Facultad de Derecho William S. Richardson

La Facultad de Derecho William S. Richardson es la facultad de derecho profesional de posgrado de la Universidad de Hawái en Mānoa . Ubicada en Honolulu, Hawái , la facultad lleva el nombre de su patriarca, el ex presidente de la Corte Suprema del Estado de Hawái, William S. Richardson , un ferviente defensor de la cultura hawaiana, ^[1] y es la única facultad de derecho de Hawái. ^[2]

El régimen de estudios jurídicos de Richardson pone especial énfasis en campos del derecho de particular importancia para Hawái y la región circundante del Pacífico y Asia, incluidos el derecho nativo hawaiano, los estudios jurídicos del Pacífico y Asia, el derecho ambiental y el derecho marítimo . ^[3]

Miembro de la Asociación de Facultades de Derecho de Estados Unidos (AALS), la escuela está acreditada por el Consejo de la Sección de Educación Legal y Admisiones al Colegio de Abogados de Estados Unidos (ABA). ^[4] Ofrece un Doctorado en Derecho , con certificados disponibles en Derecho Nativo Hawaiano, Estudios Legales del Pacífico Asiático y Derecho Ambiental, y los estudiantes pueden matricularse a tiempo completo o parcial. También ofrece un Doctorado en Derecho Avanzado, para estudiantes extranjeros que hayan obtenido un título en derecho en el extranjero, y un LLM .

En 2021, US News & World Report clasificó a Richardson en el puesto 96 entre las facultades de derecho estadounidenses. ^[5] El programa a tiempo parcial de Richardson ocupó el puesto 30. ^[6]

William S. Richardson

La creación de la Facultad de Derecho en 1973 se consideró un logro del ex presidente de la Corte Suprema del Estado de Hawái , William S. Richardson . ^[2] Durante muchos años, había presionado a la Legislatura del Estado de Hawái para su creación, argumentando que el estado se beneficiaría al proporcionar una educación legal para sus residentes que abarcara sus costumbres culturales, porque eran ellos los que más tenían en juego en la construcción de las tradiciones legales del estado en el futuro. Cuando se jubiló, la Facultad de Derecho recibió su nombre en su honor.

Carácter distintivo

Kānāwai Māmalahoe, en una placa debajo de las estatuas de Kamehameha .

El espíritu de la cultura de Richardson como comunidad dedicada al estudio del derecho se manifiesta en Kānāwai Māmalahoe , el precepto fundamental de la ley hawaiana.

La Kānāwai Māmalahoe , o Ley de la Rema Astillada, tuvo su origen en un edicto real del rey Kamehameha I en 1797, que galvanizó el sistema legal del Reino de Hawái y fue consagrada más tarde en la Constitución del Estado de Hawái , Artículo 9, Sección 10. ^[7]

Según la leyenda hawaiana, el rey Kamehameha declaró Kānāwai Māmalahoe después de un incidente en el que persiguió a dos pescadores que estaban pescando ilegalmente, cuando se le enganchó la pierna en el arrecife y uno de los pescadores, Kaleleiki, lo golpeó con fuerza en la cabeza con un remo para defenderse, que se rompió en pedazos. Afortunadamente, Kamehameha pudo escapar. Años después, cuando el mismo pescador fue llevado ante él para rendir cuentas por el incidente, Kamehameha sostuvo que en aras de la justicia debía ser liberado, ya que solo había estado buscando comida para su familia. ^[7]

Reflejando el Kānāwai Māmalahoe , la escuela mantiene un "compromiso... con una comunidad colaborativa que está profundamente comprometida con la... búsqueda de la justicia social y económica" para todos. ^[8] Como reflejo de este compromiso, su logotipo no oficial es Kaleleiki, el pescador.

