La protagonista de la serie, una chica de catorce años de la Academia St. Paulia, e hija de un mago de escenario y un ex ladrón fantasma . Usando información que Seira obtiene de los confesionarios , se escapa por la noche como la ladrona fantasma Saint Tail (怪盗セイント・テール, Kaitō Seinto Tēru ) , una justiciera que usa sus robos para devolver artículos obtenidos ilegítimamente a sus dueños, exponer fraudes o rectificar otros errores que es poco probable que el sistema legal aborde. Ella usa principalmente su alta habilidad física y magia escénica heredada de su padre para llevar a cabo sus atracos, y el nombre "Saint Tail" proviene de la cola de caballo que usa junto con su atuendo de mago de escenario.
Como Saint Tail, tiene una rivalidad con su compañero de clase, Asuka Jr., quien está asignado a los casos de Saint Tail como detective asistente. Mientras observa su sinceridad y entusiasmo mientras la persigue como Saint Tail, desarrolla sentimientos románticos por él, sintiendo que quiere alentar su pasión y estaría dispuesta a ser atrapada siempre que sea él quien lo haga; sin embargo, cree erróneamente que él solo tendría interés en Saint Tail y no en "Meimi Haneoka", y que la despreciaría rápidamente si la descubriera engañándolo con su identidad secreta debido a su personalidad honesta. Debido a sus sentimientos de culpa, comienza a retirarse al aislamiento emocional , sin darse cuenta de que Asuka Jr. ya ha comenzado a sospechar de su identidad y, por el contrario, ha estado preocupado por ella.
Después de que Asuka Jr. inesperadamente le confiesa su amor a Meimi y comienza una relación romántica con ella, ella se asusta aún más ante la idea de que él descubra su engaño y es incapaz de abrirse sobre sus propios sentimientos, pero cuando Seira le sugiere que considere retirarse de ser Saint Tail, todavía siente la obligación de seguir ayudando a las personas necesitadas. Finalmente, Rosemary expone su identidad a Asuka Jr. y lo secuestra , obligándola a realizar su "último robo" como Saint Tail para rescatarlo. En el proceso, Asuka Jr., quien de hecho la ha perdonado por completo, la "atrapa" físicamente en caída libre y la "atrapa" metafóricamente al liberarla de su deber como Saint Tail, lo que hace que Saint Tail desaparezca del ojo público mientras Meimi regresa a una vida normal. Ocho años después, se corta el cabello y finalmente se casa con Asuka Jr. después de que él le propone matrimonio.
Un compañero de clase de Meimi e hijo del detective Tomoki Asuka, apodado Asuka Jr. (アスカJr. , Asuka Juniā ) por la mayoría de las personas que lo rodean. Si bien tiene una gran capacidad académica e intelecto, tiene pocas habilidades sociales y tiene dificultades para comprender el romance o las chicas. Es llevado a los casos de Saint Tail como asistente debido a sus conexiones a través de su padre; si bien desaprueba los métodos de Saint Tail, respeta sus motivos altruistas y la considera una rival honorable. Su motivo inicial para atrapar a Saint Tail es satisfacer su complejo de inferioridad por sus compañeros de clase que se burlan de él por su fracaso en atraparla, por lo que se reúne con Saint Tail en secreto y le saca una promesa de que siempre le enviará una tarjeta de visita y le avisará cada vez que se embarque en una travesura, y no permitirá que nadie más la capture excepto él.
Mientras desarrolla sentimientos románticos por Meimi en la escuela, sigue inseguro sobre su relación con ella debido a que cree que no le gusta y simplemente lo ha estado soportando, pero en secreto intenta ayudarla de varias maneras sin informarle sus intenciones. Después de que uno de los atracos de Saint Tail le hace comenzar a tener sospechas de que ella en realidad es Meimi, desarrolla una obsesión extrema por atrapar a Saint Tail él mismo y determinar si este es el caso; en el proceso, comienza a simpatizar con las acciones de Saint Tail y alberga dudas sobre arrestarla, observando que Saint Tail se ha convertido en un "ideal" a quien el mundo trata más como un concepto que como un ser humano.
Cuando un incidente lo lleva a ser retirado casi permanentemente de los casos de Saint Tail, expresa su disgusto ante la idea de permitir que alguien más la atrape en su lugar, sintiendo que no puede confiar en nadie más; eventualmente, se da cuenta de que esto es una extensión de su propia negativa a confiar en alguien más con el bienestar de Meimi, lo que lo lleva a confesar su amor y comenzar una relación romántica con ella. Poco después, Rosemary le revela a la fuerza la identidad de Saint Tail como Meimi y lo secuestra, lo que lo obliga a especular sobre las intenciones de Meimi durante cuatro días en cautiverio aislado, pero cuando Saint Tail viene a rescatarlo y Maju se burla de una de sus tarjetas de presentación llamándola "carta de amor", se da cuenta de que Meimi había estado tratando de apoyarlo todo el tiempo y sale a ayudarla, literal y figurativamente "atrapándola" y perdonándola por todo. Ocho años después, se convierte en detective privado para llevar a cabo el deseo de Saint Tail de proteger la ciudad de Seika, y se da a entender que utiliza las pistas confesionales de Seira como lo hizo antes; continúa ayudando a mantener el secreto de Meimi y finalmente le propone matrimonio y se casa con ella.
