stringtranslate.com

Iglesia de San Pablo, Bedford

La iglesia de San Pablo es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra ubicada en la plaza de San Pablo en Bedford , Bedfordshire , Inglaterra. Antiguamente una iglesia colegial medieval , el gran edificio de proporciones de catedral con sus añadidos posteriores y su icónica aguja domina la ciudad. San Pablo es la iglesia anglicana más grande de Bedfordshire, [1] y la iglesia ejerce un ministerio de bienvenida a miles de visitantes y peregrinos de todas partes cada año. San Pablo está oficialmente reconocida como una iglesia parroquial importante y es miembro de la Red de iglesias importantes .

Históricamente, la iglesia de San Pablo ha desempeñado un papel fundamental en la vida de la nación británica: fue sede del culto diario de la BBC durante la Segunda Guerra Mundial; y el servicio del Día Nacional de Oración de 1941, en el que predicó el entonces arzobispo de Canterbury, Cosmo Gordon Lang , también se transmitió al Reino Unido y al resto del mundo desde la iglesia. La iglesia de San Pablo es hoy la iglesia cívica del distrito de Bedford y del condado de Bedfordshire; es un centro de conmemoraciones y celebraciones especiales en el distrito, el condado y la región más amplia del este de Inglaterra, además de ser un lugar central para conciertos, recitales y exposiciones. Además de servir a una parroquia diversa y atender a una congregación de todas las edades, la iglesia también disfruta de un excelente culto coral y litúrgico en la tradición de las catedrales inglesas. Es un edificio catalogado de grado I. [2]

Historia

El primer ministro

Existen algunas evidencias de que el rey Offa (fallecido en el año 796) fundó la iglesia de San Pablo como nueva catedral para servir a los habitantes de su nuevo burgo urbano fortificado. Se cree que Offa fue enterrado en Bedford, y su iglesia catedral de San Pablo ha sido identificada como un posible lugar de su tumba. La iglesia mencionada por su nombre en el Libro Domesday de 1086 era una casa de canónigos seculares en el siglo XI, gobernada por un abad en 971, y la iglesia en la que Oscytel (u Oskytel), arzobispo de York, fue enterrado en 956, lo que indica que San Pablo fue una importante iglesia catedral desde al menos el siglo X en adelante. [3]

La segunda y tercera iglesias

Desde principios del siglo IX, la misión de los sacerdotes se vio interrumpida con frecuencia por las invasiones de los paganos daneses, que continuaron a intervalos hasta la llegada de los normandos en 1066. Los daneses causaron daños esporádicos allí donde saquearon o se establecieron. Utilizaron el río para avanzar hacia el interior, hacia Bedford, en su camino hacia el oeste, hacia los reinos sajones de Mercia y Wessex, y en 1009-1010 destruyeron la iglesia en la lucha. Las crónicas anglosajonas informan de que "ardían eternamente mientras avanzaban, luego regresaban a los barcos con su botín".

Originalmente construida a principios del siglo XIII, la iglesia actual ha sufrido numerosas modificaciones, ampliaciones, reconstrucciones y restauraciones desde entonces. Sin embargo, de la estructura original del siglo XIII sobrevive un pórtico sur de estilo inglés primitivo y los registros rastrean la existencia de una iglesia colegial anterior en este sitio ya en 1066. La Capilla de la Trinidad de la iglesia se construyó por primera vez en 1416, y el mantenimiento de la capilla se confió a la Santa Hermandad de la Trinidad . La iglesia tiene conexiones de larga data con Sir William Harpur y Dame Alice Harper, y la Capilla de la Trinidad conserva bronces de la pareja. Sir William fue el alcalde de la ciudad de Londres en 1562, y su Harpur Trust (que tiene una larga historia de funcionamiento de escuelas independientes en Bedford) ha donado muchas de las vidrieras de la iglesia. Otras mejoras en el siglo XV incluyeron Misericordias en el coro (o presbiterio) y dos pórticos adicionales. La Capilla de la Trinidad fue utilizada como tribunal del Archidiácono después de la Reforma inglesa .

