stringtranslate.com

El palacio de Putin (película)

El Palacio de Putin. Historia del mayor soborno del mundo [1] ( en ruso : Дворец для Путина. История самой большой взятки , lit. 'Un palacio para Putin. La historia del mayor soborno' [2] [3] ) es un documental ruso de 2021 de la Fundación Anticorrupción (FBK). La película investiga la residencia comúnmente conocida como " Palacio de Putin " que, según afirma, fue construida para el presidente ruso Vladimir Putin y detalla un plan de corrupción supuestamente encabezado por Putin que involucra la construcción del palacio. La película estima que la residencia, ubicada cerca de la ciudad de Gelendzhik en el territorio de Krasnodar , costó más de100 mil millones de rupias  (aproximadamente 1.35 mil millones de dólares) y que se trata del "soborno más grande de la historia". [4] [5]

Putin ha dicho que ni él ni su familia fueron nunca propietarios del palacio y ha restado importancia a la investigación. El oligarca Arkady Rotenberg , que tiene estrechos vínculos con Putin, reivindicó su propiedad. [6] [7]

Sinopsis

La película comienza con un llamado a la gente para que salga y participe en protestas para exigir la liberación de Alexei Navalny , el narrador y guionista de la película , quien fue detenido después de llegar a Rusia tras recibir tratamiento y rehabilitación en Alemania en relación con su envenenamiento en 2020. Alexei Navalny luego continúa contando la historia de la realización de la película, diciendo que la película es una mirada en profundidad al retrato psicológico de Vladimir Putin.

La película se centra principalmente en la construcción de la Residencia en Cabo Idokopas , una dacha ubicada cerca de la ciudad de Gelendzhik en el Krai de Krasnodar , que Navalny llama "la casa privada más grande de Rusia", citando documentos sobre su construcción, [8] algunos de los cuales luego se muestran a la audiencia para su visualización. Según The Straits Times , estos documentos incluían listas detalladas de muebles comprados y muestras de los planos del edificio, que fueron entregados a la Fundación Anticorrupción por un subcontratista involucrado en su construcción. [9] Supuestamente, todos los vehículos que ingresan al complejo están sujetos a inspecciones en varios puestos de control , y los trabajadores tienen estrictamente prohibido llevar teléfonos móviles con cámara. [10] Además del complejo en sí, el área restringida también incluye un palacio de hielo subterráneo y dos helipuertos, un arboreto e invernadero de 2.500 metros cuadrados (27.000 pies cuadrados), una iglesia, un anfiteatro , una casa de té y un puente de 80 metros (260 pies) que conduce al complejo, que cruza un barranco. [10] Debido a su ubicación en una orilla empinada , se cavó un túnel especial para brindar acceso a la playa cercana, que contiene una sala de degustación con vista al Mar Negro . [10] El área del complejo del palacio es de 68 hectáreas (170 acres), con 7.000 hectáreas (17.000 acres) de tierra que rodea el palacio designadas como territorio cerrado bajo la jurisdicción del Servicio Federal de Seguridad . Según la película, todas las actividades pesqueras dentro de un radio de dos kilómetros de la Residencia en Cabo Idokopas están prohibidas y el espacio aéreo sobre el complejo del palacio está cerrado a todas las aeronaves . [10] La película también muestra representaciones en 3D del interior y el exterior del palacio realizadas a partir del plano del edificio, fotos filtradas y después de consultar con las marcas de muebles. [11] La película continúa centrándose en los negocios ubicados dentro del complejo, una bodega de lujo, viñedos y una granja de ostras, mostrando inconsistencias entre sus valores estimados y las producciones e ingresos informados. Establece cómo los propietarios (cambiantes) ocultan una red interconectada de gerentes, así como "donantes" que suministran dinero. La red incluye antiguos asociados (por ejemplo, Vladimir Kolbin, hijo de un amigo de la infancia de Putin) o familiares de Putin (por ejemplo, Mikhail Shelomov de JSC Accept ).), pero también empresas estatales como Transneft a través de servicios de "leasing" turbios. Grandes sumas de dinero se canalizan al complejo en lo que Navalny llama el "mayor soborno" y la " caja negra " de Putin.

