stringtranslate.com

Eurocopa 2016

La Eurocopa de 2016 , comúnmente conocida como Eurocopa 2016 (estilizada como UEFA EURO 2016 ) o simplemente Euro 2016 , fue la 15.ª Eurocopa de la UEFA , el campeonato internacional de fútbol masculino de Europa organizado cada cuatro años por la UEFA . Se celebró en Francia del 10 de junio al 10 de julio de 2016. [4] [5] España fue la bicampeona defensora, habiendo ganado los torneos de 2008 y 2012 , pero fue eliminada en octavos de final por Italia , a quien había vencido en la final de 2012. Portugal ganó el torneo por primera vez, tras una victoria por 1-0 en la prórroga sobre el equipo anfitrión, Francia , en la final disputada en el Stade de France .

Por primera vez , la fase final del Campeonato Europeo fue disputada por 24 equipos, tras una ampliación del formato de 16 equipos utilizado desde 1996. [6] Bajo el nuevo formato, los finalistas disputaron una fase de grupos compuesta por seis grupos de cuatro equipos, seguida de una fase eliminatoria que incluía tres rondas y la final. Diecinueve equipos (los dos primeros de cada uno de los nueve grupos clasificatorios y el mejor tercer equipo) se unieron a Francia en la fase final, que se clasificó automáticamente como anfitrión; una serie de eliminatorias de ida y vuelta entre los terceros equipos restantes en noviembre de 2015 decidieron los últimos cuatro puestos de finalistas.

Francia fue elegida como nación anfitriona el 28 de mayo de 2010, después de un proceso de licitación en el que venció a Italia y Turquía por el derecho a albergar la fase final de 2016. [7] [8] Los partidos se jugaron en diez estadios en diez ciudades: Burdeos , Lens , Villeneuve-d'Ascq , Décines-Charpieu , Marsella , Niza , París , Saint-Denis , Saint-Étienne y Toulouse . Fue la tercera vez que Francia albergó la fase final, después del torneo inaugural en 1960 y la fase final de 1984 .

Como ganador, Portugal se ganó el derecho a competir en la Copa FIFA Confederaciones 2017 en Rusia . [9]

Proceso de licitación

Antes de la fecha límite, el 9 de marzo de 2009, se recibieron cuatro ofertas: Francia, Italia y Turquía presentaron ofertas individuales, mientras que Noruega y Suecia presentaron una oferta conjunta. [10] Noruega y Suecia finalmente retiraron su oferta en diciembre de 2009. [11]

El anfitrión fue seleccionado el 28 de mayo de 2010. [12]

Calificación

  Equipo clasificado para la Eurocopa 2016
  El equipo no logró clasificarse

El sorteo de clasificación tuvo lugar en el Palacio de Congresos Acrópolis de Niza , el 23 de febrero de 2014, [5] y los primeros partidos se jugaron en septiembre de 2014. [4]

53 equipos compitieron por 23 lugares en el torneo final para unirse a Francia , que se clasificó automáticamente como anfitrión. Gibraltar compitió en una clasificación para el Campeonato Europeo por primera vez desde su afiliación a la UEFA en 2013. Los bombos de clasificación se formaron sobre la base de los coeficientes de selección nacional de la UEFA , con los campeones de la Eurocopa 2012, España, y el anfitrión, Francia, automáticamente como primeros cabezas de serie.

Las 53 selecciones nacionales fueron sorteadas en ocho grupos de seis equipos y un grupo de cinco equipos. Los ganadores de cada grupo, los segundos y el mejor tercer equipo (descontando los resultados contra el sexto) se clasifican directamente para la fase final. Los ocho equipos restantes que queden en tercer lugar disputarán una eliminatoria de ida y vuelta para determinar los últimos cuatro clasificados. [14] [15] [16]

En marzo de 2012, Gianni Infantino , el secretario general de la UEFA en ese momento, declaró que la UEFA revisaría la competición de clasificación para asegurarse de que no fuera "aburrida". [17] En septiembre de 2011, durante la primera reunión de estrategia completa de la UEFA, Michel Platini propuso un formato de clasificación que involucrara dos fases de grupos, pero las asociaciones miembro no aceptaron la propuesta. [18] En mayo de 2013, Platini confirmó que se volvería a discutir un formato de clasificación similar durante la reunión del comité ejecutivo de la UEFA de septiembre de 2013 en Dubrovnik . [19]

Equipos calificados

Trece de los dieciséis equipos (incluido el anfitrión Francia) que se clasificaron para la Eurocopa 2012 se clasificaron nuevamente para el torneo final de 2016. Entre ellos se encontraban Inglaterra , que se convirtió en el sexto equipo en registrar una campaña de clasificación impecable (10 victorias en 10 partidos), [20] el actual campeón europeo España y el campeón mundial Alemania , que se clasificó para su duodécima final consecutiva del Campeonato Europeo. [21]

Rumania , Turquía , Austria y Suiza regresaron después de perderse la edición de 2012, y los austriacos se clasificaron para su segunda final de la Eurocopa, después de haber sido coanfitriones de la Eurocopa 2008 y por primera vez a través de la clasificación. [22] Tras largas ausencias, Bélgica volvió a la fase final del torneo por primera vez desde que fue coanfitriona de la Eurocopa 2000 , y Hungría por primera vez en 44 años, habiendo aparecido por última vez en la Eurocopa 1972 , y 30 años desde que participó en un torneo importante , siendo el anterior la Copa Mundial de la FIFA 1986. [23]

Cuatro equipos consiguieron su primera clasificación a una fase final del Campeonato Europeo de la UEFA: Albania , Islandia , Irlanda del Norte y Gales . [22] Irlanda del Norte y Gales habían competido previamente en la Copa Mundial de la FIFA , mientras que Albania e Islandia nunca habían participado en un torneo importante. Mientras tanto, Eslovaquia está participando en el primer torneo como nación independiente, habiéndose clasificado para tres torneos europeos y ocho Copas del Mundo con Checoslovaquia . [22] [24] [25] De manera similar, tanto Austria como Ucrania completaron campañas de clasificación exitosas por primera vez, habiéndose clasificado previamente solo como anfitriones (de 2008 y 2012 respectivamente). [26] [27]

Escocia fue el único equipo de las Islas Británicas que no se clasificó para la final, [28] y también marcó la primera vez que tanto Irlanda del Norte como la República de Irlanda se clasificaron para la misma final de un torneo importante. [29] Grecia , campeona en 2004, terminó última en su grupo y no logró clasificarse por primera vez desde 2000. Otros dos campeones anteriores, los Países Bajos (1988) y Dinamarca (1992), se quedaron fuera de la final. El equipo holandés no logró clasificarse por primera vez desde la Eurocopa de 1984 (también celebrada en Francia), perdiéndose su primer torneo importante desde la Copa Mundial de la FIFA 2002 y solo 16 meses después de haber terminado tercero en la Copa Mundial de la FIFA 2014. [ 30] Dinamarca no apareció en la final de la Eurocopa por primera vez desde 2008 , después de perder en la ronda de play-off contra Suecia .

A partir de 2024, esta fue la última vez que Irlanda del Norte y la República de Irlanda se clasificaron para la final de la Copa del Mundo o la Eurocopa, la única vez que Islandia se clasificó, así como la última vez que Dinamarca, los Países Bajos y Escocia no se clasificaron.


  1. ^ En negrita se indica el campeón de ese año. En cursiva se indica el anfitrión de ese año.
  2. ^ ab De 1960 a 1980, tanto la República Checa como Eslovaquia compitieron como Checoslovaquia . [31]
  3. ^ De 1972 a 1988, Alemania compitió como Alemania Occidental .
  4. ^ De 1960 a 1988, Rusia compitió como Unión Soviética , y en 1992 como CEI .

