stringtranslate.com

Casa de María Reina de Escocia

Queen Mary's House es un edificio catalogado del siglo XVI en Jedburgh , donde María, reina de Escocia , permaneció durante unas semanas en 1566. El edificio ha estado abierto al público desde 1930 como museo. Existen algunas dudas sobre si la Reina se alojó en este edificio en particular. El museo se ha concentrado en contar la historia de la Reina María durante los últimos treinta años.

Historia

Casa de María Reina de Escocia por Arthur Perigal el Joven

La casa fue construida en el siglo XVI en la ciudad de Jedburgh, cerca de Jed Water . Se cree que la entrada original a la casa es desde el puente Canongate a través de lo que no es el jardín. [1]

La casa fue grabada en una acuarela del astrónomo y artista Nathaniel Everett Green . [2]

En 1777, la casa era el hogar del Dr. Lindsay y su esposa Jean. Diez años más tarde, sus hijas fueron guías de Robert Burns cuando visitó Jedburgh. [3] El nieto del Dr. Lindsay, el teniente general Robert Armstrong, heredó la casa alrededor de 1819. Había ingresado en el ejército ruso y con el tiempo se convirtió en el director de la Casa de la Moneda de San Petersburgo . Robert permitió que sus tías ocuparan la casa hasta 1869, cuando murió Elizabeth Armstrong. [3]

La casa fue pintada por Arthur Perigal el joven en 1879. Esta pintura fantasiosa ubica el edificio en un entorno rural, en lugar del entorno urbano en el que siempre ha estado.

El edificio fue donado a la ciudad por el director de Debenhams , FS Oliver , que entonces vivía en la cercana Edgerston en 1928. Fue restaurado bajo la supervisión del arquitecto John Wilson Paterson de Edimburgo. Fue abierto al público en 1930 por la señora Oliver. [4] En 1971 se convirtió en un edificio catalogado de categoría A. [4]

Descripción

Los ex Callants se reunieron en el recinto en 2018.

Es un edificio de piedra de tres plantas con una torre de cuatro plantas. El techo originalmente era de paja y luego se cubrió con tejas. Hoy los tejados están acabados con pizarra gris. [4]

El edificio está abierto al público y no tiene costo. Los visitantes pueden recorrer el interior a través de una escalera de caracol de piedra. En cada una de las salas hay artefactos y tableros que explican la historia del edificio y los antecedentes de la vida y eventual ejecución de la reina María. En el extenso terreno hay perales plantados en el siglo XXI. Los árboles son de la variedad que se cultivaba en la zona cuando el cultivo de peras era una ocupación importante en la ciudad. [5]

Reina María en Jedburgh

María, reina de Escocia, llegó con su séquito a Jedburgh en octubre de 1566 para celebrar una corte. [6] [7] Pagó £40 para alquilar una casa. Mientras estaba en Jedburgh escuchó que James Hepburn, cuarto conde de Bothwell , yacía herido en el castillo de Hermitage después de pelear con John Elliot de Park . Ella hizo un viaje peligroso para verlo y regresó enferma por la experiencia. Desde Edimburgo se enviaban para la reina frutas consideradas medicinales, incluidas granadas y limones o limas. [8] Darnley estaba cazando con su padre, el conde de Lennox. Al enterarse de la noticia, vino a Jedburgh, pero se dijo que no fue bienvenido. [9]

Según George Buchanan , en su Dectection y el " Libro de artículos ", Darnley se alojó cerca en una cabaña, pero cuando Bothwell llegó a Jedburgh se alojó en la misma casa en un piso inferior. [10] [11] Buchanan manipuló su narrativa para hacer mella en la reputación de Mary. [12]

Se dice que Mary notó más tarde que debería haber muerto en Jedburgh, ya que después de eso su vida empeoró. Ella no murió pero se vio obligada a abdicar. Intentó escapar a Inglaterra, pero fue encarcelada y, mucho después, ejecutada. Durante los últimos treinta años, Queen Mary's House ha contado esta historia. [13]

Referencias

  1. ^ Jeffrey, Alejandro (1857–64). Historia y antigüedades de Roxburghshire y distritos adyacentes, desde el período más remoto hasta la actualidad. Biblioteca de la Universidad de Guelph. Edimburgo, TC Jack.
  2. ^ Zilla Oddy (2004). Casa de María, Reina de Escocia, Jedburgh: una mirada al edificio y sus habitantes. Prensa Teviotdale. ISBN 978-0-9547440-0-7.
  3. ^ ab Paneles informativos dentro del museo, agosto de 2018.
  4. ^ abc "QUEEN STREET, CASA QUEEN MARY CON DEPENDIENTES, MURO LÍMITE Y BARANDILLAS (LB35591)". portal.historicenvironment.scot . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  5. ^ Consejo, Fronteras escocesas. "Jardines de la casa de la Reina María, Jedburgh". www.scotborders.gov.uk . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  6. ^ David Hay Fleming , María Reina de Escocia (Londres, 1897), 138–142, 539–540.
  7. ^ Edward Furgol, 'El itinerario escocés de María, reina de Escocia, 1542-8 y 1561-8', PSAS, 117 (1998), pág. 224
  8. ^ George Chalmers, Vida de María, reina de Escocia: extraída de los documentos estatales , vol. 2 (Londres, 1818), pág. 112.
  9. ^ David Hay Fleming, María Reina de Escocia (Londres, 1897), 419.
  10. ^ James Anderson, Colecciones , 2 (Edimburgo, 1727), 12.
  11. ^ RH Mahon, La acusación de María Reina de Escocia (Cambridge, 1923), págs.
  12. ^ Lorna Hutson, La imaginación insular de Inglaterra: el borrado isabelino de Escocia (Cambridge, 2023), págs.
  13. ^ "Centro de visitantes María Reina de Escocia en Jedburgh". www.historyscotland.com . Consultado el 20 de agosto de 2018 .