stringtranslate.com

La Ermita (Nashville, Tennessee)

El Hermitage es un museo histórico ubicado en el condado de Davidson, Tennessee , Estados Unidos, a 16 km al este del centro de Nashville, en el vecindario de Hermitage . El sitio de más de 400 ha (1000 acres) fue propiedad del presidente Andrew Jackson , el séptimo presidente de los Estados Unidos , desde 1804 hasta su muerte en el Hermitage en 1845. También sirve como su lugar de descanso final. [3] Jackson vivió en la propiedad de manera intermitente hasta que se retiró de la vida pública en 1837.

Los hombres, mujeres y niños esclavizados de la Hermitage , que sumaban nueve cuando se compró la plantación en 1804 [4] y 110 cuando Jackson murió [5] , trabajaban en la Hermitage y se dedicaban principalmente al cultivo del algodón , su principal cultivo comercial. Es un Monumento Histórico Nacional .

Mansión y terrenos

Arquitectura

Vista lateral de la casa
Parte trasera de la mansión en 2022

La Ermita está construida en un prado apartado que fue elegido como sitio para la casa de Rachel Jackson , esposa de Andrew Jackson. De 1804 a 1821, Jackson y su esposa vivieron en una cabaña de troncos . Juntos, el complejo formó la Primera Ermita, con las estructuras conocidas como las cabañas Oeste, Este y Sudeste. [6]

Jackson encargó la construcción de una casa más refinada, y la mansión original era un edificio de dos pisos, de estilo federal , construido con ladrillos fabricados en el lugar por personas expertas. La construcción se llevó a cabo entre 1819 y 1821. La casa tenía cuatro habitaciones en la planta baja y cuatro habitaciones en el segundo nivel, cada una con chimenea y chimenea. Los grandes pasillos centrales se abrían cuando hacía calor de adelante hacia atrás para formar una galería. Más tarde se añadió un pórtico sencillo . En 1831, mientras Jackson residía en la Casa Blanca , hizo remodelar la mansión bajo la dirección del arquitecto David Morrison. La nueva estructura incluía alas flanqueantes de un piso, un pórtico de entrada de un piso con 10 columnas y un pequeño pórtico trasero que le daba a la casa un aspecto clásico .

En 1834, un incendio en la chimenea dañó gravemente la casa, con excepción del ala del comedor. Esto llevó a Jackson a construir la estructura actual de 13 habitaciones de estilo neogriego sobre los mismos cimientos que la casa anterior. Se completó dos años después. Los arquitectos de la casa fueron Joseph Reiff y William C. Hume, quienes también construyeron Tulip Grove al otro lado de la calle.

La mansión tiene una planta rectangular, de unos 32 m de este a oeste y 16 m de norte a sur. El frente sur es la ubicación de la entrada principal e incluye un bloque central con una estructura de cinco tramos y dos pisos con un pórtico sostenido por seis columnas de madera de estilo corintio modificado con un entablamento simple que descansa sobre los capiteles. Dentro del pórtico hay un balcón del segundo piso con balaustres cuadrados simples. Alas de un piso con fenestraciones simples flanquean la mansión y se extienden más allá de ella hasta el frente del pórtico, encerrándolo por tres lados. Mientras que la fachada sur da la apariencia de un techo plano, las otras tres elevaciones muestran que el techo cubierto de hojalata está inclinado. La fachada frontal se pintó de un bronceado claro y se agregó una capa de arena a las columnas y molduras para simular la apariencia de piedra. En el extremo norte de la casa se encuentra una réplica casi exacta del pórtico frontal, aunque presenta columnas de estilo dórico y está rematado con un frontón. [7] [8] [9]

Interior

La distribución del bloque principal de la casa consta de cuatro grandes estancias separadas por un vestíbulo central. El vestíbulo de entrada, con suelo de tablones pintados de oscuro, está decorado con papel pintado con estampados en bloque de Joseph Dufour et Cie de París, que representa escenas de la visita de Telémaco a la isla de Calipso . [10] [a] En el otro extremo del vestíbulo se encuentra la escalera elíptica en voladizo con pasamanos de caoba que conduce al segundo nivel. A la izquierda del vestíbulo se encuentran los salones delantero y trasero, con candelabros de cristal y repisas de mármol italiano. Desde el salón delantero se accede al comedor en el ala este.

