stringtranslate.com

Gavara

Gavara es un término utilizado para referirse a cuatro comunidades diferentes del sur de la India.

Referencias

  1. ^
    • PRG Mathur, ed. (1994). Antropología aplicada y desafíos del desarrollo en la India. Punthi-Pustak. pág. 341. ISBN 9788185094793. De manera similar, la comunidad Balija, con dos subdivisiones, Gajalu Balija y Gavara Balija, emigró originalmente de Tamil Nadu. Los Balija Gavarai son conocidos popularmente como Naidus y los otros como Chetties Valai Chatties, Chettiars. Se dice que originalmente hablaban telugu. Son principalmente comerciantes y joyeros.
    • Pradip K. Bhowmick, ed. (2002). Man and Life. Vol. 28. Institute of Social Research and Applied Anthropology. p. 59. Balija, una casta migrante de habla telugu en Kerala, está segmentada en dos subcastas, a saber, Gavara Naidu y Gajaiu Balija (Vala Chetti).
    • Alpana Pandey, ed. (2015). Andhra medieval: una perspectiva sociohistórica. Partridge Publishing. pág. 44. ISBN 9781482850178Balijas : Su principal profesión era el comercio. Añadieron "settis" a sus nombres, lo que demostraba su supremacía sobre otras castas en el comercio. Las subsectas de los balijas indican las profesiones que ejercían. Algunas subdivisiones destacadas eran Gajula Balija, Gandhamvallu, Kavarai, etc.
  2. ^ G. Karunanithi, ed. (1991). Casta y clase en la organización industrial. Commonwealth Publishers. pág. 45. ISBN 9788171691425Un sector de los inmigrantes naidu en Tamilnadu se autodenominan kavarais. Están incluidos en la lista de clases atrasadas. Tienen una relación matrimonial con los balijas .
  3. ^
    • Mukund, Kanakalatha (1999). El mundo comercial del comerciante tamil: evolución del capitalismo comercial en Coromandel. Orient Blackswan. pág. 46. ISBN 978-81-250-1661-8. Kavarai (la palabra tamil para los comerciantes de Balija)
    • Ananda Ranga Pillai, ed. (1984). El diario privado de Ananda Ranga Pillai, Dubash a Joseph François Dupleix, gobernador de Pondicherry: un registro de asuntos políticos, históricos, sociales y personales, de 1736 a 1761. Vol. 2. Asian Educational Services. pág. 67. Los kavarais, conocidos también como balijas, son la casta comercial de los telugus y pertenecen a la mano derecha.
    • Brimnes, Niels (1999). La construcción del encuentro colonial: castas de derecha e izquierda en el sur de la India colonial temprana. Psychology Press. pág. 106. ISBN 978-0-7007-1106-2Los kavarais eran chettis balija tamilizados de origen telugu, que aparecen en el censo como 'wadugas' o 'norteño'.
    • R. Nagaswamy, ed. (1997). Estudios sobre la historia y la cultura del sur de la India. Comité del centenario de VR Ramachandra Dikshitar. pág. 321. Pasando ahora a otro grupo telugu, los balijas, también llamados kavarai, parece que, aunque se trataba de una casta de comerciantes, sus miembros también podían dedicarse a la fabricación de textiles.
    • R. Roque, K. Wagner, ed. (2011). Comprometerse con el conocimiento colonial: leer los archivos europeos en la historia mundial. Springer. pág. 170. ISBN 9780230360075En la división de la derecha , los individuos más destacados eran de las comunidades de Vellalas y Kavarais. Los primeros constituían, como en otras partes de Tamil Nadu, la élite agrícola establecida, mientras que los segundos eran balija chetties de habla telugu, que se habían establecido en el territorio tamil.
    • Christopher John Baker, DA Washbrook, ed. (1976). India del Sur: instituciones políticas y cambio político. 1880-1940. Springer. pág. 223. ISBN 978-1-349-02746-0Kavarai era simplemente el equivalente tamil de la palabra telugu Balija .
