stringtranslate.com

Comunidad tribal india de Swinomish

La comunidad tribal india swinomish , también conocida como la tribu swinomish , es una tribu reconocida a nivel federal ubicada en Puget Sound en el estado de Washington . Swinomish es un sucesor legal de los signatarios del Tratado de Point Elliott de 1855. Su reserva está ubicada a 65 millas al norte de Seattle, Washington, en la isla Fidalgo. La población de la tribu está compuesta principalmente por los pueblos swinomish , Lower Skagit , Kikiallus y Samish y sus descendientes. Otras poblaciones en la reserva incluyen a los suquamish y Upper Skagit . [1]

Historia

Los orígenes de la tribu Swinomish se remontan a las diversas comunidades indígenas que conforman la población de la tribu Swinomish, entre ellas los Swinomish, los Samish, los Kikiallus y los Lower Skagit. Las bandas ancestrales de la tribu se originaron en los valles de los ríos Skagit y Samish y en las zonas costeras cercanas, entre ellas Fidalgo, Whidbey, Camano y las islas San Juan. [2]

En 1855, las bandas ancestrales se reunieron en Point Elliott ( Lushootseed : bək̓ʷəɬtiwʔ ) junto con muchas otras tribus. Fueron parte del Tratado de Point Elliott . [2] Según los términos del tratado, se estableció la Reserva Swinomish para las tribus de la zona. [3] En 1873, el presidente Ulysses S. Grant emitió una Orden Ejecutiva que intentó cambiar unilateralmente el límite occidental de la Reserva Swinomish, eliminando March Point y las áreas circundantes de la Reserva Swinomish, [4] lo que inició una disputa fronteriza entre la Tribu Swinomish y los Estados Unidos. La Corte Suprema de los Estados Unidos ha dictaminado repetidamente que solo el Congreso, no un presidente, puede reducir el tamaño de una reserva. [5] Hasta el día de hoy, la Tribu Swinomish afirma su reclamo sobre la tierra que fue representada en los mapas originales del tratado. [6] [7]

En 1971, la Comisión de Reclamaciones Indígenas rechazó una petición de la tribu Swinomish para modificar los límites de la reserva. La tribu Swinomish había solicitado que se restableciera el límite occidental de la reserva, tal como se había prometido en el Tratado de Point Elliott, a pesar de que la reserva había sido ligeramente ampliada por la declaración de 1873 que modificaba la frontera. [1]

El 6 de julio de 1972, la Comisión de Reclamaciones Indígenas otorgó a la tribu Swinomish 29.000 dólares a cambio de las tierras que habían cedido. La Comisión determinó que Estados Unidos había pagado a la tribu Swinomish una cantidad "inconcebiblemente baja" y la tribu Swinomish solicitó la diferencia entre la cantidad ya pagada y el valor de las tierras según el valor de mercado actual. [8]

En 2008, la Tribu produjo un documental llamado March Point , que sigue a tres adolescentes Swinomish que investigan los efectos de las refinerías de petróleo, la Refinería Puget Sound y la Refinería Marathon Anacortes , que operan en sus tierras. [9]

Demanda de BNSF

En septiembre de 2012, la Tribu se enteró por los medios de comunicación de que “trenes unitarios” de 100 vagones o más estaban empezando a cruzar la Reserva. En abril de 2015, se informó de que BNSF estaba haciendo circular seis “trenes unitarios” de 100 vagones por semana a través de la Reserva, más de cuatro veces la cantidad de vagones diarios que permitía la servidumbre. Las vías están adyacentes al centro económico de la Tribu, que incluye un hotel, un casino, una gasolinera y un dispensario de cannabis. El desarrollo previsto de este centro económico fue una de las principales razones de la limitación del número de trenes y vagones incorporados a la servidumbre.