Decorada con una pintura de alto brillo para reflejar la mayor cantidad de luz posible, la chimenea cuenta con una repisa rústica llamada el "Ocho de enero". Fue tallada por un veterano de la Batalla de Nueva Orleans , que trabajó en la repisa en cada aniversario de la batalla hasta que terminó el 8 de enero de 1839. Jackson instaló la pieza en el siguiente aniversario un año después, el 8 de enero de 1840. [8] Junto al comedor hay una despensa y un trastero que conduce a un pasillo abierto a la cocina. Esta se construyó separada de la casa para reducir el riesgo de incendio en la casa principal, así como para eliminar el ruido, el calor y los olores de la cocina. A la derecha del vestíbulo de entrada, accesible a través de un pasillo lateral, hay dos dormitorios que fueron ocupados por el presidente Jackson y su hijo, Andrew Jackson, Jr. Una amplia biblioteca y una oficina utilizada por Jackson y otros para administrar el sitio se encuentran en el ala oeste.

En el segundo nivel hay cuatro dormitorios utilizados por miembros de la familia e invitados, entre ellos Sam Houston y los presidentes James K. Polk y Martin Van Buren . [9]

Jardines

La cabaña de Alfred
Casa de baños
La cabaña del oeste

El sitio cubre hoy 1120 acres (450 ha), que incluyen el terreno original de 1050 acres (420 ha) de Jackson. Está supervisado y administrado por The Andrew Jackson Foundation, anteriormente llamada Ladies' Hermitage Association. Se llega a la mansión por un camino de carruajes en forma de guitarra de 10 pies (3,0 m) de ancho y bordeado de cedro, diseñado por Ralph EW Earl . El diseño facilitó la maniobra de los carruajes en el espacio estrecho. Al este de la casa había un jardín formal de 1 acre (0,40 ha) diseñado por el jardinero William Frost, con sede en Filadelfia, en 1819. Diseñado en el estilo de huerto inglés de cuatro cuadrados, consta de cuatro cuadrantes y un dormitorio central circular contenido por ladrillos biselados inusualmente largos y caminos de guijarros. Originalmente, el jardín se usaba principalmente para producir alimentos para la mansión y, en segundo lugar, como jardín ornamental de placer. Está rodeado por una valla de estacas blanca. En el perímetro norte se encuentra un retrete de ladrillo que servía como símbolo de estatus y como elemento decorativo del jardín. [11]

Después de que Rachel Jackson muriera en 1828, Jackson la hizo enterrar en el jardín que ella amaba. Cuando hizo remodelar la casa en 1831, Jackson también hizo construir un "templo y monumento" clasicista para la tumba de Rachel. Los artesanos completaron la tumba de piedra caliza abovedada con un techo de cobre en 1832. [12]

Detrás de la mansión, la propiedad incluye un ahumadero que data de principios del siglo XIX. El gran ahumadero de ladrillo en la parte trasera de la cocina se construyó en 1831 y curaba 20.000 libras (9.100 kg) de carne de cerdo al año. Cerca hay una cabaña conocida como la Cabaña del Tío Alfred. Alfred Jackson nació como esclavo de Andrew Jackson en el Hermitage alrededor de 1812 y trabajó allí en varios puestos. [13] Después de la Guerra Civil, se quedó como agricultor arrendatario y más tarde trabajó como cuidador y guía después de la compra de la finca en 1889 por la Asociación de Damas del Hermitage. Jackson murió en 1901 y fue enterrado cerca de la tumba del presidente y la señora Jackson. [10]

Se construyeron otras dos cabañas con materiales de la Primera Ermita. Después de que Jackson construyera la casa principal, se desmanteló la estructura de troncos de dos pisos en la que había vivido durante 15 años y los materiales se utilizaron para construir dos edificios de un piso que se utilizaron como alojamientos para los trabajadores. [10]

Entre 1988 y 2005, los equipos llevaron a cabo extensas investigaciones arqueológicas en el lugar. Su trabajo reveló la ubicación de una casa de hielo detrás del ahumadero y cientos de miles de artefactos. Cerca del patio de la mansión se descubrió un tríplex de cabañas de ladrillo que probablemente fue utilizado por trabajadores y artesanos. Los arqueólogos han identificado 13 viviendas utilizadas por trabajadores. Los restos de tres fosos de cimentación sugieren que había al menos dos casas de troncos y cuatro dúplex de ladrillo. [6] La desmotadora de algodón y la prensa de algodón (utilizada para empacar ) estaban ubicadas en uno de los campos de algodón justo más allá de la Primera Ermita.

