stringtranslate.com

Emperatriz Liu (esposa de Li Cunxu)

La emperatriz Liu (劉皇后, nombre personal desconocido [nota 1] ) (fallecida en 926), formalmente emperatriz Shenminjing (神閔敬皇后, "la emperatriz modesta, sufriente y alerta"), fue la segunda esposa y única emperatriz del emperador Zhuangzong de Tang Posterior (Li Cunxu), el emperador fundador del estado Tang Posterior del período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos de China . En las historias tradicionales, se la consideraba una acaparadora de riquezas que, durante el reinado de su marido, se volvió extremadamente poderosa, y sus propias órdenes tenían el mismo peso que las de él. Fue el asesinato del mayor general Guo Chongtao por orden suya en 926 lo que creó una cascada de rebeliones militares que llevaron a la caída y muerte del emperador Zhuangzong; posteriormente fue asesinada por su hermano adoptivo y sucesor Li Siyuan (emperador Mingzong).

Fondo

La futura emperatriz Liu era de Cheng'an (成安, en la moderna Handan , Hebei ). Su padre, cuyo nombre se ha perdido en la historia, fue descrito como un médico capaz que tenía una barba amarilla y que se refería a sí mismo como el Ermitaño Liu (劉山人). No se sabe exactamente cuándo nació, pero tenía cuatro o cinco años cuando, durante una incursión que el padre de Li Cunxu, Li Keyong, el príncipe de Jin, entonces vasallo de la dinastía Tang , llevó a cabo en la prefectura de Wei (魏州), a la que pertenecía Cheng'an, fue capturada por el oficial de Li Keyong, Yuan Jianfeng (袁建豐). [1] (Como los registros de las campañas de Li Keyong solo indicaron una instancia en la que él personalmente invadió la prefectura de Wei, en 897, parecería que ese fue el momento probable en que Lady Liu fue capturada, lo que la haría nacer en 892 o 893). [2] Fue llevada al palacio Jin en Taiyuan , donde la concubina favorita de Li Keyong, Lady Cao (la madre de Li Cunxu), la llevó y le enseñó a tocar el Sheng , así como a cantar y bailar. Después de que creció, se volvió muy hermosa y Li Cunxu se sintió atraído por ella. [1]

Durante el reinado de Li Cunxu como Príncipe de Jin

Algún tiempo después de que Li Cunxu se convirtiera en el Príncipe de Jin tras la muerte de Li Keyong en 908, [3] hubo una ocasión en la que la Dama Viuda Cao visitó su palacio para una fiesta. En la fiesta, la Dama Viuda Cao hizo que Lady Liu tocara el Sheng , bailara y cantara. Después de la fiesta, la Dama Viuda Cao dejó a Lady Liu en el palacio de Li Cunxu, y ella a partir de entonces se convirtió en su concubina. Recibió el título de Dama de Wei (魏國夫人) y, entre sus consortes, solo estaba en un rango inferior a su esposa, la Dama Han, la Dama de Wei (衛國夫人, nótese que tiene un carácter diferente al título de Lady Liu) y la concubina de primer rango, la Dama Yi, la Dama de Yan. Inicialmente, sin embargo, otra de sus concubinas, Lady Hou, a quien tomó como concubina en 908 después de matar a su esposo Fu Daozhao (符道昭), un general del archirrival de Jin, Later Liang , en la batalla, fue su concubina favorita, y llevó a Lady Hou en sus campañas. Más tarde, sin embargo, después de que Lady Liu diera a luz a su hijo mayor, Li Jiji , Li Cunxu creyó que Li Jiji era muy similar a él y lo favoreció mucho a él y a Lady Liu. Posteriormente, Lady Liu se convirtió en quien lo acompañó en las campañas. Se decía que era inteligente y capaz de anticipar los deseos de Li Cunxu, de modo que pocas otras consortes pudieron verlo. [1]

Después de que Li Cunxu conquistara la prefectura de Wei y la región circundante en 915, [4] hubo una ocasión, probablemente en 917, en la que el padre de la dama Liu, el ermitaño Liu, tras enterarse de que su hija se había convertido en una concubina honorable del príncipe de Jin, fue a su palacio de la prefectura de Wei para intentar verla. Li Cunxu, tras recibir el informe de esto, convocó a Yuan Jianfeng, quien confirmó que el ermitaño Liu era el padre de la dama Liu. Sin embargo, la dama Liu había estado reclamando falsamente una herencia mucho más honorable en su lucha por el favor contra las otras consortes, y estaba enojada y avergonzada de que la aparición de su padre expusiera su relato como engañoso. Proclamó públicamente que el ermitaño Liu era un fraude: que cuando fue capturada, su padre había muerto en batalla y que ella lo había llorado antes de irse. Hizo que azotaran al ermitaño Liu y lo expulsaran. [5]

