stringtranslate.com

isla Lamma

La isla Lamma , también conocida como isla Y o Pok Liu Chau o simplemente Pok Liu , es la tercera isla más grande de Hong Kong . Administrativamente forma parte del Distrito de las Islas . [2] La isla Lamma es una zona rural.

Nombre

La isla Lamma recibió su nombre sólo debido a un error de lectura de cartas cometido por Alexander Dalrymple en la década de 1760. Había adquirido una carta portuguesa de las entradas al río Perla y, cerca del oeste de la isla, el propietario portugués había escrito "Lama". Dalrymple lo malinterpretó como el nombre de la isla. Sin embargo, había una notación portuguesa en cuanto al holding (consistencia del fondo marino desde el punto de vista del fondeo allí), que era (y es) barro – en portugués "lama". En todos los primeros gráficos, el nombre se escribía con una sola "m". Así que la isla adquirió un nombre británico por error y uno que posteriormente fue sinizado al traducirse fonéticamente en caracteres ("Lam a" puede significar "bifurcación sur" en cantonés), quedando la confusión original casi olvidada. En algún momento, las cosas se oscurecieron aún más con la adición de la segunda "m" en la ortografía inglesa.

En la antigüedad, Lamma solía llamarse Pok Liu o Pok Liu Chau. [3]

Geografía

La isla Lamma está situada al suroeste de la isla de Hong Kong . Es la tercera isla más grande de Hong Kong , con una superficie de 13,55 km 2 (5,23 millas cuadradas) [4] y una longitud de 7 kilómetros (4,3 millas). El pueblo del norte se llama Yung Shue Wan ( Bahía Banyan Tree) y el pueblo del este se llama Sok Kwu Wan ( Bahía Rainbow , literalmente Cable Fishing Net Bay). Pocas personas viven en la parte sur de Lamma. El acceso a gran parte de esta parte se realiza mediante senderismo o embarcación privada. Las playas a lo largo del borde sur de Lamma incluyen la playa Yung Shue Ha y Sham Wan.

El monte Stenhouse (山地塘, Shan Tei Tong) es la montaña más alta de Lamma a 353 metros (1158 pies) sobre el nivel del mar , situada entre Sok Kwu Wan y Sham Wan. Se pueden encontrar rocas de formas inusuales por toda esta montaña, pero es necesaria una caminata agotadora para acceder a ellas.

Historia

Según los hallazgos arqueológicos, los asentamientos humanos en la parte norte y este de la isla Lamma se remontan a alrededor del 4000-3000 a. C., [5] el Neolítico Medio y la Edad del Bronce . Yung Shue Ha , una de las primeras aldeas de Lamma, fue colonizada a principios del siglo XIX por un clan del condado chino de Bao'an .

Demografía

Yung Shue Wan .

Lamma tiene una población estimada de 5.900 personas en 2014. Sin embargo, con desarrollos futuros, como una comunidad de playa planificada en Sok Kwu Wan, se espera que la capacidad de la población se duplique a 11.000 residentes. [1]

El actor Chow Yun-fat (周潤發) creció en la isla del pueblo de Wang Long, cerca de Yung Shue Wan. Sus familiares solían operar un restaurante de mariscos y palomas llamado "Shau Kee" en el pueblo principal. [6]

Lamma tiene una importante población occidental e internacional. En 2021, la isla es 55% china, las minorías étnicas incluyen blancos (23%) y filipinos (11,4%).

La isla tiene fama de tener estilos de vida alternativos, hippies y una actitud relajada, pero Lamma se está urbanizando y los precios de las propiedades están aumentando como resultado de la atracción de este estilo de vida. [7]

Descripción

A diferencia de la isla de Hong Kong y Kowloon , Lamma es un lugar pacífico y tranquilo con abundantes paisajes naturales. Están prohibidas las construcciones de más de tres plantas y no hay automóviles, sino diminutos camiones de bomberos y ambulancias, así como vehículos rurales ; Vehículos distintivos con parte trasera abierta para transportar materiales de construcción. El único medio de transporte de la comunidad es a pie o en bicicleta.

Lamma ofrece una alternativa a la agitada vida de la ciudad. Las propiedades y los alquileres son baratos en comparación con los del centro de Hong Kong. Estos factores han atraído a una importante comunidad de expatriados a la isla de Lamma. También es popular entre los más jóvenes y un paraíso para artistas y músicos.