Cronología histórica

Década de 1970

Campus de Mānoa de la Universidad de Hawái con la biblioteca de la Facultad de Derecho William S. Richardson al fondo

• 1968 – La Legislatura del Estado de Hawái estableció la Facultad de Derecho William S. Richardson. ^[9]
• 1973 – Richardson dio la bienvenida a su primera clase de 53 estudiantes.
• 1972 – David Hood es nombrado decano.
• 1974 – La Asociación Americana de Abogados otorgó a la Facultad de Derecho William S. Richardson la acreditación provisional.
• 1976 – Jerome Dupont es nombrado decano interino.
• 1977 – Cliff Thompson es nombrado decano.
• 1978 – Richardson obtiene el primer Ete Bowl.
• 1979 – Se crea la Revista de Derecho de la Universidad de Hawái .

Década de 1980

• 1981 – Richard Miller es nombrado decano.
• 1982 – La Asociación Americana de Abogados otorgó a la Facultad de Derecho William S. Richardson la acreditación completa.
• 1982 – Richardson envía el primer equipo de Moot Court a competencia.
• 1983 – La Facultad de Derecho William S. Richardson se trasladó a nuevas instalaciones en el campus de la Universidad de Hawái en Mānoa .
• 1983 – Se inaugura la Biblioteca Jurídica Richardson.
• 1983 – Comienza el programa de Estudios Jurídicos del Pacífico y Asia.
• 1985 – Jeremy Harrison es nombrado decano.
• 1985 – Se forma la Asociación de Estudiantes de Abogados .
• 1987 – La escuela se une al Programa de Juristas Residentes de la Corte Suprema de los Estados Unidos

Década de 1990

• 1991 – Se crea el Programa de Derecho para Personas Mayores.
• 1992 – Se establece el Certificado en Derecho Ambiental.
• 1995 – Lawrence Foster es nombrado decano.
• 1995 – Se establece el Certificado de Estudios Jurídicos del Pacífico y Asia.

Década de 2000

• 2002 – Se adopta el Compromiso del Estudiante de Derecho.
• 2003 – Aviam Soifer es nombrado decano. ^[10]
• 2003 – Se inicia el programa de LLM. ^{[2] [11]}
• 2005 – Se establece el Centro Ka Huli Ao para la Excelencia en Derecho Nativo Hawaiano ^[12] a través de una subvención de la Ley de Educación Nativa Hawaiana .
• 2005 – Se establece el Proyecto Inocencia de Hawái.
• 2008 – Richardson estableció un programa de derecho nocturno a tiempo parcial. ^[13]
• 2009 – Richardson recibió una subvención de SBS Media Holdings en Seúl, Corea del Sur, por 200.000 dólares para establecer un Fondo para la Facultad de Derecho de Corea. ^[14]

Década de 2010

• 2010 – El presidente de la Corte Suprema, William S. Richardson, falleció el 21 de junio. ^[1]
• 2011 – Fallece el profesor Jon Van Dyke.
• 2016 – Fallece el decano Jeremy Thomas Harrison. ^[15]

Clasificaciones

2016

• US News & World Report clasificó a Richardson en el puesto 82 entre sus 142 facultades de derecho clasificadas. ^[5] El programa de medio tiempo de Richardson ocupó el puesto 30. ^[16]

Empleo

Según las divulgaciones oficiales de Richardson requeridas por la ABA en 2013, el 50,9% de la Clase de 2013 obtuvo un empleo a tiempo completo, a largo plazo y requerido por el título de JD nueve meses después de la graduación. ^{[17] La ​​puntuación de subempleo de} la Facultad de Derecho de Transparencia de Richardson es del 10,2%, lo que indica el porcentaje de la clase de 2017 desempleada, que cursa un título adicional o trabaja en un trabajo a corto plazo, a tiempo parcial o no profesional nueve meses después de la graduación. ^[18] No está claro si la tasa de colocación de pasantías por encima del promedio de la Facultad de Derecho para los nuevos graduados se refleja en estas cifras. ^[19]

Costos

El costo total de asistencia (que indica el costo de la matrícula, las tarifas y los gastos de manutención) en la Escuela de Derecho Richardson para el año académico 2014-2015 es de $37,934 para los residentes de Hawái y $57,662 para los no residentes. ^[20] Law School Transparency ha estimado que el costo de asistencia financiado con deuda durante tres años es de $166,060 para residentes y $261,639 para no residentes en 2017. ^[21] En julio de 2016, Richardson fue clasificada como la número 1 por US News & World Report entre las escuelas de derecho estadounidenses cuyos exalumnos tienen la menor deuda, con un promedio de $54,988 para la Clase de 2015. ^[22]

