Kirkandrews , a veces escrito como Kirkanders en documentos más antiguos, es una aldea costera a unos 9 kilómetros (6 millas) al oeste-suroeste de Kirkcudbright en Dumfries y Galloway , Escocia. Se encuentra en tierras de cultivo en la cabecera de la bahía Kirkandrews, una ensenada de la bahía Wigtown .
La historia del nombre Kirkandrews no está del todo clara. Algunos autores han sugerido que recibió su nombre de un santo de Northumbria o Irlanda que estableció una iglesia aquí en el primer milenio; ciertamente había una iglesia antigua en el lugar, pero los estudios más recientes sugieren que tanto la iglesia original como su nombre se han perdido, y que se construyó una nueva iglesia dedicada a San Andrés , el apóstol y santo patrón de Escocia, en algún momento. punto anterior a 1174.
La evidencia de ocupación humana en el sitio data de la Edad del Hierro , y una iglesia cristiana ha estado allí desde principios del período medieval . Originalmente una parroquia independiente , se fusionó con la parroquia de Borgue en la década de 1790. Hubo una baronía de Kirkandrews, que cambió de manos muchas veces durante su historia. En el siglo XIX había declinado hasta convertirse en una pequeña aldea dentro de los terrenos de la finca Knockbrex, que fue comprada en 1894 por James Brown de Affleck & Brown , quien se embarcó en una serie de obras de construcción que pondrían su distintivo y extravagante sello arquitectónico en Kirkandrews y sus inmediaciones.
No hay tiendas ni negocios comerciales en la aldea, pero hay varios sitios históricos. Estos incluyen el antiguo cementerio con algunos restos de mampostería de su iglesia medieval, un salón de pueblo catalogado que se utiliza para servicios religiosos y eventos privados, y a poca distancia a lo largo de la costa hay un dun , construido en la Edad del Hierro y reutilizado por los escandinavos . que fue renovado a principios del siglo XX y desde entonces ha sido designado monumento programado .
Kirkandrews toma su nombre, a veces escrito como Kirkanders en los registros históricos, [1] del de su iglesia medieval en ruinas, pero la historia de la dedicación de la iglesia no está clara. El autor local Andrew McCulloch escribe que lleva el nombre de un santo de Northumbria llamado Andrew, [2] y los escritores del siglo XIX William Daniell y Richard Ayton , en un relato de sus viajes por la región, informan que se dice que llegó San Andrés. allí por mar desde Irlanda. [3] WJ Pennell da un relato similar en The Story of Knockbrex , que informa que la iglesia fue construida en el sitio por monjes de la Abadía de Iona , y recibió el nombre de un santo irlandés del siglo IX llamado Andrés. [4]
Otros autores adoptan una opinión diferente. George Chalmers , en su relato de la historia de Escocia, Caledonia , indica que recibió su nombre de San Andrés , apóstol y santo patrón de Escocia. [5] RC Reid, miembro de la Sociedad de Anticuarios de Escocia , sostiene que el nombre original de la iglesia debe haberse perdido porque el prefijo 'Kirk' no se habría utilizado en el momento en que los monjes jónicos estaban activos. en el área. Sugiere que la iglesia probablemente fue reconstruida en algún momento antes de 1174 y dedicada nuevamente a San Andrés en ese momento. [6] Una evaluación de 1970 realizada por la División de Arqueología del Ordnance Survey también señaló que probablemente se volvió a dedicar a San Andrés en el siglo XII, y que se desconoce su dedicación anterior. [7] La historiadora local Daphne Brooke está de acuerdo con esta evaluación y sugiere que la elección de San Andrés, un pescador, habría estado en consonancia con el estatus de Kirkandrew como ciudad portuaria. [8]
Kirkandrews se encuentra en medio de campos de tierras cultivables [9] en la cabecera de la bahía de Kirkandrews, una ensenada de la bahía de Wigtown . Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros (6 millas) al oeste-suroeste de Kirkcudbright y a 3 kilómetros (2 millas) al oeste de Borgue en Stewartry de Kirkcudbright en Dumfries y Galloway , Escocia. [10]
El sitio de observación meteorológica más cercano está en Dundrennan , a 11 kilómetros de Kirkandrews. Las observaciones se toman a una altura de 113 metros (371 pies), considerablemente más alta que Kirkandrews, que está a unos 10 metros (33 pies) sobre el nivel del mar. [10]
