stringtranslate.com

Juicios de pandillas en Chongqing

Los juicios contra las pandillas de Chongqing (o campaña dahei ) fueron una serie de juicios para acabar con las tríadas en la ciudad de Chongqing que comenzaron en octubre de 2009 y concluyeron en 2011. Se llevaron a cabo bajo los auspicios del jefe municipal del Partido Comunista, Bo Xilai , y del jefe de policía, Wang Lijun . Se arrestó a un total de 4.781 sospechosos, incluidos 19 presuntos jefes criminales, cientos de miembros de la tríada y varios funcionarios policiales, gubernamentales y del Partido Comunista supuestamente corruptos, incluidos seis jefes de policía de distrito y el ex subcomisionado de policía de la ciudad, Wen Qiang . [1] Time lo describió como "el juicio de China del siglo XXI". [2] Se cree que la represión es la mayor de su tipo en la historia de la República Popular China . Después del juicio surgieron preocupaciones sobre el debido proceso , incluidas denuncias de tortura, confesiones forzadas e intimidación. [3]

Los juicios atrajeron una importante atención de los medios para el jefe del partido local, Bo Xilai, y sus implicaciones contribuyeron parcialmente a la caída de Bo en marzo de 2012. El jefe de policía Wang Lijun también fue declarado culpable de abuso de poder y fue a prisión.

Fondo

Chongqing había sido un centro de actividades de pandillas antes de la llegada del comunismo a China. Cuando el Partido Comunista llegó al poder en 1949, tomó medidas enérgicas contra el crimen organizado , casi eliminándolo. [4] Después de la liberalización bajo Deng Xiaoping , las pandillas regresaron a la ciudad, esta vez con asociados dentro del Partido Comunista. [4]

Bo Xilai , miembro del Politburó y jefe del Partido Comunista en Chongqing desde noviembre de 2007, hizo de la "limpieza de la ciudad" una prioridad, [5] contratando a ayudantes externos de confianza como Wang Lijun para liderar la lucha contra las pandillas y la corrupción. [6]

Impacto y respuesta

Se investigaron más de 9.000 sospechosos, entre ellos 50 funcionarios públicos. [7] Catorce de ellos han sido funcionarios de alto rango, [8] incluidos miembros del Tribunal Popular Superior de Chongqing . [9] Varios miembros de la fuerza policial también han sido detenidos, incluido Wen Qiang , ex director de la Oficina Municipal de Justicia de Chongqing y jefe del partido de la oficina, así como ex subcomisario de policía. [1] Hasta el 6 de noviembre de 2009, más de 800 personas tenían órdenes de arresto emitidas y 327 fueron procesadas. [10]

Los primeros 31 acusados ​​fueron llevados a juicio el 12 de octubre de 2009, nueve en el Primer Tribunal Popular Intermedio de Chongqing y otros 22 en el Tercer Tribunal Popular Intermedio. Los cargos incluían asesinato, agresión y operación de minas de carbón ilegales. [11] El 21 de octubre, tres de los acusados ​​en la primera ronda de juicios (Yang Tianqing, Liu Chenghu y Liu Zhongyong) fueron condenados a muerte, y otros tres recibieron penas de muerte suspendidas. [12] Los otros 25 acusados ​​fueron condenados a penas de cárcel que van desde un año hasta cadena perpetua. [13]

Bo Xilai , jefe del partido en Chongqing, encabezó la represión

La acusada de más alto perfil ha sido la cuñada del subcomisario de policía Wen Qiang, Xie Caiping ( chino :谢才萍), supuestamente la cabecilla del sindicato y apodada la "Madrina de Chongqing". [14] Xie, de 46 años, supuestamente tenía a 16 jóvenes como amantes. [15] Ella y 22 cómplices fueron llevados a juicio el 14 de octubre. Durante el juicio, un juez la reprendió por decir malas palabras en su testimonio. Esto, combinado con los rumores de sus amantes, ha aumentado el interés del público por su caso. [16] El 3 de noviembre fue sentenciada a 18 años de prisión por dirigir un sindicato criminal que operaba garitos de juego ilegales, encerraba a personas ilegalmente, albergaba a consumidores de drogas, realizaba actividades de protección y sobornaba a la policía. [15] Aunque obtuvo una reducción de cinco años de su sentencia original al confesar sus crímenes, tiene la intención de apelar el fallo judicial. [17]

