El Concierto para trompa n.º 1 en re mayor , K. (412+514)/386b, de Wolfgang Amadeus Mozart fue escrito en 1791. La obra consta de dos movimientos . Curiosamente, cada movimiento recibió un número distinto en la primera edición del catálogo de Köchel :
El concierto está escrito para trompa solista en re mayor, dos oboes , dos fagotes y cuerdas . Este es uno de los dos conciertos para trompa de Mozart que incluyen fagotes (el otro es el Concierto para trompa n.º 3 , K. 447), pero en este "los trata con indiferencia en el primer movimiento". [2] Es el único de los conciertos para trompa de Mozart que está en re mayor (el resto están en mi bemol mayor ) y el único que tiene solo dos movimientos en lugar de los tres habituales (con la excepción del concierto para trompa con partitura incompleta, K. 370b+371).
Aunque aparece numerado en primer lugar, en realidad fue el último de los cuatro conciertos en completarse. En comparación con los otros tres conciertos para trompa, tiene una duración más corta (dos movimientos en lugar de tres) y es mucho más simple en cuanto a la extensión y la técnica, tal vez como un guiño a la avanzada edad del trompista (gran amigo de Mozart) Joseph Leutgeb y a sus (presumiblemente) reducidas capacidades en el momento de la composición. Alan Tyson demostró que el segundo movimiento, K. 514, fue terminado por el alumno de Mozart, Franz Xaver Süssmayr, después de la muerte de Mozart.
La partitura autógrafa de Mozart contiene, dispuesta en lugares estratégicos a lo largo del boceto del Rondó, una extraña narración escrita en italiano casi con toda seguridad dirigida a Leutgeb: [3]
Para ti, señor burro... Vamos... rápido... sigue adelante... como un buen muchacho... sé valiente... ¿Ya terminaste?... para ti... bestia... ¡oh, qué disonancia!... ¡Oh!... ¡Ay de mí!... Bien hecho, pobre muchacho... ¡oh, dolor en las pelotas!... ¡Oh, Dios, qué rápido!... me haces reír... ayúdame... tómate un respiro... sigue, sigue... así está un poco mejor... ¿aún no has terminado?... ¡Eres un cerdo horrible!... ¡Qué encantador eres!... ¡Querido!... ¡Burro pequeño!... ¡ja, ja, ja!... ¡toma un respiro!... ¡Pero toca al menos una nota, idiota!... ¡Ajá! Bravo, bravo, ¡hurra! Me vas a aburrir por cuarta vez, y gracias a Dios que es la última. ¡Oh, termina ahora, te lo ruego! Maldita sea, ¿también bravura? ¡Bravo! ¡Oh, una oveja balando! ¿Ya terminaste? ¡Gracias a Dios! ¡Basta, basta!
Una comparación entre el borrador de Mozart y la versión de Süssmayr revela que Süssmayr utilizó muy poco del material de Mozart: los compases 1-40 del autógrafo de Mozart corresponden casi exactamente a los compases 1-44 de la versión de Süssmayr, y los dos a partir de entonces divergen con solo unos pocos pasajes en Süssmayr (compases 59-62, 84-92, 109-116) que tienen una relación cercana con el material de Mozart. [4] El Rondo de Süssmayr también hace uso de una melodía de canto llano (las Lamentationes Ieremiae Prophetae ), y una explicación de esto (por Christoph Wolff ) es que la melodía fue copiada por Mozart mientras componía el Réquiem , que Süssmayr más tarde confundió con material para el Rondo. [5]
Dadas algunas discrepancias entre el K. 412 y los conciertos auténticos de Mozart conocidos, así como la correspondencia entre Constanze Mozart y el editor Johann André , Benjamin Perl sostiene que todo el concierto es probablemente en realidad la revisión de Mozart de un concierto original perdido de Leutgeb. Mozart y Süssmayr habrían estado trabajando y corrigiendo el mismo borrador de Leutgeb, que contenía los pasajes que sus versiones tienen en común. Una situación similar se aplica al romance del Concierto para trompa n.º 3 de Mozart, K. 447, que también existe en dos versiones: una de Mozart y otra de Michael Haydn que utiliza casi el mismo tema y tiene muchos puntos en común. También puede provenir de una composición original de Leutgeb. [6]
Dada su duración (no más de 10 minutos), el Concierto suele agruparse con los otros tres conciertos para trompa de Mozart para este instrumento. Una grabación famosa es la de Dennis Brain de noviembre de 1953 de los cuatro conciertos para trompa en EMI con la Orquesta Filarmónica , dirigida por Herbert von Karajan .