    • Venkatesa Iyengar, ed. (1932). Las tribus y castas de Mysore. Mittal Publications. pág. 102. En los distritos tamiles, los balijas se conocen como kavarais.
    • Censo de la India, 1901: Madrás (3 v.). Comisionado del Censo de la India. 1902. pág. 161. Kavarai: sinónimo tamil de Balija; probablemente una forma corrupta de Gavara.
    • Sir Charles Fawcett, ed. (2017). Los viajes por la India abadía y el Cercano Oriente, de 1672 a 1674. Routledge. pág. 595. ISBN 9781351539890El nombre 'Gavarai' puede ser un error ortográfico de 'Kavarai', que es ahora el nombre tamil de los Balijas (una casta comercial de los Telegu) asentados en el país tamil .
    • Jervoise Athelstane Baines, ed. (1912). Etnografía: castas y tribus. Vol. 28. KJ Trübner. pág. 36. La comunidad comercial más grande del país telugu es la balija, que también está ampliamente distribuida en los distritos tamiles y allí se la llama vadugan, norteños o kavarai.
    • Vijaya Ramaswamy, ed. (2017). Diccionario histórico de los tamiles. Rowman & Littlefield. pág. 43. ISBN 9781538106860En los últimos años, las comunidades migrantes, como los Gajula Balijas (llamados Gavarai en el país tamil) se han unido a la fuerza laboral agrícola, abandonando su profesión tradicional de vendedores de pulseras .
    • R. Thirumalai, S. Manoharan, ed. (1997). Pueblo de la India: Tamil Nadu. Prensa afiliada Este-Oeste. pag. 211.ISBN​ 9788185938882Los Gajula Balija, llamados 'Gavarai' en tamil , son conocidos popularmente como Naidu o Balija Naidu. Sus miembros tienen títulos como Naidu, Chetty y Naicker.
    • Julian James Cotton, ed. (1905). Lista de inscripciones en tumbas o monumentos de Madrás. Vol. 3, pág. 246. Los kavarais pertenecen a la misma casta que los balijas.
    • Revista de servicios unidos de Colburn y revista naval y militar. Universidad de California. 1895. pág. 286. Kavarai es el nombre tamil de la gran casta comercial telugu, Balija, que se encuentra diseminada por toda la presidencia.
    • Kumari, A. Vijaya; Sepuri Bhaskar (1998). Cambio social entre los balijas: comunidad mayoritaria de Andhra Pradesh. MD Publications. pág. 8. ISBN 978-81-7533-072-6Kavarai es el nombre de los Balijas (casta comercial telugu) que se establecieron en Tamil Nadu .
    • P. Rajaraman, ed. (1988). El Partido de la Justicia: una perspectiva histórica, 1916-37. Poompozhil Publishers. pág. 19. Los Balija Naidus, la casta principal de comerciantes telugu, se encontraban dispersos por toda la presidencia de Madrás. En los distritos tamiles se los conocía como Vadugan y Kavarais.
    • Kumarasamy Rajaram, ed. (1982). Historia de Thirumalai Nayak. Publicaciones Ennes. pag. 82. A los gavarais también se les llama Balijas o comerciantes de brazaletes.
    • Peter Francis, ed. (2002). Comercio marítimo de cuentas en Asia: desde el año 300 a. C. hasta la actualidad. University of Hawaii Press. pág. 36. ISBN 9780824823320Los kavarai y los balija son equivalentes y ocupaban posiciones bajas (Baines 1912, 97)
    • SN Sadasivan, ed. (2000). Una historia social de la India. Publicación APH. pag. 284.ISBN​ 978-81-7648-170-0.
    • Raju Kalidos, ed. (1976). Historia y cultura de los tamiles: desde la prehistoria hasta el gobierno del presidente. Vijay Publications. pág. 239, 283.
    • N. Rajasekharan Nair, AG Natarajan, ed. (2007). Fonología dravídica. Centro de Estudios Avanzados en Lingüística, Universidad Annamalai. pág. 214.
