stringtranslate.com

Lista de delegados al Congreso Continental

El Congreso Continental fue inicialmente una convención de delegados de varias colonias británicas estadounidenses en el apogeo de la era de la Revolución estadounidense , que hablaban y actuaban colectivamente en nombre de los pueblos de las Trece Colonias que finalmente se convirtieron en los Estados Unidos . El término se refiere principalmente al Primer Congreso Continental de 1774 y al Segundo Congreso Continental de 1775-1781. También se refiere al Congreso de la Confederación de 1781-1789, que cubre el período posterior al establecimiento de la independencia estadounidense con el final de la Guerra de la Independencia . Durante este período, el Congreso Continental sirvió como el principal órgano legislativo y ejecutivo del gobierno de los EE. UU .

El Congreso unicameral de la Confederación, oficialmente denominado "Los Estados Unidos reunidos en el Congreso", estaba compuesto por delegados elegidos por la legislatura de los distintos estados . El Congreso de la Confederación fue el sucesor inmediato del Segundo Congreso Continental; y los delegados que lo integraban se elegían de manera similar. Muchos de los delegados a la sesión inicial de 1775 del Segundo Congreso Continental también habían asistido al Primer Congreso Continental anterior. En total, el Directorio Biográfico del Congreso de los Estados Unidos enumera a 343 hombres que sirvieron como delegados al Congreso Continental en tres encarnaciones desde 1774 hasta 1789; también se enumeran otras 90 personas que fueron elegidas como delegados pero nunca sirvieron.

Fondo

Convocado en respuesta a las Leyes Intolerables aprobadas por el Parlamento británico a principios de ese año, los 56 delegados del Primer Congreso Continental buscaron ayudar a reparar la deteriorada relación entre el gobierno británico y sus colonias americanas. Aprobaron la Asociación Continental , un boicot económico a Gran Bretaña, y solicitaron al rey una reparación de los agravios. También resolvieron volver a reunirse en mayo de 1775 si era necesario.

Los delegados de las distintas colonias volvieron a reunirse para un Segundo Congreso Continental como estaba previsto, pero cuando se reunieron, la Guerra Revolucionaria ya había comenzado. Los moderados del Congreso todavía tenían la esperanza de que las colonias pudieran reconciliarse con Gran Bretaña, pero un movimiento hacia la independencia ganó terreno de manera constante. En ese momento, el Congreso envió simultáneamente una Petición de la Rama de Olivo al Rey Jorge III , con la esperanza de un acercamiento, y emitió una Declaración de las Causas y la Necesidad de Tomar las Armas , que contenía las palabras "Nuestra causa es justa. Nuestra unión es perfecta... estando con un solo ánimo resueltos a morir como hombres libres en lugar de vivir como esclavos...".

Firma de la Declaración de Independencia por Charles Édouard Armand-Dumaresq , c. 1873

El Congreso funcionó como un gobierno nacional de facto desde el principio, estableciendo el Ejército Continental , dirigiendo la estrategia y nombrando diplomáticos. Finalmente, adoptó la Resolución Lee , que estableció el nuevo país el 2 de julio de 1776, y aprobó la Declaración de Independencia dos días después.

Posteriormente, el Congreso funcionó como gobierno provisional de los Estados Unidos hasta el 1 de marzo de 1781. Durante este período, además de gestionar con éxito el esfuerzo bélico, sus principales logros incluyeron: redactar los Artículos de la Confederación , la primera Constitución de los Estados Unidos; asegurar el reconocimiento diplomático y el apoyo de las naciones extranjeras; y resolver las reclamaciones de tierras estatales al oeste de los Montes Apalaches . Cuando los Artículos de la Confederación entraron en vigor el 1 de marzo de 1781, después de ser ratificados por los 13 estados, el Congreso Continental se convirtió en el Congreso de la Confederación , que ayudó a guiar a la nueva nación a través de las etapas finales de la Guerra de la Independencia. Bajo los Artículos, el Congreso de la Confederación tenía un poder limitado. Podía declarar la guerra, firmar tratados y resolver disputas entre los estados. También podía pedir prestado o imprimir dinero, pero no tenía el poder de imponer impuestos; ni podía obligar a los estados individuales a cumplir con sus decisiones. Se reunió en ocho sesiones (una novena no logró alcanzar el quórum ) antes de ser suplantado en 1789, cuando el Congreso de los Estados Unidos se convirtió en la rama legislativa del gobierno de la nación bajo una nueva Constitución .

