stringtranslate.com

Secretaría de las Naciones Unidas

La Secretaría de las Naciones Unidas es uno de los seis órganos principales de las Naciones Unidas (ONU), [1] [2] La secretaría es el brazo ejecutivo de la ONU. La secretaría tiene un papel importante en la fijación de la agenda para los órganos deliberativos y de toma de decisiones de la ONU (es decir, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y el Consejo de Seguridad), y la implementación de la decisión de estos órganos. El secretario general , que es designado por la Asamblea General, es el jefe de la secretaría. [2]

El mandato de la secretaría es amplio. Dag Hammarskjöld , segundo secretario general de las Naciones Unidas, describió su poder de la siguiente manera: "Las Naciones Unidas son lo que los países miembros hicieron de ellas, pero dentro de los límites establecidos por la acción y la cooperación gubernamentales, mucho depende de lo que la secretaría haga de ellas. Tiene capacidad creativa. Puede introducir nuevas ideas. Puede, en las formas adecuadas, tomar iniciativas. Puede presentar a los gobiernos miembros conclusiones que influirán en sus acciones". [3]

El Departamento de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas , que tiene un papel análogo al de un ministerio de asuntos exteriores , es parte de la secretaría. También lo es el Departamento de Operaciones de Paz . La secretaría es la principal fuente de análisis económico y político para la Asamblea General y el Consejo de Seguridad; administra las operaciones iniciadas por los órganos deliberativos de la ONU, opera misiones políticas, prepara evaluaciones que preceden a las operaciones de mantenimiento de la paz, designa a los jefes de las operaciones de mantenimiento de la paz, realiza encuestas e investigaciones, se comunica con actores no estatales como los medios de comunicación y las organizaciones no gubernamentales, y es responsable de publicar todos los tratados y acuerdos internacionales. [2] [4] [5]

Secretario general

António Guterres es el actual secretario general de la ONU

Las funciones del secretario general de las Naciones Unidas incluyen ayudar a resolver disputas internacionales, administrar operaciones de mantenimiento de la paz, organizar conferencias internacionales, reunir información sobre la implementación de las decisiones del Consejo de Seguridad y consultar con los gobiernos miembros sobre diversas iniciativas. Las oficinas de secretaría clave en esta área incluyen la Oficina del Coordinador de Asuntos Humanitarios y el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz. El secretario general puede llevar a la atención del Consejo de Seguridad cualquier asunto que, en su opinión, pueda amenazar la paz y la seguridad internacionales. El actual secretario general de las Naciones Unidas es António Guterres .

Organización

La secretaría se divide en oficinas y departamentos. La jerarquía dentro de cada uno de ellos es la siguiente:

Oficina: un mínimo de 20 profesionales de alto nivel bajo la supervisión de un funcionario de categoría D-2 (jefe de división) o, en algunos casos, un secretario general adjunto o un subsecretario general.
División: un mínimo de 15 profesionales de alto nivel bajo la supervisión de un miembro del personal D-2 (jefe de división)
Servicio: un mínimo de 8 profesionales de alto nivel bajo la supervisión de un miembro del personal D-1 (administrador general)
Sección: un mínimo de 4 profesionales bajo la supervisión de un miembro del personal P-4 (8 a 12 años de experiencia) o P-5 (13 a 17 años de experiencia)
Unidad: un mínimo de 4 puestos bajo la supervisión de un jefe

Oficinas

Departamentos

Otras oficinas

Comisiones regionales de la ONU

Rangos

Dotación de personal

Al 31 de diciembre de 2018, la secretaría empleaba a 37.505 personas de más de 140 países. [7] La ​​elegibilidad para el servicio civil se basa en un examen administrado por la ONU que se ofrece en todo el mundo, además de un proceso de solicitud competitivo. [8] Las calificaciones para ser miembro incluyen "los más altos estándares de eficiencia, competencia e integridad", [9] según la Carta de la ONU. Los miembros del personal son designados únicamente por el secretario general y están asignados a los órganos de la ONU. Los miembros del personal son designados de manera temporal o permanente, a discreción del secretario general. [10] Durante el reclutamiento del personal, la variedad geográfica es un factor de selección especialmente destacado para reflejar con precisión el alcance de los estados miembros presentes en la ONU. [11] La carta establece que los miembros del personal son responsables "solo ante la organización" y tienen prohibido cualquier acción o influencia que sugiera afiliación con un gobierno u organización fuera de la ONU. [11]

La secretaría, cuya sede se encuentra en Nueva York, funciona a través de lugares de destino en Addis Abeba, Bangkok, Beirut, Ginebra, Nairobi, Santiago y Viena, además de oficinas en todo el mundo. [8]

Un estudio concluye que los siguientes factores influyen en la selección del personal de la secretaría: el deseo de lograr un número mínimo de funcionarios de cada estado, el tamaño de la población y la baja evaluación de las cuotas. Los estados más sobrerrepresentados en la secretaría son democracias pequeñas y ricas. Los estados nórdicos se destacan, en particular, en lo que respecta a la sobrerrepresentación. [12]

Situación de la mujer en la secretaría

La representación de las mujeres en las Naciones Unidas, en particular en puestos directivos y de adopción de decisiones a nivel D-1 y superiores, ha sido una preocupación y un objetivo de la Asamblea General de las Naciones Unidas desde 1970. [13] [14] Desde 1984, la Secretaría de las Naciones Unidas , con el fin de lograr una pronta igualdad de género, publicó varios "planes de acción" quinquenales, incluidos planes estratégicos, para mejorar la condición de la mujer en la secretaría. [14] [15] Sin embargo, estos planes no tuvieron el impacto deseado y el progreso en el logro de la paridad de género siguió siendo lento.

