stringtranslate.com

Plaza Sükhbaatar

La plaza Sükhbaatar ( mongol : Сүхбаатарын талбай , Sükhbaataryn talbai ) es la plaza central de Ulán Bator , la capital de Mongolia . La plaza lleva el nombre del héroe revolucionario mongol Damdin Sükhbaatar después de su muerte en 1923, y cuenta con una monumental estatua ecuestre de él en el centro.

El Palacio de Gobierno está situado al norte de la plaza, y tiene un gran monumento con columnatas que contiene estatuas de Genghis Khan en el centro, con Ögedei Khan y Kublai Khan a la izquierda y a la derecha. [1] La estatua central de Genghis Khan está flanqueada por Bo'orchu y Muqali .

El nombre de la plaza se cambió a Plaza Chinggis ( mongol : Чингисийн талбай , pronunciado Chinggisiin Talbai ) en 2013 en honor a Genghis Khan , [2] pero el nombre original fue restaurado en 2016. [3]

Edificios

Pintura del siglo XIX del monasterio Zuun Khuree ubicado en la actual plaza Sükhbaatar.

El Palacio de Gobierno (construido en 1951 en el lugar que ocupaba formalmente el teatro nacional o "Teatro de la Cúpula Verde") domina el lado norte de la plaza. [4] Está al frente de un gran monumento con columnata a Genghis Khan , Ögedei Khan y Kublai Khan , completado en 2006 a tiempo para el 800 aniversario de la coronación de Genghis Khan. [1] Antes de su demolición en 2005, el Mausoleo de Sükhbaatar , el antiguo lugar de enterramiento de Damdin Sükhbaatar y Khorloogiin Choibalsan ocupaba el área justo en frente del Palacio de Gobierno. [5] En el lado occidental de la plaza se encuentra la sede del Banco de Ulaanbaatar, el edificio de la Administración de la Ciudad de Ulaanbaatar, a menudo llamado por los lugareños "la Estrella de la Muerte" debido a su exterior oscuro, [6] la sede del Banco Golomt , el edificio de la Bolsa de Valores de Mongolia (anteriormente el Cine Eldev-Ochir: 1946-1948), el Edificio de Telecomunicaciones de Mongolia y la Oficina Central de Correos. El lado este de la plaza está flanqueado por el edificio del Palacio Cultural Central y el Ballet Estatal y la Ópera, construidos entre 1946 y 1948, y las Torres Centrales , un rascacielos de vidrio y metal terminado en 2008. Justo al este del Palacio de Gobierno, en la esquina noreste de la plaza, se encuentra la antigua sede de la Imprenta Estatal, un edificio blanco de dos pisos diseñado por el arquitecto alemán Kavel Maher en la década de 1920, [7] que reabrió sus puertas como el centro comercial Galleria Ulaanbaatar en 2018. [8] Al sur se encuentra el antiguo edificio del Club Lenin (construido en 1929) ubicado justo al lado del moderno rascacielos en forma de vela, Blue Sky Tower . [9] Además del monumento Sükhbaatar, ubicado en el centro, varias otras estatuas salpican el perímetro de la plaza, incluida una del ex presidente Jamsrangiin Sambuu en la esquina noroeste, y otra del líder revolucionario asesinado Sanjaasürengiin Zorig al otro lado de la intersección en la esquina suroeste (frente a la Oficina Central de Correos). [10]

Historia

Palacio amarillo

El Palacio Amarillo como telón de fondo de la ceremonia que conmemora la abolición de la autonomía mongola en 1920
Palacio de Gobierno con el mausoleo de Sükhbaatar en primer plano. 1954 - 2005

A lo largo de finales del siglo XIX y principios del XX, los terrenos del actual palacio de gobierno y plaza pública estaban ocupados en gran parte por un complejo de templo-monasterio-palacio (el Palacio Amarillo o шар ордон), que actuaba como residencia oficial del líder espiritual de Mongolia, el Jebtsundamba Khutughtu . [5] El templo y sus alrededores se llamaban Zuun Khuree o Monasterio del Este para diferenciarlo del Monasterio de Gandantegchinlen y sus asentamientos circundantes al oeste. Un campo al aire libre estaba ubicado justo al sur del complejo del templo y estaba rodeado por todos lados por vallas de madera toscamente labradas y ruedas de oración. Más allá se encontraban templos, residencias de la nobleza y el clero, así como los mercados de Baruun Damnuurchin. En el extremo sur de la plaza había un arco imperial rojo con aleros de tejas verdes construido en 1883. [6] Allí se solían representar luchas mongolas y danzas tsam en presencia de nobles y clérigos. Con el tiempo, se convirtió en un vertedero de los desechos de la creciente ciudad. A veces se veía al Bogd Khan pasar por su borde en su procesión real. [7]