Seira Mimori (深森 聖良, Mimori Seira )
Voz de: Kikuko Inoue (japonés); Anjuli Cain (inglés) Ep. 1
Una monja en prácticas que usa su posición para escuchar los problemas de los habitantes del pueblo a través de confesionarios y pasarle la información a Saint Tail para que pueda planificar su próximo atraco. Si bien tiene una personalidad amable, a menudo evita las cosas que le resultan incómodas al afirmar que "todo es voluntad de Dios ". Ella fue la responsable original de convertir a Meimi en Saint Tail, habiéndola convencido de que lo usara como una oportunidad para mostrar la magia escénica que su padre le había prohibido mostrar en público. Considera que ayudar a los "corderos perdidos" es un deber de Dios, tiene la intención de compartir la responsabilidad si Saint Tail es atrapado y le brinda consejos, información, apoyo y oraciones para garantizar que sus atracos salgan bien. Además de escuchar a los confesionarios, también es talentosa para recopilar información y también puede manipular a las personas para que hagan cosas haciendo uso de sus debilidades.
Aunque Sawatari finalmente se interesa románticamente por ella, ella no puede corresponderle por completo debido a que su posición le exige permanecer célibe , pero aun así entabla una buena relación con él. Ocho años después, se da a entender que le está dando al Asuka Jr. adulto información sobre "corderos perdidos" de los confesionarios de la misma manera que lo hizo con Saint Tail.
Una estudiante transferida y sobrina del alcalde Morinaka. Poco después de su llegada a Seika, declara que Saint Tail es "malvado" y usa sus conexiones para obligarse a participar en los casos de Saint Tail, recurriendo fácilmente al uso de métodos como el gas lacrimógeno contra las protestas de Asuka Jr.
Habiendo desarrollado sentimientos por Asuka Jr., ella cree que Saint Tail es un rival romántico y comienza a acosar a Meimi una vez que sospecha que en realidad pueden ser la misma persona. Queriendo proteger a Meimi de ella, Asuka Jr. acepta una apuesta con Takamiya de que si sus sospechas son correctas y Meimi es en realidad Saint Tail, Asuka Jr. tendrá que comenzar a salir con Takamiya, mientras que si resulta estar equivocada, dejará de acosar a Meimi. Saint Tail se las arregla para engañar a Takamiya haciéndole creer que ella es un hombre adulto travesti , lo que resulta en que admita su "pérdida" de la apuesta, dejando a Meimi sola y manteniéndose alejada de los casos de Saint Tail por algún tiempo.
Después de ver a Asuka Jr. dudar en capturar a Saint Tail, intenta que Morinaka lo saque de los casos de Saint Tail, creyendo que al hacerlo eliminará el mayor obstáculo para que le preste atención. Sin embargo, Asuka Jr. logra pasar la prueba que Morinaka le da, lo que obliga a Takamiya a darse cuenta de que nada podrá disuadirlo de perseguir a Saint Tail. Una vez que Asuka Jr. y Meimi entran formalmente en una relación romántica, ella finalmente decide aceptarla y brindarles su apoyo. Ocho años después, se convierte en oficial de policía y sigue sin saber la identidad de Saint Tail.
Miembro del club de periodismo de St. Paulia y fotógrafo que prioriza el sensacionalismo sobre la precisión al realizar sus artículos. Debido a su naturaleza proactiva en la búsqueda de "primicias", está bien informado sobre los chismes locales y, por lo tanto, a veces proporciona información útil para los atracos de Saint Tail; sin embargo, debido a que le guarda rencor a Saint Tail por haberlo humillado durante uno de sus atracos, a menudo escribe artículos que la calumnian con acusaciones infundadas. Aunque es popular entre las chicas de la escuela por su buena apariencia, se enamora de Meimi cuando ella finge mostrar interés en sus habilidades fotográficas mientras intenta sacarle información; sus intentos de coquetear agresivamente con ella la hacen sentir incómoda, lo que le genera la ira de Asuka Jr. en su nombre y, finalmente, provoca celos ante la idea de que las acciones de Sawatari potencialmente la alejen de él.
Finalmente, también se interesa por Seira después de vincularse con ella y considera perseguirla más seriamente después de que Meimi comienza a salir con Asuka Jr., pero pronto se da cuenta de que una relación con ella sería imposible debido a su necesidad de permanecer célibe. Sin embargo, siente simpatía por su estilo de vida restringido como monja y decide invitarla a una cita y darle regalos para hacerla feliz. Ocho años después, se convierte en periodista profesional y también desconoce la identidad de Saint Tail.
