stringtranslate.com

Pandemia de COVID-19 en Myanmar

La pandemia de COVID-19 en Myanmar es parte de la pandemia mundial de la enfermedad por coronavirus 2019 ( COVID-19 ) causada por el coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo ( SARS-CoV-2 ). Se confirmó que el virus había llegado a Myanmar el 23 de marzo de 2020. [4] El 31 de marzo de 2020, el presidente Win Myint formó el Comité para la Enfermedad por Coronavirus 19 (COVID-19), encabezado por el primer vicepresidente Myint Swe e integrado por miembros de los diversos ministerios de la Unión, para combatir la propagación de la COVID-19 en el país. [5]

Aunque el gobierno implementó rápidamente medidas de contención y respuestas de salud pública, el país había experimentado uno de los brotes de COVID-19 más graves en el sudeste asiático a fines de 2020. [6] [7] La ​​ONU expresó preocupación por la vulnerabilidad de Myanmar a la pandemia debido a su débil infraestructura de atención médica luego de una escasa inversión durante seis décadas de gobierno militar , así como por el conflicto interno en curso . [8]

La pandemia afectó gravemente la economía del país y el PIB de Myanmar se contrajo un 5% en 2020. [9] El golpe de Estado de 2021 y las posteriores protestas y movimientos de desobediencia civil , algunos de los cuales fueron liderados por trabajadores de la salud, provocaron graves trastornos en la respuesta de salud pública del país y profundizaron su recesión. [10] [11] [12] [13] Se cree que el sistema de pruebas de COVID-19 del país y el despliegue de la vacunación colapsaron en febrero de 2021. [12]

Detalles del caso

A continuación se presenta un resumen de los casos confirmados actualmente en Myanmar. [14]

Cronología

2020

Enero

30 de enero de 2020 La Oficina del Presidente de Myanmar anunció el 30 de enero la formación de un comité especial para abordar el coronavirus presidido por el Ministro de la Unión para la Cooperación Internacional y el Ministro de Salud y Deportes. [15]

El anuncio se hizo público el mismo día en que el primer visitante extranjero a Myanmar sospechoso de ser portador del virus, un pasajero chino en un vuelo procedente de Guangzhou, fue identificado en el Aeropuerto Internacional de Yangon y llevado a un hospital de la ciudad para observación adicional. [16]

El Comité Central para la Prevención, el Control y el Tratamiento del Nuevo Coronavirus de 2019 se formó un día después de que la Organización Mundial de la Salud declarara que el brote de coronavirus era una emergencia sanitaria mundial. [17]

Desde el 31 de enero se han notificado más de 81 casos sospechosos, de los cuales 79 dieron negativo en las pruebas. No obstante, todavía quedan más de 75 casos sospechosos en cuarentena, al igual que en marzo. [18]

Febrero

01-Feb-2020 Myanmar suspende las visas chinas a la llegada a raíz del brote de coronavirus en China . La decisión se produce después de que un pasajero chino aterrizara con síntomas similares a los de la gripe en Yangon, y la OMS declara el virus como una " emergencia sanitaria mundial " [16]

El gobierno de Myanmar evacuó a 59 estudiantes varados en la ciudad china de Wuhan el 2 de febrero de 2020. [19]

Marzo

El 23 de marzo, Myanmar confirmó su primer y segundo caso de COVID-19. [20]

El 24 de marzo, Myanmar puso en marcha un confinamiento comunitario en una aldea del estado de Chin para controlar la propagación del COVID-19. [21]

El 25 de marzo, Myanmar confirmó su tercer caso de COVID-19. [22]

El 27 de marzo, el Ministerio de Salud y Deportes confirmó un caso en Mandalay y otro en Yangon. [23]

El 28 de marzo, el Ministerio de Salud y Deportes confirmó tres nuevos casos, dos en Yangon y otro en Nay Pyi Taw. Entre estos tres nuevos casos, uno era una mujer de 60 años sin antecedentes recientes de viajes al exterior y se registró como el primer caso de transmisión local en Myanmar. [24]

