stringtranslate.com

El complot de Esmirna

La carta escrita por Giritli ( cretense ) Şevki que reveló los nombres detrás del complot

En 1926, la policía turca arrestó a decenas de personas, incluidos ex ministros, legisladores y gobernadores, acusados ​​de conspirar para asesinar a Mustafa Kemal , el primer presidente de Turquía , el 14 de junio de 1926 en Esmirna . El asesinato estaba previsto que tuviera lugar en el distrito de Kemeraltı de Esmirna. Como el coche de Mustafa Kemal Pasha habría disminuido la velocidad en el cruce, Ziya Hurşit Bey habría abierto fuego contra él desde el Hotel Gaffarzâde con Gürcü ( georgiano ) Yusuf y Laz İsmail lanzándole bombas y explosivos desde la barbería debajo del hotel. Mientras tanto, habían planeado escapar de la escena con Çopur Hilmi y Giritli ( cretense ) Şevki, quienes esperarían en un coche en la calle lateral, y luego los enviarían a Quíos con un motor. Sin embargo, el plan fue descubierto por el gobernador de Esmirna, Kâzım Bey , a Mustafa Kemal Pasha el 14 de junio, y el presidente aplazó su viaje a Esmirna. En la carta escrita por Giritli Şevki al gobernador de Esmirna el 15 de junio de 1926 se incluía información sobre las personas que habrían llevado a cabo el asesinato. Al cabo de un tiempo, los cuatro principales sospechosos fueron detenidos y confesaron sus crímenes.

En las audiencias celebradas por el Tribunal de la Independencia que llegó a Esmirna después de este incidente, se determinó que detrás del incidente había grupos de oposición más amplios. De las cuarenta personas que fueron juzgadas en Esmirna entre el 26 de junio y el 13 de julio, quince fueron condenadas a muerte, dos de ellas en ausencia , y una fue exiliada. Unas semanas más tarde, cuatro de las cincuenta y siete personas juzgadas en Ankara entre el 2 y el 26 de agosto fueron condenadas a muerte, seis fueron exiliadas y dos fueron enviadas a prisión. Un total de ciento treinta acusados ​​fueron interrogados, treinta y cuatro de los cuales fueron puestos en libertad sin necesidad de juicio.

Los historiadores Erik-Jan Zürcher y Raymond Kévorkian han afirmado que no hubo ningún complot para asesinar a Kemal y que el proceso fue un juicio espectáculo destinado a eliminar a sus oponentes políticos, especialmente a los antiguos miembros del Comité de Unión y Progreso . [1]

Fondo

Después de que el Imperio Otomano abandonara la Primera Guerra Mundial con una derrota, los miembros del Comité de Unión y Progreso , que se disolvió con el congreso organizado en noviembre de 1918, se dividieron en varios grupos. Un grupo comenzó a cooperar con el sultán otomano , un grupo de líderes del comité huyó al extranjero y un tercer grupo se unió a la Guerra de Independencia . El último grupo, a su vez, se dividió en dos: los que estaban completamente entusiasmados con establecer un estado nacional y los que querían reconstruir el antiguo sistema después de la victoria del movimiento nacional. [2] En enero de 1922, comenzaron una serie de actividades en Estambul bajo el liderazgo de Kara Kemal Bey para restablecer el Comité de Unión y Progreso. [2] El 29 de noviembre de 1922, se celebró una reunión secreta en Estambul bajo la presidencia de Kara Kemal con la participación de miembros de la antigua comunidad. [3] Estas actividades secretas no terminaron después de las negociaciones con Kılıç Ali Bey y Ali İhsan Bey , quienes fueron enviados a Estambul por Mustafa Kemal Pasha para evitar el restablecimiento del comité. [2] Hüseyin Cahit Bey , un periodista del Comité de Unión y Progreso y ex representante de Estambul, escribió un artículo antes de las elecciones generales de 1923 , anunciando que el comité no participaría en estas elecciones. [4] Hüseyin Cahit Bey, que publicó artículos en nombre de un partido disuelto, fue sentenciado a cadena perpetua en Çorum el 7 de mayo de 1925, y su periódico Tanin fue cerrado el 16 de abril de 1925. [4]

Mustafa Kemal Pasha se encontraba frente a Mudanya en el ferry SS Germanic , en el que abordó durante su visita a Bursa , el 5 de junio de 1926.

Tras la rebelión del jeque Said contra el gobierno central, que se inició en febrero de 1925 y fue reprimida en la primavera de 1925, la prensa de oposición fue silenciada con base en la Ley de Mantenimiento del Orden ( en turco : Takrir-i Sükûn Kanunu ) emitida el 4 de marzo de 1925, y algunos ex miembros del Comité de Unión y Progreso establecieron el Partido Republicano Progresista el 17 de noviembre de 1924. [2] Presidido por Kâzım Karabekir Pasha , el partido fue clausurado el 3 de junio de 1925 con el argumento de que "apoyaba la revuelta haciendo referencia a sentimientos religiosos". [4] Sin embargo, los miembros del partido, de forma independiente , continuaron manteniendo su presencia en la Gran Asamblea Nacional de Turquía . [4] Algunos miembros del antiguo Comité de Unión y Progreso que no se unieron al Partido Republicano del Pueblo después de que su partido fuera clausurado, permanecieron en Estambul como un movimiento de oposición secreto. [2] [4]

Por otra parte, Mustafa Kemal Pasha salió de Ankara el 7 de mayo de 1926 y comenzó a organizar visitas en tren a varias partes del país, llegando a Akhisar el 8 de mayo, y pasando más tarde por Eskişehir y Afyonkarahisar y luego a Konya . [5] Visitó Tarso el 9 de mayo, Mersin el 10 de mayo, Adana el 16 de mayo, Konya el 18 de mayo, Bursa el 20 de mayo y Balıkesir el 13 de junio y había planeado visitar İzmir el 14 de junio. [6]