El 19 de octubre, los hermanos gemelos Zhang Bo y Zhang Tao, de 23 años, fueron procesados ​​ante el Tribunal Popular Intermedio Municipal de Chongqing junto con 21 cómplices. El 6 de noviembre, cada uno de los hermanos fue condenado a cumplir 17 años de prisión, y los miembros del sindicato recibieron penas de cárcel de entre 6 meses y 13 años y medio. [18]

En marzo de 2010, la oficina de policía de Chongqing experimentó una agitación en el empleo. El 8 de marzo, la reforma fue publicada en una conferencia plenaria y circulada en el sitio web interno de la policía. Muchos, si no todos, los puestos de liderazgo se han abierto a la competencia. [19] Se nombraron tres nuevos subdirectores en septiembre de 2009 y enero y marzo de 2010. Además, hay planes para contratar a más de 7.700 nuevos policías en 2010. [20]

El juicio de Wen Qiang concluyó el 14 de abril de 2010, cuando el Quinto Tribunal Popular Intermedio de Chongqing anunció que Wen recibiría la pena de muerte por sus delitos, que incluyen aceptar sobornos, violación y no rendir cuentas de sus bienes. [21] [22] Anteriormente, el Tribunal había recuperado más de 30 millones de yuanes (4,38 millones de dólares) de los activos de Wen, algunos de los cuales se encontraron escondidos en una bóveda. [23] [24] Otros activos recuperados incluyeron una mansión en el distrito de la montaña Xiannu de Chongqing. [23] El anuncio de la sentencia de muerte de Wen fue recibido con vítores y exuberancia fuera de la sala del tribunal por parte de las víctimas y otros ciudadanos de Chongqing. [25] La esposa de Wen, Zhou Xiaoya, confesó haber aceptado sobornos por valor de unos 4,5 millones de yuanes y fue sentenciada a ocho años de prisión. [25] Varios de los compañeros de Wen también fueron sentenciados. Wen Qiang, junto con su esposa y otras tres personas, apelaron la decisión. Wen perdió la apelación en mayo, cuando el tribunal anunció pruebas claras en su contra, y fue ejecutado en julio de 2010. [26]

Preocupaciones sobre el debido proceso

Algunas fuentes de medios de comunicación liberales chinos, incluidos Southern Weekend , Caixin y Sanlian Life Week , se han quejado de que, en la prisa por conseguir condenas, las autoridades no están prestando plena atención a los requisitos legales del debido proceso. [27] En diciembre de 2009, el abogado defensor, Li Zhuang, fue arrestado y acusado de "entrenar a su cliente (Gong Gangmo) para que hiciera acusaciones falsas de tortura". Li fue sentenciado a 18 meses de prisión y se le prohibió de por vida ejercer la abogacía. [27] El 27 de julio de 2010, otro abogado, Zhu Mingyong, publicó cintas de vídeo de su cliente Fan Qihang acusando a las autoridades de torturarlo casi todos los días durante seis meses. Fan, de 39 años y acusado de dirigir un sindicato criminal, ya había sido declarado culpable y sentenciado a muerte tras su arresto en junio de 2009. [28] Fan dijo que lo golpearon, lo privaron de dormir y lo colocaron en posiciones estresantes durante largos períodos de tiempo. . Dijo que después de intentar suicidarse y morderse la lengua, los guardias retrasaron su tratamiento médico durante dos días. Su abogado Zhu esperaba utilizar las pruebas en vídeo para persuadir al Tribunal Popular Supremo , que revisó el caso a mediados de 2010, de que revocara la sentencia de muerte impuesta a su cliente. [28] Fan fue posteriormente ejecutado.

