stringtranslate.com

La máscara de los búhos en Kenilworth

La máscara de los búhos en Kenilworth fue escrita por Ben Jonson y representada en el castillo de Kenilworth el 19 de agosto de 1624 para el príncipe Carlos . [1]

Castillo de Kenilworth

El 19 de agosto de 1624, el rey James estuvo en Whichnor para cenar con Henry Griffiths de Burton Agnes , y luego fue a Tamworth , mientras que el príncipe Carlos estaba en Kenilworth con Sir Robert Carey . La cena del Príncipe incluyó alcachofas, patos y un barril de esturión, después de lo cual fue entretenido con un interludio, La máscara de los búhos . [2]

Máscara de búhos

La máscara comienza con el fantasma del Capitán Cox montando un caballo de juguete . Su discurso alude a entretenimientos anteriores en Kenilworth para Isabel I , incluido The Princely Pleasures . [3] Había encontrado un nido de seis búhos, anteriormente hombres. El primer búho era un estanco de Londres , el segundo un quesero. La tercera lechuza estaba vestida de azul Coventry y había perdido su sustento como hiladora de hilo de bordar, etc. El quinto búho, profesor de idiomas, había puesto sus esperanzas en el Partido de España . [4]

John Wolfgang Rumler en el León Rojo

El verde de Kenilworth

El boticario de la corte John Wolfgang Rumler estaba con el grupo del Príncipe en Kenilworth. Estuvo involucrado en el teatro de la corte y en 1621 había ideado un maquillaje teatral especial para la máscara de Ben Jonson, The Gypsies Metamorphosed, para oscurecer los rostros de los actores. [5] El 20 de agosto de 1624, Rumler y el Dr. James Chalmers, un médico de la corte escocesa, fueron a una posada llamada Red Lion en el campo de Kenilworth. Se enojaron al no encontrar comida ni bebida y se marcharon decepcionados, diciendo que bien podrían quemar el cartel de la posada. Un transeúnte llamado Gilbert Tonckes se unió a los abusos contra el propietario, pero luego criticó la hospitalidad en Escocia, donde se pensaba que pocas posadas ofrecían hospitalidad según el modelo inglés. Chambers y Rumler, como sirvientes del rey James, nacido en Escocia, se opusieron a esto. La discusión se reanudó por la noche. El discurso de Tonckes contra los escoceses fue considerado sedicioso y fue interrogado por un magistrado. Suplicó al rey misericordia para él y su esposa. [6]

En ese momento circularon en Inglaterra algunas obras impresas y manuscritos que describían posadas y hospitalidad en Escocia, algunos escritos con intención satírica. [7]

Referencias

  1. ^ Martin Butler, La máscara de la corte de Stuart y la cultura política (Cambridge, 2008), pág. 361: John Nichols , Los progresos, procesiones y magníficas festividades del rey Jaime I , vol. 4 (Londres, 1828), págs. 996-1000.
  2. ^ Nichols, Progresos , vol. 4 (Londres, 1828), págs. 713, 995-6.
  3. ^ Lesley Mickel, 'La autoafirmación real y la revisión de la caballería: el entretenimiento en Kenilworth (1575), la máscara de los búhos de Jonson (1624) y el entretenimiento del rey en Welbeck (1633)', The Modern Language Review , 109:4 (2014), págs. 953-976.
  4. ^ Nichols, Progresos , vol. 4 (Londres, 1828), págs. 997-1000.
  5. ^ Andrea Ria Stevens, Invenciones de la piel: el cuerpo pintado en el drama inglés temprano (Edimburgo, 2013), págs. 103-4: Sujata Iyengar, Sombras de diferencia: mitologías del color de la piel en la Inglaterra moderna temprana (Filadelfia, 2005), pag. 190.
  6. ^ Mary Anne Everett Green , Calendario de documentos estatales nacionales, James I, 1623-1625 , vol. 4 (Londres, 1859), pág. 349, TNA SP14/173 y siguientes: 21-2.
  7. ^ P. Hume Brown, Primeros viajeros en Escocia (reimpresión de James Thin, 1978).

enlaces externos