Fuga de información y detenciones

Uno de los planificadores del complot de asesinato, el diputado por Lazistán , Ziya Hurşit Bey

Durante su estancia en Balikesir, Mustafa Kemal Pasha recibió un telegrama enviado por el gobernador de Esmirna, Kâzım (Dirik) Bey , que contenía la información de que sería asesinado en Esmirna. La carta que revelaba el plan de asesinato mencionado en este telegrama fue escrita por un motociclista llamado Giritli Şevki, uno de los individuos que iba a desempeñar un papel en el plan. Después de pasar la noche del 15 de junio en Balikesir, Mustafa Kemal Pasha llegó a Esmirna el 16 de junio para continuar su viaje inacabado y obtener información más detallada sobre lo sucedido. [7] Por otro lado, el 14 de junio, el Primer Ministro İsmet Pasha se había enterado del asesinato planeado a través de telegramas que recibió desde Esmirna. [8] Después de que İsmet Pasha mostró los telegramas que había recibido a los fiscales y jueces del Tribunal de la Independencia , se decidió arrestar a todos los diputados del Partido de la República Progresista, registrar sus casas y enviar los documentos encontrados a İzmir. [8] La delegación del Tribunal de la Independencia llegó a İzmir el 17 de junio. [9]

La policía de İzmir pronto tomó medidas para encontrar a las personas cuyos nombres habían aparecido en el telégrafo en relación con el complot de asesinato, y primero atraparon a Ziya Hurşit Bey en el Hotel Gaffarzâde donde se alojaba, con las armas y bombas que había escondido debajo de su cama. [10] Laz İsmail, Gürcü Yusuf y Çopur Hilmi fueron arrestados en el Hotel Ragıp Pasha y Sarı Efe Edip Bey fue capturado en Estambul en el Hotel Bristol. [10] [11] Por otro lado, antes de salir de Ankara, la delegación del Tribunal de la Independencia había dado órdenes de que algunos miembros del antiguo Comité de Unión y Progreso y todos los miembros del Partido de la República Progresista que habían dejado de aparecer en el parlamento fueran arrestados, con la excepción del representante de Kastamonu Halit Bey . [12] Entre los detenidos se encontraban figuras de la Guerra de la Independencia como Kâzım Karabekir Pasha , Ali Fuat Pasha , Cafer Tayyar Pasha , Bekir Sami Bey , Rüştü Pasha , Refet Pasha y el ex ministro de finanzas Mehmet Cavit Bey . Sin embargo, el primer ministro İsmet Pasha liberó a Kâzım Karabekir Pasha, que fue arrestado en Ankara, ya que no creía que fuera culpable y que la inmunidad parlamentaria impedía tal arresto. [13] Durante las conversaciones con el Tribunal de la Independencia, se le dijo a İsmet Pasha que la inmunidad no funcionaría en estos casos, y que incluso podría ser arrestado si fuera necesario. [13] İsmet Pasha, que fue a İzmir después de Mustafa Kemal Pasha, hizo una declaración de que esperaría el resultado del tribunal. [13] [14] El intento de asesinato y la información sobre los perpetradores que fueron arrestados fueron anunciados al público el 18 de junio con una declaración publicada en el periódico Hakimiyet-i Milliye . [15] Según la lista entregada por el Tribunal de la Independencia a la Agencia Anadolu , un total de cuarenta y nueve personas fueron arrestadas en Ankara, Esmirna y Estambul en la primera ola de arrestos. [15] Después de que la iniciativa fuera conocida por el público, se organizaron varias manifestaciones en diferentes partes del país, especialmente en Esmirna. [16]

Procesos en Esmirna y plan de asesinato

Boceto que muestra el punto del asesinato publicado en el periódico Vakit el 21 de junio de 1926. Hoy, este punto es la intersección de la calle 853 y la calle Anafartalar.

Las audiencias comenzaron el 26 de junio en el Teatro Elhamra . [13] [17] El representante de Afyonkarahisar, Kel Ali, fue el presidente de la delegación del Tribunal de la Independencia, con el representante de Gaziantep, Kılıç Ali, y el representante de Aydın, Reşit Bey, como miembros principales, el representante de Rize, Laz Ali, como miembro adjunto y el representante de Denizli, Necip Ali Bey, como fiscal. [18] El tribunal también fue conocido como el "Tribunal de Alis", ya que cuatro de los miembros del tribunal se llamaban Ali. [18] Los sospechosos se dividieron en cuatro grupos: los que estuvieron directamente involucrados en el asesinato, los que prepararon y provocaron el asesinato, los ex unionistas que no estuvieron directamente involucrados en el asesinato pero que estaban en contra de la revolución turca y Mustafa Kemal Pasha, y los miembros del cerrado Partido Republicano Progresista y los pashas. [19]

Necip Ali Bey, Kel Ali y Kılıç Ali en camino a la sala del tribunal.