El 29 de marzo, el Ministerio de Salud y Deportes confirmó dos casos más en Yangon. El paciente diagnosticado (caso 10), un ciudadano de Myanmar de 45 años, tuvo un contacto cercano con el caso 5 y fue puesto en cuarentena hospitalaria el 28 de marzo de 2020. También se recogieron sus muestras biológicas para una prueba de laboratorio de COVID-19 y los resultados fueron positivos al día siguiente. [25]

El 30 de marzo se confirmaron 4 casos más. Según un comunicado oficial emitido por el Ministerio de Salud y Deportes, cuatro turistas franceses que estuvieron en estrecho contacto con el guía turístico (caso 08) fueron puestos en cuarentena en uno de los hoteles de Yangon y se sometieron a una serie de pruebas de laboratorio el 29 de marzo de 2020. 3 de ellos dieron positivo al día siguiente (caso 11, caso 12, caso 13) y fueron trasladados al Hospital Especializado Way Bar Gi para recibir tratamiento adicional. El caso 14 es un paciente del norte del estado de Shan. Un ciudadano de Myanmar de 24 años regresó de Bangkok (Tailandia) a Tachilek (Myanmar) y se quedó dos noches en Tachilek. El 28 de marzo de 2020, desarrolló síntomas graves de náuseas y fue ingresado en el Hospital del Municipio de Kyaukme como paciente monitoreado. Su muestra analítica fue analizada y resultó positiva. [26]

El 31 de marzo, el Ministerio de Salud y Deportes confirmó un caso más en Yangon. El caso 15 es una mujer birmana de 45 años del municipio de Bahan, Yangon, que trabaja en una clínica privada que brinda atención médica a extranjeros. Comenzó a tener síntomas de fiebre, dolor de garganta y tos el 27 de marzo de 2020 y buscó atención médica en el Departamento de Salud Pública de Bahan el 30 de marzo de 2020. Posteriormente, fue derivada al Hospital General de Yangon Occidental como caso sospechoso y los resultados de sus pruebas de laboratorio se confirmaron como positivos al día siguiente. [27]

29 de marzo de 2020 Myanmar ya no permite el aterrizaje de todos los vuelos comerciales internacionales de pasajeros en todos los aeropuertos del país para evitar la importación de COVID-19 a través de viajes aéreos, [28] según un aviso del 29 de marzo del Departamento de Aviación Civil (DCA), con referencia a una directiva del Ministerio de Salud y Deportes.

Abril

01-Abr-2020 La Consejera de Estado Aung San Suu Kyi activó su cuenta inactiva de Facebook para brindar a la gente información sobre la pandemia de COVID-19 en el país.

03-Abr-2020 Aung San Suu Kyi advirtió el 3 de abril que las autoridades procesarán a las personas que acaparen alimentos, así como a quienes evadan la cuarentena, diciendo que violan las regulaciones existentes que el gobierno instituyó en un intento por combatir la mortal pandemia de COVID-19 . [29]

La segunda ciudad más poblada de Myanmar, Mandalay , suspendió la entrada y salida de todos los vehículos desde el 7 de abril de 2020 hasta el 21 de abril de 2020, para intensificar los esfuerzos por restringir los viajes por la región con el fin de prevenir el brote de COVID-19. El gobierno de la ciudad cerrará todos los hoteles y pensiones durante el mismo período, agregó el alcalde. Además, todos los comercios cerraron del 7 al 21 de abril, excepto los que vendían productos básicos y medicamentos. [30]

El 3 de abril, el gobierno de Yangon instó a la población a quedarse en casa durante los 10 días de vacaciones del Festival Thingyan, excepto aquellos que participan en actividades de prevención, control y tratamiento de COVID-19. El comité del gobierno regional de Yangon sobre COVID-19 ordenó a los funcionarios de los 45 municipios de la región que les dijeran a sus electores que no salieran a la calle entre el 10 y el 19 de abril, excepto para comprar alimentos y medicinas. [31]

Myanmar pidió ayuda a la comunidad internacional para obtener equipo y suministros médicos mientras el país intensifica sus esfuerzos para prevenir un brote de COVID-19. El viernes 3 de abril, en una declaración a las embajadas extranjeras, el Ministerio de Asuntos Exteriores dijo que, además de equipo y suministros médicos, el Ministerio de Salud necesita más kits de prueba de COVID-19 para aumentar su capacidad de vigilancia en el seguimiento de las personas sospechosas de tener la enfermedad similar a la neumonía. [32]

