stringtranslate.com

Inundaciones en Tennessee en 2010

Las inundaciones de Tennessee de 2010 fueron inundaciones en las áreas de Tennessee central , Tennessee occidental , centro-sur y oeste de Kentucky y norte de Misisipi de los Estados Unidos de América como resultado de las lluvias torrenciales del 1 y 2 de mayo de 2010. Las inundaciones causadas por estas lluvias afectaron el área durante varios días después, lo que provocó varias muertes y daños materiales generalizados. [2]

Los totales de lluvia de dos días en algunas áreas fueron superiores a 19 pulgadas (480 mm). [3] El río Cumberland alcanzó una altura de 51,86 pies (15,81 m) en Nashville , un nivel no visto desde 1937, que fue antes de que se implementaran las medidas de control de inundaciones del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU . Se observaron crestas récord de todos los tiempos en el río Cumberland en Clarksville , el río Duck en Centerville y Hurricane Mills , el río Buffalo en Lobelville , el río Harpeth en Kingston Springs y Bellevue , y el río Rojo en Port Royal . [4]

Meteorología

Precipitación estimada por radar que muestra el oeste de Tennessee, incluido el río Forked Deer

Según la Oficina del Servicio Meteorológico Nacional de Memphis:

Un sistema meteorológico importante trajo lluvias muy fuertes y tormentas eléctricas severas desde el sábado 1 de mayo hasta la mañana del domingo 2 de mayo. Un límite frontal estancado junto con aire muy húmedo que fluía hacia el norte desde el Golfo preparó el escenario para repetidas rondas de fuertes lluvias. Muchas ubicaciones a lo largo del corredor I-40 a lo largo del oeste y centro de Tennessee informaron más de 10 a 15 pulgadas, y algunas ubicaciones recibieron hasta 20 pulgadas según las estimaciones del radar meteorológico Doppler . [5]

Durante el evento de lluvia se rompieron varios récords de lluvia en el área de Nashville. Cayeron 13,57 pulgadas (345 mm) durante el período de dos días del 1 y 2 de mayo, duplicando el récord de 6,68 pulgadas (170 mm) establecido en septiembre de 1979 durante el paso de los remanentes del huracán Frederic . Solo el 2 de mayo, cayeron 7,25 pulgadas (184 mm) de lluvia, incluidas 7,20 pulgadas (183 mm) durante un período de 12 horas y 5,57 pulgadas (141 mm) en un período de 6 horas, eclipsando los récords establecidos el 13 de septiembre de 1979. El evento también estableció un récord para el mayo más húmedo registrado, superando el récord establecido en mayo de 1983 con 11,84 pulgadas (301 mm). [4] [6]

Las fuertes lluvias también afectaron grandes porciones de Arkansas , el norte de Misisipi y el sur de Kentucky. En Arkansas, cayeron más de 130 mm en el área de Little Rock , hasta 200 mm en West Memphis y más de 250 mm en el noreste de Arkansas, más cerca del río Misisipi . Se registraron cantidades similares en el oeste y el sur de Kentucky, donde cayeron más de 180 mm en el área de Hopkinsville y hasta 100 mm en el río Missouri Bootheel . Además de las fuertes lluvias, el aire húmedo y la amplia inestabilidad contribuyeron a la generación de múltiples tornados que afectaron las mismas áreas, que mataron a cinco personas: cuatro en Misisipi durante las primeras horas del 2 de mayo y una en Arkansas durante la noche del 30 de abril. [7] [8]

Damnificados

Se registraron veintiún muertes en Tennessee, incluidas diez en el condado de Davidson , que incluye Nashville. [9] De los diez muertos en el condado de Davidson, "cuatro víctimas fueron encontradas en sus casas, dos estaban en automóviles y cuatro estaban al aire libre". [10]

Las inundaciones mataron a seis personas en el norte de Mississippi y se reportaron cuatro muertes en Kentucky. [11]

Las muertes en Mississippi ocurrieron en los siguientes condados: [12]

Daño

El gobierno federal declaró al menos 30 condados de Tennessee como zonas de desastre mayor, y 52 de ellos solicitaron recibir esta condición. Esto se traduce en que aproximadamente el 31 % de Tennessee ha sido designado como zona de desastre mayor. [13]

Centro de Tennessee

Casi todas las escuelas de la zona estuvieron cerradas, incluidas las escuelas públicas metropolitanas de Nashville , algunas durante una semana o más. Muchos caminos resultaron dañados por la erosión hídrica. En la Interestatal 40 al oeste de Nashville había numerosos puntos que se habían inundado. Las obras de reparación en la I-40 continuaron durante varios meses.