Artículo V de los Artículos de la Confederación

Artículo V de los Artículos de la Confederación para la elección anual de delegados al Congreso por parte de las legislaturas de los diversos estados para períodos que comenzaban el primer lunes de noviembre de cada año. Cada estado podía enviar de 2 a 7 delegados, y ninguna persona podía servir como delegado por más de tres años en un lapso de seis años. Las legislaturas estatales también tenían la autoridad de destituir o reemplazar a sus delegados en cualquier momento. Antes de 1781, los delegados al Congreso Continental servían a voluntad de la legislatura estatal que los había designado; no existían límites de mandato ni fechas específicas de inicio o finalización del servicio.

Para el más conveniente manejo de los intereses generales de los Estados Unidos, se designarán anualmente delegados en la forma que dispongan las legislaturas de cada Estado, para reunirse en Congreso el primer lunes de noviembre de cada año, con el poder reservado a cada Estado para revocar a sus delegados, o a cualquiera de ellos, en cualquier momento durante el año, y enviar a otros en su lugar durante el resto del año.

Ningún Estado estará representado en el Congreso por menos de dos ni más de siete miembros; y ninguna persona podrá ser delegado por más de tres años en cualquier período de seis años; ni ninguna persona, siendo delegado, podrá desempeñar ningún cargo en los Estados Unidos por el cual él u otra persona en su beneficio reciba salario, honorarios o emolumentos de cualquier clase.

Cada Estado mantendrá sus propios delegados en una reunión de los Estados y mientras actúen como miembros del comité de los Estados.

Al decidir cuestiones en los Estados Unidos reunidos en el Congreso, cada Estado tendrá un voto.

La libertad de expresión y de debate en el Congreso no será impugnada ni cuestionada en ningún tribunal o lugar fuera del Congreso, y los miembros del Congreso estarán protegidos en sus personas contra arrestos o encarcelamientos durante el tiempo de su ida y vuelta y su asistencia al Congreso, excepto por traición, delito grave o alteración del orden público. [1]

Delegados electos que participaron

Las siguientes tablas enumeran las 343 personas que sirvieron en el Congreso: 1.º Continental, 2.º Continental o Confederación, entre 1774 y 1789, así como el año o los años de su participación activa.

Connecticut

Delaware

Georgia

Maryland

Bahía de Massachusetts

Nuevo Hampshire

Nueva Jersey

Nueva York

Carolina del Norte

Pensilvania

Plantaciones de Rhode Island y Providence

Carolina del Sur

Virginia

Delegados electos que no participaron

La siguiente tabla enumera las 90 personas que fueron elegidas para el Congreso: 1.º Continental, 2.º Continental o Confederación, entre 1774 y 1789, pero que no participaron, así como el año o los años de su elección.

Véase también

Notas

  1. ^ ab John Dickinson fue delegado de Pensilvania en el 1.er Congreso Continental (1774). También participó dos veces en el 2.º Congreso Continental, primero como delegado de Pensilvania (1775-1776) y luego como delegado de Delaware (1779).

