Regulaciones federales de vehículos de EE. UU.
Las Normas Federales de Seguridad de Vehículos Motorizados ( FMVSS ) son regulaciones federales de vehículos de los EE. UU. que especifican los requisitos de diseño, construcción, rendimiento y durabilidad para los vehículos motorizados y los componentes, sistemas y características de diseño relacionados con la seguridad de los automóviles regulados . Son la contraparte estadounidense de las Regulaciones de la ONU desarrolladas por el Foro Mundial para la Armonización de las Regulaciones de Vehículos y reconocidas en diversos grados por la mayoría de los países, excepto los Estados Unidos. Canadá tiene un sistema de reglas análogas llamadas Normas de Seguridad de Vehículos Motorizados de Canadá ( CMVSS ), que se superponen sustancialmente, pero no completamente, en contenido y estructura con las FMVSS. Los requisitos de FMVSS/CMVSS difieren significativamente de los requisitos internacionales de la ONU, por lo que la importación privada de vehículos extranjeros que no hayan sido fabricados originalmente según las especificaciones norteamericanas es difícil o imposible.
Estructura
Las FMVSS están codificadas actualmente en el Título 49 del Código de Regulaciones Federales , Parte 571, Subparte B ( 49 CFR 571 ), con cada estándar FMVSS como una sección de la Parte 571, por ejemplo, el Estándar FMVSS N.° 101 es 49 CFR 571.101 . Las FMVSS son desarrolladas y aplicadas por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) de conformidad con la autorización estatutaria en forma de la Ley Nacional de Seguridad del Tráfico y de los Vehículos Motorizados de 1966, que ahora está codificada en 49 USC cap. 301.
Las FMVSS se dividen en tres categorías: prevención de colisiones (serie 100), resistencia a colisiones (serie 200) y supervivencia tras colisiones (serie 300). La primera reglamentación, FMVSS n.° 209, se adoptó el 1 de marzo de 1967 y sigue vigente hasta la fecha, aunque sus requisitos se han actualizado periódicamente y se han vuelto más estrictos. En ella se estipulan los requisitos para los cinturones de seguridad en los vehículos de carretera.
Otros FMVSS incluyen: [1]
Prevención de accidentes
- FMVSS No. 101: [2] Controles y pantallas
- FMVSS No. 102: [3] Secuencia de la palanca de cambios de la transmisión, bloqueo del motor de arranque y efecto de frenado de la transmisión
- FMVSS No. 103: [4] Sistemas de desempañado y descongelación de parabrisas
- FMVSS No. 104: [5] Sistemas de limpieza y lavado de parabrisas
- FMVSS No. 105: [6] Sistemas de frenos hidráulicos y eléctricos
- FMVSS No. 106 : [7] Mangueras de freno
- FMVSS No. 107: [Reservado] (anteriormente “Superficies reflectantes”, derogado en 1996) [8]
- FMVSS No. 108 : [9] Lámparas, dispositivos reflectantes y equipos asociados
- FMVSS No. 109: [10] Neumáticos nuevos para turismos
- FMVSS No. 110: [11] Selección de neumáticos y llantas para turismos
- FMVSS No. 111: [12] Espejos retrovisores y laterales
- FMVSS No. 112: [Reservado] (anteriormente "Dispositivos para ocultar los faros delanteros", cancelado en 1996 e incorporado en el n.° 108) [13] [14] : 32
- FMVSS No. 113: [15] Sistema de cierre del capó
- FMVSS No. 114: [16] Protección contra robo
- FMVSS No. 115: [Reservado] (anteriormente " Número de identificación del vehículo ", trasladado a la Parte 565 en 1983) [17]
- FMVSS No. 116 : [18] Líquidos de frenos para vehículos de motor
- FMVSS No. 117: [19] Neumáticos recauchutados
- FMVSS No. 118: [20] Sistemas de paneles de techo, mamparas y ventanas accionados eléctricamente
- FMVSS No. 119: [21] Neumáticos nuevos para vehículos distintos de los turismos
- FMVSS No. 120: [22] Selección de neumáticos y llantas para vehículos de motor distintos de los turismos
- FMVSS No. 121: [23] Sistemas de frenos de aire
- FMVSS No. 122: [24] [25] Sistemas de frenos de motocicletas
- FMVSS No. 123: [26] Controles y pantallas de la motocicleta
- FMVSS No. 124: [27] Sistemas de control del acelerador
- FMVSS No. 125: [28] Dispositivos de advertencia
- FMVSS No. 126 : [29] Sistemas electrónicos de control de estabilidad
- FMVSS No. 127: [Reservado] (anteriormente “ Velocímetros y odómetros ”, revocado en 1982) [30]
- FMVSS No. 128: [Reservado] (anteriormente "Campos de visión directa", derogado en 1981) [31]
- FMVSS No. 129: [32] Neumáticos nuevos no neumáticos para automóviles de pasajeros - Neumáticos nuevos no neumáticos de repuesto temporales para uso en automóviles de pasajeros
- FMVSS No. 131: [33] Dispositivos de seguridad para peatones en autobuses escolares
- FMVSS No. 135: [34] Sistemas de frenos de vehículos ligeros
- FMVSS No. 136: [35] Sistemas electrónicos de control de estabilidad en vehículos pesados
- FMVSS No. 138 : [36] Sistemas de control de presión de neumáticos
- FMVSS No. 139: [37] Neumáticos radiales nuevos para vehículos livianos
- FMVSS No. 140: [Propuesta] ("Partes y accesorios necesarios para una operación segura; dispositivos limitadores de velocidad", publicado para comentarios públicos en septiembre de 2016) [38]
- FMVSS No. 141: [39] Requisitos mínimos de sonido para vehículos híbridos y eléctricos
Resistencia a los choques
- FMVSS No. 201: [40] Protección de los ocupantes en caso de impacto interior
- FMVSS No. 202: [41] [42] Apoyacabezas para vehículos de pasajeros
- FMVSS No. 203: [43] Protección contra impactos para el conductor desde el sistema de control de dirección
- FMVSS No. 204: [44] Desplazamiento hacia atrás del control de dirección
- FMVSS No. 205: [45] [46] Materiales de acristalamiento
- FMVSS No. 206: [47] Cerraduras de puertas y componentes de retención de puertas
- FMVSS No. 207: [48] Sistemas de asientos
- FMVSS No. 208 : [49] Protección de ocupantes en caso de colisión
- FMVSS No. 209: [50] Conjuntos de cinturones de seguridad
- FMVSS No. 210: [51] Anclajes de cinturones de seguridad
- FMVSS No. 211: [Reservado] (anteriormente "Tuercas de rueda, discos de rueda y tapacubos")
- FMVSS No. 212: [52] Montaje del parabrisas
- FMVSS No. 213: [53] Sistemas de retención infantil
- FMVSS No. 214: [54] Protección contra impactos laterales
- FMVSS No. 215: [Reservado] (anteriormente "Protección exterior")
- FMVSS No. 216: [55] [56] Resistencia al aplastamiento del techo
- FMVSS No. 217: [57] Salidas de emergencia de autobuses y retención y liberación de ventanas.