Nashville y el condado de Davidson

El primer lugar de las grandes inundaciones fue a lo largo de Mill Creek , en el sureste del condado de Davidson, que se vio afectado por una inundación repentina el 1 de mayo. El arroyo se desbordó rápidamente y cubrió por completo la Interestatal 24 cerca de Antioch, matando a una persona que se encontraba en un automóvil. Una cámara de tráfico del TDOT captó imágenes de un gran edificio portátil que fue arrastrado por la corriente de la Lighthouse Christian School y que quedó atrapado entre el tráfico de la I-24, que se transmitió en vivo por la televisión local. Otra persona murió a lo largo de Mill Creek mientras intentaba entubar las aguas de la inundación.

Las inundaciones en el río Cumberland dañaron el Grand Ole Opry House , el Gaylord Opryland Resort & Convention Center , el Opry Mills , el Bridgestone Arena [14] (sede del equipo de la NHL Nashville Predators ) y el LP Field (sede del equipo de la NFL Tennessee Titans ) con varios pies de agua. [15]

Las actuaciones del Grand Ole Opry se trasladaron a otros lugares de la zona de Nashville, y el Ryman Auditorium fue el lugar principal cuando estuvo disponible. Otros lugares que albergaron el Opry fueron el War Memorial Auditorium , el Andrew Jackson Hall de TPAC , el Nashville Municipal Auditorium , el Allen Arena de la Universidad de Lipscomb y la Two Rivers Baptist Church. Tanto el Ryman Auditorium como el War Memorial fueron sedes anteriores del Opry. Ninguna de estas instalaciones se vio afectada por las inundaciones. El Grand Ole Opry House reabrió con gran fanfarria el 28 de septiembre de 2010.

Inundaciones en Symphony Place en Nashville

El sótano del Schermerhorn Symphony Center se inundó , provocando la destrucción de dos pianos de concierto Steinway y un órgano valorados en 2,5 millones de dólares . [16]

Las áreas comunes del Hotel Gaylord Opryland fueron destruidas, y partes del hotel quedaron bajo 10 pies (3 m) de agua en el pico de las inundaciones. [16] Permaneció cerrado hasta noviembre de 2010. Los estudios de radio WSM , ubicados dentro del Hotel Gaylord Opryland, escaparon de las inundaciones, pero se volvieron inaccesibles durante la restauración del edificio. Este evento obligó a la estación a transmitir desde un estudio improvisado en su sitio de transmisión en Brentwood durante seis meses. [17] Las oficinas administrativas de WSM junto al Grand Ole Opry House también fueron completamente destruidas y luego demolidas, lo que resultó en la pérdida de varios documentos invaluables de la historia de la estación. El vecino centro comercial Opry Mills también se inundó y permaneció cerrado hasta el 29 de marzo de 2012. Más tarde se construirían muros contra inundaciones alrededor de Gaylord Opryland y Grand Ole Opry House (pero no Opry Mills) para proteger esas propiedades de futuras inundaciones similares.

Se informó de inundaciones en una sala de máquinas del Salón de la Fama y Museo de la Música Country , pero las exhibiciones no sufrieron daños. [16]

El campo de juego, las instalaciones a nivel del suelo (como los vestuarios) y la entrada de servicio del LP Field estaban bajo el agua. [16]

12 metros (40 pies) de agua llenaron el estacionamiento subterráneo de The Pinnacle at Symphony Place , una torre de 127 metros (417 pies) en el centro de la ciudad que abrió en febrero de 2010, menos de tres meses antes de la inundación. Los sistemas eléctricos y de ascensores alojados en el estacionamiento resultaron dañados. [18]

En Belle Meade , un barrio de Nashville, la planta baja de la Iglesia Episcopal de San Jorge se inundó. [16]

En la madrugada del 4 de mayo, una inundación en una subestación de Nashville Electric Service provocó un corte de electricidad en el centro de la ciudad. Entre los edificios que se quedaron sin electricidad se encontraba el edificio AT&T de 188 m (617 pies) , el edificio más alto de Tennessee. No se esperaba que se restableciera la electricidad hasta el viernes 7 de mayo. [19]

La sala de redacción de WTVF se inundó y no estuvo operativa durante tres meses. El equipo se trasladó rápidamente durante la inundación y se instaló en varios lugares alrededor del edificio.

La planta de tratamiento de agua de Harrington, una de las dos que hay en la ciudad, se inundó y la otra se salvó por unos pocos centímetros; el lunes 3 de mayo se ordenó a los residentes restringir el uso del agua, una situación que duró aproximadamente un mes. [20]

La planta de tratamiento de aguas residuales de Dry Creek en Madison se inundó y algunas áreas de equipos quedaron bajo más de 40 pies de agua. La desinfección se restableció rápidamente, pero los trabajos de recuperación requirieron aproximadamente un mes para restablecer el funcionamiento completo de los principales procesos de la planta.

