stringtranslate.com

karnay

La karna o karnay ( ruso : карнай ; árabe , persa : کرنا karnā , qarnā , hindi karnā , tayiko карнай karnai , también karnaj , uzbeko karnay , kazajo керней kernei ) es una trompeta natural de metal. [1] El nombre se menciona por primera vez en el libro bíblico de Daniel, utilizado en la Edad Media para las bandas militares persas y en el Imperio mogol indio para la orquesta representativa naqqāra-khāna y que todavía se utiliza con este nombre en la música ceremonial en Asia central y norte de la India.

Desde mediados del tercer milenio a. C., las trompetas conocidas tanto en Mesopotamia como en el Antiguo Egipto se utilizaron en ambas regiones como instrumentos de señalización en ceremonias, guerras y asignaciones laborales. Sólo podían producir una o dos notas, pero podían enviar mensajes utilizando patrones de ritmo. Karnā deriva del arameo qarnāʾ , del hebreo qeren y del acadio qarnu . Además de la palabra árabe būq para instrumentos de metal en general (cuernos y trompetas), en los textos árabes medievales nafīr se refería predominantemente a una trompeta de metal esbelta, cilíndrica y de sonido estridente, būq a una trompeta cónica ligeramente más corta y karnā a una trompeta cónica, a veces Trompeta en forma de S de hasta dos metros de largo. Los tipos de trompeta nafīr y karnā se utilizaron en Irán, junto con varios tambores y otros instrumentos de percusión, en el naqqāra-khāna hasta principios del siglo XX. Hoy en día, la karnā en Uzbekistán y Tayikistán es una trompeta de metal larga, en su mayoría cilíndrica, y en el norte de la India es una trompeta de metal recta y ahusada que puede ser larga y delgada o corta y ancha.

Se utiliza en la música de Irán , Tayikistán y Uzbekistán , donde se considera un instrumento nacional .

Variedades de trompetas karnay de Tayikistán. Las trompetas más grandes son karnay . La trompeta de tamaño mediano es el nafir . La trompeta con curva en S puede haber sido llamada surna en la India; sin embargo , surna , sorna y zurna son nombres para instrumentos de lengüeta de la familia del oboe, por lo que se debe tener precaución al llamar surna a una trompeta .

KARNAY

El kernei es un instrumento musical de viento kirguís que, al igual que el surnai ( persa : سرنای ), no fue modernizado para conjuntos u orquestas y existe en forma tradicional. Se utiliza particularmente para hacer señales o como instrumento ceremonial con un sonido potente y un timbre penetrante. Hay dos tipos de kernei : el muiuz kernei (hecho de cuerno de cabra montesa ) y el jez kernei (hecho de cobre o latón). Ambos son instrumentos muy diferentes, pero se combinan por la falta de aperturas para tocar.

muiuz kernei

Miembros de una banda de música militar de Tayikistán tocando Karnays.

El muiuz kernei es un instrumento antiguo elaborado con un cuerno curvo de cabra montés, de entre 30 y 40 cm de longitud. El instrumento no tiene boquilla y sólo emite unos pocos sonidos de timbre denso y suave. La Banda de Música Militar del Regimiento Comandante del Ministerio de Defensa de Tayikistán (la única banda militar del mundo que utiliza karnays) utiliza el Muiuz kernei.

Jez Kernei

El jez kernei es una trompeta longitudinal de 1 a 2 m de largo con o sin boquilla. El diámetro del grifo es de 20 cm. La similitud entre el jez kernei y el karnai uzbeko y uigur se debe a la cercanía territorial del sur de Kirguistán y Uzbekistán. El sonido de Kernei es muy fuerte, estridente y destinado a zonas exteriores. En algún momento en el pasado, la función aplicada del kernei estaba restringida a la notificación de eventos importantes, pero hoy en día se usa típicamente para días festivos nacionales.

El grupo separado de aerófonos kirguís representa los instrumentos que, por su calidad tímbrica e importancia artística, superan considerablemente a los principales tipos de instrumentos de viento populares. Se les puede llamar instrumentos de ruido. No fueron producidos por el hombre, existen en la naturaleza y no producen sonidos musicales ni artísticos. Estos incluyen el chymyldak - que produce un chirrido, yshkyryk - un silbido, baryldak - un aerófono debajo de la lengua, chynyrtky - el llamado de la codorniz de cazador, jalbyrak - un aerófono "explosivo".

Referencias

  1. ^ "Pasatiempos de los asiáticos centrales. Músicos. Un hombre tocando un Karnay, un instrumento parecido a una trompeta de cuello largo". Biblioteca Digital Mundial . Consultado el 14 de mayo de 2014 .

Escritura persa: hashkamelash kamelash lokimash habash