El complejo del templo fue demolido tras la Revolución de Mongolia Exterior de 1921. En 1923, la plaza central recibió el nombre del héroe revolucionario mongol Damdin Sükhbaatar tras su muerte ese mismo año. El periódico " Izvestiya Ulanbator khoto " informó el 15 de julio de 1925 que "de acuerdo con la tradición mongola, el cuarto aniversario de la Revolución Popular se celebró con manifestaciones en la plaza dedicada a D.Sükhbaatar". La actual estatua de Sükhbaatar sobre su caballo fue creada en 1946 por el escultor Sonomyn Choimbol (1907-1970) y está ubicada en el lugar donde supuestamente el caballo de Sükhbaatar orinó durante una manifestación el 8 de julio de 1921, que celebraba la victoria de la revolución de 1921 . El hecho de que el caballo de Sukhbaatar orinara se consideró un buen augurio y un hombre llamado "Bonehead" Gavaa enterró una placa en el lugar. En 1946, Khorloogiin Choibalsan hizo pavimentar la plaza y excavó la placa y eligió el lugar para colocar la estatua de Sukhbaatar.

Teatro nacional

En 1926 se construyó el Teatro Nacional, también conocido como el "Teatro de la Cúpula Verde", sobre las ruinas del complejo del templo. Allí se representaban óperas y dramas mongoles, incluidas obras del famoso dramaturgo mongol Dashdorjiin Natsagdorj . [7] El teatro también fue sede de conferencias del partido y, durante la Gran Purga de 1937-1939, fue el lugar de juicios-espectáculo en los que numerosas víctimas fueron condenadas a muerte. [7]

Palacio de Gobierno y mausoleo de Sükhbaatar

Palacio de Gobierno
Estatua de Damdin Sükhbaatar

Después de que el teatro fuera destruido por un incendio en 1949, el líder de Mongolia Khorloogiin Choibalsan ordenó la construcción del Palacio de Gobierno en su sitio en 1951, que todavía se mantiene en pie. En 1954 se construyó un mausoleo para el héroe nacional de Mongolia Damdin Sükhbaatar , en parte para perpetuar el culto a la personalidad que rodea a uno de los fundadores de la nación. Siguiendo el modelo del Mausoleo de Lenin en Moscú, se encontraba en el lado norte de la plaza, justo en frente del Palacio de Gobierno. [11] Los restos de Sükhbaatar fueron exhumados del cementerio de Altan Ulgii y trasladados al mausoleo en julio de 1954, poco después los restos de Choibalsan , que había muerto en 1952, también fueron trasladados al mausoleo.


Durante el período socialista de Mongolia, la plaza Sükhbaatar fue escenario de desfiles civiles, juveniles y militares anuales hasta 1989, con líderes del partido y del gobierno de pie sobre el Mausoleo de Sükhbaatar para ver los desfiles el 1 de mayo, el 11 de julio y el 7 de noviembre de cada año. [1] También se organizaron grandes desfiles para visitantes importantes, como cuando el líder soviético Leonid Brezhnev hizo una visita oficial a Mongolia en 1966. [1] La plaza fue el punto focal de la Revolución Democrática de 1990, donde tuvieron lugar manifestaciones masivas y huelgas de hambre. [12] La plaza Sükhbaatar también fue escenario de los violentos disturbios del 1 de julio de 2008, cuando 5 personas murieron a tiros y muchas más resultaron heridas mientras protestaban por los resultados de las elecciones parlamentarias. Con el abandono de la ideología socialista tras la Revolución Democrática y el desarrollo general de la ciudad como resultado del crecimiento de la economía de Mongolia, la plaza Sükhbaatar sufrió cambios dramáticos, el más dramático de los cuales fue la eliminación del Mausoleo de Sükhbaatar en 2005 y la construcción del monumento con columnatas a Genghis Khan que lo reemplazó. Entre 2005 y 2008 se erigieron dos prominentes rascacielos en los bordes de la plaza, primero Central Towers y luego Blue Sky Tower.