Durante el reinado de Li Cunxu como emperador de la dinastía Tang posterior

En 923, Li Cunxu se declaró emperador de una dinastía Tang recién restaurada, que tradicionalmente se conocería como Tang Posterior (como su emperador Zhuangzong), en Xingtang (興唐, es decir, la prefectura de Wei). En ese momento, a pesar de sus años de éxito militar contra Liang Posterior, el emperador Zhu Zhen de Liang Posterior estaba planeando un gran contraataque contra él, comandado por el general Duan Ning . Además, el territorio de Tang Posterior se enfrentaba a una hambruna, así como a la amenaza potencial de incursiones Khitan . Después de un exitoso ataque sorpresa que llevó a cabo su general y hermano adoptivo Li Siyuan que capturó la prefectura de Yun (鄆州, en la moderna Tai'an , Shandong ), Li Cunxu decidió dirigirse al sur, reunirse con Li Siyuan y realizar un ataque final contra Liang Posterior. Creyendo que si fracasaba, la dinastía Tang posterior caería por completo, envió a Lady Liu y Li Jiji de regreso a Xingtang, diciéndoles: "Si este esfuerzo tiene éxito o no depende de esta única apuesta. Si fracasamos, ¡deberían reunir a nuestra familia en el palacio Wei y prenderle fuego!" Posteriormente lanzó un ataque sorpresa contra la capital de la dinastía Liang posterior , Daliang , y la capturó. Zhu Zhen se suicidó, acabando con la dinastía Liang posterior y permitiendo que la dinastía Tang posterior se hiciera cargo del territorio restante de la dinastía Liang posterior. [6]

El emperador Zhuangzong trasladó posteriormente la capital a Luoyang . [6] Quería crear a la señora Liu como emperatriz, pero dudaba porque la señora Han era su esposa y también porque a su madre, la señora viuda Cao (a quien, en ese momento, había honrado como emperatriz viuda), no le gustaba la señora Liu. Su jefe de personal, Guo Chongtao , también se opuso a elevar a la señora Liu. Sin embargo, en 924, Guo, que se enfrentaba a falsas acusaciones de los eunucos y artistas favoritos del emperador Zhuangzong, decidió que una alianza con la señora Liu le permitiría seguir contando con la confianza del emperador, por lo que presentó una petición con otros funcionarios recomendando a la señora Liu como emperatriz. Poco después, el emperador Zhuangzong la creó emperatriz. Se decía que ella gastaba su energía en acumular riqueza material y que, después de convertirse en emperatriz, los tributos al emperador se dividían en dos mitades: una mitad iba al emperador y la otra mitad a ella. Como sus únicos gastos eran la copia de sutras budistas y los estipendios para los monjes budistas, su riqueza llegó a ser considerable. Además, sus órdenes (así como las órdenes de la emperatriz viuda Cao, hasta la muerte de esta última en 925) eran consideradas por los funcionarios como equivalentes en autoridad a los edictos del emperador. También honraba al rico general Zhang Quanyi como a su padre, y pudo convencerlo para que le diera muchos regalos materiales. [7]

En 925, el territorio de Tang Posterior estaba sufriendo otra hambruna grave, de modo que incluso los miembros de la familia de las tropas de guardia de élite Yinqiang (銀槍) del emperador Zhuangzong estaban muriendo de hambre. A pesar de esto, la emperatriz Liu se negó a liberar su riqueza para aliviar la hambruna. [8] Mientras tanto, sin embargo, las fuerzas de Tang Posterior bajo el mando de Li Jiji y Guo (con Li Jiji al mando titular pero con Guo en realidad a cargo de las operaciones) atacaron y conquistaron el vecino suroccidental de Tang Posterior, Shu Antiguo . [7] [8] Sin embargo, después de la caída de Shu Antiguo, la emperatriz Liu llegó a creer que Guo estaba acaparando la riqueza de Shu Antiguo que el ejército saqueó y no se la estaba dando a ella ni al emperador; también temió que Guo pudiera matar a su hijo Li Jiji y apoderarse de la región de Shu, ya que no creía las razones articuladas de Guo para no regresar rápidamente de Shu: que la región de Shu todavía estaba llena de rebeldes que necesitaban ser pacificados. Ella trató de persuadir al emperador Zhuangzong para que ejecutara a Guo, pero el emperador Zhuangzong se negó. A pesar de esta negativa, a finales de 925, ella misma dio una orden a Li Jiji, ordenándole que matara a Guo. Cuando recibió la orden en la primavera de 926, inicialmente dudó, pero luego ordenó que asesinaran a Guo. [8]