Dos de los compañeros de clase de Meimi. En el anime, Asuka Jr. los desafía brevemente a intentar atrapar a Saint Tail ellos mismos, lo que resulta en un intento desafortunado que termina fortaleciendo su amistad en el proceso.
La madre de Meimi, ama de casa, fue una vez una ladrona fantasma conocida como Phantom Thief Lucifer (怪盗ルシファー, Kaitō Rushifā ) . Durante sus días de ladrona fantasma, había robado para satisfacer su deseo de probar sus habilidades y competir con su rival Rosemary; sin embargo, después de conocer a Genichiro, su amabilidad la hizo decidir cambiar, devolver todo lo que había robado y retirarse. Aunque quiere que Meimi siga sus pasos, cree que Meimi "no haría nada malo" y solo quiere que se parezca a ella en habilidades físicas en lugar de ser una ladrona fantasma.
El padre de Meimi y un mago de escenario profesional. Conoció a Eimi cuando ella huía de la policía y la ayudó a esconderse con sus trucos de magia, tratándola con amor incondicional a pesar de su pasado como ladrona. Él es quien le enseñó a Meimi cómo hacer magia en el escenario y espera que ella siga sus pasos como maga; sin embargo, le había ordenado que no le mostrara a nadie su magia hasta que se convirtiera en una maga de pleno derecho y, por lo tanto, no está al tanto de sus actividades como Saint Tail.
Un erizo con el que Meimi se había unido en una tienda de mascotas y que había planeado comprar antes de que terminara siendo comprada por uno de los objetivos del atraco de Saint Tail. Después de que arrestaran a su nuevo dueño por fraude, Meimi decide acogerla. Su nombre "Ruby" proviene de la piedra preciosa rubí del anillo de compromiso que Genichiro le había dado a Eimi. Es cariñosa con Meimi y muy inteligente, y brinda un apoyo útil a Saint Tail durante sus atracos.
El padre de Asuka Jr., un detective de policía que había perseguido a Lucifer en el pasado. Asuka Jr. se une a los casos de Saint Tail específicamente porque considera que su padre es demasiado "incompetente" para el trabajo. En el anime, parece ayudar a su hijo en los casos y arrestar a cualquier criminal que ella exponga.
El alcalde de la ciudad de Seika y tío de Takamiya. Está a cargo de la designación de Asuka Jr. en los casos de Saint Tail y también permite que Takamiya se una a pedido de ella; si bien inicialmente considera sacar a Asuka Jr. del caso después de que Takamiya lo acusa de no estar motivado, le permite quedarse después de que puede demostrar su valía.
Una ladrona que dirige una tienda de adivinación llamada "Pandora" que en realidad sirve como fachada para que sus clientes le entreguen sus productos a través de la hipnosis . Como hija adoptiva y cómplice de Rosemary, la ayuda con su venganza contra Lucifer identificando a Meimi como Saint Tail y usando la hipnosis para inducirla a confesar toda su culpa por engañar a Asuka Jr., revelando así que él es su mayor debilidad. Luego usa su hipnosis en la gente del pueblo para convertir a Saint Tail en un chivo expiatorio de sus propios robos y ayuda a Rosemary a exponer la identidad de Saint Tail a Asuka Jr. antes de secuestrarlo. Finalmente, después de una breve lucha con Saint Tail, sigue a su madre para encontrar más pueblos para saquear.
Una ladrona fantasma conocida como Phantom Thief Rosemary (怪盗ローズマリー, Kaitō Rōzumarī ) , así como la rival de Eimi durante sus días como Lucifer. Su especialidad es usar polvo de jade para inducir alucinaciones o hacer dormir a la gente. Adoptó y entrenó a Maju como ladrona, y las dos viajan por las ciudades para robar a sus habitantes y vivir en el lujo. Ella le guarda rencor a Lucifer por difundir su verdadero nombre en público a través de una de sus tarjetas de presentación, ya que encuentra que su nombre de pila "Kabako" es vergonzoso.
Ella y Maju llegan a Seika con la esperanza de vengarse de Lucifer, pero después de enterarse de que Eimi está jubilada, decide vengarse de Saint Tail. Después de que Meimi usa accidentalmente su nombre real en su tarjeta de presentación, Rosemary toma represalias revelando su identidad a Asuka Jr. y secuestrándolo. Cuando Saint Tail llega para rescatarlo, Rosemary se interesa por sus habilidades como ladrona y se ofrece a adoptarla para que pueda unirse a ella y a Maju en el robo por lujo, pero Saint Tail se niega; finalmente, después de presenciar a Asuka Jr. reuniéndose con Meimi y mostrando su amor incondicional, Rosemary expresa nostalgia ante la idea de haber conocido a alguien como él veinte años antes y decide irse de la ciudad con Maju.
Referencias
^ Bruno, Travis (25 de febrero de 2011). "Entrevista con Mela Lee, actriz de doblaje". Capsule Computers . Australia.