La Tribu presentó una demanda contra BNSF en abril de 2015 por violar los términos del acuerdo de servidumbre. El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en Seattle dictaminó al principio de la demanda de la Tribu en 2015 que BNSF había incumplido el acuerdo de servidumbre cuando "BNSF no informó a la Tribu de su cargamento ni obtuvo el acuerdo escrito de la Tribu para un aumento en el número de trenes y el número de vagones en esos trenes". BNSF argumentó que sus obligaciones con sus transportistas (en este caso, dos refinerías ubicadas en March Point cerca de Anacortes) reemplazaban su obligación con la Tribu en virtud del acuerdo de servidumbre. Después de que el Tribunal de Distrito emitiera una orden que confirmaba los derechos de la Tribu en 2017, BNSF presentó una apelación ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito. En una decisión de 2020, el Tribunal de Apelaciones rechazó el argumento de BNSF.

Tras la decisión del Tribunal de Apelaciones, el Tribunal de Distrito dictaminó en 2022 que la intrusión fue intencional y llevó a cabo un juicio en marzo de 2023 para determinar si la intrusión de BNSF en la Reserva Swinomish entre septiembre de 2012 y mayo de 2021 también fue deliberada, consciente y consciente, lo que permitiría a la tribu reclamar la restitución de las ganancias ilícitas de BNSF. Tras el juicio de tres días, el Tribunal determinó que la intrusión de BNSF en la Reserva fue, en efecto, deliberada, consciente y consciente. El Tribunal de Distrito programó entonces un juicio que comenzó el 3 de junio de 2024 para determinar la ganancia financiera ilícita de BNSF por su intrusión en la Reserva Swinomish.

En una sentencia emitida el 6 de junio de 2024, el juez del Tribunal de Distrito Robert S. Lasnik ordenó que BNSF restituyera las ganancias totales por la invasión de la reserva Swinomish por un valor de 394.517.169 dólares. En concreto, el Tribunal ordenó que BNSF restituyera las ganancias netas de 362.267.169 dólares atribuibles a su invasión de la reserva Swinomish desde septiembre de 2012 hasta mayo de 2021. Además, el Tribunal ordenó que BNSF restituyera una cantidad adicional de 32.250.000 dólares, que representa el valor de uso de las ganancias después de impuestos derivadas de la invasión. En conjunto, los importes de la restitución dieron como resultado una sentencia total en contra de BNSF y a favor de Swinomish de 394.517.169 dólares. [10]

Gobierno y política

La tribu Swinomish y su constitución se establecieron el 27 de enero de 1936, tras la Ley de Reorganización India de 1935, que alentaba a las tribus a reformar sus gobiernos. [1]

La tribu Swinomish está gobernada por el Senado Swinomish, un cuerpo de 11 miembros elegidos democráticamente. [2] [11] Los senadores cumplen mandatos escalonados de cinco años. Cada año hay una elección para dos escaños, y cada cinco años, hay una elección para tres escaños. [2] Cada senador sirve como presidente y vicepresidente de al menos una junta o comité. [12] El presidente, vicepresidente, secretario y tesorero forman el comité ejecutivo y son elegidos anualmente dentro del senado. El comité ejecutivo, con un voto de aprobación mayoritario del senado, selecciona a los representantes para servir en los treinta comités, juntas y comisiones restantes de la tribu. Debes tener al menos 21 años y ser miembro o miembro del personal de Swinomish, o haber demostrado afiliación con la tribu Swinomish para servir en un comité. [13]

El Senado gobierna a través de diecinueve comités, así como de diez juntas y comisiones. Los comités no tienen autoridad para gobernar por sí mismos, sino que hacen recomendaciones al Senado. Las juntas y los comités operan independientemente de la Tribu Swinomish y del Senado Swinomish. [12]

El Consejo General es el órgano público de la ciudadanía de la tribu Swinomish. El consejo está compuesto por todos los ciudadanos en edad de votar. Cada año, después de las elecciones al senado, el Consejo General se reúne en febrero para observar la juramentación de los senadores recién elegidos y la elección de los funcionarios ejecutivos, participar en el debate con el senado Swinomish y proporcionar información sobre los objetivos anuales de la tribu Swinomish. [12]