Sorteo final

El sorteo de la fase final se celebró en el Palacio de Congresos de la Puerta del Maillot en París el 12 de diciembre de 2015 a las 18:00 CET . [4] [5] [32] [33] Los 24 equipos clasificados fueron sorteados en seis grupos de cuatro equipos, y el anfitrión Francia quedó automáticamente en la posición A1. Los equipos restantes fueron sembrados en cuatro bombos de cinco (bombo 1) o seis equipos (bombos 2, 3 y 4). Como campeona, España fue sembrada en el bombo 1, mientras que los otros 22 equipos fueron sembrados de acuerdo con los coeficientes de selecciones nacionales de la UEFA actualizados tras la finalización de la fase de grupos de clasificación (excluidos los play-offs), que fueron publicados por la UEFA el 14 de octubre de 2015. [34] [35] [36] [37]

  Seleccionado automáticamente como equipo mejor clasificado para el bombo 1, independientemente de su posición en el ranking.
  1. ^ El anfitrión Francia (coeficiente 33.599; puesto 8.º) pertenecía al Bombo 1 independientemente de su posición en el ranking. Antes del sorteo, fue eliminado como opción de sorteo del Bombo 1 y, en su lugar, se le asignó automáticamente la posición del Grupo A1.
  2. ^ El campeón defensor España (coeficiente 37,962; puesto 2) fue asignado automáticamente al Bombo 1 y podría ser sorteado en cualquiera de las posiciones del Grupo B1, C1, D1, E1 o F1.

Los equipos fueron sorteados consecutivamente en los Grupos A al F. Primero, los equipos del Bombo 1 fueron asignados a las primeras posiciones de sus grupos, mientras que luego las posiciones de todos los demás equipos fueron sorteadas por separado del Bombo 4 al 2 (a los efectos de determinar los calendarios de partidos en cada grupo).

El sorteo dio como resultado los siguientes grupos:

Lugares

Se utilizaron diez estadios para la competición. Inicialmente, se presentaron doce estadios para la candidatura francesa, elegida el 28 de mayo de 2010. Se suponía que estos estadios se reducirían a nueve a finales de mayo de 2011, pero en junio de 2011 se sugirió que se utilizarían once estadios. [38] [39] La Federación Francesa de Fútbol tuvo que elegir los nueve estadios que se utilizarían realmente.

La elección de los siete primeros estadios fue indiscutible: el Stade de France nacional , cuatro de nueva construcción en Lille Métropole ( Villeneuve-d'Ascq ), Décines-Charpieu ( Lyon Métropolis ), Niza y Burdeos , y dos estadios en las dos ciudades más grandes, París y Marsella . Después de que Estrasburgo optara por no participar por razones financieras tras el descenso, [40] se seleccionaron dos sedes más: Lens y Nancy , dejando a Toulouse y Saint-Étienne como opciones de reserva.

En junio de 2011, el número de sedes se incrementó a once debido al nuevo formato del torneo con 24 equipos, en lugar de los 16 anteriores. [41] [42] La decisión significó que las ciudades reserva de Toulouse y Saint-Étienne se unieron a la lista de anfitrionas. Luego, en diciembre de 2011, Nancy anunció su retirada del torneo, después de que se cancelaran los planes para la renovación del estadio, [43] finalizando la lista de sedes anfitrionas en diez.

Otras dos opciones posibles, el Stade de la Beaujoire en Nantes y el Stade de la Mosson en Montpellier (sedes que se utilizaron para la Copa Mundial de 1998 ), no fueron elegidas. La lista final fue confirmada por el Comité Ejecutivo de la UEFA el 25 de enero de 2013. [44] Las cifras de capacidad son las de los partidos de la Eurocopa 2016 de la UEFA y no son necesariamente la capacidad total que las sedes pueden albergar.

Campamentos base del equipo

Cada equipo tenía un "campamento base" para su estancia entre los partidos. Los equipos entrenaron y residieron en estos lugares durante todo el torneo, viajando a los partidos que se disputaban fuera de sus bases. De una lista inicial de 66 bases, los 24 equipos participantes tuvieron que confirmar su selección con la UEFA antes del 31 de enero de 2016. [45]

Los campamentos base de los equipos seleccionados se anunciaron el 2 de marzo de 2016: [46]

Formato de la final

Para dar cabida a la expansión de un torneo final de 16 equipos a 24 equipos, se cambió el formato del utilizado en 2012 con la adición de dos grupos adicionales en la fase de grupos y una ronda adicional en la fase eliminatoria. Los seis grupos (A a F) todavía contenían cuatro equipos cada uno, y los dos primeros de cada grupo seguían pasando a la fase eliminatoria. En el nuevo formato, sin embargo, los cuatro mejores terceros equipos también avanzaron, dejando 16 equipos entrando en la nueva fase eliminatoria de octavos de final (antes de los cuartos de final, semifinales y final habituales), y solo ocho equipos saliendo después de la fase de grupos. [17] El formato fue el mismo que el que se aplicó a las Copas Mundiales de la FIFA de 1986 , 1990 y 1994 , excepto por la ausencia de un partido por el tercer puesto .

Este formato generó un total de 51 partidos, en comparación con los 31 partidos del torneo anterior de 16 equipos, jugados durante un período de 31 días. El secretario general de la UEFA, Gianni Infantino, describió anteriormente el formato como "no ideal" debido a la necesidad de que los equipos que ocupan el tercer puesto en la fase de grupos avancen, lo que genera dificultades para prevenir situaciones en las que los equipos podrían saber de antemano qué resultados necesitaban para avanzar fuera del grupo; esto condujo al riesgo de una falta de suspense para los fanáticos, o incluso a la perspectiva de una colusión mutuamente beneficiosa entre los equipos. [17]

Escuadrones

Cada selección nacional debía presentar una plantilla de 23 jugadores, tres de los cuales debían ser porteros, al menos diez días antes del partido inaugural del torneo. [47] Si un jugador se lesionaba o enfermaba lo suficientemente grave como para impedir su participación en el torneo antes del primer partido de su equipo, podía ser reemplazado por otro jugador. [16]

Oficiales del partido

El 15 de diciembre de 2015, la UEFA nombró dieciocho árbitros para la Eurocopa 2016. [48] Los equipos completos de árbitros se anunciaron el 1 de marzo de 2016. [49] [50] Inglaterra fue el único país que tuvo dos árbitros en el torneo.

El árbitro húngaro Viktor Kassai fue elegido para arbitrar el partido inaugural entre Francia y Rumanía. [51] El árbitro inglés Mark Clattenburg fue elegido para arbitrar la final entre Portugal y Francia. [52]

  1. ^ Anton Averyanov fue reemplazado por Nikolai Golubev después de fallar una prueba de aptitud física. [53]
  2. Martin Wilczek fue reemplazado por Tomáš Mokrusch después de no pasar una prueba de aptitud física. [54]
  3. ^ Luca Banti fue reemplazado por Daniele Orsato después de retirarse por razones personales. [55]

También se nombraron dos árbitros del partido, que actúan únicamente como cuartos árbitros, y dos árbitros asistentes de reserva: [49]

Ceremonia de apertura

La ceremonia de apertura

Una hora antes del primer partido en el Stade de France , el 10 de junio de 2016, a las 20:00 CEST , se celebró la ceremonia de apertura del torneo. En la ceremonia participaron 600 bailarines, 150 de los cuales bailaron una danza tradicional francesa antes de que se interpretara una versión animada de " La Vie en rose " de la cantante francesa Édith Piaf . A continuación, subió al escenario el DJ francés David Guetta , que interpretó versiones abreviadas de algunos de sus éxitos antes de que se le uniera en el escenario la cantante sueca Zara Larsson para interpretar la canción oficial del torneo " This One's for You ".