Español Como resultado de los procedimientos, la acusación presentada por el fiscal Necip Ali Bey fue preparada de acuerdo con las declaraciones de los acusados, quienes dieron detalles sobre cómo y cuándo se planeó el intento de asesinato. [20] Según esta acusación, Ziya Hurşit Bey, el representante de Lazistan en el 1er Parlamento de Turquía , que anteriormente se había postulado para un escaño por Ankara, Laz İsmail, quien fue acusado de robo, y Gürcü Yusuf recibieron ayuda financiera del representante de İzmit Ahmet Şükrü Bey, después de lo cual se mudaron a Ankara y se alojaron en la sede del Partido Republicano Progresista. Más tarde, en una reunión en la casa de Ahmet Şükrü Bey, eligieron primero el jardín en el camino de la mansión del representante de Eskişehir, Arif Bey, cerca de Çankaya, pero luego consideraron el edificio de la Gran Asamblea Nacional de Turquía y el edificio donde solía reunirse el Club Anatolia antes de que el hermano de Ziya Hurşit Bey y representante de Ordu, Faik Bey, fuera informado sobre la situación y les impidiera seguir adelante con sus planes. El plan fue abandonado después de que el representante de Erzincan, Sabit Bey, también los amenazara con una notificación. Aunque más tarde se planeó que el asesinato se llevara a cabo en Bursa, este plan finalmente fue abandonado después de que Laz İsmail inspeccionara la ciudad junto con una mujer llamada Naciye Nimet y descubriera que no era adecuada para tal complot. Finalmente, se decidió llevar a cabo el complot de asesinato en İzmir. Ziya Hurşit Bey, Laz İsmail y Gürcü Yusuf, que habían recibido la munición y el dinero necesarios de Ahmet Şükrü Bey en Estambul, llegaron a İzmir el 15 de junio en el transbordador SS Germanic y comenzaron a realizar los preparativos necesarios para el asesinato. En İzmir, Ziya Hurşit Bey se alojó en el hotel Gaffarzâde, mientras que Laz İsmail y Gürcü Yusuf se instalaron en el hotel Ragıp Pasha. [21]

Se muestra a Laz İsmail camino al tribunal.

Tres asesinos se reunieron con Sarı Efe Edip Bey gracias a la carta entregada a Ziya Hurşit Bey por Ahmet Şükrü Bey y firmada por Miralay Rasim Bey. Con la participación de Çopur Hilmi, el ama de llaves de Sarı Efe Edip Bey, el grupo se reunió primero en el jardín de Karşıyakalı İdris y luego en la casa de un motociclista llamado Giritli Şevki, para hablar sobre su plan de asesinato. [22] Según los detalles revelados, se determinó que el asesinato se llevaría a cabo en el distrito de Kemeraltı de İzmir durante la visita de Mustafa Kemal Pasha. El coche de Mustafa Kemal Pasha, habría disminuido la velocidad para girar en la intersección de la calle Baş Durak (actual calle Anafartalar) y la calle Hükûmet (actual calle 853), lo que dio a Ziya Hurşit Bey, Gürcü Yusuf y Laz İsmail la oportunidad de disparar y arrojar bombas al coche de Mustafa Kemal Pasha desde la peluquería situada debajo del hotel Gaffarzâde. Mientras tanto, Çopur Hilmi y Giritli Şevki, que esperaban en el coche en la calle lateral, les habrían ayudado a escapar del lugar y luego pasar a Quíos con un motor que les habría proporcionado Giritli Şevki. [12] [22] Todo el plan de asesinato fue revelado por una carta entregada al Gobernador de İzmir Kâzım Bey el 14 de junio por Giritli Şevki, quien sospechó después de la partida de Sarı Efe Edip Bey a Estambul y al darse cuenta de cuál era la naturaleza del plan, decidió informar a Mustafa Kemal Pasha a través de una carta. [11]

Investigaciones sobre los procesos en Esmirna

Gürcü Yusuf y Laz İsmail durante las audiencias.

Tras la lectura del escrito de acusación, se celebró el primer interrogatorio con Ziya Hurşit Bey. Según las declaraciones de Ziya Hurşit Bey, planearon el asesinato con el ex gobernador de Ankara, Abdülkadir Bey. Añadió además que se habían reunido con el representante de İzmit, Ahmet Şükrü Bey, para que les apoyara porque no tenían dinero y no habían podido llevar a cabo el asesinato en Ankara y Bursa. Laz İsmail, Gürcü Yusuf y Çopur Hilmi, que fueron interrogados más tarde, hicieron declaraciones similares. [23] Sarı Efe Edip Bey, que fue interrogado después de Çopur Hilmi, explicó el motivo de su viaje a Estambul el día antes del asesinato planeado, afirmando que tenía la intención de informar a Celâl Bey del plan. Dijo que Ahmet Şükrü Bey le había provocado para que se uniera al complot de asesinato y que le había dado el dinero necesario. [24] Miralay Rasim Bey y Abidin Bey, que fueron interrogados posteriormente, rechazaron cualquier conexión con el complot de asesinato. [25 ] Con estas indagaciones, se completó la investigación de aquellos que fueron considerados criminales de primer grado en el complot de asesinato. [25]

Según la declaración hecha por Faik Bey, el hermano mayor de Ziya Hurşit Bey, Rauf Bey le dijo que su hermano Ziya Hurşit Bey estaba involucrado en un intento de asesinato y al recibir una notificación de Sabit Bey trató de detenerlos. Faik Bey también declaró que ante la negación de las acusaciones por parte de su hermano Ziya Hurşit Bey, inicialmente se calmó, pero aun así decidió ir a la casa de Arif Bey en Çankaya y se encontró allí con Ahmet Şükrü Bey. [25] Más tarde, Rauf Bey agregó que también le había contado a Kâzım Karabekir Pasha y Rıfat Pasha sobre los rumores, pero que permanecieron en silencio considerando que estos eran inventados. [26] Ahmet Şükrü Bey, interrogado después de Faik Bey, negó todos los cargos, diciendo que no tenía ninguna conexión con el complot de asesinato, que veía a Ziya Hurşit Bey de vez en cuando y que no conocía a Laz İsmail en absoluto. Ziya Hurşit Bey fue confrontado con Miralay Rasim Bey y Sarı Efe Edip Bey después de que dijo que la carta que le dio a Sarı Efe Edip Bey estaba relacionada con el comercio de tabaco. Aunque Sarı Efe Edip Bey dijo que prepararon juntos el plan de asesinato y que la carta que le llegó estaba relacionada con el complot de asesinato, Ahmet Şükrü Bey negó sus afirmaciones. Miralay Rasim Bey, por otro lado, admitió que había escrito una carta a Sarı Efe Edip Bey a petición del borracho Ahmet Şükrü Bey. [26] Arif Bey, que fue interrogado posteriormente, dijo que se había encontrado brevemente con Ziya Hurşit Bey en un casino y negó las afirmaciones de que Laz İsmail se había alojado en su casa. Contrariamente a sus afirmaciones, Laz İsmail dijo que Arif Bey lo había llevado a su casa, y que lo había llevado allí en su coche privado. [26] A pesar de las declaraciones similares hechas por el chofer y sirviente de Arif Bey, Ayşe, Arif Bey siguió negando la veracidad de estas afirmaciones. [27]

Refet Pasha al salir de la corte.