Biblioteca de la Facultad de Derecho William S. Richardson

Institutos, programas y centros

Institutos

• Instituto de Derecho Comercial de Asia y el Pacífico. El Instituto de Derecho Comercial de Asia y el Pacífico se creó en junio de 2006. Su objetivo es convertirse en un centro académico de investigación y formación en el campo del derecho comercial en Asia y el Pacífico. ^[23] El Instituto se centra en el derecho comercial, la insolvencia y las transacciones garantizadas, el derecho corporativo y las transacciones comerciales, los valores, la propiedad intelectual, la financiación inmobiliaria y las cuestiones de derecho laboral. Las actividades del Instituto facilitan los intercambios directos entre las comunidades académica, jurídica y empresarial de Hawái y de toda la región de Asia y el Pacífico.
• Foro Jurídico Hammurabi: El Foro Jurídico Hammurabi para el Estado de Derecho (HLF) se estableció en 2008 en la escuela para ayudar a las facultades de derecho de Irak a revitalizar la tradición académica del país. ^[24] Al proporcionar una base de datos en línea de recursos jurídicos gratuitos, el HLF originalmente buscaba proporcionar información sobre temas que son importantes para Irak y la comunidad jurídica iraquí. En 2009, el HLF amplió sus esfuerzos para ayudar a las actividades de Estado de Derecho en la región del Kurdistán de Irak. En 2010, amplió aún más su investigación para incorporar regiones adicionales del mundo, incluido Afganistán y la región del Pacífico, con un enfoque especial en Timor-Leste. ^[25]

Programas

• Proyecto Inocencia de Hawái: La misión del Proyecto Inocencia de Hawái es brindar representación pro bono a personas encarceladas que tengan una afirmación creíble de inocencia real. ^{[26] [27]}

Programa de Derecho para Adultos Mayores de la Universidad de Hawái (UHELP): El UHELP funciona durante todo el año y brinda a la comunidad de adultos mayores de Hawái asistencia, asesoramiento e información jurídica básica. ^{[28] [29]}

Centros

• Centro Ka Huli Ao para la Excelencia en Derecho Nativo Hawaiano. Establecido en 2005 mediante una subvención de la Ley de Educación Nativa Hawaiana, el Centro es un centro académico que promueve la educación, las becas, la extensión comunitaria y la colaboración en cuestiones de derecho, cultura y justicia para los nativos hawaianos y otros pueblos indígenas y del Pacífico. ^[30] El centro se centra en la educación, la investigación y las becas, la extensión comunitaria y la preservación de materiales históricos, legales, tradicionales y consuetudinarios. También ofrece nuevos cursos y apoya a los nativos hawaianos y otros estudiantes de derecho en su búsqueda de carreras legales y roles de liderazgo. ^{[31] [32]}
• El Centro de Políticas de Derecho de Salud de Hawái tiene como objetivo 1) realizar y difundir investigaciones sobre políticas de derecho de salud destinadas a mejorar el acceso a la atención médica en Hawái; 2) servir como foco de investigación y enseñanza multidisciplinaria sobre leyes y políticas de salud en el contexto de Hawái; y 3) reunir a líderes comunitarios, encargados de formular políticas de atención médica, miembros del cuerpo docente y estudiantes para encontrar soluciones a la escasez de atención médica y otras barreras de acceso en las comunidades rurales, empobrecidas o desatendidas de Hawái. ^[33]

Publicaciones académicas

Revista de Derecho de la Universidad de Hawái

La University of Hawaii Law Review es una revista jurídica académica dirigida por estudiantes que publica trabajos de juristas, académicos y profesionales. Publica dos números al año y organiza un simposio bienal.

