El proceso de la NSU o proceso de la Clandestinidad Nacional Socialista fue un juicio en Alemania contra varias personas en relación con la Clandestinidad Nacional Socialista (NSU), una organización terrorista de extrema derecha , y los asesinatos de la NSU . Tuvo lugar entre el 6 de mayo de 2013 y el 11 de julio de 2018 en Múnich ante el Tribunal Regional Superior de Múnich . El juicio fue notable por ser uno de los más grandes, largos y costosos en la historia alemana [1] e hizo denuncias públicas de racismo institucionalizado dentro de la fuerza policial alemana que durante años descartó a los neonazis como posibles sospechosos de los asesinatos y, en cambio, se centró en sospechosos con antecedentes turcos ", [2] llegando incluso a llamar a su investigación " Bósforo ".
Los acusados fueron Beate Zschäpe y cuatro presuntos ayudantes y partidarios: André Eminger , Holger Gerlach , Carsten Schultze y el ex funcionario del NPD Ralf Wohlleben . Zschäpe tuvo que responder a los cargos de ser autor intelectual de diez asesinatos y un incendio provocado grave y de ser miembro de una organización terrorista. [3] [4] Eminger fue acusado de saber sobre los asesinatos y de ayudar e instigar a una organización terrorista. [4] [5] Gerlach fue acusado de ser cómplice al proporcionar documentos falsos para el llamado trío NSU. [4] [5] Schultze fue acusado de ser cómplice al transportar el arma utilizada en nueve de los asesinatos al trío. [4] [5] Wohlleben fue acusado, entre otras cosas, de ser cómplice al obtener esta arma. [4] [5] [6] También se presentaron otros cargos.
El 11 de julio de 2018, Beate Zschäpe fue declarada culpable de asesinato y condenada a cadena perpetua, sentencia que, según afirmó su abogado, apelaría de inmediato. [7] Wohlleben fue condenado a diez años de prisión, Eminger a dos años y medio y Gerlach y Schulze recibieron sentencias de tres años cada uno. [8]
Entre 2000 y 2007 se produjeron en Alemania una serie de asesinatos contra pequeños comerciantes, entre ellos vendedores de kebab y verduleros de origen inmigrante. Las autoridades alemanas se refirieron a estos asesinatos como los "asesinatos en serie del Bósforo" ( Bosporus-Morde ) [9] y la prensa amarilla alemana utilizó el término despectivo "asesinatos del kebab" ( Dönermorde ). [10] Tras los suicidios de dos neonazis, Beate Zschäpe se entregó a la policía alemana en Jena y fue detenida bajo sospecha de su participación en los ataques. En 2012 fue acusada formalmente.
Seda Başay-Yıldız , abogada de una familia víctima en el juicio, enfrentó amenazas masivas. Según se informa, las amenazas estaban firmadas con "NSU 2.0" e incluían la amenaza de matar a su hija. Ella recibió el primer fax amenazante en agosto de 2018. [11] Durante el juicio, cinco jueces fueron presididos por el juez principal Manfred Götzl y asistidos por dos jueces asociados. En la deliberación participaron cuatro fiscales estatales y diecisiete abogados representaron a los acusados, mientras que más de cincuenta abogados representaron a las víctimas y los codemandantes. [12] El juicio contó con 438 días de deliberaciones y se escucharon 500 testigos. Despertó un fuerte interés de la sociedad pública, algunas personas llegaron la noche anterior a la deliberación para tener uno de los cien asientos disponibles en la sala donde se llevó a cabo el juicio. [13]
El sábado 4 de mayo de 2013 se presentaron a los jueces las objeciones para que las examinaran antes del inicio del juicio. [13] Las objeciones se centraban en que tanto la defensa como los abogados de los demandantes habían sido registrados antes de entrar en la sala del tribunal, mientras que los fiscales federales y los miembros del tribunal no lo habían sido. [14] [13] El primer día del juicio, el 6 de mayo de 2013, el juez presidente, el juez Götzl, aplazó la decisión sobre las solicitudes, aplazando el juicio hasta el 14 de mayo de 2013. [15] [13] Estas mociones de parcialidad fueron rechazadas cuatro días después. [16]
Mahmut Tanal , miembro del parlamento turco que representa al Partido Republicano del Pueblo (CHP), que asistió el primer día del proceso, se quejó de que la presencia de un crucifijo en la sala del tribunal violaba los principios seculares del estado de derecho y era una amenaza para todos los no cristianos. [17]
El 4 de junio, quinto día del juicio, Anja Sturm , la abogada que representaba a Zschäpe, solicitó la suspensión del juicio porque los fiscales de la Procuraduría General de la República, la Oficina Federal de Policía Criminal y otras figuras públicas y autoridades habían tomado las acusaciones contra su cliente como ciertas antes del juicio, violando así la constitución y haciendo que el juicio fuera insostenible. [18] La solicitud fue denegada.
