stringtranslate.com

Fortaleza de San Miguel, Šibenik

La Fortaleza de San Miguel ( en croata : Tvrđava sv. Mihovila ; en veneciano : Castel vecchio ; antiguamente conocida como Fortaleza de Santa Ana ) es una fortaleza medieval en Šibenik , condado de Šibenik-Knin , Croacia , situada en una colina empinada sobre el antiguo centro histórico de la ciudad. Su posición estratégicamente favorable y dominante la convirtió en la parte central del sistema de fortificación de Šibenik. La ubicación estuvo ocupada de manera más o menos continua desde la Edad del Hierro , como lo atestiguan numerosos hallazgos arqueológicos de la época. [1] La ciudad de Šibenik fue mencionada por primera vez el 25 de diciembre de 1066 en una carta firmada por el rey Pedro Krešimir IV y verificada por sus cortesanos. Se considera ampliamente que la firma tuvo lugar en la Fortaleza de San Miguel. [2]

Nombre

La fortaleza de San Miguel debe su nombre a la iglesia más antigua de Šibenik, la iglesia de San Miguel, que se encontraba dentro de sus muros. [3] Una teoría sugiere que la iglesia fue construida durante la primera ola de cristianización de Croacia , desde finales del siglo VIII hasta principios del siglo IX. [4] La primera fuente que menciona la iglesia de San Miguel es un texto hagiográfico del siglo XII/XIII Vita beati Ioannis episcopi et confessoris Traguriensis . [5] Durante el dominio veneciano, se usaba comúnmente un nombre poco favorecedor: castel vecchio (castillo viejo). [6] La imagen milagrosa de la Virgen del Castillo, muy venerada por los ciudadanos de Šibenik, se guardaba originalmente dentro de la iglesia de San Miguel. [7] En 1663, la iglesia, junto con gran parte de la fortaleza, fue destruida cuando un rayo provocó la explosión de un polvorín. [8] Durante la renovación, una estatua de Santa Ana (la protectora de las tormentas) fue llevada a una pequeña iglesia del siglo XVI ubicada debajo de los muros sureste de la fortaleza. [9] Esta iglesia llegó a ser conocida como la iglesia de Santa Ana, y el área circundante se convirtió en el cementerio de la ciudad en 1828. [10] A medida que pasaron los siglos y la fortaleza se cerró permanentemente como instalación militar, los ciudadanos de Šibenik comenzaron a llamarla Fortaleza de Santa Ana, en honor al área pública cercana que se usaba a menudo.

Mapa de Šibenik 1575

Arquitectura e historia

La importancia de la fortaleza es evidente no sólo en su favorable posición geográfica, sino también en numerosos hallazgos arqueológicos, que abarcan desde la Edad del Hierro hasta el siglo XX. A lo largo de la historia, la fortaleza ha sido destruida y reconstruida varias veces. La mayoría de las estructuras de la fortaleza se pueden fechar en los primeros años de la ocupación veneciana , principios del siglo XV, pero sus numerosas adaptaciones e intervenciones se pueden rastrear a mediados del siglo XVI, principios y mediados del XVII, mediados del XVIII e incluso principios del XIX. [11] Como es típico de la arquitectura militar, la Fortaleza de San Miguel contiene sólo unas pocas partes estilísticamente distintivas, por ejemplo, el arco gótico sobre la puerta de entrada principal. Los muros de la fortaleza están decorados con varios escudos de armas pertenecientes a los rectores de la ciudad o castellanos de la fortaleza que llevaron a cabo ciertas obras de construcción. El acceso al agua, un requisito clave de la vida militar, se posibilitaba a través de dos cisternas que se han conservado hasta nuestros días. [12] No se han conservado otras estructuras de apoyo, como cuarteles, almacenes y otras instalaciones. La fortaleza consta de varios elementos: un castillo/ciudadela, las faussebraye norte y sur , una plataforma occidental inferior ( plaza de armas ) y las murallas dobles que descienden hasta el mar y se usaban para retirarse o para proporcionar suministros a los soldados. A finales del siglo XI, Šibenik era considerada un castrum . [13] Un informe de 1116 sobre la campaña militar del dux veneciano Ordelafo Faliero afirmaba que el dux había destruido esta "fortaleza inexpugnable". [14] Durante la Alta Edad Media , el arcángel Miguel se convirtió en el símbolo iconográfico dominante de la comuna de Šibenik. [15] En 1378, el almirante veneciano Vettore Pisani no logró apoderarse de la fortaleza, pero logró conquistar e incendiar el resto de la ciudad y sus archivos. [16] En 1412, después de un asedio de tres años, la ciudad de Šibenik cayó bajo el dominio de la República de Venecia y permaneció como parte de ella durante poco menos de cuatrocientos años. Según los términos del tratado de paz, la fortaleza debía ser demolida, pero después de solo un año o dos, los ciudadanos pidieron a su nuevo gobierno que financiara su renovación. [17] Las murallas dobles ( strada del soccorso ) se construyeron en las primeras décadas del dominio veneciano para garantizar la seguridad de la guarnición veneciana. [18]Durante el largo gobierno de la república, el sistema de fortificación de la ciudad se reforzó con objetos adicionales, como la fortaleza de Barone, la fortaleza de San Juan y la fortaleza de San Nicolás. La fortaleza de San Miguel resultó gravemente dañada en dos explosiones en 1663 y 1752, y debido a su menor importancia en la defensa de la ciudad, nunca fue reconstruida por completo. Las últimas intervenciones las realizó el ejército austríaco en 1832. [19] En 1911 se construyó una estación de señales en la torre sureste para dirigir el tráfico naval a través del canal de San Antonio. [20]