Revista de derecho y política de Asia y el Pacífico

Asian -Pacific Law and Policy Journal es una revista jurídica de acceso abierto revisada por pares y publicada bianualmente por la facultad. Abarca cuestiones que enfrentan Asia y la Cuenca del Pacífico . La revista se estableció en febrero de 2000, con Jim Hitchingham como editor en jefe y con la asistencia y el apoyo de Lawrence Foster, decano de la facultad de derecho, y los profesores Ronald Brown y Mark Levin. Además de su formato web, la revista está disponible a través de las bases de datos legales LexisNexis y Westlaw . ^[34]

Tribunales visitantes y programas de juristas residentes

Tribunales de visita

Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito y Tribunal Supremo de Hawái

Cada año, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito se reúne especialmente en la escuela para escuchar algunas apelaciones del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para los Distritos de Hawái y Guam . ^{[35] [36]} La Corte Suprema de Hawái también se reúne regularmente. ^{[37] [38]}

Programas de juristas residentes

Programa de juristas residentes internacionales de Bright

El programa de Juristas Internacionales en Residencia de Bright , iniciado en 2007 bajo la tutela del Juez Superior del Circuito del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Octavo Circuito , Myron H Bright , acoge a juristas internacionales para facilitar el diálogo con la comunidad en general y con el personal y los profesores de la escuela.

En 2007, el juez de la Corte Suprema de Israel Aharon Barak fue el profesor invitado. En 2010, el presidente de la Corte Internacional de Justicia, Hisashi Owada, fue el profesor invitado. ^[39]

Programa de Juristas Residentes de la Corte Suprema de los Estados Unidos

Richardson cuenta con un programa de juristas residentes de la Corte Suprema de Estados Unidos , creado en 1987 con el apoyo de Myron H. Bright , juez de circuito de la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Octavo Circuito . Cada dos años, un juez visitante de la Corte Suprema de Estados Unidos presenta seminarios sobre cuestiones judiciales actuales y dicta clases. ^[40]

El juez de la Corte Suprema Samuel Alito imparte la clase de procedimiento civil de Richardson, 2011

Facultad

Cátedras y cátedras universitarias dotadas

A través de la Fundación de la Universidad de Hawái en Mānoa , Richardson ha sido dotado con varias cátedras y cátedras de facultad.

• Profesor de Derecho Benjamin A. Kudo ^[41]
• Cátedra distinguida de ideas democráticas de Dan y Maggie Inouye
• Cátedra Fred T. Korematsu de Derecho y Justicia Social ^[42]
• Dotación para profesor visitante George J. Johnson
• Profesor distinguido de Derecho empresarial Michael J. Marks ^{[43] [44]}
• Profesor visitante distinguido de derecho Wallace S. Fujiyama ^[45]
• Fondo de becas para profesores de Carlsmith Ball ^[46]
• Fondo de la facultad coreana de SBS Holdings Co. ^[14]

Profesores destacados

En 2013, The Princeton Review clasificó a la facultad de Richardson como la tercera "facultad más diversa". ^[47] Y, en 2012, US News & World Report clasificó a la escuela en el tercer lugar entre 190 facultades de derecho por la "proporción más pequeña de profesores por estudiante". ^[48] La facultad está especializada en una variedad de áreas legales.

Profesores destacados actuales :

• David L. Callies, especialista en derecho inmobiliario
• Tae-Ung ​​Baik, ex prisionero de conciencia coreano, ^[49] Especialista en derecho internacional de los derechos humanos y derecho coreano
• Mari Matsuda , activista jurídica, abogada, primera profesora titular de derecho asiático-estadounidense
• Randall Roth
• Richard W. Pollack
• Aviam Soifer , académico de derecho constitucional, exdecano de la Facultad de Derecho de Boston College
• Eric Yamamoto , profesor de Derecho y Justicia Social de Korematsu, ^[50]

Antiguo profesor

• Chris Iijima , académico de derecho, activista de los derechos civiles asiático-estadounidense, cantante folk (fallecido)
• Jon Van Dyke, abogado, activista y especialista en derecho constitucional (fallecido) ^[51]