Legado

La eliminación de un gran número de gánsteres generó una mejora notable en la seguridad pública, pero los expertos y los lugareños creen que es poco probable que los resultados sean permanentes, ya que se espera que surjan nuevos jefes criminales. [27]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Policía detenida en investigación de pandillas en China". Noticias de la BBC . Reino Unido: BBC . 21 de agosto de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  2. ^ Elegante, Simon (21 de octubre de 2009). "El inframundo de China a prueba en Chongqing". Tiempo . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  3. ^ LaFraniere, Sharon (27 de marzo de 2012). "La represión del crimen se suma al escándalo que rodea al ex funcionario chino". Los New York Times . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  4. ^ ab "La otra cara de China: el rojo y el negro". El economista . 1 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de noviembre de 2009 .
  5. ^ Beck, Lindsay (31 de diciembre de 1969). "El nuevo jefe del partido trae esperanza a Chongqing". Los New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  6. ^ FlorCruz, Jaime (22 de octubre de 2009). "China toma medidas enérgicas contra los gánsteres de Chongqing". CNN Asia . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  7. ^ Jacobs, Andrew (3 de noviembre de 2009). "El juicio chino revela una vasta red de corrupción". Los New York Times . Chongqing, China . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  8. ^ "Los gánsteres chinos reciben la pena de muerte en los juicios de Chongqing". El Telégrafo diario . 22 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  9. ^ 重庆涉黑案 (en chino). Noticias de Sohu . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  10. ^ Guanqun, Wang (5 de noviembre de 2009). "El líder de una pandilla en el suroeste de China recibe una pena de cárcel de 20 años". Ventana de China . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  11. ^ "La ciudad china comienza los juicios contra pandillas". Noticias de la BBC . 12 de octubre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  12. ^ Watts, Jonathan (21 de octubre de 2009). "Una ciudad contraataca: los gánsteres chinos reciben la pena de muerte". El guardián . Londres . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  13. ^ Wang, Huazhong; Hu Yinan (22 de octubre de 2009). "Los jefes de pandillas reciben penas de muerte". Diario de China . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  14. ^ Macartney, Jane (4 de noviembre de 2009). "'La madrina de los gánsteres chinos, Xie Caiping, encarcelada durante 18 años ". Los tiempos . Londres . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  15. ^ ab "La 'madrina' del crimen chino encarcelada". Noticias de la BBC . 3 de noviembre de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2009 .
  16. ^ Sanderson, Henry (21 de octubre de 2009). "La represión de las pandillas y los escabrosos juicios de la mafia paralizan a China". Associated Press. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  17. ^ "谢才萍一审被判18年 庭审后表示要上诉" [Xie condenado a 18 años de prisión, tiene la intención de apelar]. Diario de Metrópolis del Sur . 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  18. ^ Tang, Anne (6 de noviembre de 2009). "Hermanos gemelos encarcelados durante 17 años por organizar una banda criminal". Agencia de Noticias Xinhua. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  19. ^ Stanway, David (16 de marzo de 2010). "La policía de Chongqing se vio obligada a volver a solicitar trabajo en la lucha contra el crimen". Reuters . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  20. ^ Huazhong, Wang; Ma Wei (17 de marzo de 2010). "Chongqing renueva la oficina de policía". Diario de China . Consultado el 18 de marzo de 2010 .
  21. ^ Wang, Peng (2013). "El ascenso de la mafia roja en China: un estudio de caso de crimen organizado y corrupción en Chongqing". Tendencias del crimen organizado . 16 (1): 49–73. doi :10.1007/s12117-012-9179-8. S2CID  143858155.
  22. ^ "Wen Qiang, exjefe de policía de China, condenado a muerte". Noticias de la BBC . 14 de abril de 2010.
  23. ^ ab 文强拥有近亿财产?财宝堆积成小型博物馆 (en chino). Agencia de Noticias Xinhua. 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 15 de abril de 2010 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
  24. ^ "重庆市司法局原局长文强及"三大金刚"涉黑案一审宣判 文强被判死刑". Agencia de Noticias Xinhua. 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 17 de abril de 2010 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
  25. ^ ab "文强一审死刑,妻子痛哭瘫软在地". MañanaHunan. 14 de abril de 2010 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
  26. ^ "China ejecuta a un alto funcionario de Chongqing por corrupción". BBC. 7 de julio de 2010 . Consultado el 7 de julio de 2010 .
  27. ^ abc Ramzy, Austin (15 de marzo de 2010). "La ciudad oscura de China: detrás de la represión contra el crimen de Chongqing". Tiempo . Chongqing. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  28. ^ ab Abogado revela sombríos detalles de la tortura de su cliente, Ng Tze-wei, South China Morning Post , 29 de julio de 2010

enlaces externos