Septiembre

En septiembre, Yangon fue puesta en cuarentena como respuesta al aumento récord de casos. Esta estricta orden de quedarse en casa prohibió todos los viajes no esenciales y cerró todos los negocios, salvo los esenciales, en la ciudad. [33] [34] [7]

2021

Myanmar se convirtió en uno de los primeros países del sudeste asiático en iniciar su programa de vacunación en enero de 2021. [35] [36]

Tras el golpe de Estado del 1 de febrero, las pruebas de detección se desplomaron y la respuesta médica al COVID-19 en el país se vio gravemente obstaculizada como parte de las protestas en curso y el movimiento de desobediencia civil en el país, incluso por parte de los trabajadores de la salud. Se cree que las tasas de infección se han subestimado y el programa de vacunación se ha ralentizado desde el golpe, ya que los casos diarios pasaron de alrededor de 500-1000 casos a 0-30. [12] [13] [37] [38] Se ha acusado al gobierno de acaparar el suministro de oxígeno y negar asistencia médica a sus oponentes. [39] [40]

En julio, el país registró cifras récord diarias de casos y muertes por COVID-19. [41] Un rápido aumento de cadáveres en los crematorios sugiere que la falta de pruebas estaba provocando que muchas muertes relacionadas con COVID-19 no se contabilizaran. [42] Como resultado, el gobierno anunció un confinamiento nacional y días festivos adicionales del 17 al 25 de julio para abordar la pandemia. [43] Singapur aconsejó a sus ciudadanos que abandonaran el país antes de que entrara en vigor el confinamiento. [44]

El 29 de noviembre de 2021, el Ministerio de Salud anunció que el número de infecciones por COVID-19 había aumentado a 521.931 con un total de 19.097 muertes en el país. [45]

Asistencia humanitaria

Vietnam anunció que enviaría a Myanmar suministros por valor de 50.000 dólares, incluidas pruebas médicas, para ayudar a las autoridades birmanas a gestionar el brote, convirtiéndose en el primer país en hacerlo. [46] Más tarde, India y China intensificaron el suministro de vacunas: China acordó distribuir más de 300.000 dosis a Myanmar, mientras que India también donó 1,5 millones de dosis al país. [47] Antes del golpe de Estado de febrero de 2021, el Fondo Monetario Internacional también envió más de 350 millones de dólares para ayudar a Myanmar a combatir la pandemia sin reembolso. [48]

El 3 de mayo de 2021, China envió más de 500.000 vacunas fabricadas por las empresas chinas Sinovac y Sinopharm a Myanmar, mientras que muchos manifestantes birmanos lo consideraron una farsa y una señal del apoyo abierto de China a la junta militar. [49]

El 19 de marzo de 2022, una delegación china visitó Myanmar y entregó tecnología de producción para las vacunas contra la COVID-19 de Myancopharm. [50]