Por otro lado, varias figuras cuya conexión con el complot de asesinato no se pudo probar, como el representante de Bursa , Osman Nuri Bey, el representante de Trabzon , Ahmet Muhtar Bey, el representante de Erzurum, Münir Hüsrev Bey, el representante de İzmit, Mustafa Bey, el representante de Kastamonu, Halit Bey , el representante de Kars, Ömer. Bey y el cuñado de Sarı Efe Edip Bey, el doctor Mustafa Şevket, fueron puestos en libertad. [28]

El 30 de junio, el fiscal Necip Ali Bey publicó un escrito de acusación contra los pachás y los acusados, además de los principales sospechosos del complot de asesinato. Los individuos mencionados en el escrito de acusación fueron acusados ​​de participar en la fase de planificación del complot de asesinato y de ocultarlo a pesar de saberlo. El 3 de julio, los pachás fueron interrogados. [28]

Rüştü Pasha, que fue interrogado de nuevo después de que Sabit Bey repitiera su declaración inicial, dijo que no tenía nada que ver con el asesinato, añadiendo que se enteró de la conexión de Şükrü Bey con el complot de asesinato por Sabit Bey, pero más tarde negó cualquier conexión de ese tipo. En su interrogatorio, Kâzım Karabekir Pasha dijo que no estaba al tanto del complot de asesinato, que los que lo sabían deberían haber notificado al gobierno y que incluso si había participantes entre los miembros del Partido Republicano Progresista, necesitaban disolver el partido. Ali Fuat Pasha, que fue interrogado después, dijo que no estaba relacionado con el complot de asesinato y que no creía que las conversaciones sobre asesinato que surgieron mientras bebían en la mesa fueran legítimas. Del mismo modo, Refet Pasha y Cafer Tayyar Pasha declararon que no sabía nada sobre los preparativos del asesinato. [29]

İsmail Canbulat Bey en la sala del tribunal.

Halis Turgut Bey, que fue interrogado después de los pachás y declaró que no tenía nada que ver con el complot de asesinato, fue confrontado con Ziya Hurşit Bey. En este enfrentamiento, Ziya Hurşit Bey mencionó que se reunió con Ahmet Şükrü Bey en Estambul y habló sobre el plan de asesinato y que Halis Turgut Bey no le dio las armas que había prometido darles. Posteriormente, Halis Turgut Bey dijo que todo esto era una mentira. [30] El ex ministro de finanzas Cavid Bey , que fue interrogado el 6 de julio, negó todos los cargos presentados contra él. [30] Después de este interrogatorio, el fiscal Necip Ali Bey solicitó que el interrogatorio y los juicios continuaran en Ankara, argumentando que el incidente tenía dos caras e incluía el complot de asesinato en Esmirna y la intención de crear una crisis y eventualmente derrocar al gobierno. [30] Por lo tanto, el juicio de nueve acusados ​​​​se programó para tener lugar en Ankara. [31] El representante de Estambul, İsmail Canbulat Bey, quien fue interrogado después, dijo que la reunión celebrada en la casa de Cavid Bey fue sobre la oferta que se le haría a Mustafa Kemal Pasha, y que la siguiente reunión fue organizada para conocer los detalles de la reunión de Kara Kemal Bey con Mustafa Kemal Pasha y que él no estaba al tanto del asesinato. [31] El 8 de julio, el fiscal Necip Ali Bey solicitó que se interrogara en ausencia al representante de Tokat Bekir Sami Bey , al representante de Afyonkarahisar Kâmil Bey , al representante de Dersim Feridun Fikri Bey , al representante de Mersin Besim Bey, al ex representante de Erzurum Necati Bey, al representante de Gaziantep Hafız Mehmet Bey, al ex representante de Sivas Kara Vasıf Bey y al ex representante de Isparta Cemal Pasha , que se habían reunido en la casa de Refet Pasha tras conocerse la noticia del intento de asesinato, así como a Rauf Bey, al representante de Estambul Adnan Bey y al ex gobernador de İzmir Rahmi Bey, que se decía que habían ido a Europa tras preparar las fases iniciales del suceso. Tras esta petición, se inició el interrogatorio de estas personas. [31]

Español Hablando después de Bekir Sami Bey, Feridun Fikri Bey dijo que era un hombre mayor sin ambiciones, añadiendo que su reunión no tenía un propósito específico y que discutieron el arresto de Ahmet Şükrü Bey a pesar del hecho de que era un diputado. [31] Después de que Besim Bey, el representante de Gümüşhane Zeki Bey y el representante de Canik Ahmet Nafiz Bey negaron cualquier conexión con el complot de asesinato, comenzó el interrogatorio del representante de Mersin Selâhattin Bey . [32] Defendiendo la idea de que no puede haber democracia sin un partido de oposición, Selâhattin Bey declaró que su relación con Kara Kemal Bey era solo para aprovechar su experiencia política. [32] Hüseyin Avni Bey, un ex representante de Erzurum, dijo que había asistido a las reuniones del Partido Republicano Progresista porque las encontró adecuadas para su programa, añadiendo que se había reunido con los unionistas solo para obtener información y que no había sido informado sobre el tema del asesinato en ese momento. [32] Hafız Mehmet Bey confesó que estaba relacionado con el incidente y declaró que el día en que se reunió con Ziya Hurşit Bey, Sabit Bey, Rauf Bey y Halis Turgut Bey también los ayudaron con la planificación. [32]