El 23 de mayo de 1656, John Bunyan , el predicador cristiano y autor de " El progreso del peregrino ", predicó en la iglesia de San Pablo. John Wesley , el clérigo anglicano y teólogo cristiano (también uno de los fundadores del metodismo ) predicó el Sermón de Assize en la iglesia el 10 de marzo de 1758. Durante el siglo XIX, San Pablo adoptó la tradición anglocatólica de la Iglesia de Inglaterra, donde permanece. En 1864, el reverendo Michael Ferrebee Sadler fue designado para reemplazar al reverendo John Donne. Sadler debía alentar a Fanny Eagles a convertirse en diaconisa. [4] Como resultado, las Hermanas de Santa Etheldreda comenzaron a asociarse con la parroquia a partir de 1869. El trabajo arquitectónico de la iglesia en el siglo XIX incluye la torre y la aguja, los transeptos , la sillería del coro, el coro y el techo del coro.

Las obras de principios del siglo XX en la iglesia incluyen el biombo del coro (diseñado por George Frederick Bodley ), el altar inglés y las barandillas del altar (diseñados por el gremio de Bromsgrove ) y las obras de restauración de la capilla de la Trinidad (instituidas por CE Mallows ). Más tarde en el siglo XX, desde mediados de la década de 1970 hasta 1982, la iglesia fue restaurada y mejorada en otras áreas. En 2014 se completaron nuevas obras en un nártex en el extremo oeste de la iglesia. [5]

La iglesia para la nación 1941-5

[6] La Catedral de San Pablo pasó a ocupar un lugar central a nivel nacional para desempeñar dos papeles especiales en un momento en el que el Reino Unido afrontaba su hora más oscura.

En primer lugar, cuando durante la Segunda Guerra Mundial la BBC trasladó gran parte de sus operaciones de Londres a Bedford, la Capilla de la Trinidad en la iglesia de San Pablo fue utilizada por la BBC como estudio para transmitir el Servicio Diario y el Epílogo tanto a nivel nacional como en toda Europa. [7] Este período extraordinario en la historia de la iglesia se conmemora apropiadamente con una inscripción en el piso a la entrada de la capilla:

LA BBC TRANSMITIÓ EL MENSAJE CRISTIANO DESDE ESTA CAPILLA 1941-1945 EN LA OSCURIDAD DE LA GUERRA:

UNA NACIÓN HABLARÁ PAZ CON UNA NACIÓN

Convertirán sus espadas en arados

ESPERANZA A TRAVÉS DE LA RECONCILIACIÓN

PERDÓN A TRAVÉS DE LA COMPRENSIÓN

PAZ


En segundo lugar, en el extremo sur de la barandilla del altar mayor, una inscripción en un panel de madera recuerda el Día Nacional de Oración del domingo 7 de septiembre de 1941, cuando los arzobispos de Canterbury y York se reunieron en la iglesia de San Pablo, Bedford, para dirigir el culto y transmitirlo en vivo a la nación en un momento sombrío de su historia. El servicio se transmitió a todas las partes del mundo, para elevar e inspirar a "muchos millones de personas en un nuevo esfuerzo por establecer un reino de justicia en la tierra". La iglesia también fue sede de un servicio dirigido por el cardenal católico romano Arthur Hinsley .

Características destacables

El órgano

El instrumento de tres teclados actual es el resultado de una reconstrucción en 2010. Aunque se han conservado varias de las adiciones tonales de 1985, la base tonal del instrumento actual está formada por la tubería Norman & Beard de 1900. En la reconstrucción de 2010, todas las lengüetas del coro fueron reinterpretadas con un tono más brillante para integrarse con la obra original. Se agregaron tres nuevas mezclas de reemplazo y una tuba a la especificación y el número de registros se redujo de 66 registros a 44, exactamente el mismo número que en 1900. La especificación se puede ver en el sitio web de la iglesia [8] o en el Registro Nacional de Órganos de Tubos . [9]

Las campanas

La iglesia ha tenido un anillo de campanas durante siglos. Actualmente hay doce campanas, colgadas para el cambio de estilo inglés . La mayoría de las campanas se fundieron en 1896-7 para formar un nuevo anillo de diez para reemplazar las ocho que habían estado en la iglesia desde alrededor de 1744, una de estas campanas originales se mantuvo como la novena de las nuevas diez, pero se volvió a fundir en 1945. Las campanas habían sido sacadas de la torre durante la Segunda Guerra Mundial, en caso de que la iglesia fuera dañada por los bombardeos (el repique de campanas de la iglesia estuvo prohibido durante gran parte de la guerra, reservado como alarma en caso de invasión), y se volvieron a colgar en 1945. En 1977, se agregaron dos nuevas campanas, para dar las doce actuales, estas marcaron el Jubileo de Plata de Isabel II . [10] [11]

