La Capilla de San Oswald ( en alemán : St. Oswald-Kapelle ) se encuentra en Höllental, en la Alta Selva Negra , en su extremo oriental cerca del Puente de Rávena . Administrativamente se encuentra en la parroquia civil de Steig en el municipio de Breitnau en el condado de Breisgau-Hochschwarzwald en el estado alemán de Baden-Württemberg . Eclesiásticamente pertenece a la parroquia de Hinterzarten . La capilla está dedicada a Oswald de Northumbria , un rey anglosajón del siglo VII . Está representado en varios lugares del altar mayor de la capilla.
La capilla fue consagrada en 1148 por el obispo Hermann I de Constanza como iglesia propiedad de los señores de Falkenstein (en honor a su castillo en el valle de Höllental). Según la primera investigación detallada de Ekkehard Liehl (1911-2003), fue el germen de los asentamientos. en la región, la iglesia madre de Hinterzarten y Breitnau y la iglesia parroquial más antigua que se conserva en la Alta Selva Negra [1] Sin embargo, hoy en día también se sospecha que el asentamiento se estableció en las tierras altas y que existió una iglesia parroquial. en Breitnau antes de la fundación de St. Oswald [2] A partir del siglo XIII, St. Oswald se convirtió en una capilla de la iglesia de Breitnau. Esto cambió cuando en 1416 se le dio a Hinterzarten 1416 su propia iglesia, la actual iglesia parroquial. Desde entonces, St. Oswald forma parte eclesiásticamente de Hinterzarten. Los intentos de abandonar la "antigua capilla" ( alte Spelunke ) o "la más superflua de todas las capillas" ( entbehrlichste unter allen Kapellen ) terminaron en 1812. gobierno gran ducal en Karlsruhe. [3]
La capilla tiene capacidad para 250 personas y se utiliza para bodas, fiestas patronales y Navidad (junto al Hofgut Sternen). Además, desde 2012 durante los meses de verano se celebra aquí una feria una vez al mes sobre el mediodía. [4]
_Kreuz.jpg/1280px-Hauser_Georg_(I)_Kreuz.jpg)
Del edificio románico consagrado en 1148 data el pequeño espacio rectangular del coro con la piedra del altar y las dos piedras del altar lateral , al igual que la mitad oriental del muro sur en el que se ejecutó la obra en espiga . A principios del siglo XIII se añadió una sacristía con bóveda de arista y un osario que se puede contemplar desde el lado sur. El dintel sobre la puerta de la sacristía tiene grabada la fecha 1208 en números arábigos. A mediados del siglo XIV, el coro se amplió hacia el norte y, a principios del siglo XVI, cuando el altar de Oswald fue llevado a la iglesia (ver más abajo), la ventana de tracería de cuatro paneles se dejó en la pared este de la coro. Hacia 1674 se construyó la torre de madera y hacia 1719 el edificio se amplió hacia el oeste y el norte. En 1719 también se levantaron los muros y se dotó a la nave de una galería sustentada sobre columnas de madera. Sobre la entrada oeste, bajo la fecha “1719”, hay 3 filas de letras mayúsculas que conmemoran al patrón de la ampliación. [5] En la Segunda Guerra Mundial la capilla sufrió daños; los daños de guerra fueron reparados en 1951/1952. En el lado sur de la nave se encuentra el reloj de sol y, en una banderola pintada, está la inscripción “19 – Renov – 51”. El 7 de junio de 1980, después del segundo robo en la capilla, se instaló una mampara en el coro . Las figuras que ahora se encuentran en la iglesia son copias, como lo indica una placa en la sala del coro. Esto incluye una copia del crucifijo en el lado norte de la nave, que fue tallado en 1617 por Georg Hauser (fallecido alrededor de 1653) del gremio de tallado en madera del mismo nombre. [6] En 1980 también se renovó la capilla.
La capilla también es digna de mención por su retablo que data del período alrededor de 1515. Ignorado durante mucho tiempo, en 1998 fue atribuido por el historiador del arte Andreas Curtius a los colegas de estudio del artista Hans Baldung Grien y del tallador de madera Hans Wydyz , quienes fueron Ambos trabajaban entonces en Friburgo. [7] Es un altar alado. Las alas plegables representan, en su lado exterior, a San Matías y San Osvaldo (izquierda), así como a San Sebastián y San Miguel con la balanza para pesar las almas (derecha), cada uno de ellos frente a un escenario rural. Cuando se abren, las pinturas de los paneles representan, a la izquierda, la adoración de los magos y, a la derecha, la Visitación de María (a Isabel). Las escenas del interior están incrustadas en paisajes y tienen un campo dorado. En el centro, en el santuario original , se encuentran tres estatuas redondas: San Matías, San Osvaldo y San Miguel con su balanza (copias, los originales se encuentran en la iglesia de Hinterzarten). Sobre ellos, también en su superestructura original, se encuentra una estatua de San Sebastián (también una copia). Las cuatro esculturas reflejan así las pinturas de santos en el exterior de las alas del altar. La predela pintada (escalón de pedestal) muestra a los doce apóstoles. Estilísticamente los paneles muestran influencias de Alberto Durero , Lucas Cranach y la Escuela del Danubio . Curtius opina que: "El altar mayor de la capilla de San Osvaldo en Steig, en el valle de Höllental, es el único políptico del gótico tardío con paneles pintados que se conserva en la Alta Selva Negra. Es uno de los ejemplos más importantes que se conservan en la región del Alto Rin. Escuela a principios del siglo XVI."
47°55′03″N 8°04′09″E / 47.91750°N 8.06917°E / 47.91750; 8.06917
