stringtranslate.com

Ópera de Cracovia

La Opera Krakowska (también conocida como la Ópera de Cracovia ) es un teatro de ópera ubicado en Cracovia , Polonia. Fue fundada en 1954 en la Cracovia de posguerra, aunque la tradición de la ópera en la ciudad se remonta a 1628, cuando la editorial local publicó el primer libreto completo en polaco , seguido de la primera representación de ópera completa en la ciudad en marzo de 1782. [1] La compañía de la Ópera de Cracovia presenta 200 funciones cada año, que incluyen ballet , operetas y musicales para jóvenes, con una tasa de ocupación del público del 98%. El repertorio principal de la Ópera de Cracovia incluye clásicos operísticos tanto internacionales como polacos, reafirmando su estatus como una de las principales compañías de ópera del país . [1]

La larga lista de nombres de artistas de renombre asociados incluye directores como Kazimierz Kord , Robert Satanowski , Jan Latham-Koenig , Roland Bader y Aurelio Canonici ; escenógrafos como Tadeusz Kantor , Lidia Zamkow , Józef Szajna , Krystyna Zachwatowicz ; y una gran cantidad de cantantes de ópera, muchos de los cuales comenzaron sus carreras allí, entre ellos Teresa Żylis-Gara , Wiesław Ochman y Mariusz Kwiecień . [2] [3] [4]

El nuevo lugar

Durante décadas, la Ópera de Cracovia, situada actualmente en la calle Lubicz 48, no contó con un local propio y en su lugar utilizó varias salas de conciertos de la ciudad. El único escenario permanente donde se representaron las representaciones operísticas durante décadas fue el emblemático Teatro Juliusz Słowacki en el casco antiguo de Cracovia . La construcción del nuevo teatro, con capacidad para 760 personas, comenzó en 2004. El nuevo teatro se inauguró en el otoño de 2008. [2] [5] [6]

La construcción de la nueva ópera resultó más cara de lo que se había pensado en un principio. La disputa que siguió entre el diseñador y el contratista, que solicitaba fondos adicionales, duró más de dos años. Entre las razones esgrimidas estaban los muros cortina del complejo de oficinas de al lado, así como la protección estructural de otros edificios vecinos. Romuald Loegler, diseñador de la ópera, escribió cartas en las que atestiguaba su desacuerdo con el contratista general, la empresa Hochtief Polonia, cuyo director se negó a hablar con los medios de comunicación y envió preguntas al director general de la empresa, Piotr Rozkruta. La disputa llegó al Departamento de Educación y Cultura del Ayuntamiento de Cracovia hasta que la provincia nombró un asesor especial. Los costes de construcción aumentaron alrededor de un 10%; sin embargo, la financiación del proyecto nunca estuvo en peligro, como explicó Krzysztof Markiel, el jefe del departamento. [7] En 2009, el nuevo recinto recibió el Archa-Szopa 2009, un antipremio de Gazeta Wyborcza , como el peor edificio nuevo de Cracovia. [8]

Importancia cultural

Mucho antes de que se inaugurara el nuevo teatro de ópera, la Ópera de Cracovia utilizó interiores históricos y arquitectura emblemática de Cracovia, así como de otras ciudades, para presentar sus propias representaciones. Entre las producciones innovadoras en entornos naturales se encuentran la representación de la ópera Straszny Dwór en el Patio Renacentista del Castillo de Niepołomice en 2002 y 2003; Madama Butterfly se representó en las profundidades de la centenaria Mina de Sal de Wieliczka en 2003, mientras que Tosca de Giacomo Puccini y Straszny Dwór ( La mansión encantada ) de Stanisław Moniuszko se presentaron con el impresionante telón de fondo del Castillo de Wawel en 2005. Entre las representaciones al aire libre se encontraba Halka , ofrecida en el Parque Natural de Zakrzówek en 2004; fue reconocida por algunos críticos como el evento más importante de toda la temporada. Más de cinco mil personas vieron esta ópera. En verano, la Ópera de Cracovia también utilizaba el escenario al aire libre de la Barbacana de Cracovia . La importancia visual del lugar enriquecía el impacto de la música operística no sólo para los espectadores habituales, sino también para los numerosos turistas. [2]

Solistas de fama mundial han visitado el escenario de la Ópera de Cracovia, incluidos cantantes de la Ópera Metropolitana de Nueva York y de La Scala de Milán . También actuaron allí varios cantantes polacos de renombre. Los intérpretes de la compañía viajan al extranjero todos los años para participar en eventos especiales y festivales en los Países Bajos , Alemania , Francia , Italia , Suiza , Inglaterra , Estados Unidos y hasta Chile . [2]

Referencias

  1. ^ ab "Ópera Cracovia". Kultura polska, Polskie Centrum Informacji Muzycznej, Związek Kompozytorów Polskich (en polaco). Instituto Adam Mickiewicz, Culture.pl. Enero de 2002 . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  2. ^ abcd Sitio web oficial de la Ópera de Cracovia: "Sobre nosotros"
  3. ^ "Info con biografía de Aurelio Canonici en inglés" (PDF) . (91,3 KB) 
  4. ^ (en polaco) Información con biografía de Teresa Żylis-Gara en la Enciclopedia WIEM . Consultado el 6 de julio de 2009.
  5. ^ Directorio cultural y reseñas: Ópera en Cracow-life.com
  6. ^ En las noticias: "Se inaugura la nueva Ópera de Cracovia"
  7. ^ Wojciech Pelowski, Tomasz Jakub Handzlik, Opera Krakowska, Cracovia - Gazeta.pl "Opóźnienia i większe koszty budowy krakowskiej opery", 3 de abril de 2006. (en polaco)
  8. ^ Cracovia. Budynek Opery Archi-Szopą 2009 - Encyklopedia Teatru Polskiego 2022-01.15 (en polaco)

Enlaces externos