Lista de canciones de David Guetta [56]

La ceremonia finalizó con un vuelo de la Patrulla Acrobática de Francia de la Fuerza Aérea Francesa , con la bandera azul, blanca y roja francesa. La ceremonia también contó con un homenaje a las víctimas de los atentados de París de noviembre de 2015. Después de la ceremonia, los anfitriones Francia vencieron a Rumania por 2-1 en el partido inaugural del torneo. [57] [58]

Fase de grupos

Resultados de los equipos participantes en la Eurocopa 2016

La UEFA anunció el calendario del torneo el 25 de abril de 2014, [59] [60] que se confirmó el 12 de diciembre de 2015, después del sorteo final. [61]

Los ganadores de cada grupo, los subcampeones y los cuatro mejores terceros clasificados avanzaron a los octavos de final.

Todas las horas son locales, CEST ( UTC+2 ).

Desempates

Si dos o más equipos estaban empatados en puntos al finalizar los partidos del grupo, se aplicaron los siguientes criterios de desempate: [16]

  1. Mayor número de puntos obtenidos en los partidos disputados entre los equipos en cuestión;
  2. Diferencia de goles superior resultante de los partidos disputados entre los equipos en cuestión;
  3. Mayor número de goles marcados en los partidos disputados entre los equipos en cuestión;
  4. Si, después de haber aplicado los criterios 1 a 3, los equipos seguían teniendo la misma clasificación (por ejemplo, si los criterios 1 a 3 se aplicaron a tres equipos que inicialmente estaban empatados en puntos y estos criterios separaron a un equipo de los otros dos que todavía tenían la misma clasificación), los criterios 1 a 3 se volvieron a aplicar exclusivamente a los partidos entre los equipos que seguían empatados para determinar sus clasificaciones finales. Si este procedimiento no condujo a una decisión, se aplicaron los criterios 5 a 9;
  5. Diferencia de goles superior en todos los partidos del grupo;
  6. Mayor número de goles marcados en todos los partidos del grupo;
  7. Si sólo dos equipos tenían el mismo número de puntos y estaban empatados según los criterios 1 a 6 después de haberse enfrentado en la última ronda de la fase de grupos, su clasificación se determinaba mediante una tanda de penaltis . (Este criterio no se utilizaba si más de dos equipos tenían el mismo número de puntos).
  8. Conducta de juego limpio (1 punto por una sola tarjeta amarilla, 3 puntos por una tarjeta roja como consecuencia de dos tarjetas amarillas, 3 puntos por una tarjeta roja directa);
  9. Posición en el sistema de clasificación de coeficientes de selecciones nacionales de la UEFA .

Grupo A

Fuente: UEFA
(H) Anfitriones
Estadio de Francia , Saint-Denis
Asistencia: 75.113 [62]
Árbitro: Viktor Kassai ( Hungría )
Estadio Bollaert-Delelis , Lens
Asistencia: 33.805 [63]
Árbitro: Carlos Velasco Carballo ( España )

Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 43.576 [64]
Árbitro: Sergei Karasev ( Rusia )
Estadio Vélodrome de Marsella
Asistencia: 63.670 [65]
Árbitro: Willie Collum ( Escocia )

Estadio Pierre-Mauroy , Villeneuve-d'Ascq
Asistencia: 45.616 [67]
Árbitro: Damir Skomina ( Eslovenia )

Grupo B

Fuente: UEFA
Estadio de Burdeos , Burdeos
Asistencia: 37.831 [68]
Árbitro: Svein Oddvar Moen ( Noruega )
Estadio Vélodrome de Marsella
Asistencia: 62.343 [69]
Árbitro: Nicola Rizzoli ( Italia )

Estadio Pierre-Mauroy , Villeneuve-d'Ascq
Asistencia: 38.989 [70]
Árbitro: Damir Skomina ( Eslovenia )
Estadio Bollaert-Delelis , Lens
Asistencia: 34.033 [71]
Árbitro: Felix Brych ( Alemania )

Estadio Municipal de Toulouse
Asistencia: 28.840 [72]
Árbitro: Jonas Eriksson ( Suecia )

Grupo C

Fuente: UEFA
Notas:
  1. ^ ab Empatados en el resultado directo (Alemania 0-0 Polonia). La diferencia de goles global se utilizó como criterio de desempate.
Estadio de Niza , Niza
Asistencia: 33.742 [74]
Árbitro: Ovidiu Hațegan ( Rumanía )

Estadio de Francia , Saint-Denis
Asistencia: 73.648 [77]
Árbitro: Björn Kuipers ( Países Bajos )

Estadio Vélodrome de Marsella
Asistencia: 58.874 [78]
Árbitro: Svein Oddvar Moen ( Noruega )
Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 44.125 [79]
Árbitro: Clément Turpin ( Francia )

Grupo D

Fuente: UEFA
Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 43.842 [80]
Árbitro: Jonas Eriksson ( Suecia )
Estadio Municipal de Toulouse
Asistencia: 29.400 [81]
Árbitro: Szymon Marciniak ( Polonia )

Estadio de Niza , Niza
Asistencia: 33.409 [83]
Árbitro: Milorad Mažić ( Serbia )

Estadio Bollaert-Delelis , Lens
Asistencia: 32.836 [84]
Árbitro: Willie Collum ( Escocia )
Estadio de Burdeos , Burdeos
Asistencia: 37.245 [85]
Árbitro: Björn Kuipers ( Países Bajos )

Grupo E

Fuente: UEFA
Notas:
  1. ^ ab Resultado cara a cara: Bélgica 0–2 Italia.
Estadio de Francia , Saint-Denis
Asistencia: 73.419 [86]
Árbitro: Milorad Mažić ( Serbia )

Estadio Municipal de Toulouse
Asistencia: 29.600 [88]
Árbitro: Viktor Kassai ( Hungría )
Estadio de Burdeos , Burdeos
Asistencia: 39.493 [89]
Árbitro: Cüneyt Çakır ( Turquía )

Estadio Pierre-Mauroy , Villeneuve-d'Ascq
Asistencia: 44.268 [90]
Árbitro: Ovidiu Hațegan ( Rumanía )
Estadio de Niza , Niza
Asistencia: 34.011 [91]
Árbitro: Felix Brych ( Alemania )

Grupo F

Fuente: UEFA
Notas:
  1. ^ ab Empatados en el resultado directo (Islandia 1–1 Hungría). La diferencia de goles global se utilizó como criterio de desempate.
Estadio de Burdeos , Burdeos
Asistencia: 34.424 [92]
Árbitro: Clément Turpin ( Francia )

Estadio Vélodrome de Marsella
Asistencia: 60.842 [94]
Árbitro: Sergei Karasev ( Rusia )
Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 44.291 [95]
Árbitro: Nicola Rizzoli ( Italia )

Estadio de Francia , Saint-Denis
Asistencia: 68.714 [96]
Árbitro: Szymon Marciniak ( Polonia )

Clasificación de los equipos que ocupan el tercer puesto

Fuente: UEFA
Reglas de clasificación: 1) Mayor número de puntos obtenidos; 2) Superior diferencia de goles; 3) Mayor número de goles marcados; 4) Conducta de juego limpio; 5) Posición en el sistema de clasificación de coeficientes de selecciones nacionales de la UEFA .

Fase eliminatoria

En la fase eliminatoria se utilizó tiempo extra y una tanda de penaltis para decidir el ganador si era necesario. [16]

Como en todos los torneos desde la Eurocopa 1984 , no hubo partido por el tercer puesto .

Todas las horas son locales, CEST ( UTC+2 ).