En diciembre de 1994, la "decepción" de la Asamblea General de las Naciones Unidas por el incumplimiento de su objetivo de igualdad de género instó al Secretario General a priorizar el reclutamiento y la promoción de mujeres para alcanzar una representación del 50/50 en los puestos D1 y superiores para el año 2000. [16] [17] En febrero de 2004, el objetivo de paridad de género para la secretaría se revisó una vez más hasta 2015. [18] [19] En 2009, a pesar de los planes y las resoluciones de la Asamblea General, la representación de las mujeres en la secretaría de las Naciones Unidas se mantuvo muy por debajo de la paridad, con un 29,2 por ciento. [20] : pág. 29, cuadro 19 

Representación de las mujeres en los niveles de toma de decisiones

En 2000, la representación de las mujeres en la secretaría de las Naciones Unidas, en el nivel D1, era del 30,3 por ciento. En lugar de aumentar, en el decenio siguiente, la representación de las mujeres en la secretaría disminuyó al 26,7 por ciento. [20] : pág. 29, cuadro 19  En diciembre de 2011, la representación de las mujeres en la secretaría en el nivel D1 era del 27,4 por ciento, un aumento del 0,6 por ciento en un período de dos años. [21] : pág. 50, nota 64  Al ritmo actual de progreso, se estima que la paridad de género en los niveles D-1 y superiores no se logrará hasta después de 102 años. [21] : párrafo 133  En el nivel D2, la representación de las mujeres en 2011 era del 24,4 por ciento. [21] : pág. 17 

Medidas especiales para el logro de la igualdad de género

Para asegurar que se cumpla la meta de igualdad de género establecida por la Asamblea General, la secretaría promulgó en septiembre de 1999 una instrucción administrativa (AI) sobre "Medidas especiales para el logro de la igualdad de género" (ST/AI/1999/9) [22] : la sección 5.2  Igualdad de género A/I se hace eco de los objetivos de los artículos 8 y 101 de la Carta de las Naciones Unidas y del párrafo 1 del artículo 4 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW) y está en conformidad con ellos . [22] : preámbulo  [23]

El 4 de septiembre de 2012, en sus informes anuales a la Asamblea General , titulados "Mejoramiento de la condición de la mujer en el sistema de las Naciones Unidas", el Secretario General Ban Ki-moon afirmó que el objetivo de las medidas especiales era garantizar "el equilibrio de género en la contratación y la promoción". [21] : pág. 3, párrafo 67-68  y que las medidas especiales permanecerían en vigor hasta que se "logre el objetivo de la paridad de género", y se mantendrían durante un período de tiempo. [21] : pág. 33, párrafo 67  [22] " [21] El Secretario General, en sus recomendaciones a la Asamblea General, señaló que "la Secretaría de las Naciones Unidas, de conformidad con la decisión del Comité de Políticas presidido por el Secretario General", debe "garantizar la aplicación efectiva de medidas especiales para la igualdad de género. Estas medidas incluyen la selección obligatoria de candidatas mujeres igualmente calificadas o más calificadas…" [21] : párrafo 147b 