Fotografía aérea de la planta de tratamiento de aguas residuales de Dry Creek durante la inundación

El condado de Nashville/Davidson fue declarado zona de desastre federal el 4 de mayo. [21]

Según el alcalde de Nashville, Karl Dean , las estimaciones de daños en Nashville totalizaron 1.500 millones de dólares, sin incluir los daños a carreteras, puentes o edificios públicos, así como los contenidos dentro de edificios y residencias. [22]

Condado de Hickman

El río Duck en Centerville superó su nivel récord en casi 10 pies, inundando o destruyendo viviendas, caminos y tierras agrícolas. Una persona en el condado de Hickman murió ahogada. Muchas personas que quedaron varadas en la I-40 buscaron refugio en Centerville .

Condado de Montgomery

El río Cumberland en Clarksville inundó muchos negocios a lo largo del río. Los negocios inundados estuvieron cerrados durante hasta siete semanas. Todas las escuelas del sistema escolar del condado de Clarksville-Montgomery estuvieron cerradas durante al menos dos semanas.

Esfuerzos de socorro

La Fundación Comunitaria de Middle Tennessee recaudó 14 millones de dólares de donantes individuales y recibió varias subvenciones. El Fondo de Respuesta a Desastres de Metro Nashville recibió aproximadamente 3,5 millones de dólares, el Fondo de Respuesta a Emergencias de Tennessee alrededor de 5,5 millones de dólares, el Fondo del Río 5 millones de dólares y otras iniciativas de ayuda recibieron 234.000 dólares.

El River Fund se creó con las ganancias de los conciertos de Garth Brooks de diciembre de 2010 para ayudar a los damnificados de las inundaciones y prestó servicios a los 52 condados afectados por las inundaciones en Tennessee.

El 22 de junio de 2010, se celebró un concierto benéfico llamado "Nashville Rising" en el Bridgestone Arena para recaudar fondos para las labores de socorro en las inundaciones en el centro de Tennessee. El concierto recaudó más de 2,2 millones de dólares para las labores de socorro en las inundaciones. [23]

La cantante estadounidense Taylor Swift donó 500.000 dólares durante un teletón organizado por WSMV .

Referencias

  1. ^ "United States Flood Loss Report - Water Year 2010" (PDF) . Servicio Meteorológico Nacional. 2010. p. 1. Archivado (PDF) desde el original el 2 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2019 .
  2. ^ 20 muertos confirmados en Tennessee The Tennessean , 2 de mayo de 2010 [ enlace muerto ]
  3. ^ "Totales de lluvia del fin de semana". Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  4. ^ ab "Inundación épica de mayo de 2010". Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  5. ^ "Total de 13 tornados hasta ahora desde el brote del 1 y 2 de mayo". Servicio Meteorológico Nacional. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  6. ^ "Inundación de mayo de 2010". NWS Nashville. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  7. ^ "Tiempo severo/lluvias intensas del 30 de abril al 1 de mayo de 2010". NWS Little Rock. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  8. ^ "Acumulación de lluvias para el evento de lluvias intensas del 30 de abril al 2 de mayo". NWS Paducah, KY. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  9. ^ "Informe de situación a nivel estatal, emitido a las 3:00 p. m. del 7 de mayo de 2010". Agencia de Gestión de Emergencias de Tennessee. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  10. ^ "New York Times, 4 de mayo de 2010". The New York Times . 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  11. ^ "Tormentas e inundaciones matan a 29 personas en el sur". Wall Street Journal en línea. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  12. ^ "El número de muertos por la tormenta en Mississippi aumenta a 6". Clarion Ledger en línea . Consultado el 4 de mayo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  13. ^ "Bredesen anuncia declaraciones de desastre para otros tres condados de Tennessee". Gobierno de Tennessee. 7 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  14. ^ Mullen, Bryan (3 de mayo de 2010). "ACTUALIZADO: LP Field y Bridgestone Arena inundados". The Tennessean . Consultado el 4 de mayo de 2010 .[ enlace muerto ]
  15. ^ "Las inundaciones en Nashville afectan al Grand Ole Opry". USA Today Online. 3 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  16. ^ abcde "Puntos de interés de Nashville bajo el agua". Tennessean online . Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  17. ^ "Nashville afectada por una inundación que se produjo hace 100 años". All Access . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  18. ^ Snyder, Eric (3 de mayo de 2010). "MetroCenter seco, Pinnacle Tower inundado; la mayoría de las áreas de oficinas escapan a las inundaciones". Nashville Business Journal en línea. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  19. ^ Reisinger, Brian (4 de mayo de 2010). "Corte de electricidad en el centro de Nashville". Nashville Business Journal en línea. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010. Consultado el 4 de mayo de 2010 .
  20. ^ "AGUA: La conservación no funciona; las reservas de la ciudad caen al 37 por ciento de su capacidad". The City Paper . 4 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  21. ^ "Obama declara a Nashville zona de desastre". The Tennessean . 4 de mayo de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  22. ^ "Los daños ascienden a 1.500 millones de dólares y aumentan en Nashville". Associated Press vía WMC-TV . Consultado el 9 de mayo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ "Respuesta a las inundaciones del CFMT". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2020 .

Enlaces externos