La tribu Swinomish está gobernada por el presidente del Senado Swinomish. El presidente, vicepresidente, secretario y tesorero son elegidos por los miembros del Senado Swinomish. El presidente actual de la tribu Swinomish es Steve Edwards, quien fue elegido presidente en 2020, después de que el ex presidente, Brian Cladoosby , perdiera su candidatura a la reelección. [2] Cladoosby sucedió a Robert W. Joe en 1997. [14] Robert W. Joe fue elegido en 1978. [15]

El ex presidente Brian Cladoosby (derecha) ofrece un recorrido por la reserva Swinomish a la ex administradora de la EPA, Gina McCarthy

La sede de la tribu está en Swinomish Village  [d] en 11404 Moorage Way, La Conner, WA 98257.

El Centro Médico Swinomish brinda servicios de atención médica a los nativos americanos locales . Inaugurado en 2000, el edificio de la clínica también alberga un gimnasio y un programa para la diabetes. [16]

Reserva de Swinomish

Cartel a la entrada de la reserva india Swinomish

La reserva india Swinomish es la reserva y el territorio de la comunidad tribal india Swinomish. La reserva está ubicada en Puget Sound, en el lado sureste de la isla Fidalgo en el condado de Skagit, Washington . [17] Está ubicada en el canal Swinomish , frente a La Conner, Washington . [8]

La reserva fue establecida en 1855 por el Tratado de Point Elliot. [18] Hoy, la reserva tiene una superficie de aproximadamente 15 millas cuadradas (39 km2; 9600 acres), [ 19] sin embargo, la tribu Swinomish disputa los límites de la reserva. La población total de la reserva según el censo de los Estados Unidos de 2020 era de 3228, que representaba a residentes tribales y no tribales. [20]

En 1889, la Seattle and Northern Railroad Company construyó una línea ferroviaria sobre la reserva sin el permiso de la tribu. La línea es operada por BNSF Railway en virtud de un acuerdo de servidumbre de 1991 que permite que solo un tren en dirección este y un tren en dirección oeste de veinticinco vagones o menos crucen la reserva cada día. [21]

En 2023, BNSF derramó 3.100 galones de diésel en la reserva Swinomish debido a un descarrilamiento de tren. [22]

Los sitios destacados de la reserva Swinomish incluyen:


Demografía

Según sus propias cifras, la tribu Swinomish cuenta con 1.439 miembros inscritos. La mayoría de la población vive en la comunidad de Swinomish Village  [d] en tierras de la reserva. [8] Otro gran porcentaje de miembros reside fuera de la reserva, en el cercano condado de Skagit. [23]

La mayoría de los miembros de la comunidad son católicos . [9]

Cultura

Potlatch de los swinomish

El inglés es el idioma más hablado por los ciudadanos swinomish. Algunos ancianos hablan swinomish (también conocido como skagit ), un dialecto de la lengua lushootseed , que forma parte de la familia lingüística Coast Salish . [24] Algunos también hablaban samish , otra lengua Coast Salish. [25]

Los Swinomish cultivaban tradicionalmente huertos de almejas y están recuperando esta práctica para aumentar su resiliencia climática . El calentamiento global y sus efectos, como la acidificación de los océanos , afectan el desarrollo de las conchas de los animales marinos, vitales para el suministro de alimentos de los Swinomish. Por ello, los Swinomish consideran que los indicadores de salud de los indígenas son una métrica del cambio climático. [26] En 2022, los Swinomish construyeron el primer huerto de almejas tradicional de los Estados Unidos en 200 años en la isla Kiket . Los huertos de almejas pueden producir cuatro veces más almejas que las playas sin terrazas. [27]