El área alrededor de la Bahía de Kirkandrews conserva evidencia de actividad humana muy temprana. En Tongue Croft, en un campo justo al este del pueblo, hay una roca que tiene un conjunto de cuatro marcas de copas y anillos prehistóricos con hasta seis anillos. Hay signos de ocupación de la Edad del Hierro en Castle Haven, a 700 metros (0,4 millas) a lo largo de la costa hacia el noroeste, en forma de un dun del siglo I a.C. [12] Esta estructura muestra signos de reutilización a finales del primer milenio, [13] [14] y fue reconstruida y ampliada en gran medida en 1905. [13] Se la conoce localmente como Borg o Borgue, probablemente de la palabra noruega antigua para un fuerte, lo que indica un probable uso escandinavo . [15]
Los anglos de Northumbria conquistaron gran parte del suroeste de Escocia en el siglo VII, [16] y hay pruebas de un asentamiento costero anglo en Kirkandrews. [17] Historias más antiguas registran que monjes de Iona establecieron una iglesia en el lugar muy temprano en la historia cristiana de Escocia , y que fue transferida a la propiedad de la Abadía de Holyrood en el siglo XII por Guillermo el León . [18] [19] Un trabajo más reciente ha puesto en duda algunos de estos detalles. Brooke sostiene que, de hecho, había dos asentamientos cristianos primitivos en los alrededores llamados Kirkandrews: este, Kirkandrews Purton (pueblo portuario) y otro a algunas millas de distancia conocido como Kirkandrews Balmaghie (pueblo en el bosque). Ella cree que fue Kirkandrews Balmaghie el que fundó Iona y luego fue trasladado a Holyrood, pero está de acuerdo en que ciertamente hubo un asentamiento religioso anglo en Kirkandrews Porton, y que el antiguo cementerio que sobrevive hoy es al menos anterior a la conquista . [18] [19]
En el siglo XIII, la baronía de Kirkandrews fue concedida a Robert de Champaign, hermano del alguacil del castillo de Roxburgh, Ralph de Champaign. Robert gobernó el área desde una importante fortaleza cercana, cuyos movimientos de tierra sobreviven y se conocen como Roberton Motte . [20] Pasó a su hijo, también llamado Robert, y luego a su hija Margaret y su marido, el noble de Northumbria Bernard de Rippelay. [21] Hay registros de las tierras arrendadas por William Lennox de Cally en el siglo XV, [22] y en 1472 James III concedió la baronía a William, Lord Moneypenny, quien había servido como diplomático escocés en la corte de Louis. XI de Francia . [23]
A finales del siglo XVI , John Gordon de Lochinvar compró la baronía y, en el siglo XVII, el pueblo albergó prósperos mercados anuales. El ministro Andrew Symson, en su Gran Descripción de Galloway publicada en 1684, registra que "en el patio de la iglesia de Kirkanders, el nueve de agosto, se celebra una feria, llamada Feria de San Lorenzo, donde se reúnen todo tipo de comerciantes". -Se venden mercancías; pero la feria sólo dura tres o cuatro horas, y luego la gente, que acude en grandes grupos, bebe y se desenfrena, y comúnmente se cometen aquí en esta feria grandes lascivias. [24]
A finales de la década de 1790, las Cuentas estadísticas de Escocia registran que la parroquia de Kirkandrews se fusionó con las de Borgue y Senwick; la nueva parroquia fusionada se conocía simplemente como Borgue. [25] Las Cuentas también registran que Lord Daer iba a construir una aldea planificada en Kirkandrews , pero este plan nunca se realizó. [26] [27] El asentamiento en esa época parece haber estado en muy malas condiciones: Daniel y Ayton, al relatar su visita en el verano de 1813, lo describieron como "el ne plus ultra de la bajeza y la oscuridad". Explican que anteriormente había sido un centro de contrabando , pero que los agentes de aduanas se apoderaron de todos los barcos del pueblo y desmantelaron el fraude, dejando a los habitantes sin medios para obtener ingresos. [28]
El mapa de Ordnance Survey de 1854 muestra un molino de maíz en Kirkandrews y cuatro edificios etiquetados como Guttieside, Meggerland, Craighouse y Knockkennock. [13] A finales del siglo XIX, Kirkandrews parece haberse convertido en un remanso tranquilo y romántico . Una guía de la zona, publicada en 1876, describe un agradable paseo hasta el pueblo, donde "el murmullo del pequeño arroyo, que se desliza a su paso por las piedras y los matorrales, llega hasta el oído, y nada de estruendo, o señal de vida, se oye o se ve, salvo uno de los ancianos que sacan agua de un estanque del arroyo, o el sonido chirriante de la rueda del molino girando sobre su eje oxidado. El autor comenta el carácter "pintoresco y pintoresco" de las casas, pero también el hecho de que algunas de ellas estaban abandonadas y "sólo sirven como modelos para el pintor". [29] El Ordnance Gazetteer of Scotland de 1885 señala el declive de Kirkandrews, de "un lugar de cierta importancia, durante mucho tiempo escenario de una feria anual, con carreras de caballos y a pie, a la condición de una pequeña y pintoresca aldea". [30]