Recepción

En menos de un día, la película, que se estrenó en el canal de YouTube de Navalny , había obtenido más de 20 millones de visitas. [12] Según MBKh Media , la película fue el vídeo más visto en YouTube ese día. [13] Al día siguiente, la película estaba entre los 10 vídeos más populares de YouTube en 23 países, siendo el número uno en Rusia, Bielorrusia , Chipre , Estonia , Kazajstán , Letonia , Lituania y Ucrania . [14] En menos de dos días, la película obtuvo más de 40 millones de visitas. [3] [15] En tres días, obtuvo más de 60 millones de visitas. [16] El 28 de enero, la película obtuvo más de 100 millones de visitas. [17]

El día de la publicación del documental, el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, declaró que aún no había visto la película, pero afirmó que Putin no tenía ningún palacio. [18] Al día siguiente, calificó la película de "pseudoinvestigación" y "estafa" ante los periodistas, diciendo que los ciudadanos deberían "pensar antes de transferir dinero a esos estafadores". [12] [19]

El presidente Putin declaró más tarde, en una videoconferencia con estudiantes en el Día del Estudiante , que el palacio no le pertenecía ni a él ni a sus familiares cercanos. También afirmó que los materiales se utilizaban para "lavar el cerebro" a los ciudadanos. [20] [21] [22]

El Servicio Federal de Seguridad (FSB) afirmó que se había establecido una zona de exclusión aérea en la zona donde se encuentra el palacio, cerca de donde dice que se encuentra un puesto avanzado del FSB, debido a "la creciente actividad de inteligencia por parte de varios estados vecinos, incluidos los que pertenecen a la OTAN". El FSB también negó que estuviera en vigor una orden de prohibición de navegación cerca de la zona. El Servicio Federal de Protección (FSO) negó que la zona estuviera designada para protección o que hubiera restricciones impuestas por el FSO. [23] [24]

El 30 de enero, Arkady Rotenberg , que tiene estrechos vínculos con Putin, reivindicó públicamente la propiedad del palacio. Dijo: "Logré llegar a un acuerdo con los acreedores hace unos años y me convertí en beneficiario de este sitio hace unos años". También dijo que la propiedad estaría terminada "en un par de años" y que se esperaba que se convirtiera en un hotel de apartamentos. Sin embargo, no dio más detalles financieros sobre cómo se financió y compró. [6] [7]

El Servicio Ruso de la BBC habló con varios trabajadores de la construcción que dijeron haber trabajado en el palacio entre 2005 y 2020, lo que confirmó varias de las acusaciones realizadas en la investigación de FBK, incluida la de que el palacio estaba siendo reconstruido debido al moho. [25]

Centro

Según una encuesta del Centro Levada realizada entre el 29 de enero y el 2 de febrero de 2021, el 26% de los encuestados rusos adultos dijeron haber visto la película, el 10% dijeron que no la habían visto pero que conocían su contenido, el 32% dijeron que habían oído hablar de ella y el 31% dijeron que no habían oído nada al respecto. De los que vieron la película o escucharon hablar de ella, el 3% dijeron que su actitud hacia Putin mejoró, el 17% dijeron que empeoró y el 77% dijeron que no cambió. De los que vieron la película o escucharon hablar de ella, el 33% dijeron que estaban seguros de que la película era falsa, el 38% creían que parecía cierta pero era difícil evaluar la credibilidad de las acusaciones y el 17% dijeron que estaban seguros de que era cierta. De todos los encuestados, cuando se les preguntó si creían que Putin era culpable de abusos de poder, el 17% dijo que sin duda lo era, el 25% dijo que probablemente era tan culpable como otros funcionarios de alto rango, el 24% dijo que incluso si fuera cierto, el país comenzó a vivir mejor bajo su gobierno y el 29% creía que nunca abusó de su poder. La encuesta también mostró una brecha generacional, ya que los encuestados más jóvenes tenían más probabilidades de haber visto la película y creer que Putin era culpable de abusos de poder. [26] [27] [28]