Estudiantes

Cuerpo estudiantil

En 2013, US News & World Report clasificó a la escuela en el puesto 25 de 190 facultades de derecho como "más selectiva". Además, Richardson es reconocida por su cuerpo estudiantil altamente diverso. En 2013, US News & World Report la clasificó en el primer lugar de 190 facultades de derecho por "Índice de diversidad", ^[52] mientras que Princeton Review la clasificó como "Mejor entorno para estudiantes minoritarios". ^[53]

Compromiso de los estudiantes de derecho

Adoptado en 2002 como una reflexión aspiracional de Kānāwai Māmalahoe , todos los estudiantes de Richardson recitan el Juramento del Estudiante de Derecho de la Facultad de Derecho William S. Richardson, escrito por el difunto profesor Chris Iijima , ante un juez de la Corte Suprema de Hawái durante una ceremonia especial antes de comenzar su educación jurídica.

Estudiantes de Richardson recitan el juramento de estudiantes de derecho en la Corte Suprema de Hawái

El compromiso es:

En el estudio del derecho me prepararé concienzudamente;

Para promover los intereses de aquellos a quienes sirvo antes que los míos propios,

Abordar mis responsabilidades y mis colegas con integridad, profesionalismo y civilidad.

Defender celosamente los derechos legales, civiles y humanos que son patrimonio innato de todas las personas,

Y, sobre todo,

Esforzarse siempre por buscar la justicia.

Esto lo prometo.

Organizaciones estudiantiles

Richardson patrocina numerosas organizaciones estudiantiles, entre ellas: ^[54]

• 'Ahahui Oh Hawai'i
• Defensores del Derecho de Interés Público (APIL)
• Colegios de abogados estadounidenses (capítulo Aloha del Colegio de abogados del Honorable James S. Burns ^[55] )
• Asociación Americana de Abogados - Capítulo Estudiantil
• Asociación de Estudiantes de Derecho Negros (BLSA)
• Sociedad Jurídica Cristiana (CLS)
• Fraternidad legal Delta Theta Phi (DTP)
• Sociedad de Derecho Ambiental (ELS)

Fiesta anual del Año Nuevo Lunar de la Organización de Estudios Jurídicos del Pacífico y Asia (PALSO). PALSO es una de las organizaciones estudiantiles más grandes de la escuela.

• Sociedad Federalista
• División de estudiantes de derecho de la Asociación Federal de Abogados de Hawái
• Asociación de Facultades de Derecho de Filipinas (FLSA)
• Foro Jurídico de Hammurabi
• Abogadas de Hawái
• La Alianza
• Asociación de estudiantes de derecho de Lambda
• Organización de Estudios Jurídicos de Asia Pacífico (PALSO)
• Fraternidad jurídica internacional Phi Delta Phi
• Asociación de golf de Richardson
• Grupo de corredores
• Club de autodefensa
• Club de fútbol
• Ley de la calle
• Fondo de Defensa de la Liga Estudiantil de Animales (SALDF)
• Asociación de Estudiantes de Abogados (SBA)
• Estudiantes con Keiki
• Richardson sostenible
• TED Richardson

Equipos de Moot Court

Estudiantes de Richardson compitiendo en la final del concurso de la Asociación de Estudiantes de Derecho Nativo Americano de 2012 en la Corte Suprema de Hawái en Honolulu

Richardson presenta equipos de Moot Court , compuestos por estudiantes, en competencias en muchas áreas legales. ^[56] Además, Richardson presenta un equipo competitivo de asesoramiento al cliente.

Equipos de tribunales simulados

• Equipo de Tribunales Simulados Ambientales
• Equipo hispano de tribunales simulados
• Equipo de tribunal simulado de propiedad intelectual de Saul Lefkowtiz
• Equipo de tribunales internacionales de medio ambiente simulados
• Equipo de Negociaciones Internacionales
• Equipo de juicio simulado
• Equipo de tribunales simulados de nativos americanos
• Equipo de competencia de derecho internacional de tribunales simulados Philip C. Jessup
• Equipo de juicios simulados de Robert F. Wagner sobre derecho laboral y empleo
• Equipo de tribunal simulado de derecho espacial

Tradiciones de la facultad de derecho

Equipos de fútbol del Ete Bowl

Una lista de algunas de las tradiciones de Richardson:

• Compromiso del estudiante

Adoptado en 2002 como una reflexión aspiracional de Kānāwai Māmalahoe , todos los estudiantes de Richardson recitan el Juramento del Estudiante de Derecho, escrito por el difunto profesor Chris Iijima , ante un juez de la Corte Suprema de Hawái durante una ceremonia especial antes de comenzar su educación jurídica.