La iglesia hoy

St Paul's es una parroquia de la Iglesia de Inglaterra, una iglesia cívica y del condado muy activa y concurrida en el corazón de Bedford, que trabaja junto con otras tres iglesias anglicanas en un testimonio común a la comunidad. Además de servir a una parroquia muy diversa, la iglesia apoya el trabajo de las escuelas, las organizaciones voluntarias y comunitarias en todo el condado y el este de Inglaterra, así como el trabajo del Lord-Lieutenant y el High Sheriff . St Paul's disfruta de una tradición coral catedralicia dentro de una liturgia "católica" moderna que atrae a todas las edades. El equipo de clérigos y ministros laicos se ve reforzado por un asistente pastoral a tiempo completo que trabaja con aquellos con necesidades especiales que buscan ayuda de la iglesia, así como con los numerosos visitantes durante todo el año. La iglesia es parte de las "Iglesias del centro de la ciudad" ecuménicas y tiene muchos vínculos con otras iglesias y grupos comunitarios, incluido el "Bedford Council of Faiths". La iglesia es miembro de la Major Churches Network y de Cathedrals Plus.

Servicios dominicales

8.00 Santa Comunión

según el Libro de Oración Común

10.15 Eucaristía parroquial

El ministerio de oración por la sanación se ofrece el cuarto domingo.

5.30 Servicio vespertino

Servicios entre semana

Lunes 9.00 h Oración de la mañana; 16.30 h Oración de la tarde

Martes 9.00 h Oración de la mañana; 16.30 h Oración de la tarde

Miércoles 9.00 am Oración de la mañana; Eucaristía del mediodía, seguida de un almuerzo para llevar y compartir; 5.00 pm Oración de la tarde

Jueves 9.00 h Oración de la mañana; 16.30 h Oración de la tarde

Viernes 9.00 Oración de la mañana; 9.30 Eucaristía; 16.30 Oración de la tarde

Sábado 9.00 h Oración de la mañana; 9.30 h Eucaristía; 16.30 h Oración de la tarde

La iglesia abre todos los días para la oración privada desde las 10.00 hasta las 16.00 horas [12]

Vicarios de San Pablo

Antes de 1528, la iglesia estaba a cargo del Priorato y los Canónigos de la Santísima Virgen María y de San Pablo de Newnham. En 1528 se estableció una Vicaría.

Véase también

La marcha del pícaro

Referencias

  1. ^ Historic England . «Iglesia de San Pablo (1321436)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  2. ^ "IGLESIA DE SAN PABLO, parroquia no civil - 1321436 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  3. ^ Haslam, Jeremy (1986). "La topografía eclesiástica de Bedford en la Alta Edad Media" (PDF) . Arqueología de Bedfordshire . 17 : 41–2, 46, 48. Icono de acceso abierto
  4. ^ Bonham, Valerie (23 de septiembre de 2004). Eagles, Fanny Elizabeth (1836–1907), diaconisa de la Iglesia de Inglaterra. Vol. 1. Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50001.
  5. ^ Richard, Smart (2011). Iglesia de San Pablo, Bedford, un resumen histórico (primera edición). PCC de San Pablo. págs. 3–6.
  6. ^ Smart, Richard (2011). St Paul's Bedford, un resumen de la historia (primera edición). PCC de St Paul's. págs. 15-17.
  7. ^ "Historia del servicio diario". BBC Religion & Ethics . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  8. ^ "El órgano". La iglesia de San Pablo, Bedford .
  9. ^ "NPOR [R01942]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órgano .
  10. ^ "Bedford—S Paul". Guía de Dove para campaneros de iglesias . 22 de octubre de 2008. Consultado el 5 de junio de 2009 .
  11. ^ "Las Campanas". Sitio web de la parroquia . Consultado el 5 de junio de 2009 .
  12. ^ "Servicios". Stpaulschurchbedford.org.uk . Consultado el 6 de agosto de 2012 .

Enlaces externos