Yung Shue Wan

Central eléctrica Lamma de Hongkong Electric

Yung Shue Wan (Banyan Bay) es la zona más poblada de la isla Lamma. Hace varias décadas, fue el centro de la industria del plástico . Las fábricas han sido reemplazadas por restaurantes de mariscos, pubs, tiendas de comestibles y tiendas que venden artesanía de estilo oriental e indio. La playa Hung Shing Yeh , la central eléctrica de Lamma , la biblioteca pública de la isla norte de Lamma y Lamma Winds también se encuentran en la parte norte de la isla.

Sok Kwu Wan

Con vistas a las piscifactorías y restaurantes de Sok Kwu Wan

La gran calle de Sok Kwu Wan se compone principalmente de restaurantes de mariscos. Sok Kwu Wan tiene el sitio de piscicultura más grande de Hong Kong. Los turistas pueden hacer barbacoas y pescar en la playa de Lo So Shing , que está a diez minutos a pie del pueblo. El sendero entre Yung Shue Wan y Sok Kwu Wan está rodeado de pastizales y ofrece un paseo pintoresco. Desde allí se puede ver una buena parte del litoral de la isla. Se tarda aproximadamente una hora en recorrer el sendero.

Los caminantes pueden notar algunas "cuevas" en el sendero cerca de Sok Kwu Wan, etiquetadas en carteles turísticos como "grutas kamikaze". Estas cuevas fueron excavadas por los japoneses durante la guerra para almacenar municiones junto a los barcos suicidas. Cuando la Armada británica recuperó Hong Kong, descubrió hileras de lanchas rápidas con explosivos colocados en la proa en Sok Kwu Wan. [8]

Además de las cuevas, los japoneses también cavaron túneles en los picos de la isla, incluidos dos túneles conocidos en Ling Kok Shan [9] y uno en el monte Stenhouse. [10]

Wan falso

Sham Wan es uno de los cinco sitios arqueológicos más importantes de Hong Kong. La bahía es el sitio de un importante asentamiento de la Edad del Bronce que fue desenterrado por arqueólogos en la década de 1970. Arrojó evidencia de personas que vivieron en Lamma durante la fase del " Neolítico Medio " (c. 3800-3000 a. C.).

Históricamente, Sham Wan también fue un lugar para que las tortugas marinas verdes pusieran huevos. Las tortugas verdes en peligro de extinción son un grupo especial de organismos marinos con un comportamiento de navegación distintivo entre sus sitios de anidación, reproducción, desarrollo y reproducción . Como Sham Wan es el único sitio de anidación existente para ellas en Hong Kong, cada año hay un período de acceso restringido al mismo desde el 1 de junio al 31 de octubre para permitir que las tortugas se reproduzcan. [11] El lugar de reproducción tiene aproximadamente 5.100 m 2 (54.896 pies cuadrados). La última anidación conocida en Sham Wan fue en 2012. [12]

Fiestas tradicionales

Templo Tin Hau en Yung Shue Wan.

Los templos de Tin Hau son lugares de culto típicos de las comunidades costeras de Hong Kong porque se cree que Tin Hau es la diosa del mar y de los pescadores, a quienes protege y garantiza que las redes estén llenas. Hay tres templos de Tin Hau en Lamma, ubicados en Yung Shue Wan, [13] Sok Kwu Wan, [14] y Luk Chau Village . [15]

El Festival Tin Hau (vigésimo tercero del tercer mes del calendario lunar ) es ampliamente celebrado por las comunidades de pescadores de Lamma. La ópera cantonesa y las ofrendas de papel floral conocidas como Fa Pau tanto en Sok Kwu Wan como en Yung Shue Wan son lo más destacado de la celebración.

La isla de Lamma es también uno de los pocos lugares que quedan en Hong Kong donde todavía se celebran las tradicionales celebraciones del Año Nuevo chino : al filo de la medianoche, las principales familias de los pueblos lanzarán fuegos artificiales para ahuyentar a los espíritus malignos, enviando un trueno ensordecedor que puede durar hasta 30 minutos.