Historia

El sitio que Jackson denominó Hermitage estaba ubicado a 2 millas (3,2 km) de los ríos Cumberland y Stones después de que los nativos americanos fueran expulsados ​​de la región. La tierra fue colonizada originalmente en 1780 por Robert Hays, quien era el tío abuelo [14] del guardabosques de Texas John Coffee Hays y el general confederado Harry Thompson Hays . Hays vendió la granja de 420 acres (170 ha) a Jackson en 1804. [b]

Plantación de algodón

Jackson y su esposa se mudaron a la cabaña de troncos de dos pisos que ya existía, construida para resistir los ataques de los indios. Se agregó un cobertizo en la parte trasera de la cabaña y en la parte trasera se erigieron un grupo de dependencias de troncos, que incluían cabañas para esclavos, almacenes y un ahumadero. Este complejo se conoce históricamente como la Primera Ermita. [6] Jackson comenzó a operar en su granja de algodón con nueve esclavos africanos, pero continuó comprando más trabajadores y poseía 44 esclavos en 1820. Esta escala de operación lo ubicó como un importante plantador y propietario de esclavos en el centro de Tennessee, donde la mayoría de los agricultores poseían cero o menos de 10 esclavos y 20 esclavos marcaban a un plantador importante. Algunas cabañas de esclavos para sirvientes domésticos y artesanos estaban ubicadas cerca de la casa principal. La mayoría, ocupadas por trabajadores, estaban ubicadas más cerca de los campos en un área conocida como el Barrio del Campo. [18]

En 1818-1819, antes de su nombramiento como gobernador provisional del Territorio de Florida , Jackson construyó una casa de ladrillos para reemplazar la estructura de troncos en la que había vivido después de comprar el terreno. También agregó seis estructuras de ladrillos, que contenían un total de 13 unidades de vivienda de 20 por 20 pies (6 por 6 m) para trabajadores esclavizados. Estos incluían un edificio de tres unidades conocido como Triplex, construido detrás de la mansión. Un dúplex de dos unidades conocido como South Cabin se construyó en First Hermitage. Se construyeron cuatro dúplex de ladrillos en Field Quarter y se los conocía como Cabins 1, 2, 3 y 4. Al menos una Field Cabin todavía estaba en pie hasta la década de 1920. [6]

Elegido presidente en 1828, Jackson amplió el Hermitage durante su primer mandato. Después de que un incendio en 1834 destruyera gran parte del interior de la casa, la reconstruyó y la amuebló de nuevo. Al final de su segundo mandato en 1837, Jackson se retiró al Hermitage, donde murió en 1845. Andrew Jackson fue enterrado en el jardín junto a su esposa.

A lo largo de su vida, Jackson amplió el sitio hasta convertirlo en una explotación de 400 hectáreas (1000 acres), de las que 81 hectáreas (200 acres) se dedicaban al algodón, el cultivo básico, y el resto a la producción de alimentos y a la cría y el entrenamiento de caballos de carrera. En 1840, más de 100 hombres, mujeres y niños esclavizados vivían en la finca. [5] Esto convirtió a la finca en una de las más grandes de la región; solo 24 fincas de Tennessee en el censo de 1850 incluían más de 100 esclavos. [19] En el apogeo de sus operaciones, Jackson tenía 161 esclavos en total: 110 en Hermitage y 51 en la plantación Halcyon en el condado de Coahoma, Mississippi . [20] [19]

El hijo adoptivo de Jackson, Andrew Jackson, Jr., heredó la propiedad, y el testamento de Jackson también le dio a su hijo todos los esclavos, excepto dos niños (entregados a sus nietos) y cuatro mujeres (entregadas a la esposa de Andrew Jr., Sarah). [21] Debido a las deudas y las malas inversiones, Jackson Jr. comenzó a vender partes de la propiedad. En 1856, vendió las 500 acres restantes (200 ha), la mansión y las dependencias al estado de Tennessee, con una disposición de que la familia Jackson podría permanecer en la residencia como cuidadores de la propiedad. El estado tenía la intención de entregar la propiedad al gobierno federal para su uso como una rama sureña de la Academia Militar de los Estados Unidos , pero el estallido de la Guerra Civil estadounidense en 1861 interrumpió este plan. [22]

Guerra civil y después

La tumba de Andrew y Rachel Jackson se encuentra en el jardín del Hermitage.

