stringtranslate.com

Islas de San Tudwal

Isla de San Tudwal Oeste
Isla de San Tudwal al este con la isla al oeste al fondo

Las islas de San Tudwal ( en galés : Ynysoedd Tudwal ) son un pequeño archipiélago que se encuentra al sur de Abersoch en la península de Llŷn en el norte de Gales , en el extremo occidental de la bahía de Tremadog . Se las conocía como Studwells a principios del siglo XIX. [1] [2] El nombre de las islas deriva de su identificación tradicional como el sitio de una ermita utilizada por San Tudwal durante el siglo VI. Están aproximadamente a 1 kilómetro (0,6 millas) al este del extremo sur de la península de Llŷn. [3]

Hay dos islas principales: Isla de San Tudwal Oeste ( galés : Ynys Tudwal Fawr)( 52°47′56″N 4°28′18″W / 52.7988°N 4.4718°W / 52.7988; -4.4718 (Saint Tudwal's Island West) ) y Saint Tudwal's Island East ( galés : Ynys Tudwal Fach) ( 52°48′19″N 4°27′43″W / 52.8053°N 4.4620°W / 52.8053; -4.4620 (Saint Tudwal's Island East) , más el Carreg y Trai rocas.

Las islas forman parte del Área de Excepcional Belleza Natural de Llŷn y son conocidas por sus playas y vida silvestre, ya que cuentan con una variedad de aves silvestres, como araos comunes , araos comunes y chovas piquirrojas , y son un sitio de reproducción de focas grises . También son populares para los deportes acuáticos . La isla occidental alberga el faro de St Tudwal , [3] y la oriental tiene los restos de un priorato . La isla occidental alcanza los 144 pies (44 metros) y es la más alta de las dos.

Isla de San Tudwal Este

La isla de San Tudwal Este ( en galés : Ynys Tudwal Fach ) es una isla con forma de riñón, cubierta de hierba, de unos 500 m de largo y 200 m de ancho. Fue propiedad de la autora Carla Lane hasta su muerte en mayo de 2016.

El punto más alto de la isla se encuentra a 38 m (125 pies) sobre el nivel del mar . Se encuentra a poco más de 1 km (0,62 millas) de la península de Llŷn en Gwynedd . El asentamiento más cercano (aparte del faro en Saint Tudwal's Island West) es Machroes. Pequeños barcos zarpan desde la cercana ciudad de Abersoch para llevar pasajeros a ver la vida salvaje. Se cree que la isla es la ermita original de Saint Tudwal , de donde presumiblemente proviene su nombre. Los restos de un priorato , al que se hace referencia en los registros de impuestos de 1291 , se encuentran en su lado oriental. [ cita requerida ]

Isla de San Tudwal Oeste

La isla Oeste tiene 650 metros (710 yardas) de largo y 167 metros (183 yardas) en su punto más ancho. Fue vendida a un particular en 1935. Más recientemente fue comprada por el aventurero Bear Grylls , que pasa sus vacaciones en la isla y vive en la antigua cabaña del farero. [3] El 22 de agosto de 2013 se informó de que se enfrentaba a una investigación de planificación por parte del Ayuntamiento de Gwynedd , tras instalar un tobogán en el mar. [4] Desde entonces ha desmontado el tobogán, diciendo que nunca tuvo la intención de ser permanente y que lo consultaría con el ayuntamiento antes de volver a utilizarlo. [5]

Referencias

  1. ^ utilizado en un artículo de periódico galés del 21 de marzo de 1835 Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine )
  2. ^ The Cambrian, 30 de diciembre de 1809, pág. 3 sobre el naufragio del balandro Spencer
  3. ^ abc Hawtin, Phil (4 de abril de 2022). "Se modernizó el faro de St Tudwal". Trinity House .
  4. ^ Bear Grylls: El ayuntamiento investiga la planificación del deslizamiento de tierra en la isla de St Tudwal en www.bbc.co.uk. 22 de agosto de 2013.
  5. ^ Bear Grylls: El deslizamiento de tierra de la isla St Tudwal fue eliminado en www.bbc.co.uk. 1 de septiembre de 2013.

Enlaces externos