    • Susan Margaret Neild, ed. (1977). Madrás: el crecimiento de una ciudad colonial en la India, 1780-1840. SM Neild. pág. 198, 376.
  4. ^ Vijaya, M.; Kanthimathi, S.; Srikumari, CR; Reddy, P. Govinda; Majumder, PP; Ramesh, A. (2007). "Un estudio sobre inmigrantes de habla tamil de Andhra Pradesh, sur de la India" (PDF) . Revista internacional de genética humana . 7 (4): 303–306. doi :10.1080/09723757.2007.11886010. S2CID  55044174.
  5. ^
    • K. Ramachandra Murty, ed. (2001). Partidos, elecciones y movilización. Publicaciones Anmol. pág. 18. ISBN 9788126109791Los Vysyas (Komati) son la casta tradicional de comerciantes telugu más importante y comprenden el 3 por ciento de la población del estado. Se dividen en dos subcastas endogámicas: los Gavara Komatis y los Kalinga Komatis .
    • C. Dwarakanath Gupta, Sepuri Bhaskar, ed. (1992). Vysyas: un estudio sociológico. Editorial Ashish. pag. 11.ISBN​ 9788170244509Los komatis se dividen principalmente en dos secciones llamadas Gavara y Kalinga .
    • Krishna Prakash Bahadur, ed. (1977). Casta, tribus y cultura de la India: Karnataka, Kerala y Tamil Nadu. Vol. 4. Ess Ess Publications. p. 16. Existen dos secciones principales entre los komatis, a saber, los gavara y los kalinga.
    • Yandell, Keith E. Yandell Keith E.; Paul, John J. (19 de noviembre de 2013). Religión y cultura pública: encuentros e identidades en el sur de la India moderna. Routledge . p. 35. ISBN 978-1-136-81801-1La casta principal de la comunidad Komati en Masulipatnam eran los Gavara Komatis, uno de los dos grupos principales Komati en la costa de Coromandel. Los Gavara Komatis no comían pescado ni carne.
    • Censo de la India, 1961: Andhra Pradesh. Registrador General y Comisionado del Censo de la India . 1962. págs. 7-9. Las dos sectas principales de la casta Komati son los Gavara Komati y los Kalinga Komati. Los Gavara Komati son vegetarianos estrictos, mientras que los Kalinga Komati no lo son.
    • Ramendra Nath Nandi, ed. (2000). Formación del Estado, crecimiento agrario y cambio social en el sur de la India feudal, c. 600-1200 d. C. Manohar Publishers & Distributors. pág. 161. ISBN 9788173042904. Gavara Komatis, que constituyen un sector destacado de la comunidad de comerciantes de habla telugu.
    • A. Vaidehi Krishnamoorthy, ed. (1970). Condiciones sociales y económicas en el Decán oriental desde el año 1000 hasta el año 1250 d. C., pág. 47. Los Gavaras, los Gavara Komatlu como se los llama, formaron otra comunidad que reivindicaba el estatus de vaisyas.
    • Kumar Suresh Singh, ed. (1992). Pueblos de la India: Andhra Pradesh. Encuesta antropológica de la India. pág. 1940. ISBN 978-81-7671-006-0Los Gavara y los Kalinga son las dos secciones principales de los Komati. Los Gavara Komati viven muy al norte de Vizianagaram.
    • KNM Raju, ed. (1998). Funciones familiares y domésticas: un estudio demográfico. Sunrise Publications. pág. 209. Gavara es una subdivisión importante de Komatis y estos Gavaras son probablemente en realidad Gavara Komati.
    • G. Sudharshan Reddy, ed. (1998). Caste Mobility in Andhra : A Study of Vaisya Mahasabha, 1907-1930. Vol. 59. Actas del Congreso de Historia de la India. pág. 652. Los Komatis se dividen, en líneas generales, en dos secciones llamadas Gavara y Kalinga.