El auto de acusación, leído por el fiscal Necip Ali Bey el 11 de julio, afirmaba que Ali Fuat Bey y sus amigos fueron informados del asesinato y que sólo Sabit Bey estaba intentando impedir el intento de asesinato planeado en Ankara. Ahmet Şükrü Bey, Miralay Rasim Bey, Ziya Hurşit Bey, Laz İsmail, Gürcü Yusuf, Çopur Hilmi, Hafız Mehmet Bey, Kara Kemal Bey y Abdülkadir Bey fueron condenados a muerte, mientras que Halis Turgut Bey, İsmail Canbulat Bey, Rahmi Bey y Sürmeneli Vahap , Adnan Bey, Rauf Bey y Rüştü Pasha fueron condenados a trabajos forzados. Kâzım Karabekir Pasha, Cafer Tayyar Pasha, Ali Fuat Paşa, Refet Pasha, Cemal Pasha, Sabit Bey, Münir Hüsrev Bey, Faik Bey, Bekir Sami Bey, Kâmil Bey, Zeki Bey, Besim Bey, Feridun Fikri Bey, Halit Bey y Necati Bey fue absuelto de la acusación. [33]

Alegatos presentados en los juicios de Esmirna

Abidin Bey durante las audiencias

Tras los interrogatorios y la publicación del escrito de acusación, los acusados ​​fueron llevados a la sala del tribunal el 12 de junio para presentar sus alegatos. [33] Aunque Ziya Hurşit Bey, que presentó su alegato en primer lugar, admitió que había planeado el asesinato y que tenía la intención de poner en práctica este plan, dijo que debería ser condenado al exilio de conformidad con el artículo 46 del Código Penal turco, ya que rechazó las acusaciones sobre su intención de cambiar la constitución y derrocar al gobierno. Aunque afirmó que había participado en el intento de asesinato, Sarı Efe Edip Bey negó su culpabilidad y dijo que habría venido a Estambul para notificar a Celâl Bey sobre el plan de asesinato y pidió que se tuviera en cuenta esta situación al ser sentenciado. Gürcü Yusuf y Laz İsmail exigieron que se les perdonara, alegando que eran ignorantes y engañados. Çopur Hilmi exigió que se le aliviara la pena, afirmando que consideraba el intento de asesinato como un servicio a la patria, pero que no era un hombre que se involucrara en ese tipo de cosas y que quería informar a las autoridades sobre el plan, pero Giritli Şevki había actuado antes que él. Ahmet Şükrü Bey afirmó que las acusaciones eran infundadas y dijo que un hombre como él no habría asesinado a nadie. Arif Bey rechazó todos los cargos contra él y argumentó que no estaba al tanto de las reuniones de asesinato, que Laz İsmail no se quedó en su propia casa y que su chófer y su sirviente hicieron declaraciones falsas al respecto. Abidin Bey afirmó que era inocente y que no interfirió en nada, y dijo que no entregó el dinero que le pidieron y que no recordaba las conversaciones con Rüştü Pasha porque estaba enfermo en ese momento. Hafız Mehmet Bey declaró que al principio había estado involucrado en el complot de asesinato, pero luego se dio por vencido y no era culpable. Mientras que Miralay Rasim Bey no ofreció ninguna defensa adicional, Sürmeneli Vahap se negó a aceptar los cargos, afirmando que había ido a ver a su tío Hafız Mehmet Bey para que lo ayudara a encontrar un trabajo, y que su tío finalmente lo había enviado a Ziya Hurşit Bey y que no había entendido nada de lo que le dijeron porque era una persona ignorante. İdris dijo que no sabía por qué la reunión se celebró en su jardín en Karşıyaka, y afirmó que Naciye Nimet Hanım, İsmail Canbulat Bey y Halis Turgut Bey no eran culpables. Rüştü Pasha, que no hizo ninguna declaración, se refugió en la "imparcialidad y justicia" del tribunal. Kâzım Karabekir Pasha, Ali Fuat Pasha, Refet Pasha, Cafer Tayyar Pasha y Bekir Sami Bey declararon que no se defenderían. [34]

Resultados de los juicios en Esmirna

La noticia sobre los resultados de los procesos de Esmirna en la primera página del periódico Milliyet el 14 de julio de 1926.

Los juicios de Esmirna terminaron el 13 de julio de 1926. [13] De las 49 personas procesadas, quince personas que estuvieron directamente involucradas en los preparativos del asesinato y que estaban al tanto de estos planes y no informaron a las autoridades oficiales, fueron ejecutadas. Una persona fue condenada a 10 años de confinamiento en una fortaleza, pero finalmente fue exiliada a Konya. Nueve personas no fueron juzgadas en Esmirna y, en su lugar, fueron enviadas a Ankara para ser juzgadas junto con los unionistas. Las veinticuatro personas restantes fueron absueltas. [35] Sin embargo, Abdülkadir Bey, que no asistió al tribunal y fue condenado a muerte en ausencia, fue capturado cuando estaba a punto de huir a Bulgaria y más tarde se decidió que sería juzgado en Ankara. [12] Kara Kemal Bey, que no asistió a las audiencias, se suicidó cuando estaba a punto de ser arrestado el 27 de julio en Estambul. [12] Entre finales del 13 de julio y principios del 14 de julio se llevaron a cabo ejecuciones en diversas partes de Esmirna. [36] Después de las ejecuciones, los cuerpos fueron llevados primero al Hospital Central y, después de que se les quitaron sus pertenencias, fueron enterrados en el cementerio de Kokluca, cerca de Kadifekale . [36] Los detenidos y las decisiones tomadas contra ellos durante las audiencias en Esmirna son los siguientes:

Sentencias de muerte
Laz Ismail
Gürcü Yusuf. Sus últimas palabras antes de ser ahorcado fueron: «¿No es una lástima?... ¿Por qué estáis haciendo esto?... Tengo hasta cuarenta liras. Os las doy. Enviadlas a mis hijos en Batum. Están estudiando, son pobres... Les ayudará». [37]
  1. Ziya Hursit Bey
  2. Laz Ismail
  3. Gurcu Yusuf
  4. Cópur Hilmi
  5. Bey Ahmet Sukrü
  6. Mehmet Arif Bey
  7. İsmail Canbulat Bey (Aunque primero fue sentenciado a 10 años de prisión, su sentencia finalmente fue convertida en ejecución) [36]
  8. Sarí Efe Edip Bey
  9. Bey Abidín
  10. Halis Turgut Bey (Aunque primero fue sentenciado a 10 años de prisión, su sentencia finalmente fue convertida en ejecución) [36]
  11. Pasha Rustu
  12. Hafiz Mehmet Bey
  13. Miralay Rasim Bey
  14. Kara Kemal Bey (Fue condenado a muerte en ausencia, pero se suicidó el 27 de agosto de 1926 cuando estaba a punto de ser capturado después de haber huido durante un tiempo)
  15. Abdulkadir Bey (Fue condenado a muerte en ausencia y fue capturado cuando se disponía a escapar a Bulgaria. Más tarde fue juzgado en Ankara. Fue nuevamente condenado a muerte en Ankara y ejecutado la noche del 31 de agosto de 1926.)
Otras frases
  1. Sürmeneli Vahap (Primero fue sentenciado a 10 años de confinamiento en una fortaleza, pero finalmente fue exiliado a Konya )
Los que serán juzgados en Ankara
  1. Bey Ihsan
  2. Bey Hilmi
  3. Cavid Bey
  4. Selâhattin Bey
  5. Kara Vasif Bey
  6. Bey Hüseyin Avni
  7. Bey Rahmi
  8. Rauf Bey
  9. Adnan Bey
Absoluciones

Los juicios de Ankara

La delegación del Tribunal de la Independencia, que partió de Esmirna el 16 de julio para ocuparse de la segunda parte del caso, llegó a Ankara al día siguiente. [19] [38] Las investigaciones preparatorias iniciales de los acusados ​​comenzaron el 21 de junio y concluyeron el 31 de julio, y el escrito de acusación preparado por el fiscal Necip Ali Bey, que partió de Denizli el 28 de julio, se completó el 31 de julio. El juicio de los ex unionistas, que se decidió que fueran juzgados en Ankara, comenzó el 2 de agosto en el antiguo edificio del Consejo del Parlamento. Según el escrito de acusación, además del odio, el complot de asesinato fue apoyado por un comité secreto para derrocar al gobierno y tomar el poder, y el comité secreto estaba compuesto por algunos de los miembros del Partido Republicano Progresista y antiguos miembros del Comité de Unión y Progreso y estaba presidido por Kara Kemal Bey. [39]

Investigaciones sobre los juicios de Ankara

Las investigaciones comenzaron con Talât Bey, quien afirmó que era miembro del Comité de Unión y Progreso, pero que no interfería en el trabajo de la comunidad en cuestiones gubernamentales y económicas. Más tarde, fueron interrogados el secretario general del Comité de Unión y Progreso, Mithat Şükrü (Bleda) , el director de policía Azmi Bey, el ex ministro de Asuntos Exteriores Ahmet Nesimi Bey, el doctor Hüseyinzâde Ali Bey, Eyüp Sabri Bey , el doctor Rasuhi Bey y Hamdi Baba. [40]

El doctor Nâzım Bey , que fue secretario del Comité de Unión y Progreso durante ocho meses, dijo que no sabía qué pasó con las donaciones hechas por la gente durante este período y agregó que estuvo involucrado en la fundación de la Sociedad de Revoluciones Islámicas después de huir a Crimea y más tarde a Alemania después de la Primera Guerra Mundial . Agregó que no intentó establecer un partido político y que no tenía ninguna conexión con el complot de asesinato, ya que no tenía oposición a Mustafa Kemal Pasha. Durante su interrogatorio, Cavid Bey declaró que se había reunido con Kara Kemal Bey e İsmail Canbulat Bey, que se celebró una reunión con los unionistas en su propia casa después de que Kara Kemal Bey se reuniera con Mustafa Kemal Pasha y que el tema de esta reunión era una enmienda constitucional y no tenía ningún propósito oculto. Hüseyin Cahit Bey también dijo que asistió a la reunión en la casa de Cavid Bey y que esta reunión no tenía ningún propósito secreto, que fue llamado al partido como candidato a diputado de Estambul en las primeras etapas de la creación del Partido Republicano Progresista, pero no aceptó la oferta. [41]

Durante las audiencias de los días siguientes, Salâh Cimcoz Bey, Mithat Şükrü Bey, Ahmet Nesimi Bey, Doctor Rasuhi Bey, Hüseyinzâde Ali Bey, Eyüp Sabri Bey, Azmi Bey, Hamdi Baba, Nail Bey, Said Bey, İbrahim Bey, Naim Cevad Bey , Se investigó la conexión de Hasan Fehmi Bey y Hamal Ferid con los presuntos crímenes. El 16 de agosto, Naim Cevad Bey, Mithat Bey, Nasib Bey y Nail Bey fueron juzgados. Posteriormente, Rıza Bey y Nasib Bey fueron puestos en libertad, y el 19 de agosto, Selâhaddin Bey, Kara Vasıf Bey y Hüseyin Avni Bey fueron juzgados. El día después del interrogatorio de Velid Bey y Ahmet Emin Bey, el 21 de agosto, en el escrito de acusación preparado por el fiscal Necip Ali Bey se pidió la ejecución de cuatro personas. En el escrito de acusación se dijo que el Comité de Unión y Progreso era parte que despojó a la gente de sus derechos y que metió al país en la Primera Guerra Mundial en beneficio de Alemania. Además, afirmó que el grupo gobernante del comité había huido del país después de la derrota y había planeado la Conspiración de Esmirna con el deseo de recuperar el poder después de una Mientras tanto, según la declaración de İhsan Bey, fue Cavid Bey quien involucró a Kara Kemal Bey y Şükrü Bey en el complot de asesinato. [42]