Soporte

Octavos de final


Parque de los Príncipes , París
Asistencia: 44.342 [99]
Árbitro: Martin Atkinson ( Inglaterra )

Estadio Bollaert-Delelis , Lens
Asistencia: 33.523 [100]
Árbitro: Carlos Velasco Carballo ( España )

Parque Olímpico Lyonnais , Décines-Charpieu
Asistencia: 56.279 [101]
Árbitro: Nicola Rizzoli ( Italia )

Estadio Pierre-Mauroy , Villeneuve-d'Ascq
Asistencia: 44.312 [102]
Árbitro: Szymon Marciniak ( Polonia )

Estadio Municipal de Toulouse
Asistencia: 28.921 [103]
Árbitro: Milorad Mažić ( Serbia )

Estadio de Francia , Saint-Denis
Asistencia: 76.165 [104]
Árbitro: Cüneyt Çakır ( Turquía )

Estadio de Niza , Niza
Asistencia: 33.901 [105]
Árbitro: Damir Skomina ( Eslovenia )

Cuartos de final

Estadio Vélodrome de Marsella
Asistencia: 62.940 [106]
Árbitro: Felix Brych ( Alemania )

Estadio Pierre-Mauroy , Villeneuve-d'Ascq
Asistencia: 45.936 [107]
Árbitro: Damir Skomina ( Eslovenia )

Estadio de Burdeos , Burdeos
Asistencia: 38.764 [108]
Árbitro: Viktor Kassai ( Hungría )

Estadio de Francia , Saint-Denis
Asistencia: 76.833 [109]
Árbitro: Björn Kuipers ( Países Bajos )

Semifinales

Parque Olímpico Lyonnais , Décines-Charpieu
Asistencia: 55.679 [110]
Árbitro: Jonas Eriksson ( Suecia )

Estadio Vélodrome de Marsella
Asistencia: 64.078 [111]
Árbitro: Nicola Rizzoli ( Italia )

Final

Estadio de Francia , Saint-Denis
Asistencia: 75.868 [112]
Árbitro: Mark Clattenburg ( Inglaterra )

Estadística

Objetivos

Se marcaron 108 goles en 51 partidos, para un promedio de 2,12 goles por partido.

6 objetivos

3 objetivos

2 goles

1 gol

1 gol en propia puerta

Fuente: UEFA [113]

Premios

Pepe
Pago
Equipo del Torneo de la UEFA [114]
Equipo del Torneo de la UEFA

El Equipo Técnico de la UEFA recibió el objetivo de nombrar un equipo de once jugadores durante el torneo, un cambio con respecto a los equipos de 23 hombres en las competiciones anteriores. [114] El grupo de analistas vio cada partido antes de tomar la decisión después de la final. [114] Cuatro jugadores del equipo portugués ganador fueron nombrados en el torneo. [114]

Jugador del torneo

El premio al Jugador del Torneo fue entregado a Antoine Griezmann , quien fue elegido por los observadores técnicos de la UEFA, encabezados por el director técnico de la UEFA, Ioan Lupescu , e incluyendo a Sir Alex Ferguson y Alain Giresse .

Jugador Joven del Torneo

El premio al Jugador Joven del Torneo, abierto a los jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1994, fue otorgado a Renato Sanches , nombrado por encima de Kingsley Coman y su compañero de selección de Portugal, Raphaël Guerreiro . El jugador en particular, que merecía el premio, también fue elegido por los observadores técnicos de la UEFA.

Bota de oro

La Bota de Oro fue otorgada a Antoine Griezmann , quien marcó un gol en la fase de grupos y cinco en la fase eliminatoria.

Bota de plata

La Bota de Plata fue otorgada a Cristiano Ronaldo , quien marcó dos goles en la fase de grupos y uno en los octavos de final, además de brindar tres asistencias.

Bota de bronce

La Bota de Bronce fue otorgada a Olivier Giroud , quien marcó un gol en la fase de grupos y dos en la fase eliminatoria, además de proporcionar dos asistencias; su compatriota Dimitri Payet acumuló la misma cifra, pero jugó 50 minutos más que Giroud.

Objetivo del torneo

El gol del torneo se decidió mediante votación en línea. Un total de 5 goles estaban en la lista de candidatos. El 13 de julio de 2016, después de una votación abierta con más de 150.000 participantes, la UEFA anunció que el gol del centrocampista húngaro Zoltán Gera contra Portugal había sido nombrado como el gol de los aficionados del torneo. [115] En una encuesta separada, los observadores técnicos de la UEFA decidieron que el gol del extremo suizo Xherdan Shaqiri contra Polonia merecía el primer puesto en su lista de los diez mejores goles del torneo. [116]

Premio en dinero

Se repartieron un total de 301 millones de euros entre los 24 equipos que compitieron en el torneo, un aumento respecto de los 196 millones de euros que se pagaron en el evento anterior . Cada equipo recibió 8 millones de euros, y más premios en función de sus actuaciones. Portugal, el campeón de la competición, recibió 8 millones de euros además de cualquier premio en metálico ganado en rondas anteriores; el premio más grande alcanzable fue de 27 millones de euros (por ganar todos los partidos de la fase de grupos y la final). [117]

Lista completa: [117]

Pago extra en función del rendimiento del equipo:

Disciplina

Un jugador fue suspendido automáticamente para el próximo partido por las siguientes infracciones: [16]

Durante el torneo se cumplieron las siguientes suspensiones: [118]

Asuntos

Las preocupaciones previas al torneo incluyeron fuertes inundaciones del río Sena en París, [119] y huelgas en el sector del transporte poco antes del comienzo del evento. [120]

Seguridad

Tras los atentados del 13 de noviembre de 2015 en París, incluido uno cuyo objetivo era un partido en el Stade de France, surgieron controversias sobre la seguridad de los jugadores y los turistas durante el torneo que se avecinaba. Noël Le Graët , presidente de la Federación Francesa de Fútbol , ​​explicó que la preocupación por la seguridad había aumentado tras los atentados. Afirmó: "ya había una preocupación por la Eurocopa, ahora es obviamente mucho mayor. Seguiremos haciendo todo lo posible para que la seguridad esté garantizada a pesar de todos los riesgos que esto conlleva. Sé que todo el mundo está atento. Obviamente, esto significa que ahora estaremos aún más atentos. Pero es una preocupación permanente para la federación y el estado [francés]". [121]

Un "vehículo sospechoso" cerca del Stade de France fue destruido por una explosión controlada ordenada por la policía el 3 de julio, horas antes de que el lugar albergara el partido de cuartos de final entre Francia e Islandia. [122]

Gamberrismo

El día antes del torneo, estallaron enfrentamientos entre jóvenes locales y aficionados ingleses en Marsella; la policía dispersó a los jóvenes locales con gases lacrimógenos . El 10 de junio, los aficionados ingleses en Marsella se enfrentaron con la policía. [123] Seis aficionados ingleses fueron arrestados más tarde y condenados a prisión. [124] El 11 de junio, estallaron enfrentamientos violentos en las calles de la misma ciudad antes y después del partido del Grupo B entre Inglaterra y Rusia que terminó en un empate 1-1 . [125] Se informó que un aficionado inglés estaba gravemente enfermo en el hospital, mientras que decenas de otros resultaron heridos en los enfrentamientos. [126] El 14 de junio, el equipo ruso recibió una descalificación suspendida, una multa de 150.000 € y una advertencia de que la violencia futura daría lugar a su eliminación de la copa. Además, 50 aficionados rusos fueron deportados. El equipo inglés también fue advertido sobre la descalificación, pero no fue acusado formalmente. [127] [128] La violencia entre aficionados ingleses y rusos volvió a surgir en Lille , donde un total de 36 aficionados fueron detenidos y 16 personas fueron hospitalizadas. [129]

En las postrimerías del partido del Grupo D entre la República Checa y Croacia , se lanzaron bengalas al terreno de juego desde donde se encontraban concentrados los hinchas croatas. El partido se detuvo durante varios minutos mientras se despejaba el terreno de juego. También hubo peleas en la zona de los hinchas croatas. [130] Más tarde ese mismo día, hubo violencia que involucró a los hinchas turcos después de la derrota de Turquía ante España. Como resultado de estos incidentes y de los problemas con la multitud anteriores después de los primeros partidos de los países, la UEFA inició procedimientos oficiales contra las federaciones de fútbol croata y turca . [131] La federación croata fue multada con 100.000 € por los incidentes. [132]