Polémica por el cambio de nombre

El 15 de julio de 2013, el Ayuntamiento de Ulán Bator, entonces controlado por el Partido Demócrata , votó para cambiar el nombre de la plaza Sükhbaatar a Plaza Gengis Kan en honor a Gengis Kan, cuya estatua domina la plaza desde su pórtico con columnas en el lado norte de la plaza. El cambio de nombre fue una maniobra política de los demócratas que buscaban disociar el lugar de reunión central de la ciudad no solo del régimen socialista anterior , sino también del opositor Partido Popular Mongol (MPP) que representaba el legado de esa era, siendo Damdin Sükhbaatar uno de los fundadores del MPP. [5] Tras la victoria electoral del MPP en junio de 2016, el nombre de la plaza fue rápidamente restaurado a Plaza Sükhbaatar. [1]

La plaza hoy

Hoy en día, la plaza sigue siendo escenario de importantes ceremonias estatales (incluidos desfiles en honor del Día de la Bandera Estatal de Mongolia o el Día Internacional de las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas [13] ), eventos culturales, conciertos y exposiciones. Los jefes de estado que visitan la ciudad suelen presentar sus respetos ante la estatua de Sükhbaatar.

Referencias

  1. ^ abcde Sanders, Alan JK (25 de agosto de 2017). Diccionario histórico de Mongolia. Rowman & Littlefield. pp. Liii. ISBN 9781538102275.
  2. ^ English News. MN. "La plaza Sukhbaatar cambiará su nombre por Gengis Kan" . Consultado el 16 de enero de 2015 .
  3. ^ "La plaza Chinggis se convertirá en la plaza Sukhbaatar en Mongolia | THEAsiaN" . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  4. ^ Sanders, Alan JK (25 de agosto de 2017). Diccionario histórico de Mongolia. Rowman & Littlefield. pág. 775. ISBN 9781538102275.
  5. ^ abc Diener, Alexander C.; Hagen, Joshua (18 de septiembre de 2018). La ciudad como poder: espacio urbano, lugar e identidad nacional. Rowman & Littlefield. pág. 60. ISBN 9781538118276.
  6. ^ ab Aldrich, MA (2 de marzo de 2018). Ulaanbaatar más allá del agua y la hierba: una guía de la capital de Mongolia. Prensa de la Universidad de Hong Kong. pág. 109. ISBN 9789888208678.
  7. ^ abcd Aldrich, MA (2 de marzo de 2018). Ulaanbaatar más allá del agua y la hierba: una guía de la capital de Mongolia. Prensa de la Universidad de Hong Kong. pág. 101. ISBN 9789888208678.
  8. ^ "'Galleria Ulaanbaatar' abrirá este verano - News.MN". News.MN - La fuente de noticias . 2018-06-12 . Consultado el 2019-08-20 .
  9. ^ El informe: Mongolia 2014. Oxford Business Group. 23 de mayo de 2014. ISBN 9781910068045.
  10. ^ Kohn, Michael (2006). Dateline Mongolia: Un periodista estadounidense en la tierra de los nómadas. RDR Books. pág. 111. ISBN 9781571431554.
  11. ^ Diener, Alexander C.; Hagen, Joshua (18 de septiembre de 2018). La ciudad como poder: espacio urbano, lugar e identidad nacional. Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-5381-1827-6.
  12. ^ Rossabi, Morris (25 de abril de 2005). La Mongolia moderna: de los kanes a los comisarios y a los capitalistas. University of California Press. pág. 24. ISBN 9780520938625.
  13. ^ "ЦЭРГИЙН ЁСЛОЛЫН ЖАГСААЛААР АЛХАЖ, ЁСЛОЛЫН БУУДЛАГА ХИЙЛЭЭ". gsmaf.gov.mn . Consultado el 31 de mayo de 2021 .

Enlaces externos