Alegatos presentados en los juicios de Ankara

Los acusados ​​presentaron sus alegatos el 25 de agosto. Muchos de ellos no hicieron ninguna declaración distinta de la que habían manifestado durante el interrogatorio. [43] Rauf Bey, que no fue interrogado ni presentó alegatos porque se encontraba en el extranjero, envió una carta a la Presidencia de la Gran Asamblea Nacional de Turquía el 12 de octubre, en la que mencionaba que, debido a su inmunidad parlamentaria ineludible, no podía ser procesado y, dado que se encontraba en el extranjero, no podía tener nada que ver con el complot de asesinato. [43]

En su defensa, Cavid Bey declaró que no quería que el estado entrara en la Primera Guerra Mundial cuando era ministro de Finanzas, que alivió el presupuesto del gobierno con las decisiones que tomó. Añadió que aunque quería participar en la Guerra de la Independencia, su solicitud no fue aceptada y que no tenía ninguna conexión con el plan de asesinato. [43] Nail Bey dijo que no tomó ninguna acción que dañara al país y a la nación y que no estaba al tanto del intento de asesinato. [43] El doctor Nâzım Bey declaró que apoyaba la Guerra de la Independencia y la Sociedad de la Revolución Islámica, ya que había ayudado a su establecimiento en Alemania. Dijo que Enver Pasha le impidió venir a Anatolia y que asistió a las reuniones en la casa de Cavid Bey, pensando que se estaban llevando a cabo con el permiso de Mustafa Kemal Pasha. Se defendió afirmando que no había visto a Şükrü Bey, İsmail Canbolat y Kara Kemal Bey durante dos años y que no tenía ninguna conexión con el complot de asesinato. [43] Hilmi Bey dijo que se dedicaba al comercio ya que había dejado la política de lado cuando dejó la Gran Asamblea Nacional, y agregó que no había visto a Kara Kemal Bey durante mucho tiempo y se enteró por primera vez del complot de asesinato a través de los periódicos. [44]

Mientras continuaba el juicio de Cavid Bey, Abdülkadir Bey, que había sido condenado a muerte en audiencias en ausencia en Esmirna, fue capturado cuando estaba a punto de huir a Bulgaria y fue juzgado durante las audiencias en Ankara. [45] La primera audiencia de Abdülkadir Bey se celebró el 29 de agosto, durante la cual mencionó quién lo ayudó en su escape y cómo escapó y agregó que apoyaba al Partido Republicano Progresista. Fue acusado de intención de derrocar al gobierno, conspirar para matar al presidente y tomar el poder, y el 31 de agosto, el tribunal lo condenó a muerte. [45]

Resultados de los juicios de Ankara

Según la decisión del tribunal leída el 26 de agosto, el objetivo de las reuniones celebradas en secreto durante la Conferencia de Lausana de 1922-1923 en la casa de Cavid Bey, que intentaba tomar el poder después de la Guerra de la Independencia, era que los antiguos miembros del Comité de Unión y Progreso entraran en el parlamento como representantes y diputados y, si esto no sucedía, se restableciera la antigua comunidad. En caso de fracaso, se habría intentado dividir el Partido Popular a través de Rauf Bey y se habría tomado el poder estableciendo una base adecuada para la creación del Partido Republicano Progresista. [46] Junto con el veredicto se anunciaron cuatro ejecuciones, seis exilios y dos sentencias de prisión, mientras que otros sospechosos fueron absueltos. Las cuatro personas condenadas a muerte fueron ejecutadas frente a la Prisión General de Cebeci entre finales del 26 de agosto y principios del 27 de agosto. Los ejecutados fueron enterrados en el patio de la prisión. [47] Los detenidos y las decisiones adoptadas contra ellos durante las audiencias en Ankara son los siguientes:

Sentencias de muerte
  1. Cavid Bey
  2. Bey Hilmi
  3. Uñas Bey
  4. Dr. Nazim Bey
Otras frases
  1. Vehbi Bey (inicialmente sentenciado a 10 años de prisión, pero finalmente exiliado)
  2. Hüsnü Bey (inicialmente sentenciado a 10 años de prisión, pero finalmente exiliado)
  3. İbrahim Bey (inicialmente sentenciado a 10 años de prisión, pero finalmente exiliado)
  4. Ethem Bey (inicialmente sentenciado a 10 años de prisión, pero finalmente exiliado)
  5. Rahmi Bey (inicialmente sentenciado a 10 años de prisión, pero finalmente exiliado)
  6. Rauf Bey (inicialmente sentenciado a 10 años de prisión, pero finalmente exiliado)
  7. Ali Osman Kâhya (10 años de prisión)
  8. Salih Kâhya (10 años de prisión)
Absoluciones

El historiador Raymond Kévorkian afirma que los cuatro hombres ejecutados después del juicio de Ankara fueron los perpetradores de genocidio armenio de más alto nivel que quedaron con vida, aunque el juicio no hizo ninguna referencia a su papel en el genocidio. [1]