Estadística


Gráficos

Descripción general

Nuevos casos confirmados por día en Myanmar

  Casos por día

Muertes confirmadas por día en Myanmar

  Muertes por día

Recuperaciones confirmadas por día en Myanmar

  Recuperaciones por día

Resumen del caso


Referencias

  1. ^ "El primer paciente de COVID-19 de Myanmar se recupera y sale del hospital". 30 de abril de 2020.
  2. ^ abcde Mathieu, Eduardo; Ritchie, Hannah ; Rodés-Guirao, Lucas; Appel, Cameron; Giattino, Charlie; Hasell, Joe; Macdonald, Bobbie; Dattani, Saloni; Beltekian, Diana; Ortiz-Ospina, Esteban; Roser, Max (2020-2024). "Pandemia de coronavirus (COVID-19)". Nuestro mundo en datos . Consultado el 10 de noviembre de 2024 .
  3. ^ "Panel de vigilancia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) (Myanmar)". Ministerio de Salud y Deportes (Myanmar) . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  4. ^ "Myanmar confirma los dos primeros casos de coronavirus". The Straits Times . 24 de marzo de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  5. ^ "El líder de Myanmar forma un nuevo comité anti-COVID-19". The Myanmar Times . 31 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 11 de abril de 2020 . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  6. ^ Traill, Ashwini Deshpande, Khaing Thandar Hnin y Tom (1 de diciembre de 2020). "Respuesta de Myanmar a la pandemia de COVID-19". Brookings . Consultado el 21 de marzo de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ ab "Myanmar cierra la región de Yangón tras un aumento récord de casos de COVID". www.aljazeera.com . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  8. ^ "La ONU expresa su preocupación por la situación de la COVID-19 en Myanmar - UCA News". ucanews.com . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  9. ^ "La economía de Myanmar se ve duramente afectada por la segunda ola de COVID-19: informe". Banco Mundial . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  10. ^ Nachemson, Andrew. "Los médicos de Myanmar se declaran en huelga contra los militares en medio de la crisis de la COVID-19". www.aljazeera.com . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  11. ^ "Los precios de los alimentos y el combustible se disparan en Myanmar mientras el golpe de Estado agrava la crisis de Covid-19". The Guardian . 16 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  12. ^ abc "Las pruebas de coronavirus colapsan en Myanmar después del golpe de Estado". Reuters . 9 de febrero de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  13. ^ ab Mahase, Elisabeth (12 de marzo de 2021). "Covid-19: el golpe militar en Myanmar hace que la respuesta al virus se desmorone mientras se arresta a médicos". BMJ . 372 : n704. doi : 10.1136/bmj.n704 . ISSN  1756-1833. PMID  33712414. S2CID  232199858.
  14. ^ "COVID-19 ဓာတ်ခွဲအတည်ပြုလူနာ (၅)ဦး သွားလာခဲ့သော ခရီး လမ်းကြောင်းများ (27-3-2020)". Ministerio de Salud y Deportes (Myanmar) .
  15. ^ "Anuncio de la República de la Unión de Myanmar sobre la creación del Comité Central a Nivel Nacional para la Prevención, el Control y el Tratamiento de la COVID-19". Embajada de Myanmar en Rusia . 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  16. ^ ab Aung, Thu Thu (31 de enero de 2020). "Myanmar rechaza vuelo de China Southern por temor al coronavirus: portavoz del gobierno". Reuters . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  17. ^ "La OMS declara emergencia sanitaria mundial por coronavirus". BBC . 31 de enero de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  18. ^ "Myanmar: No hay casos confirmados de coronavirus hasta el momento". www.roedl.com . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  19. ^ "Myanmar cancela vuelo a Guangzhou". Bangkok Post . 31 de enero de 2020 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  20. ^ "COVID-19 ရောဂါ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (23-3-2020, 23:45)". Ministerio de Salud y Deportes (Myanmar) (en birmano). 23 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2020 . Recuperado el 24 de marzo de 2020 .
  21. ^ "တီးတိန်မှ ရွာတရွာကို အဝင်အထွက်စတင်ပိတ် (23-3-2020, 23:45)". [myanmar-now.org] (en birmano). 24 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2020 .
  22. ^ "COVID-19 ရောဂါ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (25-3-2020, 01:00 a.m.)". Ministerio de Salud y Deportes (Myanmar) (en birmano). 25 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2020 . Recuperado el 25 de marzo de 2020 .
  23. ^ "COVID-19 ရောဂါ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (27-3-2020, 01:45)". Ministerio de Salud y Deportes (Myanmar) (en birmano). 27 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Recuperado el 27 de marzo de 2020 .
