stringtranslate.com

Calle Leipziger Strasse

Vista desde la Potsdamer Platz

Leipziger Straße es una importante vía del céntrico distrito Mitte de Berlín , capital de Alemania . Se extiende desde Leipziger Platz , una plaza octogonal adyacente a Potsdamer Platz en el oeste, hasta Spittelmarkt en el este. Forma parte de la autopista Bundesstraße 1 y hoy es una de las principales vías de comunicación este-oeste de la ciudad.

Historia

La Leipziger Straße existe a lo largo de esta línea desde aproximadamente la ampliación barroca de Friedrichstadt , diseñada en 1688 por orden del elector Federico III de Brandeburgo . Recibe su nombre de la Puerta de Leipzig , cerca de Spittelmarkt, parte de la Fortaleza de Berlín que finalmente fue desmantelada en 1738. En 1734, la calle se amplió hasta la nueva Puerta de Potsdam , la actual Potsdamer Platz, una de las entradas occidentales de lo que entonces era el Muro de la Aduana de Berlín .

En el extremo oriental, la Leipziger Straße atravesaba la Dönhoffplatz  [de] , llamada así en honor al teniente general prusiano Alexander von Dönhoff (1683-1742), donde un obelisco marcaba el punto cero del kilometraje en la carretera a Potsdam . El primer ministro Karl August von Hardenberg (1750-1822) hizo construir aquí un palacio municipal, que a partir de 1848 sirvió como sede del Landtag prusiano . A la vuelta de la esquina se erigió en la década de 1860 una Concerthaus , la sala de conciertos de la orquesta de Benjamin Bilse , predecesora de la Filarmónica de Berlín . Junto a ella, Oscar Tietz abrió su primer gran almacén en 1900, financiado por su tío Hermann Tietz ( Hertie ), iniciando el desarrollo de la Leipziger Straße en una importante calle comercial.

Cerca de allí se encuentra la intersección con la Jerusalemer Straße, llamada así por la Iglesia de Jerusalén , una de las iglesias más antiguas de Berlín, que data de finales del siglo XV y fue reconstruida en el siglo XIX según los planos diseñados por Karl Friedrich Schinkel . La iglesia sufrió graves daños por los bombardeos aliados en la Segunda Guerra Mundial y sus ruinas fueron demolidas por el Senado de Berlín Occidental en marzo de 1961 para construir la sede de Axel Springer AG .

Grandes almacenes Tietz, 1916
Los grandes almacenes Wertheim en los años 20

En su extremo occidental, la Leipziger Platz recibió su nombre actual en 1815 en conmemoración de la victoria de la Coalición sobre el Imperio francés en la Batalla de Leipzig . A veces se supone que la Leipziger Straße recibió ese nombre en esa época: de hecho, ya tenía ese nombre por la ruta comercial histórica que conducía a Leipzig. En la esquina con la Leipziger Straße se encontraban los grandes almacenes Wertheim , los más grandes de Europa en aquel entonces. Demolido en 1955/56, el sótano conservado de sus ruinas albergó en los años 90 la discoteca de música tecno Tresor . En la actualidad, aquí se encuentra el centro comercial Mall of Berlin .

Antes de la Segunda Guerra Mundial, la zona que rodea la intersección de la Wilhelmstraße era uno de los centros de la administración nacional alemana, al ser la ubicación de varios edificios gubernamentales. Cerca de Leipziger Platz se encontraba la primera sede del parlamento alemán, el Reichstag , antes de la inauguración del edificio del Reichstag en 1894. La casa vecina, antigua residencia de Abraham Mendelssohn Bartholdy (1776-1835), fue adquirida por el estado prusiano en 1856 como sede de la Cámara de los Lores prusiana . El edificio actual que ahora alberga el Bundesrat , la cámara alta del Parlamento alemán, se erigió entre 1899 y 1903. Después de que la Cámara de los Lores fuera abolida en 1918, el edificio se convirtió en la sede del Consejo de Estado Prusiano del Estado Libre de Prusia , donde los delegados de las provincias se reunían para sesiones anuales. El alcalde de Colonia , Konrad Adenauer, fue presidente de este organismo hasta la Machtergreifung nazi de 1933, cuando el edificio pasó a ser la sede de la Stiftung Preußenhaus  [de] (Fundación Preußenhaus), controlada por Hermann Göring . El edificio sufrió graves daños durante la Segunda Guerra Mundial , pero fue reparado y utilizado durante el período de la RDA para albergar varias oficinas gubernamentales, donde el gobierno de Alemania del Este fue tomado por los insurgentes durante el Levantamiento del 17 de junio de 1953. El Bundesrat celebró su primera sesión en este edificio en 2000.

Entre 1933 y 1936, Hermann Göring dirigió la construcción del enorme edificio del Ministerio del Aire del Reich junto a la Preußenhaus en la Leipziger Straße n.º 7, esquina con Wilhelmstraße. Después de 1949, cuando la Leipziger Straße se encontraba en Berlín Oriental , el complejo apenas dañado se convirtió en la sede del Consejo de Ministros de la RDA. Hoy alberga el Ministerio Federal de Finanzas alemán . Más al este se encontraba el edificio del Ministerio de Correos del Reich , hoy sede del Museo de la Comunicación.

Hoy

Edificios del Komplex Leipziger Straße

Durante la Segunda Guerra Mundial, la Leipziger Straße quedó destruida en gran parte. Tras la construcción del Muro de Berlín , se cerró la conexión este-oeste en la Potsdamer Platz. A pesar del bajo volumen de tráfico, a partir de 1969 se amplió la mitad oriental de la calle entre Spittelmarkt y Charlottenstraße y se reconstruyó como una calle prestigiosa de la capital socialista con cuatro carriles para vehículos en cada dirección, una mediana y amplias aceras, incluido un paso subterráneo para peatones. A ambos lados se construyeron grandes urbanizaciones del Komplex Leipziger Straße  [de] . La Dönhoffplatz se reconstruyó como zona verde y se decoró con las columnatas del siglo XVIII reconstruidas por Carl von Gontard , instaladas aproximadamente en el lugar histórico.

La mitad occidental de la calle ha conservado sus dimensiones históricas y ha sido reconstruida casi en su totalidad desde la reunificación alemana . Está previsto construir una línea de tranvía desde Alexanderplatz hasta Potsdamer Platz a lo largo de la Leipziger Straße, en algunos tramos ya se han instalado vías. Otros edificios a lo largo de la Leipziger Straße incluyen las embajadas de Bulgaria y Nueva Zelanda.

Enlaces externos

52°30′37″N 13°23′25″E / 52.51028°N 13.39028°E / 52.51028; 13.39028