• Cuenco Ete

Día del guiso

A partir de 1978, Richardson, en una tradición que promueve el espíritu escolar y la camaradería entre los estudiantes, organiza un partido de fútbol bandera anual entre exalumnas y estudiantes de derecho femeninas. ^{[57] [58]} Los equipos de exalumnas ("Bruzers") y estudiantes de derecho de UH ("Etes") están compuestos completamente por estudiantes femeninas, mientras que las animadoras están compuestas por estudiantes masculinos vestidos de drag. ^[59]

• Día del guiso

Iniciado por el Profesor Calvin Pang, cada año en el Stew Day, la facultad de Richardson se viste con sombreros y delantales ridículos y sirve un almuerzo de estofado a los estudiantes. ^[60] Recientemente agregado al Stew Day, el Profesor Pang orquestó el "Premio Red Socks", en honor al decano Aviam Soifer , un fanático de los Boston Red Sox .

Antiguos alumnos destacados

Política

• Colleen Hanabusa , representante del Congreso de los Estados Unidos
• Florence T. Nakakuni , Fiscal de los Estados Unidos para el Distrito de Hawái
• John D. Waihee III , ex gobernador de Hawái
• Duque Aiona , décimo vicegobernador de Hawái
• Earl I. Anzai , ex fiscal general del estado de Hawái
• Brian Taniguchi , senador del estado de Hawái
• Dwight Takamine , senador del estado de Hawái
• Blake Oshiro , líder de la mayoría de la Cámara de Representantes de Hawái
• Quentin Kawānanakoa , líder de la minoría de Hawái, Cámara de Representantes
• Della Au Belatti , Cámara de Representantes de Hawái
• Sharon Har , Cámara de Representantes de Hawái
• Scott Nishimoto , Cámara de Representantes de Hawái
• Maile Shimabukuro , Cámara de Representantes de Hawái
• Kirk Caldwell , alcalde de Honolulu, Hawái
• Billy Kenoi , alcalde de la isla de Hawái
• Doug Chin , 14º fiscal general de Hawái y 13º vicegobernador de Hawái

Judicial

• Sabrina McKenna , jueza de la Corte Suprema de Hawái, abogada

Academia

• Noelle Kahanu
• Mari Matsuda

Delito

• Katherine Kealoha , ex fiscal adjunta de Honolulu y delincuente convicta ^[61]