- FMVSS No. 218: [58] Cascos de motocicleta
- FMVSS No. 219: [59] Intrusión en la zona del parabrisas
- FMVSS No. 220: [60] Protección contra vuelcos de autobuses escolares
- FMVSS No. 221: [61] Resistencia de las uniones de la carrocería del autobús escolar
- FMVSS No. 222: [62] Asientos para pasajeros de autobuses escolares y protección contra colisiones
- FMVSS No. 223: [63] Protectores contra impactos traseros
- FMVSS No. 224: [64] Protección contra impactos traseros
- FMVSS No. 225: [65] Sistemas de anclaje para sistemas de retención infantil
- FMVSS No. 226 : [66] Mitigación de eyecciones
- FMVSS No. 227: [67] Integridad estructural en caso de vuelco de autobús
Capacidad de supervivencia después de un accidente
- FMVSS No. 301: [68] Integridad del sistema de combustible
- FMVSS No. 302: [69] Inflamabilidad de los materiales interiores
- FMVSS No. 303: [70] Integridad del sistema de combustible de vehículos a gas natural comprimido
- FMVSS No. 304: [71] Integridad de los contenedores de combustible de gas natural comprimido
- FMVSS No. 305: [72] Vehículos eléctricos: protección contra derrames de electrolitos y descargas eléctricas
Misceláneas
- FMVSS No. 401 : [73] Apertura del maletero interior
- FMVSS No. 402: [Reservado] (anteriormente "Ventilación de los tapones del radiador y del depósito de refrigerante de los sistemas de refrigeración de los vehículos de motor")
- FMVSS No. 403: [74] Sistemas de elevación de plataforma para vehículos de motor
- FMVSS No. 404: [75] Instalación de elevadores de plataforma en vehículos de motor
- FMVSS No. 500: [76] Vehículos de baja velocidad
Otras regulaciones relativas al transporte
Además del FMVSS en la Parte 571, existen numerosas regulaciones federales relacionadas con los vehículos motorizados según el Título 49, entre ellas:
- Parte 523: [77] Clasificación de vehículos
- Parte 525: [78] Exenciones de las normas de economía de combustible promedio
- Parte 526: [79] Peticiones y planes de alivio en virtud de la Ley de Eficiencia de Combustible para Automóviles de 1980
- Parte 529: [80] Fabricantes de automóviles multietapa
- Parte 531: [81] Normas de economía de combustible promedio para automóviles de pasajeros
- Parte 533: [82] Normas de ahorro de combustible para camiones ligeros
- Parte 534: [83] Derechos y responsabilidades de los fabricantes en el contexto de los cambios en las relaciones corporativas
- Parte 536: [84] Transferencia y comercialización de créditos por ahorro de combustible
- Parte 537: [85] Informes de economía de combustible de automóviles
- Parte 538: [86] Incentivos a la fabricación de vehículos de combustible alternativo
- Parte 541: [87] Norma federal de prevención del robo de vehículos motorizados
- Parte 542: [88] Procedimientos para seleccionar líneas de camiones de servicio liviano que estarán cubiertas por la norma de prevención de robo
- Parte 543: [89] Exención de la norma de prevención de robo de vehículos
- Parte 544: [90] Requisitos de informes de la aseguradora
- Parte 545: [91] Requisitos de presentación de informes de línea de pequeño volumen y de introducción gradual de la norma federal de prevención de robo de vehículos motorizados
- Parte 551: [92] Normas de procedimiento
- Parte 552: [93] Peticiones de órdenes de reglamentación, defectos e incumplimiento
- Parte 553: [94] Procedimientos de elaboración de normas
- Parte 554: [95] Aplicación de normas e investigación de defectos
- Parte 555: [96] Exenciones temporales de las normas de seguridad y parachoques de los vehículos de motor
- Parte 556: [97] Exención por defecto o incumplimiento no importante
- Parte 557: [98] Peticiones de audiencias sobre notificación y subsanación de defectos
- Parte 563: [99] Registradores de datos de eventos
- Parte 564: [100] Información sobre fuentes de luz reemplazables y faros de haz sellado
- Parte 565: [101] Requisitos del número de identificación del vehículo
- Parte 566: [102] Identificación del fabricante
- Parte 567: [103] Certificación
- Parte 568: [104] Vehículos fabricados en dos o más etapas
- Parte 569: [105] Neumáticos reesculturados
- Parte 570: [106] Normas de inspección de vehículos en uso
- Parte 572: [107] Dispositivos de prueba antropomórficos
- Parte 573: [108] Responsabilidad por defectos e incumplimientos e informes
- Parte 574: [109] Identificación de neumáticos y mantenimiento de registros
- Parte 575: [110] Información al consumidor
- Parte 576: [111] Retención de registros
- Parte 577: [112] Notificación de defectos e incumplimientos
- Parte 578: [113] Sanciones civiles y penales
- Parte 579: [114] Informes de información y comunicaciones sobre defectos potenciales
- Parte 580: [115] Requisitos de divulgación del odómetro
- Parte 581: [116] Norma de parachoques
- Parte 582: [117] Regulación de la información sobre costos de seguros
- Parte 583: [118] Etiquetado del contenido de piezas de automóviles
- Parte 585: [119] Requisitos de presentación de informes de introducción gradual
- Parte 586: [Reservado]
- Parte 587: [120] Barreras deformables
- Parte 588: [121] Requisitos de mantenimiento de registros de sistemas de retención infantil
- Parte 589: [Reservado]
- Parte 590: [Reservada]
- Parte 591: [122] Importación de vehículos y equipos sujetos a normas federales de seguridad, parachoques y prevención de robo
- Parte 592: [123] Importadores registrados de vehículos que no fueron fabricados originalmente para cumplir con las Normas Federales de Seguridad de Vehículos Motorizados
- Parte 593: [124] Determinaciones de que un vehículo que no fue fabricado originalmente para cumplir con las Normas Federales de Seguridad de Vehículos Motorizados es elegible para la importación
- Parte 594: [125] Lista de tarifas autorizadas por 49 USC § 30141
- Parte 595: [126] Hacer exenciones inoperantes
- Parte 596: [Reservado]
- Parte 597: [Reservado]
- Parte 598: [Reservado]
- Parte 599: [127] Requisitos y procedimientos para el Programa de Asistencia al Consumidor para el Reciclaje y el Ahorro
Referencias
- ^ "Normas y reglamentos federales de seguridad de vehículos motorizados". Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014. Consultado el 24 de enero de 2016 .
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.101
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.102
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.103
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.104
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.105
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.106
- ^ 61 FR 11587
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.108
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.109
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.110
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.111
- ^ 61 FR 49976
- ^ Tarbet, Marcia J. (diciembre de 2004). "Costo y peso añadidos por las normas federales de seguridad de vehículos motorizados para los años modelo 1968-2001 en automóviles de pasajeros y camionetas ligeras" (informe). Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras. DOT HS 809 834 . Consultado el 30 de abril de 2021 .