    • L. Krishna Anantha Krishna Iyer, ed. (1930). Las tribus y castas de Mysore. Universidad de Mysore. pág. 541. Hay tres grupos principales entre los Kōmatis que constituyen castas prácticamente diferentes, sin comensalidad ni matrimonios entre ellos, a saber: Gavara, Tuppada y Trai-Varnika.
    • Revista de la Sociedad de Investigación Histórica de Andhra. Vol. 8. Sociedad de Investigación Histórica de Andhra. 1934. pág. 138. Existen varias sectas entre los Komati, como Yajna Komati, Gavara Komati, Kalinga Komati, Arava Komati, Neti Komati, Vidura Komati, Raipak Komati, etc.
  6. ^ Tapper, Bruce Elliot (1987). Rivalidad y tributo: sociedad y ritual en un pueblo telugu del sur de la India. Hindustan Publishing Corporation. ISBN 978-81-7075-003-1.
  7. ^ desde
    • Murthy, BEVV Narasimha (1989). El espíritu emprendedor en las pequeñas ciudades. Mittal Publications. pág. 91.
    • Revista de la Sociedad de Investigación Histórica de Andhra. Vol. 26–28. Sociedad de Investigación Histórica de Andhra. 1960. pág. 75.
  8. ^ "Kapu y Gavara votan para determinar el destino del escaño de la asamblea de Anakapalli". The Times of India . 2 de abril de 2019. ISSN  0971-8257 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  9. ^
    • KS Singh, ed. (1992). People of India: pt.1-3 Kerala. Vol. 27. Anthropological Survey of India. p. 596. Los Kavara, también conocidos como Gavara, se distribuyen principalmente en los distritos de Ernakulam, Palakkad y Thrissur. La comunidad percibe su distribución a mediano plazo y su identificación es a nivel regional. Iyer (1981) escribe que Kavara es una casta Tulu, que se encuentra en el taluk Chittur del estado de Cochin, que habla una forma mutilada de Tulu y hace trabajos de mimbre de todo tipo. Los Kavara todavía hablan una forma mutilada de la lengua Tulu, llamada dialecto Kavara con miembros de la familia. Con otros hablan Malayalam.
    • Nagendra Kr Singh, ed. (2006). Enciclopedia mundial de la etnografía de los dalit del sur de la India. Global Vision Pub House. pág. 340. Los kavara, también conocidos como gavara, son una casta tulu que se encuentra en el taluk de Chittur, en el estado de Cochin, y que habla una forma mutilada del tulu y hace todo tipo de trabajos de mimbre. Pertenecen a las castas programadas.
    • Ajit K. Danda, SB Chakrabarti, ed. (1989). LK Ananthakrishna Iyer: Homenaje al 125º aniversario del nacimiento. Ministerio de Desarrollo de Recursos Humanos, Departamento de Cultura, Gobierno de la India. pág. 118. Los kavaras y los gavaras han sido incluidos nuevamente como castas programadas separadas, lo que elimina las restricciones de área dentro de Kerala. Como ya se mencionó, los kavara/gavaras subsisten de la fabricación de cestas. Hablan algún tipo de dialecto tulu-malayalam.
    • David Levinson, ed. (1991). Enciclopedia de culturas del mundo: Asia meridional. GK Hall. pág. 325. Kavara Una casta de habla tulu que se encuentra en el norte y centro de Kerala. Hacen trabajos de mimbre.
  10. ^
    • Pradip K. Bhowmick, ed. (2002). Man and Life. Vol. 28. Institute of Social Research and Applied Anthropology. págs. 58, 59. Los kavara son una de las castas que pertenecen a las sesenta y ocho castas programadas de Kerala. Subsisten de la fabricación de cestas y se encuentran principalmente en el distrito de Palhgat.
    • Tulsidas Vithooji Gedam, ed. (1999). La intocabilidad y su origen. Sociedad de Educación Yugantar. pag. 286.
    • PRG Mathur, ed. (1994). Antropología aplicada y desafíos del desarrollo en la India. Punthi-Pustak. pág. 356. ISBN 9788185094793.


  • en
  • a
  • mi