Aunque el emperador Zhuangzong no aprobó inicialmente la muerte de Guo, una vez que ocurrió, emitió un edicto denunciando a Guo y matando a sus hijos. Además, mató a los aliados políticos de Guo, Zhu Youqian y a su propio hermano Li Cun'ai (李存乂), el príncipe de Mu. Esto provocó que los soldados de todo el reino se sintieran descontentos y aterrorizados. Los soldados de Xingtang poco después se amotinaron bajo el liderazgo del oficial Huangfu Hui (皇甫暉), y los amotinados aumentaron en fuerza y ​​número, de modo que a pesar de un ataque del mayor general Li Shaorong , las defensas resistieron. Los funcionarios imperiales recomendaron enviar al más experimentado Li Siyuan en su lugar, y el emperador Zhuangzong, después de algunas dudas, envió a Li Siyuan. Sin embargo, una vez que Li Siyuan llegó a Xingtang, sus propios soldados se amotinaron y lo obligaron a él y a su comandante adjunto, Li Shaozhen , a unirse al motín. Li Siyuan inicialmente quería calmar a los amotinados y luego volver a someterse al emperador Zhuangzong, pero después de que Li Shaorong lo acusara de unirse voluntariamente a la rebelión, se volvió contra el emperador Zhuangzong y decidió atacar al sur. Tanto él como el emperador Zhuangzong lideraron tropas para tratar de llegar primero a Daliang para servir como punto de anclaje, pero Li Siyuan llegó primero a Daliang y fue recibido allí por el general Kong Xun . El emperador Zhuangzong se vio obligado a regresar a Luoyang, con el ejército cada vez más en su contra en ese momento. [8] Poco después del regreso del emperador Zhuangzong a Luoyang, el oficial Guo Congqian (郭從謙), que anteriormente había honrado a Guo Chongtao como a un tío, se rebeló. El emperador Zhuangzong fue herido en batalla, pero se dijo que la emperatriz Liu se negó a ir a verlo para atenderlo, sino que estaba reuniendo tesoros, preparándose para huir. Murió poco después. [9]

Muerte

La emperatriz Liu y su cuñado (el hermano menor del emperador Zhuangzong) Li Cunwo (李存渥) recogieron los tesoros y huyeron hacia el norte, rumbo a la antigua capital Taiyuan, aparentemente creyendo que podrían encontrar refugio allí y esperar el regreso de Li Jiji de las tierras Shu. En el camino, mantuvieron relaciones sexuales. Sin embargo, una vez que llegaron a Taiyuan, el general Li Yanchao (李彥超), que poco antes había tomado el control de la ciudad de manos de Zhang Xian (張憲), el funcionario que el emperador Zhuangzong había puesto a cargo de la defensa de Taiyuan, se negó a permitir que Li Cunwo entrara en la ciudad, y Li Cunwo fue posteriormente asesinado por sus propios guardias. La emperatriz Liu se tonsuró y se convirtió en monja budista. Sin embargo, poco después, después de que Li Siyuan entrara en Luoyang y reclamara el título de regente, envió emisarios a Taiyuan y ordenó que la mataran. Poco después, Li Siyuan tomó el trono (como Emperador Mingzong). [9] Posteriormente, después de que el yerno del Emperador Mingzong, Shi Jingtang, derrocara al hijo adoptivo y sucesor del Emperador Mingzong, Li Congke , y estableciera el Imperio Jin Posterior , honró a la Emperatriz Liu póstumamente. [1]

Notas

  1. ^ Su artículo de Wikipedia en chino y varias fuentes modernas, incluido, por ejemplo, el historiador moderno Bo Yang , dan su nombre como Liu Yuniang (劉玉娘), pero el nombre no fue corroborado por fuentes tradicionales.

Referencias

Citas

  1. ^ abcd Nueva historia de las cinco dinastías , vol. 14.
  2. ^ Historia de las Cinco Dinastías , vol. 26.
  3. ^ Zizhi Tongjian , vol. 266.
  4. ^ Zizhi Tongjian , vol. 269.
  5. ^ Zizhi Tongjian , vol. 270.
  6. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 272.
  7. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 273.
  8. ^ abcd Zizhi Tongjian , vol. 274.
  9. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 275.

Fuentes