Calidad del tono

Los campos de fútbol de los estadios franceses fueron criticados durante la fase de grupos por su mala calidad. El entrenador de Francia, Didier Deschamps, fue especialmente crítico. [133] [134] El director del torneo de la UEFA, Martin Kallen, culpó a las fuertes lluvias por los daños en el césped, aunque la prensa especuló que los eventos no relacionados con el fútbol también podrían haber contribuido. [135] [136]

El campo de Lille recibió una atención especial con los jugadores resbalándose continuamente y con los jardineros obligados en el medio tiempo a tratar de reparar el campo cortado. [137] A pesar de que la UEFA aplicó numerosos métodos para rectificar los problemas, como la prohibición de entrenar antes del partido en el campo, el uso de fertilizantes, la siembra, el corte, la terapia de luz, el secado y jugar con el techo cerrado para evitar la lluvia, se decidió que el campo de Lille tenía que ser reemplazado por completo después del partido del grupo Italia-República de Irlanda el 22 de junio. [138] El nuevo campo fue reemplazado por césped holandés y estuvo listo antes del partido de octavos de final entre Alemania y Eslovaquia el 26 de junio. [139] [140] [141] La UEFA también declaró que también se requerían trabajos de reparación en los campos de St Denis y Marsella. [142] Esta fue la segunda vez que un campo de la Eurocopa necesitaba ser reconstruido a mitad del torneo. La primera vez fue el St. Jakob-Park en Basilea durante la Eurocopa 2008. [ 143]

El consultor de la UEFA con sede en Leeds, Richard Hayden, había sido objeto de críticas cuando se informó de que había ordenado a los jardineros locales que volvieran a colocar césped eslovaco en tres campos (Lille, Niza y Marsella), proporcionado por una empresa austríaca por un importe estimado de 600.000 euros (460.000 libras esterlinas). El 22 de junio se informó de que los funcionarios de la asociación francesa de césped habían culpado a Hayden de los continuos problemas con los campos, citando "es asombroso que sólo estos campos tengan problemas hoy en día". [144] El fabricante austriaco del césped, Richter, respondió a los funcionarios de la asociación francesa de césped diciendo que "el césped de los estadios de Lille y Marsella se entregó en las mejores condiciones" y que "la colocación del césped y el cuidado posterior fueron manejados por empresas francesas y nadie más que los jardineros franceses tenían control sobre el estado de los terrenos". [145] [146] En un comunicado, la UEFA rechazó las críticas contra Hayden por infundadas y declaró que estaban satisfechos con su trabajo. [142]

Polillas

Antes de que comenzara la final , el estadio fue invadido por polillas plateadas Y , lo que causó cierta irritación a los jugadores, el personal y los entrenadores. La razón por la que esto ocurrió es porque los trabajadores del estadio dejaron las luces encendidas el día antes del partido, lo que atrajo enormes franjas de insectos. Los jugadores y entrenadores de cada equipo durante el calentamiento intentaron aplastar las polillas, y el personal de campo usó cepillos para limpiar las polillas de las paredes, el suelo y otros lugares. [147] [148] Una polilla fue capturada infamemente volando sobre y alrededor de la cara de Cristiano Ronaldo cuando estaba sentado en el campo después de lesionarse durante el partido. [149]

Marketing

Videojuego

El videojuego UEFA Euro 2016 fue lanzado por Konami como un DLC gratuito en Pro Evolution Soccer 2016. [150] [151] El DLC estuvo disponible para los miembros existentes de Pro Evolution Soccer 2016 el 24 de marzo de 2016 para las principales plataformas ( PlayStation 3 , PlayStation 4 , Xbox 360 , Xbox One y Microsoft Windows ). [152] El juego fue lanzado física y digitalmente el 21 de abril para usuarios de PlayStation 3 y PlayStation 4. [152]

Logotipo y eslogan

El logotipo oficial fue presentado el 26 de junio de 2013, durante una ceremonia en el Pavillon Cambon Capucines de París. [153] Concebido por la agencia portuguesa Brandia Central, que también creó la identidad visual de la Eurocopa anterior, el diseño se basa en el tema "Celebrando el arte del fútbol". El logotipo representa el Trofeo Henri Delaunay con los colores azul, blanco y rojo de la bandera francesa, rodeado de una mezcla de formas y líneas que representan diferentes movimientos artísticos y elementos del fútbol. [154]

El 17 de octubre de 2013, la UEFA anunció el lema oficial del torneo: Le Rendez-Vous . Cuando se le preguntó sobre su significado, Jacques Lambert, presidente del comité organizador de la Eurocopa 2016, dijo que el lema "es mucho más que un recordatorio de fechas (...) y sedes". Explicó además que "la UEFA está enviando una invitación a los fanáticos del fútbol de todo el mundo y a los amantes de los grandes eventos, una invitación a reunirse y compartir las emociones de un torneo de nivel élite". [155]

Pelotas de partido

Por primera vez en la historia del torneo, se utilizaron dos balones oficiales. [156] El "Adidas Beau Jeu", utilizado para la fase de grupos, fue presentado el 12 de noviembre de 2015 por el ex jugador francés Zinedine Zidane . [157] Durante el torneo, el "Adidas Fracas" se presentó como el balón exclusivo para las rondas eliminatorias. [156]

Mascota

La mascota oficial del torneo, "Super Victor", fue presentada el 18 de noviembre de 2014. [158] Es un superhéroe infantil con el uniforme de la selección nacional de fútbol de Francia , con una capa roja en la espalda, para hacer eco de los colores de la bandera de Francia . Se afirma que la capa, las botas y el balón son los superpoderes del niño. La mascota apareció por primera vez durante el partido entre Francia y Suecia en el Stade Vélodrome , Marsella el 18 de noviembre de 2014. El nombre de la mascota fue revelado el 30 de noviembre de 2014 después de recibir alrededor de 50.000 votos del público en el sitio web oficial de la UEFA , superando a los otros nombres nominados de "Driblou" y "Goalix". [159] Se basa en la idea de la victoria y hace referencia a los superpoderes del niño que obtuvo cuando encontró la capa mágica, las botas y el balón. [160]

El nombre de la mascota es el mismo que el de un juguete sexual . La UEFA dijo que esta "coincidencia" no era su responsabilidad porque el nombre fue elegido por votación de los aficionados. [161]

Canciones oficiales

La canción de apertura oficial de la competencia fue « This One's for You » de David Guetta con Zara Larsson , y la canción de cierre oficial fue «Free Your Mind» de Maya Lavelle . [162] [163] [164] Se informó que David Guetta buscó un millón de fanáticos para agregar sus voces al himno oficial a través de un sitio web. [165]

Patrocinio

Avión de Turkish Airlines , decorado con emblemas de la UEFA EURO 2016.

Radiodifusión

El Centro Internacional de Radiodifusión (IBC) estaba situado en el recinto ferial de París Porte de Versailles, en el distrito 15 de París . [5]