Referencias

1. Hevesi, Dennis (28 de junio de 2010). «William S. Richardson, ex presidente de la Corte Suprema de Hawái, muere a los 90 años». New York Times . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
2. «Universidad de Hawái en Mānoa (Facultad de Derecho William S. Richardson)». Universidad de Hawái en Mānoa (Facultad de Derecho William S. Richardson) . Acerca de las facultades de derecho. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
3. Mariani-Belding, Jeanne (4 de agosto de 2008). "La preocupación por los demás es clave para la misión de la facultad de derecho". Honolulu Advertiser . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 1 de abril de 2012 .
4. "La Facultad de Derecho de la Universidad de Hawái conserva la acreditación de la ABA". Pacific Business News . 10 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
5. Zaretsky, Staci (10 de marzo de 2015). "¡Ya están aquí los rankings de facultades de derecho de US News de 2016!". Above The Law . Above The Law. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2015 .
6. "Universidad de Hawái en Mānoa-Richardson". US News & World Report . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
7. Kānāwai Māmalahoe sostiene que el gobierno debe esforzarse por lograr la justicia y proteger los derechos de toda la humanidad mediante el imperio de la ley. La ley de la paleta astillada: Kānāwai Māmalahoe. (PDF). hawaii.edu
8. "Acerca de la declaración de misión de la Facultad de Derecho William S. Richardson". Acerca de la declaración de misión de la Facultad de Derecho William S. Richardson . Facultad de Derecho William S. Richardson . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
9. "Cronología de William S. Richardson". Cronología . Facultad de Derecho William S. Richardson . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
10. Español, Zenaida Serrano (15 de marzo de 2003). "Aprobada candidata a decana de derecho de la UH". Honolulu Advertiser . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
11. "UH comenzará a trabajar en la ley para abogados formados en el extranjero". Honolulu Star-Bulletin . 10 de febrero de 2003 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
12. "Centro de Excelencia en Derecho Nativo Hawaiano Ka Huli Ao | Facultad de Derecho William S. Richardson". www.law.hawaii.edu . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
13. "La Facultad de Derecho de la UH lanzará programas a tiempo parcial". Honolulu Advertiser . 10 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de abril de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
14. "La Universidad de Hawái crea un fondo jurídico coreano". Pacific Business News . 17 de febrero de 2009 . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
15. "Ex decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Estatal de Michigan muere a los 80 años > Detroit Legal News". www.legalnews.com . 13 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
16. "Universidad de Hawái en Mānoa – Richardson". US News & World Report . Consultado el 3 de septiembre de 2014 .
17. Asociación Estadounidense de Abogados (9 de abril de 2014). «Estadísticas de empleo» (PDF) . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
18. "Informe de transparencia de la Facultad de Derecho de la Universidad de Hawái". Transparencia de la Facultad de Derecho . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
19. "Un nuevo estudio sitúa a la Facultad de Derecho de Richardson en un lugar destacado entre las 20 mejores facultades de derecho que ayudan a los graduados a encontrar puestos de pasantía estatales y locales". Facultad de Derecho de Richardson . 12 de abril de 2012. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
20. "Costo de asistencia".
21. "Deuda total de la Universidad de Hawái". Transparencia de la Facultad de Derecho . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
22. Smith-Barrow, Delece (19 de julio de 2016). «10 facultades de derecho donde los exalumnos tienen menos deuda». US News & World Report . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
23. "Institute of Asian-Pacific Business Law". Instituto de Derecho Comercial de Asia y el Pacífico . Facultad de Derecho William S. Richardson . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
24. Chiem, Linda (9 de noviembre de 2008). "Estudiantes de la UH ayudan a la Facultad de Derecho iraquí en dificultades". Pacific Business News . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
25. Char, Kymber-Lee (30 de marzo de 2011). "Profesor de la Universidad de Hawái promueve el estado de derecho en Irak | Malamalama, la revista del sistema universitario de Hawái". www.hawaii.edu . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
26. "Programas de la Facultad de Derecho de la UH Mānoa reciben $18,500". Honolulu Advertiser . 31 de enero de 2007. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
27. "El 'Proyecto Inocencia' de la Facultad de Derecho de la UH obtiene una subvención de 10.000 dólares". Honolulu Advertiser . 29 de junio de 2007. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
28. Creamer, Beverly (3 de junio de 2006). "Acuerdo por $3,2 millones beneficia a ancianos de UH". Honolulu Advertiser . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018. Consultado el 1 de abril de 2012 .
29. "Servicios comunitarios de UHELP". Servicios comunitarios de UHELP . UHELP . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
30. "El programa de la Facultad de Derecho de Hawái recibe una subvención de 630.000 dólares". Honolulu Advertiser . 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
31. Creamer, Beverly (26 de junio de 2005). "UH planea crear un centro de derecho para nativos hawaianos". Honolulu Advertiser . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018. Consultado el 1 de abril de 2012 .
32. "El Centro de Derecho Nativo Hawaiano de la UHM presenta una nueva publicación". Civil Beat . Honolulu Civil Beat. 2 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
33. "Health Law Policy Center". Centro de Políticas de Derecho de la Salud . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
34. "ASIAN-PACIFIC LAW & POLICY JOURNAL (APLPJ)" (Revista de derecho y política de Asia y el Pacífico [APLPJ]). manoa.hawaii.edu . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
35. "La sesión del Noveno Circuito en Honolulu incluye una visita a la Universidad de Hawái". Comunicado de prensa . Facultad de Derecho William S. Richardson . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
36. "El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos escuchará argumentos en Honolulu". Pacific Business News . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
37. "La Corte Suprema de Hawái escuchará un caso en la facultad de derecho de la UH". Honolulu Star Advertiser . 3 de febrero de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
38. "La Corte Suprema de Hawái escuchará argumentos orales en la Facultad de Derecho". Poder Judicial de Hawái . Consultado el 2 de marzo de 2012 .
39. "Programa de Juristas en Residencia | Caso Lombardi & Pettit". www.caselombardi.com . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
40. "Programa de Juristas Residentes de la Corte Suprema de Estados Unidos | Facultad de Derecho William S. Richardson". www.law.hawaii.edu .
41. "Cátedras y Profesores". Cátedras y Profesores . Fundación de la Universidad de Hawai . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
42. "La Cátedra Fred T. Korematsu de Derecho y Justicia Social en la Facultad de Derecho William S. Richardson". Fundación de la Universidad de Hawái . 13 de abril de 2012. Consultado el 13 de abril de 2012 .
43. "Se establece la cátedra distinguida Michael J. Marks en derecho empresarial". Se establece la cátedra distinguida Michael J. Marks en derecho empresarial . Universidad de Hawái . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
44. "Se establece la cátedra distinguida de derecho empresarial Michael J Marks en la UH Manoa". The Hawaii Reporter . 20 de diciembre de 2010 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
45. "El semestre de enero de la Facultad de Derecho atrae a destacados académicos a Hawái". Universidad de Hawái en Manoa . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
46. "Bufete de abogados otorga fondo de becas para profesores de la UH". Pacific Business News . 2008-07-30 . Consultado el 2012-02-19 .
47. "Facultad de Derecho William S. Richardson". Princeton Review . 12 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2013 .
48. "La Facultad de Derecho de la UH nombrada 'la mejor' para estudiantes de minorías". Facultad de Derecho William S. Richardson de la Universidad de Hawái en Manoa. 10 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2013 .
49. "Corea del Sur: El preso de conciencia Baik Tae-Ung". Corea del Sur: El preso de conciencia Baik Tae-Ung . Amnistía Internacional . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
50. "El profesor de la Facultad de Derecho Eric Yamamoto recibe la cátedra Korematsu". Universidad de Hawái en Mānoa. 17 de abril de 2012. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
51. Dayton, Kevin (19 de febrero de 2012). "Muere el profesor de Derecho Constitucional de la UH Jon Van Dyke". Hawaii Star Advertiser . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
52. "Programas de diversidad en las facultades de derecho". US News & World Report . 11 de marzo de 2013. Consultado el 12 de marzo de 2013 .
53. "Edición 2014 de las 169 mejores facultades de derecho". Princeton Review . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
54. "Organizaciones estudiantiles". Estudiantes . Facultad de Derecho William S. Richardson . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
55. Boylan, Dan (18 de abril de 2012). "Honoring The Honorable Judge Burns". Midweek . Consultado el 20 de abril de 2012 .
56. "Moot Court Teams" (Equipos de tribunales simulados). Moot Court Teams (Equipos de tribunales simulados ). Facultad de Derecho William S. Richardson . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
57. "Ete Bowl". Ete Bowls . Facultad de Derecho William S. Richardson . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
58. "El Ete Bowl anual se disputa mano a mano". The Hawaii Reporter . 13 de noviembre de 2012. Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
59. "El Ete Bowl anual se disputa mano a mano". Hawaii Reporter . 13 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de marzo de 2013 .
60. "Boletín informativo de la Asociación de Facultades de Derecho de Estados Unidos" (PDF) . Equipoise . Diciembre de 2009.
61. "Fundación Conmemorativa de las Fuerzas del Orden de Hawái". hlemf.org .

Enlaces externos

• Facultad de Derecho William S. Richardson