Referencias

  1. ^ "Artículos de la Confederación: 1 de marzo de 1781". Proyecto Avalon . New Haven, Connecticut: Biblioteca de Derecho Lillian Goldman, Facultad de Derecho de Yale . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  2. ^ "Ellsworth, Oliver". Directorio biográfico de jueces federales . Washington, DC: Centro Judicial Federal . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  3. ^ Wright, Robert K. Jr.; MacGregor, Morris J. Jr. (1987). "Roger Sherman". Soldados-estadistas de la Constitución . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 169-171. CMH Pub 71-25 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  4. ^ abcdefghijklmn Dodge, Andrew R.; Koed, Betty K., eds. (2005). "Delegados en el Congreso Continental" (PDF) . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos, 1774-2005 . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. págs. 34-38. ISBN 0-16-073176-3. Archivado desde el original (PDF) el 17 de septiembre de 2008 . Consultado el 6 de mayo de 2019 – vía Internet Archive, 17 de septiembre de 2008.
  5. ^ "Charles Carroll, el abogado (1723-1783)". Serie biográfica de la MSA . Annapolis, Maryland: Archivos del estado de Maryland. 1 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  6. ^ "Charles Carroll de Carrollton (1737-1832)". Serie biográfica de la MSA . Annapolis, Maryland: Archivos del estado de Maryland. 28 de diciembre de 2000. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  7. ^ "Daniel Carroll (1730-1796)". Serie biográfica de la MSA . Annapolis, Maryland: Archivos del estado de Maryland. 25 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  8. ^ "Chase, Samuel". Directorio biográfico de jueces federales . Washington, DC: Centro Judicial Federal . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  9. ^ "John Hanson (1721-1783)". Serie biográfica de la MSA . Annapolis, Maryland: Archivos del estado de Maryland. 24 de enero de 2003. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  10. ^ "Daniel de Santo Tomás Jenifer (1723-1790)". Serie biográfica de la MSA . Annapolis, Maryland: Archivos del estado de Maryland. 17 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  11. ^ "Johnson, Thomas". Directorio biográfico de jueces federales . Washington, DC: Centro Judicial Federal . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  12. ^ "Matthew Tilghman (1717/18-1790)". Serie biográfica de la MSA . Annapolis, Maryland: Archivos del estado de Maryland. 11 de octubre de 2002. Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  13. ^ Wright, Robert K. Jr.; MacGregor, Morris J. Jr. (1987). "Nathaniel Gorham". Soldados-estadistas de la Constitución . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 155-156. CMH Pub 71-25 . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  14. ^ "General de división Frederick Frelinghuysen". Sociedad de Nueva Jersey de Cincinnati . Consultado el 4 de mayo de 2019 .
  15. ^ "Jay, John". Directorio biográfico de jueces federales . Washington, DC: Centro Judicial Federal . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  16. ^ ab "First Continental Congress: Proceedings of the First Continental Congress". ushistory.org . Filadelfia, Pensilvania: Independence Hall Association . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  17. ^ "Hugh Williamson 1735–1819". Penn People . Filadelfia, Pensilvania: Universidad de Pensilvania . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  18. ^ "Andrew Allen 1740–1825". Penn People . Filadelfia, Pensilvania: Universidad de Pensilvania . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  19. ^ "Edward Biddle 1738–1779". Penn People . Filadelfia, Pensilvania: Universidad de Pensilvania . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  20. ^ "David Jackson 1747–1801". Penn People . Filadelfia, Pensilvania: Universidad de Pensilvania . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  21. ^ "Frederick Augustus Conrad Muhlenberg 1750–1801". Penn People . Filadelfia, Pensilvania: Universidad de Pensilvania . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  22. ^ "Charles Pettit 1736–1806". Penn People . Filadelfia, Pensilvania: Universidad de Pensilvania . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  23. ↑ «Rush, Benjamin, (1746–1813)». Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos . Washington, DC: Oficina de Historia y Preservación de la Cámara de Representantes, Oficina del Historiador del Senado . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  24. ^ "James Searle 1733–1797". Penn People . Filadelfia, Pensilvania: Universidad de Pensilvania . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  25. ^ "William Shippen 1712–1801". Penn People . Filadelfia, Pensilvania: Universidad de Pensilvania . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  26. ^ "Jonathan B. Smith 1742–1812". Penn People . Filadelfia, Pensilvania: Universidad de Pensilvania . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  27. ^ "James Wilson 1742–1798". Penn People . Filadelfia, Pensilvania: Universidad de Pensilvania . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  28. ^ "Rutledge, John". Directorio biográfico de jueces federales . Washington, DC: Centro Judicial Federal . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  29. ^ abc "Miembros del Congreso Continental de Virginia". The Hornbook of Virginia History . 16 de abril de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2019 a través de Encyclopedia Virginia. Virginia Foundation for the Humanities, 3 de diciembre de 2018.

Lectura adicional