Los swinomish celebran el festival anual Swinomish el Día de los Caídos. El festival incluye juegos de palo y pelota, baile y salmón asado. Además, la tribu celebra la celebración anual de los Días del Tratado el fin de semana más cercano al 22 de enero. También celebran la tradicional Ceremonia del Primer Salmón cada año, con la que celebran el comienzo de la temporada de pesca y protegen a los pescadores de la comunidad. [28]

Canoa llegando a Swinomish (2008)

Economía y servicios

Varios miembros de la tribu dependen de la pesca del salmón y la recolección de mariscos para al menos una parte de su sustento. Han tenido conflictos con el gobierno federal por los derechos de pesca a lo largo del siglo XX. [9] Sus cosechas de pescado han disminuido en más del 80% en las últimas dos décadas debido a las temperaturas excesivamente altas en el río Skagit. La tribu Swinomish anunció en febrero de 2024 sus planes de demandar a la EPA por no reducir eficazmente las temperaturas de los arroyos en la cuenca del río Skagit. [29] Estos métodos de subsistencia tradicionales ya no son el único medio de sustento para muchas familias tribales.

Además de estos medios, Swinomish posee y opera el Swinomish Casino & Lodge, [30] didgʷálič Wellness Center, [31] tres sucursales de Swinomish Markets, [32] Salish Coast Cannabis, [33] y Swinomish Shellfish Company. [34]

Swinomish se ha convertido en uno de los cinco empleadores más grandes del condado de Skagit, con más de 350 empleados en el gobierno tribal y aproximadamente 600 empleados en su casino y otras empresas económicas. [35]

La tribu también ofrece servicios educativos, de cuidado infantil y de salud. La tribu Swinomish construyó un centro de atención médica de 127,7 m2 , el Swinomish Tribal Health Center. [9]

La tribu pertenece a la Cooperativa del Río Skagit, que se formó en 1976. Los objetivos de la cooperativa son regular y mejorar la pesca en la cuenca del río Skagit. [9] La tribu Swinomish también pertenece a la Comisión de Pesca de los Indios del Noroeste, una organización de servicios de apoyo a la gestión de recursos naturales para 20 tribus indígenas del tratado en el oeste de Washington creada tras el fallo de 1974 Estados Unidos contra Washington (Decisión Boldt) que reafirmó los derechos de pesca reservados por el tratado de las tribus. [36] El fallo reconoció a las tribus como coadministradores de recursos naturales con el estado de Washington con una parte igual del número cosechable de salmones que regresan anualmente.