Eventos posteriores

Como resultado de las audiencias, todos los pachás excepto Rüştü Pasha fueron absueltos. Estos pachás no volvieron al ejército y se les informó que se retiraban el 27 de enero de 1927. [48] Rauf Bey, que fue sentenciado a diez años de exilio pero se encontraba en el extranjero durante la sentencia y regresó al país el 5 de julio de 1935, fue absuelto mediante una declaración publicada el 22 de octubre de 1939 por el vicepresidente del Partido Popular Republicano y primer ministro Refik Saydam y más tarde se convirtió en representante de Kastamonu. [48] Tras su solicitud al Tribunal Militar de Casación el 23 de julio de 1943, fue juzgado examinando los documentos del caso del asesinato de Esmirna y, debido a sus servicios anteriores, se le concedió su pensión de jubilación y fue completamente despedido del caso. [48]

En el 30 aniversario de la Conspiración de Esmirna, en agosto de 1956 apareció un aviso en algunos periódicos que invitaba a la gente a rezar el 25 de agosto en la mezquita de Şişli en memoria de Nail Bey, Cavid Bey, Hilmi Bey y el Dr. Nâzım Bey, que fueron ejecutados tras los juicios en Ankara. El organizador del evento fue Nadir Nail Keçili, hijo de Nail Bey. [49] Fahri Can, uno de los miembros del antiguo Comité de Unión y Progreso, que hizo declaraciones a los periodistas en el patio de la mezquita después de las oraciones, también se refirió a la absolución de Rauf Orbay, sugiriendo que se podrían haber cometido errores similares en el procesamiento de otros acusados. [50] Can dijo que representaba a las familias de los ejecutados y quería una nueva audiencia judicial, y añadió que llevarían los cuerpos de las personas ejecutadas al Monumento de la Libertad , donde merecían estar. [51] En los días en que se hizo el anuncio, éste encontró su lugar en los medios impresos de la época, pero luego perdió su importancia y el intento fracasó antes de llegar a las autoridades legales. [52]

En la cultura popular

Los antecedentes del intento de asesinato se explican a través de los ojos de los miembros del Comité de Unión y Progreso, en la novela llamada Kurt Kanunu , escrita por Kemal Tahir en 1969. Las secciones del libro, que consta de tres capítulos, están narradas por Abdülkadir Bey (referido como Abdülkerim Bey en el libro), Kara Kemal Bey y el amigo de la infancia de Emin Bey, Emin Bey, respectivamente. [53] La novela fue adaptada a una película en 1992, y luego a una serie de televisión en 2012.

Referencias

Citas en línea
  1. ^ ab Kévorkian, Raymond (2011). El genocidio armenio: una historia completa . Bloomsbury Publishing . pág. 805. ISBN 978-0-85771-930-0.
  2. ^ abcde Anumyan, Meline (9 de abril de 2013). "İttihatçıların 1926 Yargılamaları". pag. 284. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2013 .
  3. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 14.
  4. ^ abcde Kuyaş 2012, pág. 36.
  5. ^ Kocahanoğlu 2012, pág. 49.
  6. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 21.
  7. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 22.
  8. ^ ab Özkaya, Yücel (noviembre de 1991). "Esmirna Suikastı". Atatürk Araştırma Merkezi Dergisi (22).
  9. ^ Kuyaş 2012, pág. 43.
  10. ^ ab Savaşal Savran 2006, pág. 26.
  11. ^ ab Hür, Ayşe (22 de junio de 2008). "İzmir Suikastı ve Muhalefetin Tasfiyesi". Taraf . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  12. ^ abcd Kuyaş 2012, pág. 37.
  13. ^ abcde Kuyaş 2012, pág. 38.
  14. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 29.
  15. ^ ab Savaşal Savran 2006, pág. 24.
  16. ^ Anıl 2005, págs. 18-19.
  17. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 41.
  18. ^ ab Savaşal Savran 2006, pág. 30.
  19. ^ ab Savaşal Savran 2006, pág. 65.
  20. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 42.
  21. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 43-44.
  22. ^ ab Savaşal Savran 2006, pág. 44.
  23. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 46.
  24. ^ Savaşal Savran 2006, págs. 46–47.
  25. ^ abc Savaşal Savran 2006, pág. 47.
  26. ^ abc Savaşal Savran 2006, pág. 48.
  27. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 49.
  28. ^ ab Savaşal Savran 2006, pág. 51.
  29. ^ Savaşal Savran 2006, págs. 51–54.
  30. ^ abc Savaşal Savran 2006, pág. 54.
  31. ^ abcd Savaşal Savran 2006, pág. 55.
  32. ^ abcd Savaşal Savran 2006, pág. 56.
  33. ^ ab Savaşal Savran 2006, pág. 57.
  34. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 58-60.
  35. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 62-63.
  36. ^ abcd Savaşal Savran 2006, pág. 63.
  37. ^ Karabekir, Kâzım (mayo de 2000). İzmir Suikastı (5ª ed.). Estambul: Emre Yayınları. pag. 313.ISBN 975-7369-33-0.
  38. ^ Tunç, Tuncay (9 de marzo de 2012). «İzmir Suikasti». Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016. Consultado el 14 de julio de 2012 .
  39. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 68.
  40. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 70.
  41. ^ Savaşal Savran 2006, págs. 71–72.
  42. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 72.
  43. ^ abcde Savaşal Savran 2006, pág. 73.
  44. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 74.
  45. ^ ab Savaşal Savran 2006, pág. 75.
  46. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 76.
  47. ^ Savaşal Savran 2006, pág. 80.
  48. ^ abc Año 2005, pág. 221.
  49. ^ Mehmetefendioğlu y Gürel 2012, pag. 227.
  50. ^ Mehmetefendioğlu y Gürel 2012, pag. 230.
  51. ^ Mehmetefendioğlu y Gürel 2012, pag. 231.
  52. ^ Mehmetefendioğlu y Gürel 2012, pag. 240.
  53. ^ Kuyaş 2012, pág. 41.
Fuentes

Lectura adicional