El 5 de mayo de 1863, unidades del Ejército de la Unión procedentes de Indiana se acercaron a la Ermita. El soldado Joseph C. Taylor escribió un relato en su diario:

A las dos de la mañana, según lo acordado previamente, las compañías ensillaron sus caballos y partieron para una gran exploración. Al amanecer llegamos a Stone River. El coronel McCook estaba con nosotros. Tuvimos mucho cuidado al cruzar el río. Formamos una línea de batalla y cruzamos una compañía a la vez, formando una línea en el lado opuesto. Todos cruzamos sin problemas y nos dirigimos a la ermita del general A. Jackson, donde nos detuvimos un rato. Por órdenes del coronel, fuimos a ver la ermita y también la tumba del general A. Jackson. Describiré el lugar lo mejor que pueda. Hay un camino de grava agradable desde la carretera principal hasta la casa. A cada lado de este camino hay una hilera agradable de grandes cedros, que casi oscurecen el pasillo cuando las ramas se juntan en lo alto. Cuando estamos a 20 pasos de la puerta principal, este camino se bifurca y justo enfrente hay un espacio en forma de corazón. Alrededor de este camino corre el camino, lo que permite que el carruaje llegue hasta la puerta. Este corazón está rodeado por una hilera similar de cedros. El interior de este corazón, y también a cada lado del camino de entrada, está cubierto de pinos, cedros y otros arbustos de larga data, lo que casi excluye la luz del sol sobre el suelo. Hay agradables senderos de grava que conducen a todos los lugares a los que una persona quiere ir. Por lo que parece, esos senderos se utilizan poco, ya que la hierba crece en ellos hasta cierto punto. Luego fuimos al jardín que está situado al este de la casa, que está entre la casa y Lebanon Pike, y está lleno de arbustos y flores de todo tipo. También hay senderos que corren en todas direcciones, lo que embellece el lugar y también le da un aspecto frío, ya que nunca vi un jardín dispuesto de esta manera. En la esquina sureste de este jardín se encuentra el monumento del general Andrew Jackson. El general Jackson se encuentra en el lado sur de la tumba. Su cabeza en dirección oeste, sus pies al este. Su esposa se encuentra en el norte y dos niños pequeños se encuentran en el sur de la tumba. En conjunto es un lugar oscuro y apartado y me parece como si fuera de una moda muy antigua.

—  Soldado Joseph C. Taylor, Compañía I, 2.º Regimiento de Caballería de Indiana [23]

Museo

Exposiciones de museos en 2022
La Ermita, daños causados ​​por el tornado de 1998

El nieto de Andrew Jackson, Andrew Jackson III, y su familia fueron los últimos en ocupar la Hermitage. La familia se mudó en 1893 y dejó de ser una residencia familiar. La Hermitage fue abierta al público por la Asociación de Damas de la Hermitage, a la que el estado de Tennessee había cedido la propiedad para su uso como museo de la vida de Jackson y del sur de Estados Unidos antes de la Guerra Civil en general. La Asociación restauró la mansión a su apariencia de 1837. Con el tiempo, la organización volvió a comprar todo el terreno que se había vendido y tomó posesión de la última parcela que restauró los límites del sitio en 2003. [9]

La Hermitage escapó del desastre durante el brote de tornados de Nashville de 1998. Un tornado F-3 cruzó la propiedad alrededor de las 4 p. m. del 16 de abril de 1998, sin tocar la casa ni la tumba, pero derribando 1000 árboles en la finca, muchos de los cuales, según se informa, fueron plantados por el propio Jackson casi 200 años antes. [24] Los árboles alguna vez ocultaron la casa de los transeúntes en la Ruta 70 de EE. UU. , pero su pérdida dejó la mansión a plena vista.