Referencias

  1. ^ abcd «El delantero francés Antoine Griezmann gana la Bota de Oro». UEFA. 10 de julio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  2. ^ ab «Antoine Griezmann nombrado Jugador del Torneo». UEFA. 11 de julio de 2016. Consultado el 12 de julio de 2016 .
  3. ^ ab «Renato Sanches nombrado Jugador Joven del Torneo». UEFA. 10 de julio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  4. ^ abc «UEFA EURO 2016: fechas clave y acontecimientos importantes». UEFA. 1 de febrero de 2013.
  5. ^ abcd "El grupo de trabajo de la UEFA EURO 2016 se reúne en París". UEFA. 23 de octubre de 2012.
  6. ^ "La UEFA aprueba la Eurocopa con 24 equipos a partir de 2016". UEFA. 27 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  7. ^ Chaplin, Mark (12 de diciembre de 2008). «El proceso de licitación de 2016 ha recibido luz verde». Nyon: UEFA . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  8. ^ "Francia vence a Turquía e Italia y se convierte en sede de la Eurocopa 2016". BBC Sport. 28 de mayo de 2010. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  9. ^ FIFA.com. «Copa FIFA Confederaciones Rusia 2017 – Equipos – FIFA». FIFA. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 20 de junio de 2016 .
  10. ^ "Cuatro candidatos muestran interés por la Eurocopa 2016 de la UEFA". UEFA. 11 de marzo de 2009. Consultado el 11 de enero de 2011 .
  11. ^ "Regeringen säger nej hasta EM 2016-ansökan". Asociación Sueca de Fútbol (en sueco). 9 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 11 de enero de 2011 .
  12. ^ "Francia elegida sede de la Eurocopa 2016". UEFA. 28 de mayo de 2010. Consultado el 2 de julio de 2012 .
  13. ^ "Francia gana la carrera para albergar la Eurocopa 2016". The Roar . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  14. ^ "Formato de clasificación para la Eurocopa 2016". UEFA. 19 de diciembre de 2013.
  15. ^ "Publicado el reglamento de la UEFA EURO 2016". UEFA. 18 de diciembre de 2013.
  16. ^ abcde «Reglamento de la Eurocopa 2014-16» (PDF) . UEFA. Archivado desde el original (PDF) el 19 de diciembre de 2013.
  17. ^ abc Ziegler, Martyn (28 de marzo de 2012). "La UEFA admite que la ampliación de la Eurocopa a 24 equipos 'no es ideal'". The Independent . Londres: Independent Print Limited . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
  18. ^ "Clasificación para la Eurocopa 2016: el plan de Platini". Football-Rankings.info . 7 de octubre de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  19. ^ "EURO 2016: La UEFA quiere cambiar el formato de clasificación". Football-Rankings.info . 7 de junio de 2013 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  20. ^ McNulty, Phil (12 de octubre de 2015). «Lituania 0–3 Inglaterra». BBC Sport . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  21. ^ Grohmann, Karolus (12 de octubre de 2015). «El título de la Eurocopa 2016 es el próximo en la lista de Alemania – Schweinsteiger». Reuters . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  22. ^ abc «Eurocopa 2016: eliminatorias para el torneo en Francia». BBC Sport . 13 de octubre de 2015. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  23. ^ "Hungría se asegura un lugar en la Eurocopa 2016 al vencer a Noruega y poner fin a su sequía de finales". The Guardian . 15 de noviembre de 2015. ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  24. ^ "Rusia y Eslovaquia se clasifican para la Eurocopa 2016". USA TODAY . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  25. ^ Rouse, Daniel (12 de octubre de 2015). "Una victoria ajustada envía a Eslovaquia a la Eurocopa 2016; Ucrania se enfrenta al play-off tras la derrota ante España". theScore.com . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  26. ^ Fisher, Ben (14 de junio de 2016). «Marcel Koller saca a Austria del abismo y la prepara para la Eurocopa 2016». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  27. ^ Asociación, Prensa (17 de noviembre de 2015). "Ucrania avanza a la Eurocopa 2016 mientras Eslovenia logra solo un empate". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  28. ^ Eccleshare, Charlie (12 de octubre de 2015). «Eurocopa 2016: ¿Cómo les irá a Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte y posiblemente a la República de Irlanda en Francia?» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  29. ^ FIFA.com (17 de marzo de 2016). «O'Neills disfruta de un desafío histórico en la EURO». FIFA . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  30. ^ "Países Bajos 2–3 República Checa". BBC Sport . 13 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  31. ^ «UEFA EURO 2016: Cómo se clasificaron todos los equipos». UEFA . 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de noviembre de 2023 .
  32. ^ "Sorteo de la fase final". UEFA.
  33. ^ "El sorteo de la fase final de la Eurocopa 2016 se realizó en París". UEFA. 12 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de diciembre de 2015 .
  34. ^ "Información sobre el sorteo de la fase final de la Eurocopa 2016". UEFA. 30 de junio de 2015. Consultado el 30 de junio de 2015 .
  35. ^ "Los bombos del sorteo de la UEFA EURO 2016 toman forma". UEFA. 14 de octubre de 2015. Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  36. ^ "Confirmados los bombos del sorteo de la Eurocopa 2016, que se celebrará el 12 de diciembre". UEFA. 17 de noviembre de 2015.
  37. ^ abcde «Resumen de coeficientes de selecciones nacionales 2015» (PDF) . UEFA. 14 de octubre de 2015. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  38. ^ "Francia acogerá la Eurocopa 2016 en once sedes". Supersport . Reuters. 16 de junio de 2011 . Consultado el 16 de junio de 2011 .
  39. ^ "Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA – Torneo final 2016 – Informe de evaluación de candidaturas" (PDF) . UEFA. Archivado (PDF) del original el 1 de junio de 2010 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  40. ^ "Strasbourg se rétracte" [Estrasburgo se retira]. Sport24 (en francés). 29 de julio de 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .
  41. ^ Bisson, Mark (17 de junio de 2011). «Francia recibe el visto bueno para organizar la Eurocopa 2016 en 11 ciudades anfitrionas». World Football Insider . Archivado desde el original el 3 de julio de 2011. Consultado el 6 de julio de 2011 .
  42. ^ "Francia acogerá la Eurocopa 2016 en 11 sedes". Dawn . Reuters. 17 de junio de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2011 .
  43. ^ "Nancy renonce à accueillir l'Euro 2016" [Nancy renuncia a ser anfitriona de la Eurocopa 2016]. Le Monde (en francés). Agencia France-Presse. 2 de diciembre de 2011 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  44. ^ "El Comité Ejecutivo confirma las sedes de la Eurocopa 2016". UEFA. 25 de enero de 2013.
  45. ^ "Lanzamiento del catálogo de campos base de la UEFA EURO 2016". UEFA. 5 de septiembre de 2014.
  46. ^ "¿Dónde estará tu equipo en la Eurocopa 2016?". UEFA. 2 de marzo de 2016.
  47. ^ "Confirmadas las 24 plantillas de la UEFA EURO 2016". UEFA. 1 de junio de 2016. Consultado el 2 de junio de 2016 .
  48. ^ "Dieciocho árbitros designados para la Eurocopa 2016". UEFA. 15 de diciembre de 2015. Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
  49. ^ ab "Se anunciaron los equipos arbitrales completos de la UEFA EURO 2016". UEFA. 1 de marzo de 2016. Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  50. ^ "Árbitros de partido – UEFA EURO 2016" (PDF) . UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 1 de marzo de 2016. Archivado (PDF) del original el 15 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  51. ^ ab "Designaciones de árbitros para la Eurocopa 2016". UEFA . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  52. ^ "Eurocopa 2016: Mark Clattenburg arbitrará la final Portugal-Francia". BBC Sport . 8 de julio de 2016.
  53. ^ Российский судья Антон Аверьянов не будет работать на Евро-2016 [El árbitro ruso Anton Averyanov no trabajará en la Eurocopa 2016]. Sport.ru (en ruso). 27 de abril de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  54. ^ "Královcovi na ME vymění asistenta, který měl problémy s fyzickými testy" [Para el Campeonato de Europa cambiará el asistente de Královec, que tuvo problemas con una prueba de aptitud física]. Sport.cz (en checo). 25 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  55. ^ "el equipo arbitral que representará a Italia en la Eurocopa 2016" [El equipo arbitral que representará a Italia en la Eurocopa 2016]. Federación Italiana de Fútbol (en italiano). 25 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019. Consultado el 8 de junio de 2016 .
  56. ^ [1] [ enlace roto ]
  57. ^ "David Guetta y 150 bailarines de cancán, bienvenidos a la ceremonia de apertura de la Eurocopa 2016". The Independent . 10 de junio de 2016.
  58. ^ "Ceremonia de apertura de la Eurocopa 2016: bailarinas de cancán, labios gigantes, ballet y... ¿piruletas?" . www.telegraph.co.uk . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  59. ^ "Anunciado el calendario de partidos de la Eurocopa 2016". UEFA. 25 de abril de 2014.
  60. ^ "Calendario de partidos de la Eurocopa 2016" (PDF) . UEFA. Archivado (PDF) del original el 27 de abril de 2014.
