stringtranslate.com

Khloy

Una músico jemer tocando el khloy, fotografía tomada por Emile Gsell , mediados del siglo XIX. Camboya

El khloy ( jemer : ខ្លុយ , birmano : ပုလွေ, pronunciación jemer: [kʰloj] ) es una flauta tradicional de bambú de conducto vertical de Camboya y más específicamente del pueblo jemer . El khloy y otras flautas de bambú similares se pueden encontrar en toda Asia, debido a la abundancia de bambú en la región. El khloy es una flauta de conducto y tiene dos tamaños: más pequeño, de tono más alto ( khloy ek ) y más grande, de tono más bajo ( khloy thomm ). Tiene seis agujeros para los dedos y un agujero para el pulgar, o siete agujeros para los dedos y ningún agujero para el pulgar. Un agujero sobre el agujero para el dedo más alto puede estar cubierto con una membrana hecha de papel de arroz o piel interior de bambú, similar al di mo . [1]

El khloy camboyano suele confundirse con su pariente cercano de Tailandia, la flauta klui , aunque el khloy jemer es más antiguo. [2] A diferencia de la flauta klui, el khloy se suele tocar en solitario en un entorno informal. El khloy se toca principalmente utilizando la escala pentatónica .

Etimología

Khloy o khluy es una palabra jemer para flauta. La palabra kluy aparece en un pedestal en el templo de Kuk Prasat que data del año 994 d. C. El término kluy se transmitió más tarde a la palabra jemer moderna khluy o khloy . [2] Mientras que el término venu ( sánscrito : flauta) fue inscrito en una estela de fundación del siglo IX en el templo de Preah Ko . [2]

Historia

Amarillo: representación jemer de una flauta ( khloy ) como se ve en un dintel del siglo VII de Sambor Prey Kuk . Actualmente se exhibe en el Museo Nacional de Camboya .
Dintel del siglo VII de Sambor Prey Kuk que representa a dos flautistas (extremo derecho y cuarta figura a la derecha). Museo Nacional de Phnom Penh.

La primera representación de una flauta en Camboya se vio en dos dinteles del templo Sambor Prey Kuk , que datan del siglo VII. Este instrumento musical también fue tallado en un bajorrelieve de Phnom Bakheng de finales del siglo IX al siglo X. [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ Sam-Ang, Sam (2008). "El pueblo jemer de Camboya". En Miller, Terry E.; Williams, Sean (eds.). The Garland Handbook of Southeast Asian Music . Nueva York, EE. UU.: Taylor & Francis. pág. 97. ISBN 978-1-135-90154-7.
  2. ^ abcd "Flauta". Sitio de soundsofangkor ! (en francés) . Consultado el 14 de marzo de 2020 .

Enlaces externos