stringtranslate.com

Kibitsu-zukuri

Complejo honden - haiden del santuario Kibitsu . La entrada principal (oculta) está a la derecha

Kibitsu-zukuri (吉備津造) , kibi-zukuri (吉備造) o hiyoku irimoya-zukuri (入母屋造, estilo de techo a dos aguas con alas pareadas) es un estilo arquitectónico sintoísta japonés tradicional caracterizado por cuatro frontones abuhardillados , dos por cada lado lateral, en el techo de un honden (santuario) muy grande. [1] Los frontones están dispuestos en ángulo recto con la cumbrera del techo principal, y el honden es parte de un único complejo que también incluye un haiden (sala de culto). El santuario Kibitsu en Okayama , prefectura de Okayama , Japón , es el único ejemplo del estilo, aunque se cree que el Soshi -dō de Hokekyō-ji en la prefectura de Chiba se inspiró en él. [1] [2]

Estructura

Plano del santuario

El santuario en forma de T está compuesto por dos edificios: el haiden o sala de oración, en la parte delantera, y el honden o santuario, en la parte trasera, ambos bajo el mismo techo y unidos por una pequeña escalera (ver plano). Ambos edificios muestran la clara influencia de la arquitectura budista , ya que incluyen características de todos los estilos principales, es decir, Daibutsuyō , Zenshūyō y Wayō . [1]

Honden

El honden , que muestra fuertes influencias del daibutsuyō , es extremadamente grande, midiendo 14,64 x 17,99 m, o 5 bahías (delante) x 8 (profundidad) x 7 (trasera) , con bahías de diferente longitud según su posición. [1]

El interior del honden tiene una estructura compleja, ya que está dividido en seis secciones separadas unidas por seis escaleras diferentes (ver plano). En el centro del honden hay dos santuarios, el nai-naijin (内内陣, santuario interior ) que mide 3 x 2 bahías, y el naijin (内陣, santuario interior ) , que mide 3 x 1 bahías. [1] Los dos santuarios están rodeados por todos lados por dos corredores llamados chūjin (中陣, santuario intermedio ) y el gejin (外陣, santuario externo ) . Entre el chūjin y el gejin hay un espacio de 5 x 1 bahía llamado kōhai-no-ma (向拝間, lit. hacia el espacio de oración ) , [nota 1] también llamado ake-no-dan (朱壇, plataforma carmesí ) . Cuanto más se acerca uno al centro, más altos son el piso y el techo. [3] La estructura del techo en sí cambia, ya que la mayoría de los chūjin y todo el gejin no tienen techo, y por lo tanto el techo está expuesto, mientras que otras secciones tienen techos de diferentes tipos. El nainaijin , por ejemplo, se encuentra debajo de los frontones. [3] Toda el área está decorada con bermellón y laca negra . [1]

El Haiden . La entrada principal está a la izquierda.

Haiden

El honden está conectado al haiden por el frente mediante un pasaje de 1 x 1 tramo y una escalera corta. El núcleo del haiden tiene solo 3 x 1 tramos, pero está rodeado por tres lados por un mokoshi (techo inclinado) de 1 tramo de ancho, lo que eleva las dimensiones externas del edificio a 4 x 4 tramos. [1] Ambas entradas al haiden están en el lado a dos aguas ( estilo tsumairi ).

Techo

Junto con el enorme honden , la característica más visible del santuario son los frontones gemelos a ambos lados del techo. Este estilo de techo, llamado hiyoku irimoya-zukuri o "techo de dos alas, a cuatro aguas", consiste en dos crestas en ángulo recto con el techo principal que terminan en dos frontones abuhardillados. [1]

Véase también

Notas

  1. ^ Un kōhai es un techo inclinado sobre las escaleras de un santuario o templo.

Referencias

  1. ^ abcdefgh Padre, Mary Neighbour. "Kibitsu-zukuri". Sistema de usuarios de la red de arquitectura y arte japonés . Consultado el 19 de agosto de 2011 .
  2. ^ Larsen, Knut Einar (1994). Preservación arquitectónica en Japón . Comité Internacional de la Madera de ICOMOS . págs. 121–5. ISBN 82-519-1432-9.
  3. ^ ab "Honden". Sitio oficial de Kibitsu Jinja . Kibitsu Jinja. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2011 .