  61. ^ "Calendario de la fase final de la Eurocopa 2016". UEFA. 12 de diciembre de 2015. Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  62. ^ "Resumen completo del partido Francia vs Rumanía" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 10 de junio de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  63. ^ "Resumen del partido completo: Albania v Suiza" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 11 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  64. ^ "Resumen del partido completo: Rumanía vs Suiza" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  65. ^ "Resumen completo del partido Francia v Albania" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  66. ^ "Resumen del partido completo: Rumanía v Albania" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 19 de junio de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  67. ^ "Resumen completo del partido: Suiza vs. Francia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 19 de junio de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  68. ^ "Resumen del partido completo: Gales vs. Eslovaquia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 11 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  69. ^ "Resumen completo del partido Inglaterra vs Rusia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 11 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  70. ^ "Resumen completo del partido Rusia vs Eslovaquia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  71. ^ "Resumen completo del partido Inglaterra vs Gales" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 16 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  72. ^ "Resumen completo del partido Rusia vs Gales" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 20 de junio de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  73. ^ "Resumen del partido completo: Eslovaquia v Inglaterra" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 20 de junio de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  74. ^ "Resumen del partido completo: Polonia v Irlanda del Norte" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 12 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  75. ^ "Resumen completo del partido Alemania vs Ucrania" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 12 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  76. ^ "Resumen completo del partido: Ucrania v Irlanda del Norte" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 16 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  77. ^ "Resumen del partido Alemania vs Polonia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 16 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  78. ^ "Resumen del partido final – Ucrania v Polonia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 21 de junio de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  79. ^ "Resumen completo del partido Irlanda del Norte vs Alemania" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 21 de junio de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  80. ^ "Resumen del partido completo: Turquía vs Croacia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 12 de junio de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  81. ^ "Resumen del partido - España vs República Checa" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 13 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  82. ^ "Resumen completo del partido: República Checa vs Croacia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 17 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  83. ^ "Resumen del partido España vs Turquía" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 17 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  84. ^ "Resumen completo del partido: República Checa vs. Turquía" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 21 de junio de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  85. ^ "Resumen del partido completo: Croacia vs España" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 21 de junio de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  86. ^ "Resumen completo del partido: República de Irlanda vs Suecia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 13 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  87. ^ "Resumen del partido completo: Bélgica v Italia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 13 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  88. ^ "Resumen completo del partido: Italia vs Suecia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 17 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  89. ^ "Resumen completo del partido: Bélgica vs. República de Irlanda" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 18 de junio de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  90. ^ "Resumen completo del partido: Italia vs. República de Irlanda" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 22 de junio de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  91. ^ "Resumen del partido completo: Suecia vs. Bélgica" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 22 de junio de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  92. ^ "Resumen del partido completo: Austria v Hungría" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 14 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  93. ^ "Resumen del partido - Portugal v Islandia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 14 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  94. ^ "Resumen del partido completo: Islandia vs Hungría" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 18 de junio de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  95. ^ "Resumen del partido - Portugal v Austria" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 18 de junio de 2016 . Consultado el 18 de junio de 2016 .
  96. ^ "Resumen completo del partido: Islandia vs Austria" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 22 de junio de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  97. ^ "Resumen del partido completo – Hungría v Portugal" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 22 de junio de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
  98. ^ "Resumen del partido completo: Suiza v Polonia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 25 de junio de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  99. ^ "Resumen del partido completo: Gales vs. Irlanda del Norte" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 25 de junio de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  100. ^ "Resumen del partido completo: Croacia v Portugal" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 25 de junio de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  101. ^ "Resumen completo del partido Francia vs. República de Irlanda" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 26 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  102. ^ "Resumen del partido Alemania vs Eslovaquia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 26 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  103. ^ "Resumen del partido completo: Hungría vs. Bélgica" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 26 de junio de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  104. ^ "Resumen del partido completo – Italia v España" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 27 de junio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  105. ^ "Resumen del partido completo: Inglaterra v Islandia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 27 de junio de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  106. ^ "Resumen del partido completo: Polonia v Portugal" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 30 de junio de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  107. ^ "Resumen del partido completo: Gales vs. Bélgica" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 1 de julio de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  108. ^ "Resumen del partido Alemania vs Italia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 2 de julio de 2016 . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  109. ^ "Resumen del partido Francia vs Islandia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 3 de julio de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  110. ^ "Resumen del partido completo: Portugal v Gales" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 6 de julio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
  111. ^ "Resumen del partido Alemania vs Francia" (PDF) . UEFA.org . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 7 de julio de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  112. ^ "Resumen del partido Portugal v Francia" (PDF) . UEFA . 10 de julio de 2016. Archivado (PDF) del original el 16 de julio de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  113. ^ «UEFA Euro 2024 – Estadísticas – UEFA EURO 2016 en cifras». Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA.com) . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  114. ^ abcd «Revelado el Equipo del Torneo de la UEFA EURO 2016». UEFA. 11 de julio de 2016. Consultado el 11 de julio de 2016 .
  115. ^ "El Gera gana el premio al mejor gol del torneo para los aficionados". UEFA. 13 de julio de 2016.
  116. ^ «Informe técnico de la Eurocopa 2016: Goles del torneo» (PDF) . UEFA . 2016. pág. 64 (33 del PDF). Archivado (PDF) del original el 25 de agosto de 2017. Consultado el 24 de junio de 2021 .
  117. ^ ab "El dinero de los premios de la Eurocopa 2016 aumenta considerablemente". UEFA. 11 de diciembre de 2015. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  118. ^ "Lista de reservas antes de la primera jornada de la fase final" (PDF) . UEFA. Archivado (PDF) del original el 1 de enero de 2018.
  119. ^ Lichfield, John (2 de junio de 2016). «Inundaciones en París: aumentan los temores de cara a la Eurocopa 2016, ya que el nivel del río Sena podría seguir creciendo». The Independent . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  120. ^ Calder, Simon (10 de junio de 2016). «Eurocopa 2016: las huelgas francesas arruinan los planes de viaje de miles de aficionados al fútbol y turistas». The Independent . Consultado el 2 de julio de 2016 .