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.113
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.114
- ^ 48 FR 22567
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.116
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.117
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.118
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.119
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.120
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.121
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.122
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.122a
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.123
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.124
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.125
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.126
- ^ 47 FR 7250
- ^ 46 FR 32254
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.129
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.131
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.135
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.136
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.138
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.139
- ^ 81 FR 61941
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.141
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.201
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.202
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.202a
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.203
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.204
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.205
- ^ 49 CFR 571.205(a)
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.206
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.207
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.208
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.209
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.210
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.212
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.213
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.214
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.216
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.216a
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.217
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.218
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.219
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.220
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.221
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.222
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.223
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.224
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.225
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.226
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.227
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.301
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.302
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.303
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.304
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.305
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.401
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.403
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.404
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales 571.500
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 523
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 525
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 526
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 529
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales, artículo 531
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales, artículo 533
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 534
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales, artículo 536
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales, artículo 537
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 538
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales, artículo 541
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 542
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 543
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales, artículo 544
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 545
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales, artículo 551
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 552
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 553
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 554
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 555
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 556
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 557
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 563
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 564
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 565
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 566
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 567
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 568
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 569
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales, artículo 570
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 572
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 573
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 574
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 575
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 576
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales, artículo 577
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 578
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 579
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 580
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales, artículo 581
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 582
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 583
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 585
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 587
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 588
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 591
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 592
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 593
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 594
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 595
- ^ Título 49 del Código de Reglamentos Federales , artículo 599
Enlaces externos
- Lista de normas de la FMCSA para vehículos motorizados Archivado el 28 de marzo de 2013 en Wayback Machine
- "Cronología de las normas federales de seguridad de vehículos motorizados por año y tecnologías destacadas" (PDF) . Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras. 2012. Archivado desde el original (PDF) el 2021-06-24 . Consultado el 2021-06-22 .
- Pruebas de cumplimiento con varios FMVSS (lo que esté roto debe repararse)
- Descripción general del CMVSS en Transport Canada