Utilizando madera de árboles caídos, Gibson Guitar Corporation produjo 200 guitarras "Old Hickory" de edición limitada. La primera guitarra producida fue presentada al Smithsonian, aunque en 2018 no estaba en exhibición. [25]

La mansión es la residencia presidencial más conservada del país. Cada año, la casa recibe más de un cuarto de millón de visitantes, lo que la convierte en la cuarta residencia presidencial más visitada del país (después de la Casa Blanca, Mount Vernon y Monticello ). La propiedad fue declarada Monumento Histórico Nacional en 1960. [2] [26] [27]

Basándose en excavaciones arqueológicas y otras investigaciones, el Hermitage montó una exposición sobre la vida de los esclavos en la plantación en 2005. Está instalada en el Centro de Visitantes y ofrece un enfoque mucho más centrado en las vidas de las familias afroamericanas esclavizadas en la plantación, desde el personal doméstico hasta los trabajadores del campo. [18]

Cementerio de los soldados confederados

Veteranos en el hogar de soldados confederados, alrededor de 1908

Parte de la finca del Hermitage que pasó a manos públicas se convirtió en el sitio del Confederate Soldiers Home, financiado por el estado, una instalación residencial que albergó a veteranos confederados pobres y discapacitados a partir de 1892. [28] Más de 480 veteranos que murieron allí fueron enterrados en un cementerio en el lugar, cada uno marcado con una lápida blanca de estilo militar y dispuestos en círculos alrededor de una piedra monumental. [29]

Monumento a los esclavos

Los participantes en una ceremonia conmemorativa a las personas esclavizadas en la Ermita depositaron flores en memoria de cada uno de ellos sobre las piedras del Monumento a los Esclavizados.

En 2006, cerca de la Ermita se descubrieron los restos de 61 personas esclavizadas que habían sido propiedad legal de los sobrinos de Rachel Jackson. Sus entierros no estaban marcados, pero estaban dispuestos en grupos familiares y se estimó que tenían entre 1 y 45 años. La Asociación de Damas de la Ermita se hizo cargo de sus entierros en una nueva fosa común en el sitio de la Ermita. Sobre su nuevo entierro, se construyó un monumento en 2009 en memoria de las personas esclavizadas de la zona. El diseño del sitio, "Nuestra paz: sigue la calabaza para beber: un monumento a los esclavizados", propuesto por Aaron Lee Benson, incluye un muro de piedra sin marcar sobre el lugar del entierro y siete árboles dispuestos en forma de la Osa Menor . Tanto la constelación como "sigue la calabaza para beber" hacen referencia a la práctica de navegar por la Estrella del Norte para escapar de la esclavitud. [30] [31]

Legado

La ciudad del condado de Davidson donde se encuentra el Hermitage se conoce como Hermitage, Tennessee . En 1910 se inauguró un hotel llamado Hermitage Hotel , ubicado en el centro de Nashville, que todavía sigue en funcionamiento. Muchas celebridades y presidentes de Estados Unidos han pasado tiempo allí. [32]

En la cultura popular

Sellos postales de EE. UU. que representan el Hermitage

Véase también

Notas

  1. ^ Ejemplos de este tipo de papel tapiz se encuentran con mayor frecuencia en Nueva Inglaterra; el papel Hermitage debe haber sido importado a través de Nueva Orleans y enviado por el río Misisipi.
  2. ^ Las compras adicionales de parcelas adyacentes aumentaron la plantación a 640 acres (260 ha).