En 1894, Kirkandrews era parte de la propiedad cercana de Knockbrex, que fue adquirida por James Brown, un exitoso pañero de Manchester que se había enriquecido con los grandes almacenes que ayudó a establecer, Affleck & Brown . Estableció un programa de construcción en la finca, renovando estructuras existentes y construyendo otras nuevas, todo en un estilo distintivo e individual influenciado por el movimiento Arts and Crafts , [31] y descrito por Historic Environment Scotland como de "una individualidad estilística que bordea sobre lo idiosincrásico". [32] Estos edificios, en su mayoría almenados y profusamente decorados, incluyen una locura conocida como Toy Fort; [33] Corseyard Farm , una lechería construida para parecerse a la gran torre de un castillo; [32] y dentro de Kirkandrews un ayuntamiento conocido como Kirkandrews Kirk. [34] Brown también fue responsable de la reconstrucción y realce del dun en Castle Haven, un acto descrito por un escritor local como "vandalismo bien intencionado"; [35] lo que queda de él hoy ha sido descrito como "un ejemplo importante de restauración eduardiana de un fuerte de piedra especializado de la Edad del Hierro". [13]
El Kirkandrews moderno consta de un puñado de edificios domésticos, pero no hay tiendas ni otros negocios. Se llega a él por una carretera de un solo carril que sigue Pulwhirrin Burn hacia el sur desde la carretera principal. El primer edificio por el que pasa la carretera es Kirkandrews Kirk, el ayuntamiento construido por James Brown y terminado en 1906, y un edificio catalogado de Categoría B. [34] Diseñado por el arquitecto de Artes y Oficios George Harry Higginbottom, [36] se accede a él a través de una elaborada puerta de madera , y está hecho para parecerse a un pequeño castillo. [31] Está reforzado y almenado , con rastrillos simulados integrados en los arcos de medio punto sobre la entrada y las ventanas. Las paredes interiores están revestidas con un dado de madera tallada con diseños celtas, y hay una chimenea de escombros coronada por un panel heráldico que representa a San Andrés; La chimenea sobre la chimenea está disfrazada externamente para que parezca una torre. [37] Construidos en las paredes del recinto alrededor de la iglesia hay monumentos conmemorativos para los miembros de la familia Brown, incluido el propio James Brown, quien murió en 1920. [38] El edificio es mantenido por una organización benéfica, Kirkandrews Kirk Trust, y se utiliza para servicios religiosos ecuménicos , bodas y funciones privadas. [39]
El camino pasa por varias casas y luego llega al antiguo cementerio medieval. La iglesia ya no permanece como un edificio completo, pero dos recintos funerarios en el medio del patio parecen incorporar parte de la estructura de sus paredes originales. [7] Hay lápidas y monumentos conmemorativos en el cementerio que datan del siglo XVIII, [12] y debido a que el cabo Francis James Elms, que murió en octubre de 1918 durante la Primera Guerra Mundial , está enterrado allí, el cementerio está registrado como Tumba de guerra de la Commonwealth . [40] Se cree que una cruz de piedra tallada, que data del siglo XI o XII y que ahora se encuentra en la explanada del Museo Stewartry en Kirkcudbright, fue sacada del cementerio. [7] El poeta William Nicholson , que nació en Borgue, está enterrado en el cementerio, y hay un monumento a Robert McWhae, un mártir Covenanter asesinado en 1685. [38]
Al Castle Haven Dun, que fue designado monumento programado en 1928, [41] se accede desde Kirkandrews por un camino que cruza el incendio por un puente de madera y sigue la costa hacia el noroeste. Está construida sobre un promontorio rocoso , con paredes interiores y exteriores, y es el único ejemplo conocido en Galloway de este tipo de estructura, que es más común en Argyll y las Hébridas Exteriores . [42] El muro exterior, de aproximadamente 2,7 metros (8,9 pies) de espesor, encierra un área de 39 metros (128 pies) por 20 metros (66 pies), con entradas al noreste y sureste. El recinto interior mide aproximadamente 18 metros (59 pies) por 11 metros (36 pies) y hay escalones hasta la parte superior de las paredes en la esquina noreste. [12] Aunque Brown realzó sustancialmente las paredes en 1905, el contorno original de las paredes se mantuvo fielmente. Durante las excavaciones que precedieron a las modificaciones, se descubrieron artefactos que incluían anillos de bronce en espiral y una cuenta de pasta de vidrio azul, que data de la Edad del Hierro, junto con un broche y fragmentos de correo que sugieren una reutilización posterior. [42]