Ciudadanos notables de Swinomish

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Ruby, Brown y Collins 2010, pág. 334.
  2. ^ abcde "Quiénes somos". Comunidad tribal india de Swinomish . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  3. ^ "El pueblo Swinomish". Comunidad tribal india Swinomish . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  4. ^ Ruby, Brown y Collins 2010, pág. 332.
  5. ^ "Solem v. Bartlett, 465 US 463 (1984)". Justia US Supreme Court . Justia . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  6. ^ "Reserva Swinomish". Ciudad de Anacortes . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  7. ^ "La reserva Swinomish". Comunidad tribal india Swinomish . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  8. ^ abcdefg Ruby, Brown y Collins 2010, pág. 333.
  9. ^ abcde Ruby, Brown y Collins 2010, pág. 335.
  10. ^ "Para comunicado de prensa inmediato de la comunidad tribal india Swinomish" (PDF) . Comunidad tribal india Swinomish . Oficina del Fiscal Tribal . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  11. ^ ab "Senado tribal Swinomish". Comunidad tribal india Swinomish . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  12. ^ abc "Gobierno". Comunidad tribal india Swinomish . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  13. ^ "Solicitud de un comité". Comunidad tribal india Swinomish . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  14. ^ Cantwell, Brian J. (30 de junio de 2015). "El líder de los Swinomish, Brian Cladoosby, lucha por el salmón y la soberanía". The Seattle Times . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  15. ^ Walker, Richard (30 de junio de 2011). "Robert W. Joe, ex presidente de Swinomish, fallece". Indian Country Media Network . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  16. ^ "Tribu Swinomish". Archivado el 6 de septiembre de 2013 en Wayback Machine. Northwest Portland Area Indian Health Board. Consultado el 16 de septiembre de 2013. Hay una clínica dental cerca.
  17. ^ Pritzker 2001, pág. 202.
  18. ^ Ruby, Robert H. (1992). Una guía de las tribus indias del noroeste del Pacífico. University of Oklahoma Press. pág. 231. ISBN 9780806124797.
  19. ^ "Tribu Swinomish". Junta de Salud Indígena del Área Noroeste de Portland . 9 de febrero de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  20. ^ "Reserva Swinomish CCD, condado de Skagit, Washington". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  21. ^ "Servidumbre de paso - Burlington Northern" (PDF) . Comunidad tribal india Swinomish . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  22. ^ Breda, Isabella (27 de marzo de 2023). "Juez dictamina que BNSF violó intencionalmente los términos de la servidumbre con la tribu Swinomish". The Seattle Times . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  23. ^ ab "Comunidad". Comunidad tribal india Swinomish . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  24. ^ "Skagit". Ethnologue. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
  25. ^ "Salish, Straits", Ethnologue. Consultado el 16 de septiembre de 2013.
  26. ^ Matsumoto, Kendall (febrero de 2022). "Afrontar el desafío del cambio climático: un líder tribal makah busca soluciones a un océano fuera de equilibrio". Santuario Marino Nacional de los Estados Unidos . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 6 de marzo de 2022 . Por ejemplo, la comunidad tribal indígena Swinomish del oeste de Washington ha incorporado indicadores de salud indígenas en su proceso de evaluación del cambio climático, lo que les permite comprender cómo el agotamiento de los mariscos causado por el clima está afectando negativamente la salud de la comunidad. Además, Swinomish y las Primeras Naciones de Canadá ahora están reintroduciendo jardines de almejas , una práctica de maricultura tradicional, que garantizará el acceso a prácticas tradicionales de alimentación y cosecha.
  27. ^ Ryan, John (3 de septiembre de 2022). "La tribu Swinomish construye un jardín de almejas moderno y revive la práctica". AP News . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  28. ^ Ruby, Brown y Collins 2010, pág. 335-336.
  29. ^ Smith, Helen (26 de febrero de 2024). "La tribu Swinomish vio una caída del 80% en la cosecha de salmón. Ahora planean demandar a la EPA". King 5 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  30. ^ "Swinomish Casino & Lodge". 500nations.com . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  31. ^ "Inicio". Didgwalic . Centro de bienestar Didgwalic . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  32. ^ "Inicio". Swinomish Markets . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  33. ^ "Inicio". Salish Coast Cannabis . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  34. ^ "¡Ya están disponibles las ostras de Swinomish!". Swinomish Shellfish Company . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  35. ^ "Principales empleadores del condado de Skagit: 2021" (PDF) . Centro de Investigación Económica y Empresarial . Universidad de Western Washington . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  36. ^ "Acerca de nosotros". Comisión de Pesca de los Indios del Noroeste . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  37. ^ Kauri, Vidya (23 de octubre de 2015). "El presidente de la tribu de Washington es reelegido presidente del NCAI". Ley360 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  38. ^ "Biografía de M. Brian Cladoosby, presidente del Senado tribal de Swinomish" (PDF) . congress.gov . Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  39. ^ "Sobre la pérdida de la presidenta de la NWIFC, Lorraine Loomis". Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Washington . Consultado el 22 de julio de 2024 .
  40. ^ "Lorraine Loomis dedicó su vida a los derechos de pesca establecidos en virtud de tratados". Tribus del Tratado del Noroeste . 30 de agosto de 2021. Consultado el 22 de julio de 2024 .

Bibliografía

Enlaces externos

48°24′05″N 122°31′38″O / 48.40139, -122.52722