Véase también

Referencias

  1. ^
    • Dixon, Robyn (20 de enero de 2021). «Incluso en prisión, Navalny sabe cómo enfurecer a su rival Putin. Esta vez es con un vídeo viral». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
    • Hartog, Eva (30 de enero de 2021). «La dulce venganza en línea de Alexei Navalny contra Vladimir Putin». Politico . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
    • Breslow, Jason (23 de enero de 2021). «Más de 3.000 detenidos en Rusia en las protestas para pedir la liberación de Alexei Navalny». NPR . Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  2. ^ Smolentseva, Natalia; Barysheva, Elena (21 de enero de 2021). "Un activista ruso afirma haber visitado el supuesto palacio de Putin". Deutsche Welle.
  3. ^ ab "Расследование команды Навального" Дворец для Путина "собрало уже почти 40 millones de programas en YouTube". Novaya Gazeta (en ruso). 21 de enero de 2021. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  4. Levchenko, Grigory (19 de enero de 2021). "El palacio de Putin: la Fundación Anticorrupción de Navalny investiga la residencia multimillonaria del presidente ruso en el Mar Negro". Meduza.
  5. ^ "Alexei Navalny: Millones de personas ven la película 'El palacio de Putin' de un crítico encarcelado". BBC News . 20 de enero de 2021.
  6. ^ ab "El ex compañero de judo de Putin dice que es dueño de un palacio vinculado al líder ruso". The Guardian . Reuters. 30 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  7. ^ ab "El multimillonario ruso Arkady Rotenberg dice que el 'Palacio de Putin' es suyo". BBC News . 30 de enero de 2021.
  8. ^ "Palacio para Putin". Fundación Anticorrupción . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  9. ^ Aw Cheng Wei (24 de enero de 2021). "Un crítico del Kremlin alega que Putin es el dueño de un opulento palacio en el Mar Negro". The Straits Times . Singapore Press Holdings . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  10. ^ abcd "Навальный опубликовал расследование о" дворце Путина ". Главное". Servicio ruso de noticias de la BBC (en ruso) . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  11. ^ Roache, Madeline (29 de enero de 2021). "La historia interna de cómo Alexey Navalny descubrió el palacio de Putin valorado en 1.300 millones de dólares". Time . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  12. ^ ab ""Подумайте перед тем, как переводить деньги таким жуликам". Песков — о расследовании ФБК про "дворец Путина"". Meduza.io (en ruso). 20 de enero de 2021.
  13. ^ "Расследование о дворце Путина стало самым просматриваемым роликом on Youtube desde el 19 de enero". Medios MBK . 20 de enero de 2021.
  14. ^ "Фильм ФБК о" дворце Путина "popal в первую десятку в трендах YouTube en 23 páginas". tvrain.ru . 20 de enero de 2021.
  15. ^ "40 миллионов достигло число просмотров фильма" Дворец для Путина ". silver.ru (en ruso). 21 de enero de 2021.
  16. ^ "У видео Навального о" дворце Путина "уже более 60 millones de programas". charter97.org (en ruso). 22 de enero de 2021.
  17. ^ "Фильм" Дворец для Путина "на ютьюбе посмотрели 100 millones de habitaciones". meduza.io (en ruso). 28 de enero de 2021.
  18. ^ "¿Есть у Путина дворец или NET? Отвечает Дмитрий Песков". Meduza.io (en ruso). 19 de enero de 2021.
  19. ^ "Песков назвал" псевдорасследованием "material ФБК о" дворце Путина"". rbc.ru (en ruso). 20 de enero de 2021.
  20. ^ "El palacio de mil millones de dólares en la investigación de Navalny 'no me pertenece', dice Putin". The Moscow Times . 25 de enero de 2021.
  21. ^ ""Все скомпоновали и решили этими материалами промыть мозги граждан" Путин на встрече со студентами семь минут отвечал на вопрос о дворце в Геленджике. Полная расшифровка". Meduza.io (en ruso). 25 de enero de 2021.
  22. ^ "'Están lavando el cerebro a nuestros ciudadanos', comentarios de Putin sobre su supuesta propiedad de una residencia de mil millones de dólares - Meduza". Meduza.io . 25 de enero de 2021. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
  23. ^ "El FSB ruso dice que protege el 'Palacio de Putin' de la inteligencia de la OTAN". The Moscow Times . 27 de enero de 2021.
  24. ^ Roth, Andrew (27 de enero de 2021). «La zona de exclusión aérea sobre el palacio vinculado a Putin se debe a los espías de la OTAN, dice el FSB». The Guardian . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  25. ^ "'El palacio de Putin': la historia de los constructores sobre lujo, moho y paredes falsas". BBC News . 12 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  26. ^ "La película "Palacio para Putin"". Centro Levada . 8 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  27. ^ "1 de cada 4 rusos vio la investigación de Navalny sobre el 'Palacio de Putin' - Encuesta". The Moscow Times . 8 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  28. ^ Levchenko, Grigory (8 de febrero de 2021). "Lo último de Levada". Meduza . Traducido por Eilish Hart . Consultado el 9 de febrero de 2021 .

Enlaces externos