  24. ^ "COVID-19 ရောဂါ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (28-3-2020, 12:15)". Ministerio de Salud y Deportes (Myanmar) (en birmano). 28 de marzo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  25. ^ "COVID-19 ရောဂါ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (29-3-2020, 22:30)". Ministerio de Salud y Deportes (Myanmar) (en birmano). 29 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  26. ^ "COVID-19 ရောဂါ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (30-3-2020, 19:30)". Ministerio de Salud y Deportes (Myanmar) (en birmano). 30 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  27. ^ "COVID-19 ရောဂါ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုနှင့်ပတ်သက်၍ သတင်းထုတ်ပြန်ခြင်း (31-3-2020, 20:00 horas)". Ministerio de Salud y Deportes (Myanmar) (en birmano). 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  28. ^ "Países afectados por las restricciones de entrada a Myanmar por el coronavirus". 30 de marzo de 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  29. ^ Wunna, Sai (3 de abril de 2020). "El consejero de Estado de Myanmar advierte a los acaparadores y evasores de la cuarentena". The Myanmar Times . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  30. ^ Aung, Nyan Lynn (3 de abril de 2020). "La ciudad de Mandalay suspenderá la entrada y salida de todos los vehículos del 7 al 21 de abril". The Myanmar Times . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  31. ^ "Myanmar: Las autoridades imponen restricciones de permanencia en el hogar a más municipios de la región de Yangon a partir del 9 de julio / actualización 14". GardaWorld . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  32. ^ Takeshima, Hiroyuki (2020). Monitoreo del impacto de la COVID-19 en Myanmar . Instituto Internacional de Investigación sobre Políticas Alimentarias.
  33. ^ hermes (22 de septiembre de 2020). "Myanmar pone a Yangon en cuarentena por Covid-19 durante dos semanas mientras se avecinan elecciones". The Straits Times . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  34. ^ Naing, Shoon (23 de octubre de 2020). "'Comer ratas': el segundo confinamiento en Myanmar provoca hambre en los barrios marginales de las ciudades". Reuters . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  35. ^ Naing, Shoon (22 de enero de 2021). "Myanmar recibe el primer lote de vacunas contra la COVID-19 de la India". Reuters . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  36. ^ "Más de 380.000 personas en Myanmar reciben la vacuna contra la COVID-19". The Myanmar Times . 5 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  37. ^ Soe, Zaw Wai; Oo, Maw Maw; Wah, Khine Shwe; Naing, Aye Thiri; Skalicky-Klein, Rosanne; Phillips, Georgina (6 de marzo de 2021). "Los líderes sanitarios de Myanmar se oponen al régimen militar". The Lancet . 397 (10277): 875. doi : 10.1016/S0140-6736(21)00457-8 . ISSN  0140-6736. PMID  33617775. S2CID  231966247.
  38. ^ Ratcliffe, Rebecca (28 de julio de 2021). "Myanmar podría convertirse en un estado 'superpropagador' de Covid, dice un experto de la ONU". The Guardian . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  39. ^ "Los médicos acusan a la junta militar de Myanmar de acaparar oxígeno a medida que se profundiza la crisis de COVID-19 - ABC News". amp.abc.net.au . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  40. ^ "La batalla por el oxígeno mientras Myanmar, golpeada por el golpe, enfrenta su brote más severo de Covid | Myanmar | The Guardian". amp.theguardian.com . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  41. ^ "Myanmar registra un récord de muertes e infecciones por coronavirus". Reuters . 14 de julio de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  42. ^ "Covid y un golpe de Estado: la doble crisis que lleva a Myanmar al borde del abismo". BBC News . 29 de julio de 2021 . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  43. ^ "La Junta de Myanmar anuncia un confinamiento nacional la próxima semana ante el aumento de casos de COVID-19". The Irrawaddy . 15 de julio de 2021 . Consultado el 17 de julio de 2021 .
  44. ^ "Se aconseja a los singapurenses que abandonen Myanmar mientras aún sea posible: Embajada". CNA . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
  45. ^ "Los casos de COVID-19 aumentan a 521.931 en Myanmar". www.news.cn . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  46. ^ Hannah Nguyen (11 de abril de 2020). "Vietnam entrega 50.000 dólares a Myanmar para la lucha contra el COVID-19". Vietnamtimes.org.vn . Consultado el 9 de mayo de 2020 .
  47. ^ "Myanmar inicia la vacunación contra la COVID-19 fabricada en India, pero la vacuna china está en suspenso".
  48. ^ "Días antes del golpe, el FMI envió a Myanmar 350 millones de dólares en ayuda de emergencia; no hay precedentes de reembolso". 3 de febrero de 2021.
  49. ^ "China dona 500.000 vacunas contra la COVID-19 a la Junta de Myanmar". 3 de mayo de 2021.
  50. ^ "Hay planes en marcha para producir 10 millones de vacunas COVID de Myancopharm". Eleven Media Group Co., Ltd. Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  51. ^ Informes de situación sobre la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) (Myanmar)

Enlaces externos