Escenario de la fortaleza de San Miguel

Proyecto de revitalización

La fortaleza de San Miguel fue revitalizada gracias a un proyecto financiado por la UE por valor de 1,67 millones de euros y se reabrió en julio de 2014. Solo cuatro meses después, ganó el premio nacional de atracción cultural del año. [21] Desde su apertura, su escenario de verano al aire libre se ha convertido en una parte importante de la vida cultural de Šibenik. Hoy en día, es el segundo monumento patrimonial más visitado de Šibenik, así como el segundo objeto de fortificación más visitado de Croacia.

Galería

Referencias

  1. ^ Zlatko Gunjača, O kontinuitetu naseljavanja na području Šibenika i najuže okolice, Šibenik: spomen zbornik o 900. obljetnici, Museo de la ciudad de Šibenik, 1976: 38.
  2. ^ Slavo Grubišić, Šibenik kroz stoljeća, Šibenik, Muzej grada Šibenika, 1976: 9-11.
  3. Esta iglesia era considerada la más antigua de Šibenik incluso en el siglo XVII, Franjo Difnik, Povijest Kandijskog rata u Dalmaciji, Split, Književni krug, 1986, 273.
  4. ^ "Josip Pavić zaključio da je Šibenik stariji od 950 godina, pred prepunom dvoranom pojasnio je i zašto". Sibenik.in . 2017-03-23 . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  5. ^ Slavo Grubišić, Šibenik kroz stoljeća, Šibenik, Muzej grada Šibenika, 1976: 15.
  6. ^ Como se ve en varias fuentes gráficas, por ejemplo Coronelli.
  7. ^ Danko Zelić, Postanak i urbani razvoj Šibenika u srednjem vijeku (tesis doctoral), 1999: 161.
  8. ^ Franjo Difnik, Povijest Kandijskog rata u Dalmaciji, Split, Književni krug, 1986, 273.
  9. ^ Probablemente después de un supuesto evento milagroso en 1530; Danko Zelić, Postanak i urbani razvoj Šibenika u srednjem vijeku (tesis doctoral), 1999: 162.
  10. ^ "Šibenik sv. Ana". Sebenico.com . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  11. ^ Josip Ćuzela, Šibenski fortifikacijski sustav, Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić, 27-74.
  12. ^ Šime Ljubić, Listine o odnošajih između južnoga Slavenstva i Mletačke republike, X (1891), Zagreb, Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti: 33-34.
  13. ^ Apud castrum Sibenico" - la autenticidad de la fuente es dudosa. Codex diplomatus regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae, vol. I (1967), Zagreb, Tiskara izdavačkog zavoda JAZU: 189
  14. ^ Danko Zelić, Postanak i urbani razvoj Šibenika u srednjem vijeku (tesis doctoral), 1999: 35.
  15. ^ Lo evidencia la imagen del arcángel en los primeros sellos de la ciudad en los siglos XIII y XIV.
  16. ^ Slavo Grubišić, Šibenik kroz stoljeća, Šibenik, Muzej grada Šibenika, 1976: 28.
  17. ^ Josip Ćuzela, Šibenski fortifikacijski sustav, Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić, 31.
  18. ^ Šime Ljubić, Listine o odnošajih između južnoga Slavenstva i Mletačke republike, VII (1882), Zagreb, Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti: 233.
  19. ^ Josip Ćuzela, Šibenski fortifikacijski sustav, Šibenik, Gradska knjižnica Juraj Šižgorić, 43
  20. ^ "Valores naturales protegidos > Condado de Šibenik-Knin > Patrimonio cultural". Zasticenapodrucja.com . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  21. ^ "FOTO: Tvrđava sv. Mihovila kulturna atrakcija godine! | Najčitaniji portal Šibenika i Šibensko kninske županije". Sibenskiportal.rtl.hr . 2013-01-24 . Consultado el 15 de julio de 2017 .

Enlaces externos

43°44′16″N 15°53′23″E / 43.7377°N 15.8896°E / 43.7377; 15.8896