). Nyon: UEFA. March 2013. Retrieved 1 May 2013.
  6. ^ "Country coefficients 2011/12". UEFA.
  7. ^ "UEFA Country Ranking 2012". Bert Kassies.
  8. ^ "Respect Fair Play bonus for Sweden, Norway, Finland". UEFA. 13 May 2013.
  9. ^ a b "2013/14 UEFA Europa League access list". UEFA. Archived from the original on 7 April 2014.
  10. ^ "Access list 2013/2014". Bert Kassies. Archived from the original on 19 August 2013. Retrieved 22 December 2012.
  11. ^ "2013/14 UEFA Europa League list of participants". UEFA.
  12. ^ "Qualification for European Cup Football 2013/2014". Bert Kassies. Archived from the original on 31 December 2012. Retrieved 25 March 2012.
  13. ^ "Europaspel för Gefle" (in Swedish). Svenska Fotbollförbundet. 12 May 2013.
  14. ^ "Norge får ekstra Europa League-plass" (in Norwegian). Norges Fotballforbund. 8 May 2013.
  15. ^ "IFK Mariehamn eurokentille" (in Finnish). Suomen Palloliitto. 13 May 2013. Archived from the original on 1 July 2013. Retrieved 13 May 2013.
  16. ^ "Službeno: Zrinjski u Evropi!". sportsport.ba. 27 May 2013.
  17. ^ "Soccer-Stoichkov's CSKA Sofia declare bankruptcy, seek merger". Reuters. 22 June 2013. Archived from the original on 27 June 2013. Retrieved 14 January 2017.
  18. ^ "Europa League - Greek side PAS Giannina denied licence to play in Europe". uk.eurosport.yahoo.com. 21 June 2013.
  19. ^ "Decisions on PAS Giannina and Panathinaikos". UEFA. 27 June 2013.
  20. ^ a b "Metalist disqualified from UEFA competitions". UEFA. 14 August 2013.
  21. ^ a b "PAOK to replace Metalist in play-offs". UEFA. 14 August 2013.
  22. ^ "Saopštenje Komisije za žalbe za licenciranje FSCG - 03.06.2013". fscg.co.me. 3 June 2013. Archived from the original on 8 June 2013. Retrieved 4 June 2013.
  23. ^ "CFCB adjudicatory chamber decisions". UEFA. 21 December 2012.
  24. ^ "La RFEF desestima el recurso del Rayo para jugar en Europa". Marca. Madrid. 22 May 2013.
  25. ^ "UEFA welcomes CAS decision on Málaga". UEFA. 11 June 2013.
  26. ^ "Decisions on Beşiktaş, Fenerbahçe, Steaua". UEFA. 25 June 2013.
  27. ^ "Beşiktaş and Fenerbahçe appeal decisions". UEFA. 15 July 2013.
  28. ^ "FENERBAHÇE SK & BEŞIKTAŞ JK V. UEFA - UPDATE". Court of Arbitration for Sport. 18 July 2013. Archived from the original on 22 July 2013.
  29. ^ "Fenerbahçe Şampiyonlar Ligi'nde mücadele edecek". Fenerbahçe SK. 18 July 2013.
  30. ^ "Turkish club Fenerbahce says Champions League ban has been lifted". theglobeandmail.com. 18 July 2013.
  31. ^ a b "FOOTBALL – APPEALS FILED BY FENERBAHCE SK AND FC METALIST KHARKIV DISMISSED". Court of Arbitration for Sport. 28 August 2013. Archived from the original on 23 August 2013.
  32. ^ a b "UEFA welcomes CAS decisions". UEFA. 28 August 2013.
  33. ^ a b "CAS DISMISSES THE APPEAL OF BESIKTAS JK". Court of Arbitration for Sport. 30 August 2013. Archived from the original on 2 September 2013.
  34. ^ a b "Tromsø replace excluded Beşiktaş". UEFA. 30 August 2013.
  35. ^ a b "Draw to decide Fenerbahçe replacements". UEFA. 29 August 2013.
  36. ^ a b "APOEL reinstated in UEFA Europa League". UEFA. 30 August 2013.
  37. ^ a b "Club coefficients 2012/13". UEFA.
  38. ^ a b "UEFA Team Ranking 2013". Bert Kassies.
  39. ^ a b "Seeding in the Europa League 2013/2014". Bert Kassies.[permanent dead link]
  40. ^ "Rubin, Rosenborg and Crvena zvezda learn fate". UEFA. 24 June 2013.
  41. ^ "Inter jätti protestin kohuottelusta". (in Finnish). Iltasanomat. 12 July 2013. Archived from the original on 16 July 2015. Retrieved 12 July 2013.
  42. ^ "Interin ottelu herätti epäilykset - "Jokainen voi vetää johtopäätöksensä"". (in Finnish). MTV3. 11 July 2013.
  43. ^ "Life suspension for Armenian officials". UEFA. 22 August 2013.
  44. ^ "Big names learn fate at Europa League draw". UEFA. 19 July 2013.
  45. ^ "UEFA Europa League play-off draw made". UEFA. 9 August 2013.
  46. ^ "Former winners learn group stage fates". UEFA. 30 August 2013.
  47. ^ "Group contenders ready for draw". UEFA. 30 August 2013. Retrieved 24 January 2015.
  48. ^ a b "Draws — Round of 32 & 16". UEFA.com. 16 December 2013.
  49. ^ a b "Juventus start road to final against Trabzonspor". UEFA. 16 December 2013.
  50. ^ "Result of the draw – Round of 32 and Round of 16" (PDF). UEFA.com.
  51. ^ "Draws — Quarter-finals". UEFA.com. 21 March 2014.
  52. ^ "UEFA Europa League quarter-final draw". UEFA. 21 March 2014.
  53. ^ "Result of the draw – Quarter-finals" (PDF). UEFA.com.
  54. ^ a b "Draws — Semi-finals". UEFA.com. 11 April 2014.
  55. ^ "Sevilla play Valencia, Benfica face Juventus". UEFA. 11 April 2014.
  56. ^ "Result of the draw – Semi-finals" (PDF). UEFA.com.
  57. ^ "Full-time report" (PDF). UEFA.com (Union of European Football Associations). 14 May 2014. Retrieved 14 May 2014.
  58. ^ "Statistics – Tournament phase – Player statistics – Goals scored". UEFA. Archived from the original on 10 June 2015.
  59. ^ "Statistics – Tournament phase – Player statistics – Assists". UEFA. Archived from the original on 7 June 2015.
  60. ^ "UEFA Europa League squad of the season". UEFA. 3 June 2014. Retrieved 16 September 2023.

External links

Wikimedia Commons has media related to 2013–14 UEFA Europa League.