stringtranslate.com

Resolución 1502 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

La resolución 1502 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , adoptada por unanimidad el 26 de agosto de 2003, tras recordar las resoluciones 1265 (1999), 1296 (2000) y 1460 (2003), condenó la violencia contra los trabajadores humanitarios y pidió a todos los Estados que garantizaran que esos incidentes no quedaran impunes. [1]

La votación sobre la resolución, propuesta por México , se retrasó debido a la oposición de los Estados Unidos a la inclusión de un lenguaje relativo a la Corte Penal Internacional , que este último no reconocía; las referencias a la corte fueron posteriormente eliminadas. [2]

Resolución

Observaciones

El Consejo de Seguridad reiteró su responsabilidad primordial de mantener la paz y la seguridad internacionales y de garantizar el respeto del derecho internacional humanitario . [3] Acogió con beneplácito las resoluciones de la Asamblea General relativas a la protección del personal humanitario y de las Naciones Unidas. Al mismo tiempo, se pidió al personal humanitario y de las Naciones Unidas que respetara las leyes del país en el que estuvieran actuando.

El preámbulo de la resolución también destacó la existencia de restricciones contra los ataques dirigidos contra el personal de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas o el personal humanitario, que constituían crímenes de guerra . [4] Hubo preocupación por los ataques en todo el mundo contra el personal de las Naciones Unidas, el personal asociado y el personal humanitario, incluido el bombardeo fuera de la sede de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Iraq el 19 de agosto de 2003.

Hechos

La resolución expresó una enérgica condena de toda la violencia a la que estaban expuestos quienes participaban en operaciones humanitarias, incluidos los ataques a convoyes y el saqueo de sus bienes. Instó a todos los Estados a garantizar que esos crímenes no quedaran impunes, reafirmando las obligaciones de las partes involucradas en conflictos armados de cumplir con el derecho internacional . [5] Se instó a las partes a garantizar el acceso sin trabas del personal humanitario a las personas necesitadas de asistencia, garantizar su seguridad y libertad de movimiento y proporcionar facilidades para su uso. El Consejo estaba decidido a garantizar que se mantuvieran esas medidas, mediante: [6]

a) solicitar al Secretario General que procure la inclusión de las disposiciones clave de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado y garantice que los países las incluyan.
b) alentar al Secretario General a señalar a la atención del Consejo de Seguridad los casos de denegación de asistencia humanitaria
c) emitir declaraciones de riesgo excepcional en virtud del Convenio

Por último, se encargó al Secretario General Kofi Annan que abordara la cuestión de la seguridad del personal humanitario y de las Naciones Unidas y su personal asociado en sus informes al Consejo, incluidas recomendaciones sobre cómo prevenir futuros incidentes y exigir responsabilidades a quienes perpetraran casos de violencia.

Véase también

Referencias

  1. ^ "El Consejo de Seguridad expresa su enérgica condena de la violencia contra los trabajadores humanitarios y pide que se adopten medidas para garantizar su seguridad". Naciones Unidas. 26 de agosto de 2003.
  2. ^ Barrow, Greg (27 de agosto de 2003). "La ONU aumenta la protección de los trabajadores humanitarios". BBC News .
  3. ^ McCormack, T.; McDonald, Avril (2006). Anuario de derecho internacional humanitario – 2003, volumen 6; volumen 2003. Cambridge University Press. pág. 287. ISBN 978-90-6704-203-1.
  4. ^ Hoffman, Peter J.; Weiss, Thomas George (2006). Espada y bálsamo: cómo afrontar nuevas guerras y crisis humanitarias . Rowman & Littlefield. pág. 174. ISBN 978-0-7425-3978-5.
  5. ^ Kirgis, Frederic L. (2003). "Resolución 1502 del Consejo de Seguridad sobre la protección del personal humanitario y de las Naciones Unidas". Sociedad Americana de Derecho Internacional .
  6. ^ Bouchet-Saulnier, Françoise; Brav, Laura; Olivier, Clémentine (2007). Guía práctica del derecho humanitario (2.ª ed.). Rowman & Littlefield. pág. 154. ISBN 978-0-7425-5496-2.

Enlaces externos