Referencias

  1. ^ Williams, William (28 de octubre de 2014). «'Los sitios presidenciales son lugares extremadamente significativos'». Nashville Post . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  2. ^ ab "Programa de Monumentos Históricos Nacionales - El Hermitage". Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  3. ^ "Los trabajadores esclavizados de Andrew Jackson". Hermitage . Consultado el 29 de noviembre de 2020 .
  4. ^ "Esclavitud: comprensión de las otras familias en la Ermita". La Ermita . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  5. ^ ab Galle, Jillian E.; Young, Amy L. (2004). Engendrando la arqueología afroamericana: una perspectiva sureña . Univ. of Tennessee Press. ISBN 978-1-57233-277-5.
  6. ^ abcd Galle, Jillian E.; Cooper, Leslie; Sawyer, Jesse; Bollwerk, Elizabeth; Bates, Lynsey A. (2012). "Construcción de una cronología para los yacimientos de esclavos domésticos en The Hermitage" (PDF) . El Archivo Arqueológico Digital de la Esclavitud Comparada . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  7. ^ Capen, Oliver Bronson (octubre de 1905). Residencias de estadounidenses famosos en el campo. Doubleday, Page & Co. pág. 101. OCLC  1200545.
  8. ^ ab Smith, J. Frazer (1993) [1941]. Casas de plantación y mansiones del viejo sur. Dover Publications. pág. 33. ISBN 978-0-486-27848-3.
  9. ^ abc "La historia de la mansión Hermitage". TheHermitage.com . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  10. ^ abc Las propiedades históricas del Hermitage: un manual . Hermitage, TN: Asociación de Damas del Hermitage. 1972. OCLC  379550.
  11. ^ Yamin, Rebecca; Metheny, Karen Bescherer, eds. (1996). Arqueología del paisaje: lectura e interpretación del paisaje histórico estadounidense . The University of Tennessee Press. pág. 74. ISBN 978-0-87049-920-3.
  12. ^ "The Hermitage: Home of President Andrew Jackson". Nashville Life . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  13. ^ "Historia desde casa – Alfred Jackson". thehermitage.com . 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  14. ^ Pedigrí de John Coffee Hays en RootsWeb ; Base de datos de genealogía JH Garner, última actualización en marzo de 2015. Consultado el 16 de febrero de 2016.
  15. ^ "Esclavitud: comprensión de las otras familias en la Ermita". La Ermita . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  16. ^ Jackson, Andrew; Moser, Harold D.; Feller, Daniel; Moss, Laura-Eve (1 de diciembre de 2007). Los papeles de Andrew Jackson: 1829 . Univ. of Tennessee Press. págs. 8–11. ISBN 978-1-57233-593-6.
  17. ^ Galle, Jillian E.; Young, Amy L. (2004). Engendrando la arqueología afroamericana: una perspectiva sureña . Univ. of Tennessee Press. págs. 103–104. ISBN 978-1-57233-277-5.
  18. ^ de Mark R. Cheathem, "Hannah, la esclava de Andrew Jackson", Humanities , marzo/abril de 2014, vol. 35, n.º 2, consultado el 9 de noviembre de 2015
  19. ^ ab Cheathem, Mark R. (1 de abril de 2011). "Andrew Jackson, la esclavitud y los historiadores". History Compass . 9 (4): 326–338. doi :10.1111/j.1478-0542.2011.00763.x. ISSN  1478-0542.
  20. ^ Warshauer, Matthew (otoño de 2006). "Andrew Jackson: caballeroso amo de esclavos". Tennessee Historical Quarterly . 65 (3): 203–229. JSTOR  42627964.
  21. ^ Remini, Robert V. (24 de julio de 2013). Andrew Jackson: El curso de la democracia estadounidense, 1833-1845 . JHU Press. págs. 483–484. ISBN 978-1-4214-1330-3.
  22. ^ "La Ermita". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  23. ^ "Libro nº 6 del soldado Joseph C. Taylor". Iamonia.bravehost.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  24. ^ "Tornado en el condado de Davidson/Wilson". Nashville, Tennessee: Servicio Meteorológico Nacional. 10 de abril de 2013. Consultado el 11 de abril de 2013 .
  25. ^ "Guitarra eléctrica Gibson Old Hickory". Instituto Smithsoniano . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  26. ^ Sarles, Frank B.; Morton, III, WB; Rettig, Polly M.; McKithan, Cecil (24 de julio de 1978). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos - Formulario de nominación - The Hermitage". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  27. ^ Rettig, Polly M. (septiembre de 1975). "Formulario de fotografía de propiedad del Registro Nacional de Lugares Históricos - The Hermitage". Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  28. ^ Brown II, Myers E. (2011). Los confederados de Tennessee . Arcadia Publishing. pág. 121. ISBN 978-0-7385-8719-6.
  29. ^ Upton, Dell (2015). Lo que se puede y lo que no se puede decir: raza, ascenso social y construcción de monumentos en el Sur contemporáneo . Yale University Press. pág. 210. ISBN 978-0-300-21175-7.
  30. ^ "El Hermitage honra a los esclavos con un monumento y un evento". The Tennessean . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  31. ^ Upton, Dell (2015). Lo que se puede y lo que no se puede decir: raza, ascenso social y construcción de monumentos en el Sur contemporáneo . Yale University Press. pp. 206–210. ISBN 978-0-300-21175-7.
  32. ^ "El Hotel: Historia del Hotel". TheHermitageHotel.com . 2003. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .

Enlaces externos