Transporte

Una vista aérea del sur de Lamma

Hay servicios regulares de ferry a Yung Shue Wan y Sok Kwu Wan desde Central en la isla de Hong Kong, así como a Yung Shue Wan vía Pak Kok, y a Sok Kwu Wan vía Mo Tat Wan, desde Aberdeen . Se tarda unos 25 minutos en ferry entre Yung Shue Wan y Central. No hay coches en la isla Lamma. [dieciséis]

Dos ferries chocaron frente a Yung Shue Wan el 1 de octubre de 2012 a las 8:20 pm hora local. Con 39 muertos y 92 heridos, el incidente fue el desastre marítimo más mortífero en Hong Kong desde 1971. [17]

Sok Kwu Wan , Isla Lamma

Como la isla no está conectada por carretera con el resto de Hong Kong, los únicos vehículos en la isla son los utilizados por los servicios de emergencia y los vehículos del pueblo , que se utilizan para transportar mercancías. La principal forma de desplazarse por la isla es a pie o en bicicleta.

Educación

La isla Lamma se encuentra en la red escolar 96 de admisión primaria (POA), que contiene una sola escuela asistida, la escuela Northern Lamma; No hay escuelas primarias públicas en esta red. [18]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Wong, Olga. "La población de la isla Lamma se duplicará con el nuevo plan de vivienda". Poste matutino del sur de China . Hong Kong . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
  2. ^ Hon-kwan, Yu. "Consejo del Distrito de las Islas - Mensaje de bienvenida". www.districtcouncils.gov.hk . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  3. ^ Explorando Lamma: historia y condiciones geográficas [1] Ferry de Hong Kong y Kowloon
  4. ^ Oficina de Estudios y Cartografía, Departamento de Tierras: hoja de datos geográficos de Hong Kong
  5. ^ Meacham, William (2008). La arqueología de Hong Kong . Prensa de la Universidad de Hong Kong . ISBN 978-9622099258.
  6. ^ Steinecke, Julia (24 de mayo de 2008). "Orígenes pacíficos del actor Chow Yun-Fat". Estrella de Toronto . Hong Kong . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  7. ^ Gotterson, Annie (9 de noviembre de 2010). "La isla Lamma ya no será un paraíso hippie". Viajes CNN . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  8. ^ Escenas en Hong Kong tras la reocupación de la colonia de la Corona tras la rendición japonesa. Septiembre de 1945 [2] Museos de la Guerra Imperial
  9. ^ Túnel japonés, Ling Kok Shan No. 2 [3] Gwulo
  10. ^ Túnel japonés, Stenhouse [4] Lamma Gwulo
  11. ^ Conservación de tortugas marinas en Hong Kong
  12. ^ "Cómo caminar por el lado salvaje de la isla Lamma de Hong Kong: un paseo idílico por hermosas laderas y una playa acogedora". Poste matutino del sur de China . 7 de julio de 2018.
  13. ^ Explorando islas - Templo Tin Hau, Yung Shue Wan Archivado el 13 de agosto de 2010 en Wayback Machine.
  14. ^ Explorando islas - Templo Tin Hau, Sok Kwu Wan Archivado el 10 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  15. ^ Explorando islas - Templo Luk Chau Tin Hau Archivado el 10 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  16. ^ Dunn, Alice (30 de marzo de 2022). "La alegría de las islas sin coches". El espectador . Consultado el 25 de diciembre de 2022 .
  17. ^ "Lista de los 39 fallecidos en el desastre del ferry Lamma". Poste matutino del sur de China . 11 de enero de 2013.
  18. ^ "Red escolar POA 96" (PDF) . Oficina de Educación . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  19. ^ "Chow Yun Fat". Biografía.com. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  20. ^ Editores de Encyclopaedia Britannica, The (14 de mayo de 2018). "Chow Yun-fat". Enciclopedia Británica . Consultado el 15 de mayo de 2018 . {{cite encyclopedia}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )
  21. ^ "Un hombre de melodrama: las películas de acción hicieron famoso a Chow Slightly-Fat, pero la estrella de 'The Corruptor' dice que es actor" . La estrella de Kansas City . 15 de marzo de 1999. p. D4 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  22. ^ "'Pasé seis años trabajando para llegar a este lugar: Todo lo que sé sobre el amor, actriz Marli Siu ". el guardián . 12 de junio de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2022 .

Otras lecturas

enlaces externos