  121. ^ Jackson, Jamie (14 de noviembre de 2015). "Los organizadores de la Eurocopa 2016 se enfrentan al creciente riesgo de terrorismo en la fase final". The Guardian . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  122. ^ Fenton, Siobhan (3 de julio de 2016). "Explosión controlada en un vehículo sospechoso en las afueras del Stade de France antes del partido de cuartos de final de la Eurocopa 2016 entre Francia e Islandia". The Independent . Consultado el 3 de julio de 2016 .
  123. ^ "Eurocopa 2016: un aficionado inglés arrestado tras el choque ante el Marsella". BBC News . 10 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  124. ^ "Fans de Inglaterra sentenciados a prisión por violencia en la Eurocopa 2016". CNN. 13 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  125. ^ "Eurocopa 2016: la violencia empaña el partido Inglaterra-Rusia". BBC News . 11 de junio de 2016 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  126. ^ "Un aficionado inglés lucha por su vida y decenas de heridos más en el enfrentamiento entre aficionados ingleses y matones rusos en la Eurocopa 2016 en Marsella" . The Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  127. ^ "Eurocopa 2016: Rusia recibe descalificación suspendida". BBC Sport. 14 de junio de 2016. Consultado el 14 de junio de 2016 .
  128. ^ "Violencia en la Eurocopa 2016: la UEFA descalifica a Rusia y le impone una multa de 150.000 euros mientras las autoridades francesas se disponen a deportar hasta 50 aficionados rusos" . The Daily Telegraph . 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  129. «Eurocopa 2016: decenas de detenidos en Lille tras enfrentamiento entre hinchas de Inglaterra y Rusia». The Guardian . 16 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
  130. ^ "Se suspende el partido de la Eurocopa 2016 entre Croacia y República Checa tras una pelea de 'terroristas deportivos' y el lanzamiento de bengalas al campo" . The Daily Telegraph . 17 de junio de 2016. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
  131. ^ "Croacia lamenta los problemas con el público en el partido contra la República Checa". BBC Sport . 17 de junio de 2016.
  132. ^ "Eurocopa 2016: la UEFA multa a Croacia por problemas con el público en un partido contra la República Checa". BBC Sport. 21 de junio de 2016.
  133. ^ "Deschamps ataca el campo del Velódromo". FourFourTwo . 15 de junio de 2016.
  134. ^ Rodden, Mark; Kilpatrick, Dan (16 de junio de 2016). "El seleccionador francés Didier Deschamps culpa al concierto de AC/DC por la mala presentación". ESPN FC .
  135. ^ Dunbar, Graham (17 de junio de 2016). «La UEFA culpa a las fuertes lluvias de dañar los campos de la Eurocopa 2016». Associated Press. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  136. ^ "Los campos de la Eurocopa 2016 'deberían ser mejores', afirma un funcionario de la UEFA". Sky Sports . 17 de junio de 2016.
  137. ^ "La UEFA reemplazará el campo del Lille tras el choque con Irlanda". RTE . 21 de junio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  138. ^ "La UEFA decide sustituir el campo del Lille tras el mal tiempo". Reuters . 21 de junio de 2016. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  139. ^ "Los jardineros del Lille confían en el césped holandés". RTE . 24 de junio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  140. ^ "Eurocopa 2016: el nuevo campo de Lille ya es familiar para Alemania". The Indian Express . Associated Press. 23 de junio de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2021 .
  141. ^ Whaling, James (23 de junio de 2016). "Se reemplazó el campo de juego en el estadio de Lille donde se jugará la Eurocopa 2016 antes del partido de octavos de final entre Alemania y Eslovaquia". Irish Mirror . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  142. ^ ab "Se sustituirá el campo del Stade Pierre Mauroy". UEFA.com . 21 de junio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  143. ^ Rogers, Iain (18 de junio de 2008). «Fútbol-Europa-La nueva cancha de Basilea está lista para su uso, dice la UEFA». Reuters . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2018. Consultado el 19 de junio de 2018 .
  144. ^ Morgan, Tom (22 de junio de 2016). «Guerra de césped en la Eurocopa 2016: los franceses culpan al jardinero inglés por los 'campos pobres'» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  145. ^ "La UEFA ordena la renovación del campo del estadio de la Eurocopa 2016". Channel NewsAsia . 22 de junio de 2016. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  146. ^ "La UEFA ordena la renovación del terreno de juego del estadio de la Eurocopa 2016". New Vision . AFP . 21 de junio de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  147. ^ McNulty, Phil (11 de julio de 2016). «Portugal 1–0 Francia (AET)». BBC Sport . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  148. ^ Barkham, Patrick (11 de julio de 2016). «Por qué la final de la Eurocopa 2016 estuvo invadida por polillas». The Guardian . Consultado el 11 de julio de 2016 .
  149. ^ Armytage, Marcus (11 de julio de 2016). «Incluso el último mes de la Eurocopa 2016 de Cristiano Ronaldo se siente atraído por la fama» . The Telegraph . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 – vía The Daily Telegraph.
  150. ^ "El contenido de la UEFA EURO 2016 será gratuito para los usuarios actuales de PES 2016". Pro Evolution Soccer . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  151. ^ "UEFA EURO 2016". UEFA. 5 de agosto de 2015.
  152. ^ ab "Konami lanzará el juego de la UEFA Euro 2016 en abril". UEFA. 26 de febrero de 2016. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  153. ^ "Lanzamiento del logotipo de la UEFA EURO 2016" (PDF) . UEFA. 26 de junio de 2013. Archivado (PDF) del original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  154. ^ "Se presenta el logotipo de la UEFA EURO 2016". UEFA. 26 de junio de 2013. Consultado el 28 de junio de 2013 .
  155. ^ "UEFA EURO 2016: 'Le Rendez-Vous'". UEFA. 17 de octubre de 2013.
  156. ^ ab UEFA.com (20 de junio de 2016). «Se presenta el balón para las rondas eliminatorias de la UEFA EURO 2016 – UEFA EURO – Noticias – UEFA». UEFA.
  157. ^ "Zidane presenta el Beau Jeu como balón oficial del partido". UEFA. 12 de noviembre de 2015.
  158. ^ "Presentación de la mascota de la UEFA EURO 2016". UEFA. 18 de noviembre de 2014. Consultado el 5 de enero de 2016 .
  159. ^ "Mascota de la UEFA EURO 2016". UEFA. Archivado desde el original el 19 de junio de 2016. Consultado el 18 de junio de 2016 .
  160. ^ "Se revela el nombre de la mascota de la EURO como Super Victor". UEFA. 30 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  161. ^ "Eurocopa 2016: la UEFA se sonroja al ver que su mascota comparte nombre con un juguete sexual". The Guardian . 10 de junio de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  162. ^ "Información y calendario de la Eurocopa 2016".
  163. ^ "Este es para ti". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
  164. ^ "David Guetta consigue un millón de fans con su canción de la Eurocopa". UEFA. 27 de abril de 2016. Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  165. ^ "David Guetta busca un millón de fans para el himno de la UEFA". EDM Tunes . 16 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
  166. ^ "adidas a bordo para la UEFA EURO 2012". UEFA. 20 de septiembre de 2009. Consultado el 10 de abril de 2015 .
  167. ^ UEFA (2 de mayo de 2013). «Carlsberg firma como patrocinador oficial de las competiciones de selecciones nacionales de la UEFA». UEFA . Consultado el 15 de mayo de 2013 .
  168. ^ "Coca-Cola ficha por la Eurocopa 2012 y 2016". UEFA. 22 de febrero de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  169. ^ "Continental patrocinará la Eurocopa 2012 y 2016". UEFA. 20 de octubre de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  170. ^ "Hisense firma como patrocinador global de la UEFA EURO 2016". UEFA. 14 de enero de 2016. Consultado el 14 de enero de 2016 .
  171. ^ "Hyundai-Kia se une como patrocinador oficial de la UEFA Euro 2012™ y la UEFA Euro 2016™". UEFA. 2 de marzo de 2010. Consultado el 4 de julio de 2012 .
  172. ^ "McDonald's se convierte en patrocinador oficial de la Eurocopa". UEFA. 26 de mayo de 2010. Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  173. ^ "Orange se une a la Eurocopa 2016 como socio global". SportsPro. 28 de octubre de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2015 .
  174. ^ "SOCAR firma como patrocinador oficial de las competiciones de selecciones nacionales de la UEFA". UEFA. 17 de mayo de 2013. Consultado el 31 de julio de 2013 .
  175. ^ "Turkish Airlines se suma a la UEFA EURO 2016 como aerolínea oficial asociada". UEFA.
  176. ^ "Abritel-HomeAway: sexto patrocinador nacional de la Eurocopa". UEFA. 8 de enero de 2016. Consultado el 8 de enero de 2016 .
  177. ^ "Crédit Agricole se une a los patrocinadores nacionales de la Eurocopa". UEFA. 19 de marzo de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015 .
  178. ^ "FDJ es el primer patrocinador nacional de la UEFA EURO 2016". UEFA. 2 de octubre de 2014. Consultado el 10 de abril de 2015 .
  179. ^ "La Poste entregará entradas para la Eurocopa 2016". SportsPro. 18 de noviembre de 2015. Consultado el 8 de enero de 2016 .
  180. ^ "El reclutador PROMAN se ha apuntado como patrocinador de la EURO". UEFA. 11 de marzo de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015 .
  181. ^ "SNCF llega como cuarto patrocinador nacional de la Eurocopa". UEFA. 2 de abril de 2015. Consultado el 10 de abril de 2015 .

Enlaces externos