Reformas

Desde su creación, la secretaría ha sido objeto de amplias reformas. El 21 de marzo de 2005, el Secretario General Kofi Annan propuso varias reformas para la secretaría. Anunció sus intenciones de nombrar un asesor científico, crear una oficina de apoyo a la consolidación de la paz, establecer un mecanismo de adopción de decisiones de tipo ministerial y fortalecer la función de mediación . También pidió a la Asamblea General que asignara fondos para una indemnización por una sola vez; que colaborara con él en la revisión de las normas presupuestarias y de recursos humanos ; que otorgara al Secretario General más autoridad y flexibilidad en materia de gestión; que fortaleciera la Oficina de Servicios de Supervisión Interna ; y que "examinara todos los mandatos de más de cinco años de antigüedad para ver si las actividades en cuestión siguen siendo realmente necesarias o si los recursos asignados a ellas pueden reasignarse en respuesta a nuevos y emergentes desafíos". [24]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Órganos principales". Naciones Unidas. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  2. ^ abc «Secretaría de las Naciones Unidas». Naciones Unidas. 18 de noviembre de 2014. Consultado el 9 de abril de 2015 .
  3. ^ Dag Hammarskjöld (1968). Hammarskjöld: el hombre político. Funk y Wagnalls.
  4. ^ Novosad, Paul; Werker, Eric (9 de enero de 2014). "Who Runs the International System? Power and the Staffing of the United Nations Secretary" (PDF) . Paul Novosad. Archivado (PDF) del original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 . El artículo de los investigadores de la Harvard Business School, Views the staffing of the Secretary as a globalized power struggle.
  5. ^ Naciones Unidas. (2011). Sitio web oficial http://www.un.org/en/mainbodies/secretariat/
  6. ^ http://www.worldlii.org/int/other/UNGARsn/1950/119.pdf Archivado el 26 de marzo de 2012 en Wayback Machine Sistema de sueldos, prestaciones y licencias de las Naciones Unidas
  7. ^ "A/74/82 - y - A/74/82".
  8. ^ ab "Secretaría – Naciones Unidas". Las Naciones Unidas.
  9. ^ Carta de las Naciones Unidas . págs. Capítulo XV.
  10. ^ "Estatuto del Personal de las Naciones Unidas – 2003" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de abril de 2014.
  11. ^ ab La Carta de las Naciones Unidas . pp. Capítulo XV, Artículo 101.
  12. ^ Novosad, Paul; Werker, Eric (3 de septiembre de 2014). "Who Runs the International System? Power and the Staffing of the United Nations Secretary" (PDF) . Rochester, NY. doi :10.2139/ssrn.2622700. SSRN  2622700. Archivado desde el original (PDF) el 2 de mayo de 2019. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  13. Asamblea General, Sesión Plenaria de 1930, Naciones Unidas (15 de diciembre de 1970). «Empleo de mujeres calificadas en puestos superiores y otros puestos profesionales por las secretarías de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas» (PDF) . Resolución de la Asamblea General . 2715 (XXV): 31. Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2014. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .{{cite journal}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  14. ^ Asamblea General, 72ª sesión plenaria (21 de diciembre de 1990). "Cuestiones de personal: C Mejoramiento de la condición de la mujer en la Secretaría". Nueva York: Naciones Unidas. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  15. ^ Asamblea General, Naciones Unidas (18 de diciembre de 1985). «Mejoramiento de la condición jurídica y social de la mujer en la Secretaría» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  16. ^ Boutros-Ghali, Boutros (5 de enero de 1996). "Políticas para lograr la igualdad de género en las Naciones Unidas" (PDF) . Boletín del Secretario General . ST/SGB/282. Secretaría de las Naciones Unidas: 2. Archivado (PDF) desde el original el 20 de diciembre de 2004. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  17. ^ Asamblea General (23 de diciembre de 1994). «Mejoramiento de la condición de la mujer en la Secretaría». Naciones Unidas. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  18. ^ Asamblea General (19 de febrero de 2004). "Mejoramiento de la condición jurídica y social de la mujer en el sistema de las Naciones Unidas" (PDF) . Naciones Unidas. pág. 6. Archivado (PDF) del original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2014. sobre el informe de la Tercera Comisión (A/58/501)
  19. ^ "Base legislativa del mandato de las Naciones Unidas sobre la representación de las mujeres en el sistema de las Naciones Unidas: compromisos de la Asamblea General con la paridad de género". ONU Mujeres . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  20. ^ Asamblea General (9 de septiembre de 2010). "Mejoramiento de la condición jurídica y social de la mujer en el sistema de las Naciones UnidasInforme del Secretario General" (PDF) . Resolución de la Asamblea General (A/65/334): 54. Archivado desde el original (PDF) el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  21. ^ abcdefg Asamblea General (4 de septiembre de 2012). "67/347 Mejoramiento de la situación de la mujer en el sistema de las Naciones Unidas". Informe del Secretario General (A/67/347). Naciones Unidas: 58 párr. 67. Consultado el 11 de diciembre de 2014. Adelanto de la mujer: aplicación de los resultados de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer
  22. ^ abc Naciones Unidas (21 de septiembre de 1999). "ST/AI/1999/9. MEDIDAS ESPECIALES PARA EL LOGRO DE LA IGUALDAD DE GÉNERO" (PDF) . Nueva York: Secretaría. pág. 7. Archivado (PDF) desde el original el 18 de enero de 2003 . Consultado el 9 de diciembre de 2014 . Igualdad de género A/I (ST/AI/1999/9), reemplazó a ST/AI/412 de 5 de enero de 1996.
  23. ^ Naciones Unidas (18 de diciembre de 1979). «Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer: adoptada y abierta a la firma, ratificación y adhesión por la Asamblea General en su resolución 34/180, de 18 de diciembre de 1979. Entrada en vigor el 3 de septiembre de 1981, de conformidad con el artículo 27(1)» (PDF) . Nueva York: Naciones Unidas: 10. Archivado (PDF) desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de diciembre de 2014 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  24. ^ V. Fortalecimiento de las Naciones Unidas Un concepto más amplio de la libertad, Naciones Unidas

Enlaces externos