Durante el mes de junio de 2013, el acusado Carsten Schultze admitió haber participado en la adquisición del arma de fuego Česká 83 junto con Ralf Wohlleben [13] y Holger Gerlach admitió haber organizado pasaportes y permisos de conducir para Zschäpe, Böhnhardt y Mundlos. [13] Gerlach confesó haber depositado 10.000 marcos alemanes para el trío en su ciudad natal de Lauenau en Baja Sajonia . [13] Gerlach también confesó haber estado involucrado en un atentado previamente desconocido en Núremberg por Mundlos y Böhnhardt. [13] Schultze leyó una declaración y exigió que Ralf Wohlleben, cuyos abogados le dirigieron preguntas, pero que permaneció en silencio, también confesara. [13] Schultze se negó a responder a las preguntas de los abogados mientras Wohlleben no confesara también. [13] Pero Wohlleben no quería confesar y sus abogados exigieron que lo liberaran, [13] demanda que fue denegada. [19]
En julio de 2015, Mathias Grasel se unió a la defensa de Zschäpe. Habían surgido disputas y desconfianza entre Zschäpe y los abogados que la representaban: Anja Sturm, Wolfgang Heer y Wolfgang Stahl. [20] [21]
Zschäpe, la única miembro sobreviviente del trío de la NSU, hizo una declaración el 9 de diciembre por primera vez desde que comenzó el juicio, negando haber sido miembro de la NSU. Aunque admitió haber estado involucrada con sus miembros, ella misma afirma no haber sido miembro y haber desaprobado sus acciones. [13] Se disculpó con las familias de las víctimas, diciendo que se sentía moralmente culpable por no haber podido evitar los asesinatos y los ataques con bombas llevados a cabo por Uwe Mundlos y Uwe Böhnhardt. [13] Pocos tomaron en serio su disculpa, y hubo opiniones de que estaba tratando de negar su responsabilidad. [13] El periódico Bild publicó un titular: "La confesión de Zschäpe: ¡nada más que excusas!" [22]
Zschäpe había declarado a través de su abogado defensor, Mathias Grasel, que sólo respondería a las preguntas de los jueces y de los abogados de los cuatro coacusados por escrito y que no respondería a las preguntas de la fiscalía. El juez Götzl leyó 63 preguntas en el tribunal el 15 de diciembre. La fiscalía quería saber si Böhnhardt y Mundlos habían tenido contactos con personas que no habían comparecido ante el tribunal y si Susann Eminger conocía la actividad criminal. [23]
A diferencia de Beate Zschäpe, cuya declaración fue leída por su abogado defensor, Ralf Wohlleben leyó su propia declaración ante el tribunal el 16 de diciembre. Declaró que no había participado en las actividades del grupo y que no había adquirido para ellos el arma Česká utilizada en los asesinatos. Afirmó que desde mediados de los años 90 no tenía nada en contra de los extranjeros, aunque sí estaba en contra de la política que fomentaba la llegada de extranjeros y no quería que en Jena hubiera zonas en las que sólo hubiera extranjeros, como creía que era el caso de Fráncfort del Meno. [24]
El 21 de enero de 2016, Zschäpe respondió a las preguntas formuladas por el juez Götzl. [25] El 3 de febrero, el juez Götzl formuló otras 39 preguntas. [26]
En septiembre de 2017, los fiscales pidieron una sentencia de cadena perpetua para Zschäpe. [27] Los argumentos finales de los abogados de las víctimas comenzaron más de ocho semanas después de los argumentos finales de los fiscales el 15 de noviembre de 2017. [28] Edith Lunnebach , que representó a una víctima de un ataque en Colonia en 2001, criticó a los fiscales que todavía ven al NSU como solo una célula de tres personas que contiene a Zschäppe, Mundlos y Böhnhardt. [28] Mehmet Daimagüler, que representó a las familias de dos víctimas de los asesinatos de la Clandestinidad Nacionalsocialista , se centró en las investigaciones insuficientes que excluían la red más amplia del NSU. [28] Zschäpe y tres de los cuatro hombres acusados de ayudar a los crímenes pronunciaron sus comentarios finales el 3 de julio de 2018. [13]
El 11 de julio de 2018, Beate Zschäpe fue declarada culpable de diez cargos de asesinato, pertenencia a una organización terrorista e incendio provocado , y condenada a cadena perpetua. [7] [29] Wohlleben fue declarado culpable de complicidad en nueve asesinatos al conseguir la pistola utilizada y condenado a diez años de prisión. [30] Tanto Eminger como Gerlach fueron condenados por ayudar a una organización terrorista. [30] Eminger recibió dos años y medio, Gerlach tres años de prisión. [29] Los partidarios de extrema derecha en el tribunal aplaudieron la sentencia menor de lo esperado de Eminger. [31] Schulze fue declarado culpable de complicidad en nueve cargos de asesinato, pero recibió solo tres años de detención juvenil, ya que tenía solo 20 años cuando ocurrió. [8]
Varios familiares de las víctimas se mostraron insatisfechos con el proceso, que según ellos apenas abordó la culpabilidad de los servicios de policía alemanes, que tardaron más de 11 años en resolver los crímenes y pasaron años investigando a los familiares de las víctimas, mientras los medios alemanes ridiculizaban públicamente los asesinatos etiquetándolos como "los asesinatos del kebab". [32] El fiscal jefe declaró, tras el proceso, que cree que hubo muchas más personas implicadas en ayudar al grupo neonazi de lo que se ha hecho público, que a las familias de las víctimas les gustaría que se investigara más a fondo el racismo institucionalizado en el seno de los servicios de seguridad alemanes y por qué la policía alemana no investigó a fondo al personal del servicio de inteligencia alemán vinculado al movimiento neonazi. [32]
{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )