stringtranslate.com

Administración y liquidación del Rangers Football Club plc

El Rangers es un club de fútbol profesional de Escocia fundado en 1872. El club atravesó dificultades financieras a finales de la década de 2000 y, en febrero de 2012, el club (que operaba como The Rangers Football Club plc) entró en concurso de acreedores . Debía importantes cantidades a la Agencia Tributaria y de Aduanas de Su Majestad (HMRC), que posteriormente se negó a permitir que el Rangers saliera del concurso de acreedores mediante un acuerdo voluntario de la empresa (CVA). El Rangers Football Club plc entró en liquidación el 31 de octubre de 2012.

La negativa de la CVA obligó a los administradores a vender el negocio y los activos del Rangers a una nueva empresa llamada Sevco Scotland Ltd, operada por Charles Green . Los otros clubes miembros de la Scottish Premier League se negaron a permitir que la nueva empresa adoptara la membresía de la liga de la antigua empresa. Green luego solicitó con éxito la membresía de la Scottish Football League . Después de obtener la membresía de la antigua empresa en la Scottish Football Association (SFA), la empresa Sevco pasó a llamarse The Rangers Football Club Ltd y el Rangers volvió a ingresar a la Tercera División (el cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol escocés ) a tiempo para la temporada 2012-13 . El Rangers logró el ascenso al primer nivel de las ligas escocesas en 2016 , y en 2021 ganó su primer título de liga escocesa desde la insolvencia (el 55.º en total).

Fondo

Durante las décadas de 1990 y 2000, un período en el que las crisis financieras y la mala gestión eran endémicas en el fútbol, ​​[a] el Rangers, otrora un gran club de fútbol, ​​[28] registró pérdidas financieras regularmente. [29] En 2009, el Rangers debía entre 25 y 30 millones de libras al Lloyds Banking Group , [30] que había adquirido su cuenta del Bank of Scotland tras la compleja crisis financiera de 2007-2008 , y en ese momento el director del equipo Walter Smith afirmaba que Lloyds dirigía efectivamente el club. [30]

Los Rangers entraron entonces en una disputa con HMRC , conocida informalmente como el "gran caso fiscal", con respecto a su uso de fideicomisos de beneficios para empleados (EBT) entre 2001 y 2010. [31] [32] [33] [34] En 2010, HMRC evaluó una factura fiscal que potencialmente ascendía a £49 millones, incluidos intereses y multas. La escala de la responsabilidad potencial llevó al entonces presidente Alastair Johnston a admitir en 2011 que el club podría quebrar [35] y fue una de las principales razones por las que el club luchó para encontrar un comprador adecuado cuando se puso a la venta en 2009. [36] Había otra responsabilidad fiscal de £2,8 millones que pesaba sobre el club (conocida como el "pequeño caso fiscal") que amenazaba con impedir cualquier participación en el fútbol europeo para la temporada siguiente, [37] aunque finalmente se le concedió una licencia de la UEFA ya que el caso todavía estaba en disputa en ese momento. [38]

El 6 de mayo de 2011, David Murray vendió su participación mayoritaria en el club (85,3 por ciento) a Wavetower Limited , una empresa propiedad únicamente de Craig Whyte , por £1. [39] [40] Murray dijo más tarde que había vendido a Whyte porque se había comprometido a pagar la deuda bancaria, resolver el "pequeño caso fiscal" e invertir dinero en el equipo de juego y el estadio. [41] [40] Para permitir la compra y pagar la deuda a Lloyds, Whyte pidió prestados £26,7 millones contra futuras ventas de abonos de temporada a la empresa Ticketus . [42] Este acuerdo con Ticketus se alcanzó antes de que se completara la venta del club. [41]

Whyte no reveló que había sido previamente prohibido como director de la compañía durante siete años. [41] [43] [44] Inició un proceso por difamación contra la BBC Escocia en febrero de 2012 con respecto a dos documentales sobre él y su compra de los Rangers, [45] uno de los cuales más tarde ganó un premio BAFTA Escocia . [46] Una investigación posterior de la Asociación Escocesa de Fútbol encontró que Whyte no era una persona adecuada para dirigir un club de fútbol. [47] Después de que el club entró en administración, los administradores declararon que no había evidencia de inversión de Whyte en el club. [41] Murray dijo más tarde que lamentaba profundamente haber vendido el club a Whyte, alegando que había sido "engañado" y que con información más completa sobre Whyte no habría hecho el trato. [41]

Administración y liquidación

Periodo de administración

Poco después de tomar el control de Rangers, Whyte no remitió el impuesto sobre el salario deducido de sus empleados a HMRC. [48] [49] El 13 de febrero de 2012, Rangers presentó documentos legales en el Tribunal de Sesiones notificando su intención de entrar en administración . [50] Al día siguiente, HMRC solicitó al tribunal autorización para designar a su elección de administrador, pero esto no tuvo éxito. [51] Rangers entró oficialmente en administración el 14 de febrero de 2012, después de nombrar a los asesores financieros con sede en Londres Duff & Phelps como administradores. [52]

Al entrar en administración, a los Rangers se les descontaron 10 puntos en la Liga Premier Escocesa 2011-12 , poniendo fin de manera efectiva a su desafío por el campeonato. [48] Luego, los Rangers no presentaron las cuentas para 2011 y, por lo tanto, no se les concedió una licencia de la UEFA para jugar en el fútbol europeo en la temporada 2012-13 . [53] [54] En abril se reveló que las deudas totales del club podrían superar los £ 134 millones. [55]

El 12 de junio, HMRC dejó claro que votaría en contra de un acuerdo voluntario de la empresa (CVA) propuesto. [56] Su rechazo formal del CVA propuesto el 14 de junio significó que los Rangers serían liquidados , [57] mientras que el club tendría que ser reformado dentro de una nueva estructura de empresa. [58] El negocio y los activos de los Rangers fueron vendidos a Sevco Scotland Ltd , y la firma de contabilidad BDO debía ser designada como liquidador. [59] Duff & Phelps anunció en octubre de 2012 que los acreedores habían aprobado el fin de su administración y que habían solicitado al Tribunal de Sesiones que BDO fuera designado como liquidador. [60] Este nombramiento fue aprobado legalmente el 31 de octubre. [61]

El 25 de junio de 2012, la Oficina de la Corona solicitó a la policía de Strathclyde que investigara la compra del Rangers y la posterior gestión financiera del club. [62] Esta investigación condujo a un procesamiento por parte de la Oficina de la Corona, pero los cargos contra los administradores Paul Clark y David Whitehouse fueron retirados. [63] [64] Posteriormente, Clark y Whitehouse recibieron una compensación por el procesamiento "malicioso" y el Lord Advocate les pidió disculpas en nombre de la Corona. [65]

En febrero de 2017, BDO inició una acción legal contra Duff & Phelps, reclamando daños y perjuicios por hasta 28,9 millones de libras esterlinas. [66] Las audiencias sobre esta acción comenzaron en mayo de 2021. [67] [68] BDO recibió 3,4 millones de libras esterlinas, principalmente debido a que Duff & Phelps no aprovechó las oportunidades de vender jugadores y propiedades durante el período de administración. [69]

Liquidación

En junio de 2015, BDO propuso un pago provisional de 10 millones de libras a los acreedores, entre 6 y 7 peniques por cada libra adeudada. [70] La mayoría de los fondos se obtuvieron de una acción legal exitosa contra Collyer Bristow , la firma de abogados que actuó para Craig Whyte durante su adquisición de Rangers. [70] Este pago provisional debía realizarse a fines de julio de 2015, pero se retrasó por una reclamación presentada por Law Financial Ltd. [71] Un pago adicional a los acreedores dependía del resultado final de la disputa con HMRC. [70]

Un informe de BDO publicado en junio de 2019, y más ampliamente publicitado por el periódico The Times cinco meses después, afirmó que la cantidad reclamada por HMRC se reduciría significativamente de un máximo de £ 94 millones. [72] [73] HMRC retiró una reclamación por £ 24 millones en multas, y The Times sugirió que el componente fiscal de la deuda también podría reducirse hasta en £ 30 millones. [72] BDO dijo que las conversaciones con HMRC estaban en curso y que esperaban una resolución final durante 2020. [72] BBC News sugirió que los acreedores, que habían recibido un pago por valor de 3,9 peniques por cada £ 1 adeudado, podrían recibir 3 peniques más. [72] La reducción de la deuda de HMRC llevó a algunas especulaciones de que Rangers podría haber sobrevivido al caso fiscal sin entrar en insolvencia, si su junta directiva hubiera conocido el alcance real de la deuda antes de vender el negocio a Craig Whyte. [72] Esta especulación fue cuestionada, ya que la deuda con HMRC fue cuestionada, los Rangers tenían otras deudas sustanciales (incluyendo £18 millones con Lloyds Banking Group), y la financiación necesaria para rescatar a los clubes de fútbol no estaba fácilmente disponible en ese momento. [72]

En diciembre de 2022, BDO y HMRC alcanzaron una cifra de acuerdo de £56 millones. [74] [75]

Nueva empresa

Tras el rechazo del CVA, el negocio y los activos de los Rangers fueron vendidos a Sevco Scotland Ltd, una empresa propiedad de un consorcio liderado por Charles Green . [76] [77] [78] Mientras que el entrenador, Ally McCoist y varios jugadores estaban dispuestos a transferirse, otros jugadores del primer equipo como el capitán del equipo Steven Davis , Steven Naismith y Steven Whittaker se negaron a que sus contratos se transfirieran bajo las regulaciones TUPE y se convirtieron en agentes libres. [79] Esto fue disputado por Duff & Phelps, quien afirmó que Green compró los contratos y registros de los jugadores. [80] Posteriormente, los Rangers acordaron una tarifa por Davis con Southampton, [81] mientras que Charles Green presentó reclamos en relación con Naismith y Whittaker. [82] [83]

Otro consorcio, liderado por el exentrenador de los Rangers Walter Smith , hizo una oferta de último minuto por los activos. [76] Esta fue rechazada por Duff & Phelps, que ya tenía un acuerdo vinculante para venderlos a Charles Green. [76] El consorcio de Walter Smith, que incluía a los empresarios escoceses Douglas Park y Jim McColl, hizo una oferta de 6 millones de libras que también fue rechazada. Charles Green luego le ofreció a Walter Smith un papel y la oportunidad de que su consorcio invirtiera en el club. El 19 de junio de 2012, Walter Smith y su consorcio retiraron su oferta. [84] El consorcio de Smith originalmente era hostil al consorcio de Charles Green, pero declaró que "deseamos al nuevo Rangers Football Club toda la buena suerte". [85]

El 20 de junio de 2012, se informó de que dos empresarios de Glasgow, constructores de viviendas y promotores inmobiliarios Allan Stewart y Stephen McKenna estaban preparando una oferta por el club por un valor de unos 11 millones de libras esterlinas. [86] El 25 de junio, McKenna vio rechazada una oferta de 8,7 millones de libras esterlinas. El destacado ex jugador de los Rangers John Brown había estado involucrado en las ofertas e hizo un nuevo intento de tomar el control liderando una compra de la participación de los seguidores del consorcio de Green. [87] Brown dejó su puesto como cazatalentos de fichajes después de una reunión con Green y les dijo a los 5.000 seguidores que se manifestaban en el estadio Ibrox que no renovaran sus abonos de temporada, para "privarlos" de fondos y obligarlos a marcharse. [88] Brown desafió a Green a mostrar los títulos de propiedad de Ibrox y Murray Park , porque sospechaba que Craig Whyte o Ticketus mantenían un interés en los activos. [ cita requerida ] Brown también acusó a Green de "rendirse" ante un complot del director ejecutivo del Celtic, Peter Lawwell , alegando que Lawwell quería un Rangers débil en la SPL para aumentar los propios ingresos del Celtic. [89]

Charles Green respondió ridiculizando lo que él veía como la postura de Walter Smith y John Brown: "No está bien que cada dos semanas aparezca un Mel Gibson , haga una declaración de Braveheart , y luego no haga nada". [90] Malcolm Murray , instalado como presidente de los Rangers, hizo un llamamiento a poner fin al "faccionalismo" y dijo: "La sed de sangre viciosa debe terminar, no sólo por el bien de los Rangers, sino por el fútbol escocés". [91]

El 6 de julio de 2012, el Rangers se enfrentaba a graves dificultades financieras, ya que solo se habían vendido 250 abonos de temporada. [92] Los principales bancos escoceses, incluido el Royal Bank of Scotland , supuestamente "preocupados por la incertidumbre actual sobre el futuro del club y sus patrocinadores", se negaron a proporcionar al Rangers las facilidades bancarias corporativas que necesitaba. En su lugar, se contrató al Metro Bank . [93] Se informó de que el patrocinador principal, Tennent's, permanecería con el Rangers, pero renegociaría un acuerdo sustancialmente más pequeño. [94]

En septiembre de 2015, Dave King , presidente de la nueva empresa de los Rangers, sugirió que la antigua empresa podría salir de la liquidación y reutilizarse como la empresa comercial de los Rangers. [95]

Respuesta de las autoridades del fútbol escocés

Propuesta de entrada en el SPL

El colapso financiero del Rangers dio lugar a una gran cantidad de debates en el fútbol escocés. Inicialmente, la Scottish Premier League (SPL) propuso que se permitiera al Rangers jugar en la SPL, a pesar del fracaso del CVA. Este fracaso significó que la participación de los Rangers en la SPL debía transferirse a la nueva empresa, junto con sus otros activos, y esa transacción requería la aprobación de una mayoría de dos tercios de los 12 clubes de la SPL. [96] El presidente del Kilmarnock, Michael Johnson, había declarado que era probable que votara a favor del reingreso, [97] pero después de consultar con sus fanáticos decidió abstenerse. [98] Los presidentes del Aberdeen , Hearts , Dundee United , [96] Hibernian , [99] Inverness CT [100] y St Mirren [101] declararon públicamente que probablemente votarían en contra. El presidente del St Johnstone, Steve Brown, declaró que en principio se opondría a una reentrada automática dependiendo del alcance de las sanciones y las condiciones, [102] mientras que el Motherwell optó por votar en base a la opinión de los fanáticos y accionistas. [103] El recién ascendido Ross County se mantuvo relativamente tranquilo sobre el tema, afirmando que tomarían en consideración las opiniones de otros clubes antes de tomar su decisión. [104]

Cuando se llevó a cabo la votación sobre la transferencia de acciones el 4 de julio, fue rechazada por una mayoría de 10 a 1. [105] Solo la antigua compañía de Rangers votó a favor, y el Kilmarnock se abstuvo. El Celtic fue el único club de la SPL que no anunció sus intenciones de voto antes de que se llevara a cabo la votación, pero luego publicó un comunicado confirmando su voto "no" y afirmando que "la integridad del juego era de suma importancia" y que la "decisión de rechazar el acceso a la SPL fue abrumadora y demuestra la profundidad de los sentimientos entre todos los involucrados en el fútbol escocés". [106]

Entrada a la SFL

Tras la votación de los clubes rivales para rechazar la solicitud de entrada directa del Rangers a la SPL, [105] los ejecutivos de la SFL y la SFA propusieron una entrada directa a la Primera División de la Liga Escocesa de Fútbol . [107] Los clubes de la Liga Escocesa de Fútbol sintieron que se les estaba obligando a lidiar con una situación que no habían creado. Entre los oponentes notables a la entrada directa se encontraba el presidente del Raith Rovers , Turnbull Hutton, [108] que dijo que los clubes de las ligas inferiores estaban siendo "intimidados, injuriados y engañados" y describió la conducta de los órganos rectores como "corrupta". [109] Clyde [110] y Falkirk [111] también expresaron una fuerte desaprobación de la entrada del Rangers a la Primera División, y el presidente del Falkirk, Martin Ritchie, afirmó que la entrada en paracaídas sería "totalmente inaceptable". [111]

La SFL votó para permitir que el club se uniera como miembro asociado y colocó a los Rangers en la Tercera División . Posteriormente se llegó a un acuerdo sobre la transferencia de la membresía de la SFA. [112] Sevco Scotland Ltd acordó aceptar todas las condiciones relacionadas con los cargos contra el Rangers FC de desacreditar el juego, incluido un embargo de transferencia de 12 meses, el pago de todas las multas y deudas de fútbol pendientes y un acuerdo sobre los derechos de transmisión. La Scottish Premier League retuvo su derecho a la posible aplicación de sanciones, incluida una investigación sobre el uso de EBT por parte de los clubes y cualquier sanción que pueda aplicarse como resultado de ello. [112] La decisión permitió a los Rangers completar su primer partido solo dos días después, un empate de la Copa Ramsdens contra el Brechin City en Glebe Park . [113]

Secuelas

Reclamaciones y sentencias del "Nuevo Club"

Como resultado de la venta del negocio y los activos de los Rangers a una nueva empresa cuando el Rangers Football Club plc entró en liquidación, [76] se ha puesto en duda hasta qué punto la identidad deportiva del relanzado Rangers puede considerarse una continuación del club fundado en 1872. [114] [115] Algunos medios de comunicación describieron al Rangers Football Club después de 2012 como un "club nuevo", [116] mientras que Charles Green sostuvo que "esto sigue siendo el Rangers", [117] y el director ejecutivo de la SPL, Neil Doncaster, afirmó que "es un club existente, aunque sea una empresa nueva". [118] [119]

El ex capitán del Celtic Tom Boyd y Donald Findlay , ex vicepresidente de los Rangers, dijeron que pensaban que el Rangers post-liquidación era un club nuevo. [120] [121] Steven Naismith , uno de los jugadores que eligió no transferir su contrato a la nueva compañía bajo las regulaciones TUPE , justificó su posición afirmando que no tenía lealtad al nuevo régimen. [122] Cinco años después, Naismith se retractó de sus comentarios y dijo que había sido mal asesorado sobre la situación en los Rangers. [123]

El 20 de agosto de 2012, Falkirk suspendió a uno de sus locutores después de que se refiriera al club como "la franquicia Sevco" ( Sevco era el nombre de la nueva compañía antes de que se cambiara a The Rangers Football Club Ltd ). [124] Algunos seguidores del Celtic fueron particularmente vociferantes en sus afirmaciones sobre el "nuevo club", habiendo exhibido pancartas en su estadio en numerosas ocasiones haciendo referencia burlona a los "zombis". [125] [126] En enero de 2015, un grupo del Celtic pagó un anuncio de periódico de página completa anunciando que su club pronto jugaría su primer partido contra el nuevo club y que la rivalidad de 120 años con el Old Firm había terminado. [127] [128] [129]

En 2013, se presentaron numerosas quejas ante la Advertising Standards Authority (ASA) después de que el Rangers produjera materiales de marketing en los que se afirmaba que era "el club más exitoso de Escocia". Tras examinar las pruebas, la ASA no admitió las quejas. [130] La UEFA informó a la ASA de que sus estatutos permitían que un equipo tuviera "continuidad deportiva" bajo una propiedad corporativa diferente. [131]

Al entrar en liquidación, el Rangers perdió su membresía en la Asociación de Clubes Europeos y, como nueva entidad, tuvo que volver a solicitar la membresía. La ECA le otorgó la membresía asociada (en lugar de la membresía ordinaria) sobre la base de que el Rangers era un miembro fundador de la Asociación y reconoció que la nueva entidad había adquirido la buena voluntad, que incluía la historia, de la antigua empresa. [132]

En mayo de 2015, los periódicos escoceses publicaron artículos que afirmaban que el organismo rector de la FIFA había "intervenido" en el debate, [133] o incluso había "insistido" en que el Rangers era el mismo club, [134] pero la organización no había hecho ningún comentario oficial al respecto. Las afirmaciones se relacionaban con un artículo publicado en la revista semanal de la FIFA, que incluía la advertencia de que "las opiniones expresadas en The FIFA Weekly no reflejan necesariamente las de la FIFA" . [135]

En junio de 2022, la Oficina de Escocia y la UEFA conmemoraron el 150.º aniversario de la formación del Rangers. [136]

Investigación de Nimmo Smith y veredictos de EBT

A finales de 2012, la SPL puso en marcha una investigación, presidida por Lord Nimmo Smith , sobre el supuesto uso de contratos duales por parte de los Rangers a través del plan EBT. [137] [138] David Murray negó que se hubiera producido ningún engaño durante su propiedad de los Rangers, [139] mientras que Alastair Johnston y Charles Green cuestionaron la independencia de la investigación. [140] La investigación concluyó que los Rangers habían omitido deliberadamente revelar los pagos fiduciarios para retener información de HMRC y multó a la antigua empresa con 250.000 libras esterlinas. [141] Algunos habían previsto que la investigación revocaría los honores ganados por los Rangers durante el período entre 2001 y 2009, cuando se realizaron los pagos fiduciarios (tres títulos de Liga, cuatro Copas de Escocia y cuatro Copas de la Liga), pero esto no se hizo porque se consideró que los Rangers no habían obtenido ninguna ventaja deportiva reteniendo información. [141] [142]

El veredicto del Tribunal de Primera Instancia en relación con el uso de EBT por parte de los Rangers se anunció el 20 de noviembre de 2012, y los Rangers ganaron la apelación por un veredicto mayoritario. [143] [144] Después del veredicto, David Murray confirmó que los Rangers habían ofrecido a HMRC un acuerdo de más de £10 millones dos años antes. [145] Murray también declaró que "la pregunta más importante es por qué la Hacienda sabía en agosto de 2011 que Craig Whyte no estaba pagando el seguro nacional y los impuestos, pero no lo denunció; esto tiene tantas ramificaciones para las empresas". [145] Un Tribunal Superior confirmó la decisión en 2014, [146] pero HMRC apeló ante el Tribunal de Sesiones . [147] En noviembre de 2015, los tres jueces confirmaron su apelación de que los pagos EBT por valor de 47 millones de libras realizados a los empleados de los Rangers durante nueve años [34] eran ganancias imponibles no declaradas, lo que dio lugar a más preguntas sobre si los Rangers habían obtenido una ventaja deportiva injusta al utilizar el plan. [148] En julio de 2017, el fallo del Tribunal de Sesiones fue confirmado por el Tribunal Supremo del Reino Unido en una decisión final. [149] [150] [151] [152]

A pesar de que la sentencia del Tribunal Supremo sobre los EBT difería del veredicto vigente en el momento de la investigación de Nimmo Smith, la SPFL declaró que no habría una nueva investigación sobre el asunto [153] tras no recibir apoyo de la SFA. [154] El Celtic fue el único club que hizo una solicitud formal para que se volviera a revisar el asunto, [155] [156] y los presidentes de otros clubes expresaron su deseo de que se zanjara el asunto [157] [158] , aunque algunos aficionados no necesariamente compartían esta opinión. [159]

En agosto de 2018, se informó a los jugadores y al personal que habían recibido pagos EBT de los Rangers que debían buscar asesoramiento profesional, ya que HMRC podría intentar cobrarles el impuesto sobre la renta si no pueden cobrar los pasivos pertinentes de la empresa liquidada. [160]

Craig Whyte

En 2013, Ticketus demandó con éxito a Craig Whyte por daños y perjuicios. [161] En septiembre de 2014, se le prohibió ser director de la empresa durante 15 años. [162] Whyte fue declarado en quiebra en el Tribunal Superior de Londres en octubre de 2015, tras no pagar los daños y perjuicios concedidos a Ticketus. [161]

El 14 de noviembre de 2014, la Fiscalía emitió una orden de arresto contra Whyte en relación con un supuesto fraude cometido durante la compra de los Rangers. También se realizaron cuatro arrestos en Inglaterra como parte de la investigación. [163] El 27 de noviembre, la policía detuvo a Whyte en México y permaneció retenido debido a la orden de arresto. [164] El 28 de noviembre, compareció ante el Tribunal del Sheriff de Glasgow ; no hizo ninguna declaración ni se declaró culpable y fue puesto en libertad bajo fianza. [165]

El 2 de septiembre de 2015, Whyte compareció ante el Tribunal del Sheriff de Glasgow junto con Charles Green; Whyte fue acusado de conspiración, así como de un cargo en virtud de la Ley de Justicia Penal y Licencias (Escocia) de 2010, artículo 28(1). [166] [167] El 6 de junio de 2017, después de un largo juicio en los Edificios de la Justicia en Glasgow (con Donald Findlay actuando como su abogado defensor), Whyte fue absuelto de todos los cargos. [40] [168]

"Resolución 12"

En 2016, un grupo de accionistas ordinarios del Celtic pidió a su club [37] y a la UEFA [38] que investigaran la decisión de 2011 de concederle al Rangers una licencia para jugar en la Liga de Campeones (de lo contrario, la plaza habría pasado al Celtic) a pesar de la presencia del "pequeño caso fiscal". La disputa se denominó "Resolución 12", que era el estatuto pertinente de la UEFA. La UEFA confirmó que no tomaría ninguna medida, ya que el estado del caso fiscal no estaba confirmado en el momento de concederse la licencia, y al comienzo de la temporada siguiente el Rangers ya estaba retirado de las competiciones europeas debido a su insolvencia. [38] [37]

En septiembre de 2017, la SFA declaró que podrían verse obligados a volver a examinar el asunto después del juicio de Craig Whyte, durante el cual se alegó que los directores de los Rangers sabían que serían considerados responsables del importe del impuesto cuando se concedió la licencia de la UEFA. [169] La SFA envió notificaciones de queja con respecto a esto en mayo de 2018 a los Rangers, quienes emitieron una declaración contundente en la que prometían impugnar el asunto enérgicamente y afirmaban que solo se estaba llevando a cabo debido a que estaba "dirigido por personas con la intención de dañar el juego escocés, el Rangers Football Club y sus seguidores". [170] En mayo de 2020, la SFA decidió cerrar el caso, ya que determinó que no tenía jurisdicción en el caso (que recaía en el Tribunal de Arbitraje Deportivo ) y la sanción financiera que podría haberse impuesto a los Rangers habría sido significativamente menor que los costos legales de llevar la acción más allá. [171]

Proceso TUPE

La tramitación del proceso TUPE llevó a que sesenta y siete jugadores iniciaran acciones legales contra el Rangers a través de la PFA Scotland , mientras que tres jugadores reclamaron un despido indirecto, [172] [173] aunque posteriormente se descubrió que la PFA no había hablado con los jugadores para ver si querían que se planteara esto en su nombre. El Rangers presentó una contrademanda por la pérdida de ingresos por tasas de transferencia de los jugadores que se negaron a unirse a la nueva empresa. [174] El panel creado para considerar los casos dictaminó en abril de 2013 que el Rangers debía pagar sus costas. [175]

Casas de apuestas

En enero de 2017, el Tribunal de Sesiones escuchó una demanda de Albert Kinloch contra la casa de apuestas Coral . [176] La casa de apuestas se había negado a pagar una apuesta hecha por Kinloch de que los Rangers serían "relegados" después de la temporada 2011-12 de la Liga Premier Escocesa . [176] Kinloch dijo en el tribunal que había hecho la apuesta después de enterarse de que los Rangers estaban en dificultades financieras. [176] El tribunal falló a favor de la casa de apuestas, dictaminando que los Rangers no habían sido relegados. [177]

Abuso sexual infantil histórico

En mayo de 2018, la BBC Scotland informó de que un exfutbolista juvenil se había puesto en contacto con el Rangers para reclamar una indemnización por un supuesto abuso sexual por parte de Gordon Neely, que fue su responsable de desarrollo juvenil durante los años 1980. [178] En respuesta a la reclamación, el Rangers afirmó que su empresa actual no tenía ningún "deber de cuidado" con el demandante y le advirtió de que tendría que ponerse en contacto con el liquidador de la antigua empresa del Rangers. [178] El demandante, abonado del Rangers, afirmó que creía que el Rangers seguía siendo moralmente el mismo club a pesar del cambio de personalidad jurídica. [178]

Eventos en el campo

El Rangers tardó cuatro años en ascender de división y conseguir su plaza en la Premiership escocesa para la temporada 2016-17 . [179] Además de ganar cada uno de los títulos de las divisiones inferiores y la Scottish Challenge Cup 2015-16 , [180] llegaron a la final de la Copa de Escocia de 2016 , perdiendo ante el Hibernian. [181] En su primera temporada de regreso a la máxima categoría, el Rangers terminó en tercera posición detrás del Celtic y el Aberdeen y se clasificó para la UEFA Europa League 2017-18 ; el regreso al fútbol europeo tras una ausencia de cinco años terminó abruptamente con una sorprendente derrota ante el club a tiempo parcial Progrès Niederkorn de Luxemburgo en la primera ronda. [182] El Rangers mejoró bajo la dirección de Steven Gerrard , nombrado en 2018, y en 2020-21 el club ganó su primer campeonato de liga desde su insolvencia. [183] ​​También puso fin a una racha de nueve campeonatos consecutivos ganados por el Celtic, que esperaba establecer un nuevo récord escocés al ganar un décimo título consecutivo. [183] ​​Los Rangers se perdieron la clasificación a la lucrativa fase de grupos de la Liga de Campeones la temporada siguiente, pero llegaron a la final de la UEFA Europa League de 2022 , que les habría otorgado un lugar automático en la Liga de Campeones si hubieran ganado; sin embargo, perdieron ante el Eintracht Frankfurt en una tanda de penaltis. [184] El club vendió a dos de los jugadores que participaron en la final, los anglo-nigerianos Joe Aribo [185] y Calvin Bassey , este último por una tarifa récord para el club de alrededor de £ 20 millones. [186]

Referencias

  1. ^ [1] [2] [3] [4 ] [5 ] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [ 17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27]
  1. ^ Szymanski, Stefan; Smith, Ron (1997). "La industria del fútbol inglés: beneficios, rendimiento y estructura industrial". Revista Internacional de Economía Aplicada . 11 (1): 13–153. doi :10.1080/02692179700000008. eISSN  1465-3486. ISSN  0269-2171 – vía Taylor & Francis.
  2. ^ Hamil, Sean; Holt, Matthew; Michie, Jonathan; Oughton, Christine; Shailer, Lee (2004). "El gobierno corporativo de los clubes de fútbol profesional". Gobierno corporativo (Bradford) . 4 (2): 44–51. doi :10.1108/14720700410534967. eISSN  1758-6054. ISSN  1472-0701 – vía Emerald.
  3. ^ Barros, Carlos Pestana (2006). "Fútbol portugués". Revista de Economía del Deporte . 7 (1): 96-104. doi :10.1177/1527002505282870. eISSN  1552-7794. ISSN  1527-0025. S2CID  220880434 - vía Sage Journals.
  4. ^ Dietl, Helmut M; Franck, Egon (2007). "Fallo de gobernanza y crisis financiera en el fútbol alemán". Revista de Economía del Deporte . 8 (6): 662–669. doi :10.1177/1527002506297022. eISSN  1552-7794. ISSN  1527-0025. S2CID  154313020 – vía SAGE Journals.
  5. ^ Peeters, Thomas; Szymanski, Stefan; Fumagalli, Chiara; Thomas (2014). "Juego limpio financiero en el fútbol europeo". Política económica . 29 (78). Oxford University Press: 343–390. doi :10.1111/1468-0327.12031. hdl : 2027.42/107369 . JSTOR  24029569. S2CID  55150808 – vía JSTOR.
  6. ^ Egon, Franck (2014). "Juego limpio financiero en el fútbol europeo de clubes: ¿de qué se trata?". Revista internacional de finanzas deportivas . 9 (3). Universidad de Virginia Occidental: 193–217. ISSN  1558-6235 – vía EBSCO.
  7. ^ Wladimir, Andreff (2007). "Fútbol francés: una crisis financiera arraigada en una gobernanza débil". Journal of Sports Economics . 8 (6). Publicaciones SAGE: 652–661. doi :10.1177/1527002506297021. S2CID  154770356 – vía SAGE.
  8. ^ Barajas, Ángel; Rodríguez, Plácido (2010). "Las finanzas de los clubes de fútbol españoles: crisis y salarios de los jugadores". Revista Internacional de Finanzas Deportivas . 5 (1). Universidad de Virginia Occidental: 52–66. eISSN  1930-076X. ISSN  1558-6235.
  9. ^ Lago, Umberto; Simmons, Rob; Szymanski, Stefan (2006). "La crisis financiera en el fútbol europeo". Journal of Sports Economics . 7 (1): 3–12. doi :10.1177/1527002505282871. S2CID  154781552 – vía revistas SAGE.
  10. ^ Müller, J Christian; Lammert, Joachim; Hovemann, Gregor (2012). "Las Regulaciones del Fair Play Financiero de la UEFA: ¿Un Concepto Adecuado para Garantizar la Viabilidad y la Sostenibilidad a Largo Plazo del Fútbol Europeo de Clubes?". Revista Internacional de Finanzas Deportivas . 7 (2). Universidad de Virginia Occidental: 117–140. eISSN  1930-076X. ISSN  1558-6235.
  11. ^ Dimitropoulos, Panagiotis E; Tsagkanos, Athanasios (2012). "Rendimiento financiero y gobernanza corporativa en la industria del fútbol europeo". Revista internacional de finanzas deportivas . 7 (4). Morgantown: Universidad de Virginia Occidental: 280–308. eISSN  1930-076X. ISSN  1558-6235.
  12. ^ Owen, David (2001). "Puntuación en la máquina tragaperras de fútbol: [edición de Londres]". Financial Times . p. 25. ISSN  0307-1766. ProQuest  248958294.
  13. ^ Barlow, Andy; Forrest, David (2015). "Beneficios para sus comunidades de los clubes de fútbol profesional de pueblos pequeños". National Institute Economic Review . 232 (1): R18–R29. doi :10.1177/002795011523200103. eISSN  1741-3036. ISSN  0027-9501. S2CID  155498375 – vía SAGE.
  14. ^ Kartakoullis Theophanous, Andreas, Nicos; Theophanous, Andreas (2009). "Parámetros importantes de la industria del fútbol en Chipre: desafíos y oportunidades". Sport Journal . 12 (4). Universidad de Nicosia. ISSN  1543-9518 – vía EBSCO.
  15. ^ Morrow, Stephen (2006). "El fútbol escocés: un asunto curioso". Revista de economía del deporte . 7 : 90–95. doi :10.1177/1527002505282867. eISSN  1552-7794. hdl : 1893/2196 . ISSN  1527-0025. S2CID  153541827 – vía SAGE Publications.
  16. ^ Ozawa, Taro; Cross, John; Henderson, Steven (2004). "Orientación al mercado y desempeño financiero de los clubes de fútbol profesional ingleses". Revista de segmentación, medición y análisis para marketing . 13 (1): 78–90. doi : 10.1057/palgrave.jt.5740134 . eISSN  1479-1862. ISSN  1479-1862. S2CID  167614594 – vía Palgrave Macmillan.
  17. ^ Shareef, Fareeha; Davey, Howard (2005). "Contabilidad del capital intelectual: evidencia de los clubes de fútbol ingleses que cotizan en bolsa". Revista de investigación contable aplicada . 7 (3): 78–116. doi :10.1108/96754260580001042. eISSN  1758-8855. ISSN  0967-5426.
  18. ^ Hughes, Mathew; Hughes, Paul; Mellahi, Kamel; Guermat, Cherif (2010). "Impacto a corto plazo versus a largo plazo de los entrenadores: evidencia de la industria del fútbol". British Journal of Management . 21 (2): 571–589. doi : 10.1111/j.1467-8551.2009.00668.x . eISSN  1467-8551. ISSN  1045-3172.
  19. ^ Boscá, José E; Liern, Vicente; Martínez, Aurelio; Sala, Ramón (2009). "¿Aumentar la eficiencia ofensiva o defensiva? Un análisis del fútbol italiano y español". Omega (Oxford) . 37 (1). Elsevier Science Direct: 63–78. doi :10.1016/j.omega.2006.08.002. eISSN  1873-5274. ISSN  0305-0483.
  20. ^ Giulianotti, Richard (2005). "Espectadores deportivos y las consecuencias sociales de la mercantilización". Revista de Deporte y Asuntos Sociales . 29 (4): 386–410. doi :10.1177/0193723505280530. eISSN  1552-7638. ISSN  0193-7235. S2CID  144580021.
  21. ^ De Heij, Ron; Vermeulen, Patrick; Teunter, Linda (2006). "Acciones estratégicas en el fútbol europeo: ¿importan?". The Service Industries Journal . 26 (6). Routledge: 615–632. doi :10.1080/02642060600850659. eISSN  1743-9507. ISSN  0264-2069. S2CID  154344556 – vía Taylor y Francis.
  22. ^ "Libros y artes: juego para geeks; fútbol y economía". The Economist . Vol. 392, no. 8644. Londres: The Economist Intelligence Unit NA, Incorporated. 15 de agosto de 2009. págs. 78-79. ISSN  0013-0613 – vía Proquest.
  23. ^ "Las Américas: Mano de oro; Fútbol y política en Argentina". The Economist . Vol. 392, no. 8644. Londres. 15 de agosto de 2009. ISSN  0013-0613.
  24. ^ White, Jim (13 de enero de 2003). "EL FÚTBOL PAGA LA SANCIÓN". Management Today . Enero de 2003. Londres: Haymarket Media Group: 50–55. ISSN  0025-1925.
  25. ^ Edmans, Alex; GARCÍA, DIEGO; NORLI, ØYVIND (2007). "Sentimiento deportivo y rentabilidad de las acciones". Revista de finanzas . 62 (4). Malden: Blackwell Publishing Inc: 1967–1998. doi :10.1111/j.1540-6261.2007.01262.x. eISSN  1540-6261. ISSN  0022-1082.
  26. ^ Kesenne, Stefan (2007). "Fútbol belga: un comentario". Revista de Economía del Deporte . 8 (6). Revistas Sage: 670–674. doi :10.1177/1527002506297023. eISSN  1552-7794. ISSN  1527-0025. S2CID  154568689.
  27. ^ Maennig, Wolfgang; Du PLESSIS, Stan (2007). Escrito en EE. UU. "Copa del Mundo 2010: Perspectivas económicas y desafíos de política de Sudáfrica informados por la experiencia de Alemania 2006". Política económica contemporánea . 25 (4). Malden: Blackwell Publishing Inc: 578–590. doi :10.1111/j.1465-7287.2007.00074.x. eISSN  1465-7287. hdl : 10419/25350 . ISSN  1074-3529. S2CID  154556933.
  28. ^ Escrito en Reino Unido. "Not so beautiful; Football's woes". The Economist . Vol. 404, no. 8794. Londres: The Economist Intelligence Unit NA, Incorporated. 21 de julio de 2012. eISSN  1476-8860. ISSN  0013-0613 – vía Proquest.
  29. ^ Spiers, Graham (18 de enero de 2015). «Cómo han caído los poderosos Glasgow Rangers». The Observer . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  30. ^ ab "Los aficionados del Rangers amenazan con boicotear a Lloyds por las dificultades económicas del club". The Guardian . Guardian News and Media. 29 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  31. ^ "Preguntas y respuestas: explicación de los esquemas EBT". BBC News. 23 de mayo de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  32. ^ "Los Rangers recibieron la visita de HMRC por una factura fiscal en disputa". BBC News. 1 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  33. ^ "El caso fiscal de los Rangers explicado". www.forbes-young.com . ForbesYoung. 14 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  34. ^ ab "Beneficiarios del EBT". BBC News. 1 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  35. ^ "El presidente del Rangers admite que el club podría irse a la quiebra". BBC Sport. 1 de abril de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  36. ^ "Rangers takeover: timeline". The Daily Telegraph . 6 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  37. ^ abc "La junta directiva del Celtic se reunirá con los accionistas para tratar la 'Resolución 12'". The Scotsman . 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  38. ^ abc "La UEFA no investigará las reclamaciones de licencia del Rangers para la Eurocopa en virtud de la 'Resolución 12'". STV Sport. 20 de junio de 2016. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  39. ^ "Regulatory Story – Acquisition of monitoring interest in The Rangers Football Club PLC" Bolsa de Londres. 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2011 .
  40. ^ abc "Juicio por fraude de los Rangers: Craig Whyte declarado inocente". BBC News. 6 de junio de 2017. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  41. ^ abcde "Rangers 'engañados' por Whyte, dice Sir David Murray". BBC Sport. 14 de marzo de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  42. ^ "Ticketus emprende acciones legales contra el propietario del Rangers, Craig Whyte". BBC News. 11 de mayo de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  43. ^ "Rangers confirma que Craig Whyte fue suspendido de la dirección de la compañía". BBC News. 30 de noviembre de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  44. ^ Cooper, Mark (2021). Rangers: La década perdida . Publicado de forma independiente. ISBN 979-8702257150.
  45. ^ Hay, Cameron (18 de febrero de 2012). «Administración de los Rangers: Craig Whyte demanda a la BBC por difamación». The Scotsman . Johnston Publishing Ltd. Consultado el 18 de febrero de 2012 .
  46. ^ "Premios de la Academia Británica de Escocia: ganadores en 2012". BAFTA Escocia . 18 de noviembre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  47. ^ "Craig Whyte, del Rangers, no es la persona adecuada, según la Asociación Escocesa de Fútbol". BBC Sport. 8 de marzo de 2012. Consultado el 11 de marzo de 2012 .
  48. ^ ab "Rangers Football Club entra en concurso de acreedores". BBC News. 14 de febrero de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  49. ^ "Rangers en crisis: la administración se vio afectada por una factura de 9 millones de libras por IVA y PAYE no pagados". Daily Record . Trinity Mirror. 14 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012 . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  50. ^ "El Rangers FC manifiesta su intención de declararse en concurso de acreedores". BBC News. 13 de febrero de 2012. Consultado el 13 de febrero de 2012 .
  51. ^ Donnelly, Brian (15 de febrero de 2012). "Drama legal cuando los Rangers entran en administración". The Herald . Herald & Times Group . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
  52. ^ "Rangers Football Club entra en concurso de acreedores". BBC News. 14 de febrero de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  53. ^ Murray, Ewan (3 de marzo de 2012). "El Rangers se enfrenta a la exclusión europea por no cumplir los criterios de la UEFA". The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 4 de marzo de 2012 .
  54. ^ "La desconcertante apelación de la UEFA está condenada al fracaso cuando se acerca el plazo para las ofertas del Rangers". The Herald . Herald & Times Group . Consultado el 12 de abril de 2012 .
  55. ^ "Las deudas estimadas de los Rangers podrían superar los 134 millones de libras esterlinas". BBC News. 5 de abril de 2012. Consultado el 30 de junio de 2012 .
  56. ^ "Rangers se reestructurará". ESPN Soccernet . 12 de junio de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  57. ^ "Los directores de los Rangers podrían enfrentarse a una investigación tras su liquidación". BBC News. 12 de junio de 2012. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  58. ^ "El Rangers se reorganizará tras el rechazo del acuerdo con los acreedores". BBC Sport. 12 de junio de 2012.
  59. ^ "Rangers en crisis". STV News. 12 de junio de 2012. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 12 de junio de 2012 .
  60. ^ "Old Rangers set for liquidation as administration process ends" (Los viejos Rangers se preparan para la liquidación al finalizar el proceso de administración). BBC News. 17 de octubre de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2012 .
  61. ^ "Lord Hodge aprueba la liquidación del ex Rangers FC". BBC News. 31 de octubre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  62. ^ "Rangers en crisis: la policía pide investigar la toma de posesión de Craig Whyte". BBC News. 25 de junio de 2012. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  63. ^ "Ex administrador de los Rangers afirma que la policía le 'falló'". BBC News. 18 de enero de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  64. ^ "Los administradores de los Rangers recibieron una indemnización por un procesamiento 'malicioso'". BBC News. 27 de agosto de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  65. ^ Cameron, Greig (9 de febrero de 2021). "Lord Advocate se disculpa con Paul Clark y David Whitehouse por el procesamiento de los Rangers". The Times . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  66. ^ "Los administradores de los Rangers se enfrentan a una demanda por daños y perjuicios de 28,9 millones de libras esterlinas". BBC News. 7 de febrero de 2017. Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  67. ^ Mulholland, James (22 de mayo de 2021). "Lidiar con Craig Whyte no fue fácil, dice el administrador de los Rangers, Paul Clark". The Times . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  68. ^ Mulholland, James (25 de mayo de 2021). "Paul Clark y David Whitehouse tuvieron duras palabras para la estrella del fútbol de los Rangers". The Times . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  69. ^ Cameron, Greig (7 de octubre de 2021). "Duff y Phelps 'deberían haber vendido las estrellas de los Rangers'". The Times . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  70. ^ abc "Dave King se queda con 1,4 millones de libras de los 10 millones de libras que le corresponden a los acreedores del Rangers". The Herald . Herald & Times Group. 17 de junio de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2015 .
  71. ^ Williams, Martin (29 de agosto de 2015). "Company linked to Craig Whyte makes claim on £18m oldco Rangers plc creditors pot". The Herald . Herald & Times Group . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  72. ^ abcdef Fraser, Douglas (14 de noviembre de 2019). «¿Podrían haber sobrevivido los Rangers?». BBC News . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  73. ^ "La factura de impuestos EBT de los Rangers fue inflada por HMRC". Business & Accountancy Daily . 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  74. ^ "Rangers: BDO llega a un acuerdo de 56 millones de libras con HMRC para cerrar el caso fiscal". BBC Sport . 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  75. ^ Andrew, Smith (8 de diciembre de 2022). "Los liquidadores de los Rangers finalmente resuelven el caso fiscal, ya que la asombrosa cifra de EBT muestra que el club nunca podría haberse salvado". The Scotsman . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  76. ^ abcd "Charles Green completa la compra del Rangers a pesar de la oferta de Walter Smith". BBC News. 14 de junio de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  77. ^ "Little black and white as Green faces closer scrutiny" (El pequeño blanco y negro mientras el verde se enfrenta a un escrutinio más minucioso). 16 de abril de 2013. Consultado el 17 de abril de 2013 .
  78. ^ "Craig Whyte acepta vender los derechos cinematográficos de la historia del colapso del Rangers". STV Glasgow. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 17 de abril de 2013 .
  79. ^ "Cinco ex jugadores han sido denegados de ser transferidos". BBC Sport. 9 de julio de 2012. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  80. ^ "Charles Green compró los contratos de los jugadores de los Rangers, dicen los administradores". The Guardian . Guardian News and Media. 11 de julio de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  81. ^ "Southampton acuerda con Rangers un precio por Steven Davis". BBC Sport. 21 de julio de 2012. Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  82. ^ "Tribunal determinará la tarifa del Everton para el exdelantero del Rangers Naismith". Daily Record . Trinity Mirror. 6 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  83. ^ "Steven Naismith, del Everton FC, podría costarle caro a los Blues, ya que el presidente del Rangers busca fichar a su nuevo jugador". Liverpool Echo . 13 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  84. ^ "Rangers: el grupo de Walter Smith abandona la oferta por el club". BBC Sport. 19 de junio de 2012.
  85. ^ "Rechazan la oferta del consorcio de Walter Smith para comprar el club". STV Glasgow. 19 de junio de 2012. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  86. ^ McLaughlin, Chris (20 de junio de 2012). "Rangers: Los empresarios preparan una oferta de 11 millones de libras para controlar Ibrox". BBC Sport.
  87. ^ McLaughlin, Chris (27 de junio de 2012). "Rangers: John Brown quiere que los aficionados compren el club a Charles Green". BBC Sport.
  88. ^ "La leyenda de Ibrox critica el régimen verde en el Rangers". Evening Times . 28 de junio de 2012.
  89. ^ "El verde ha levantado la bandera blanca – el marrón". Eurosport . 4 de julio de 2012.
  90. ^ "Rangers en crisis: Ignoren los discursos al estilo de Braveheart y apoyen a mi consorcio, dice Charles Green a los fans". Daily Record . Trinity Mirror. 29 de junio de 2012.
  91. ^ "Rangers en crisis: el presidente Malcolm Murray advierte a los aficionados contra el boicot a los abonos de temporada". Daily Record . Trinity Mirror. 29 de junio de 2012.
  92. ^ "Rangers en crisis: Charles Green se enfrenta a un agujero negro de 15 millones de libras tras vender tan solo 250 abonos de temporada". Daily Record . Trinity Mirror. 7 de julio de 2012.
  93. ^ "Revelado: cómo los grandes bancos rechazaron la nueva compañía de los Rangers". The Herald . 1 de julio de 2012.
  94. ^ "Tennent's se quedará con el nuevo entrenador del Rangers por ahora". Marketing Week . 6 de julio de 2012.
  95. ^ Williams, Martin (10 de septiembre de 2015). "Dave King establece su visión para pagar a los antiguos acreedores de los Rangers". The Herald . Herald & Times Group . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  96. ^ ab "El nuevo club del Rangers no obtendrá votos de Aberdeen, Dundee Utd o Hearts". BBC Sport. 22 de junio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  97. ^ "El presidente del Kilmarnock advierte contra las fuertes sanciones a los Rangers". BBC Sport. 22 de mayo de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  98. ^ "Michael Johnston, del Kilmarnock, explica la abstención de Newco". BBC Sport. 5 de julio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  99. ^ "La integridad de la SPL va más allá de la compra, dice el presidente del Hibernian". BBC Sport. 14 de mayo de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  100. ^ "Nuestro voto para el Rangers está en juego". STV Sport. 25 de junio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  101. ^ "Rangers en crisis: St Mirren confirma que votará no a Newco en SPL". Daily Record . Trinity Mirror. 29 de junio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  102. ^ "El presidente del St Johnstone dice no a la 'nueva asociación' del Rangers sin sanciones". STV Sport. 29 de junio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  103. ^ "Se solicita la opinión de los aficionados del Motherwell sobre la votación del nuevo comité ejecutivo del SPL Rangers". BBC Sport. 21 de junio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  104. ^ "Nuestro voto para los Rangers está en juego". Highland News . 28 de junio de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  105. ^ ab "El nuevo club de los Rangers rechazó la entrada en la SPL tras la votación de los presidentes". BBC Sport. 4 de julio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  106. ^ "Nuestro voto para el Rangers está en juego". Celtic FC. 4 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  107. ^ "Rangers newco: planes del club para entrar en la Scottish Division One". BBC Sport. 28 de junio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  108. ^ "Raith votará en contra de la nueva comarca". The Herald . 27 de junio de 2012 . Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  109. ^ "El presidente de Raith ataca a la SFA y la SPL". Vídeo Celts. 3 de junio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  110. ^ "Declaración completa del Clyde FC tras la reunión de la SFL sobre Newco Rangers". STV Sport. 4 de julio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  111. ^ ab "Falkirk dice que permitir que Newco ingrese a la División Uno es 'totalmente inaceptable'". STV Sport. 22 de junio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  112. ^ ab "Acuerdo sobre transferencia de membresía". Asociación Escocesa de Fútbol. 27 de julio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
  113. ^ "Copa Ramsdens: Brechin City 1–2 Rangers". BBC Sport. 29 de julio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
  114. ^ "Los Rangers navegan en aguas desconocidas en medio de una miríada de miedos y defectos". The Guardian . 28 de julio de 2012.
  115. ^ "Hugh MacDonald: ¿Por qué importa tanto la desaparición o no de los Rangers?". The National . 26 de marzo de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  116. ^ "El nuevo propietario del Rangers, Charles Green, hace una declaración de intolerancia por el rechazo a la SPL". BBC Sport. 29 de julio de 2012.
  117. ^ "El club reacciona ante la afiliación a la SFA". Rangers FC. 27 de julio de 2012.
  118. ^ "Entrevista completa en video: el jefe de la SPL, Neil Doncaster, habla de los Rangers y su futuro". STV Sport. 16 de julio de 2012. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  119. ^ "Los Rangers son el mismo club que existía antes de la liquidación, dice el director ejecutivo de la SPFL, Neil Doncaster". Daily Record . Trinity Mirror. 1 de enero de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  120. ^ AM, Joe McHugh-28 de enero de 2015 03:00. "Nueva empresa pero viejos enemigos: Celtic y Rangers se preparan para la pelea en el choque de copa". Herald.ie . Consultado el 1 de enero de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  121. ^ "Ally McCoist niega la afirmación de Donald Findlay sobre los Rangers". www.scotsman.com . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  122. ^ "Rangers en crisis: No he dejado el Rangers, he dejado Sevco, dice la estrella destrozada Steven Naismith". Daily Record . Trinity Mirror. 24 de junio de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  123. ^ "Rangers: Steven Naismith lamenta su salida en junio de 2012". BBC Sport. 1 de julio de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  124. ^ "El locutor del estadio del Falkirk FC fue suspendido tras el comentario del Rangers sobre "Sevco"". STV Glasgow. 20 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2012. Un locutor de megafonía del Falkrik FC ha sido suspendido de su trabajo tras referirse al Rangers como la "franquicia Sevco" .
  125. ^ "El Celtic fue absuelto por la SFA por una pancarta con la palabra 'zombi' en el partido contra el Norwich". The Scotsman . 12 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  126. ^ "El Celtic se despejó del cartel de zombies pero el asunto sigue molestando". The Herald . 11 de octubre de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  127. ^ "Los aficionados del Celtic provocan una oleada de protestas tras afirmar que el Rangers es un club nuevo y que el derbi "Old Firm" está muerto en un anuncio de periódico". Daily Record . Trinity Mirror. 25 de enero de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  128. ^ "Los antiguos héroes del Rangers se ríen del anuncio de los aficionados del Celtic que afirma que el equipo de Ibrox es un club nuevo". Daily Record . Trinity Mirror. 26 de enero de 2015 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  129. ^ "¿Old Firm? Una vez que Hampden esté en su mejor momento, volverá a ser el Celtic y el Rangers como todos lo conocemos", dice Neil Lennon. Daily Record . Trinity Mirror. 26 de enero de 2015 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  130. ^ "Adjudicación de la ASA sobre The Rangers Football Club Ltd". ASA . 18 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  131. ^ "BBC rechaza campaña para que se describa al Rangers como un 'club nuevo'". Evening Times . 15 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  132. ^ "El organismo de clubes europeos rebaja el estatus del Rangers pero reconoce su historia". STV Sport. 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  133. ^ "La FIFA entra en una nueva disputa sobre el estatus del Rangers como 'club antiguo o nuevo'". Evening Times . 24 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  134. ^ "La FIFA insiste en que el Rangers ES el mismo club de fútbol a pesar de los problemas de liquidación". Daily Record . Trinity Mirror. 24 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2018 .
  135. ^ Peter Eggenberger (22 de mayo de 2015). «Rangers eye top-flight return» (PDF) . The FIFA Weekly . Archivado desde el original (PDF) el 13 de junio de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  136. ^ Cassidy, Peter (9 de junio de 2022). «El Rangers recibe un regalo de la UEFA para celebrar el 150 aniversario del club». STV Sport . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  137. ^ "Rangers: la membresía condicional permite que la eliminatoria de Copa siga adelante". BBC Sport. 27 de julio de 2012. Consultado el 30 de julio de 2012 .
  138. ^ "Rangers: SPL anuncia fecha para audiencia de comisión". BBC Sport. 23 de noviembre de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  139. ^ "Sir David Murray: Rechazo y me molesta cualquier sugerencia de que hubo trampas en el Rangers". Daily Telegraph . Telegraph Media Group. 6 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
  140. ^ "Rangers: Lord Nimmo Smith defiende la investigación fiscal". BBC Sport. 22 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  141. ^ ab Grant, Michael (1 de marzo de 2013). "Michael Grant sobre el veredicto de los Rangers". The Herald . Herald & Times Group . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  142. ^ "Los Rangers no perderán sus títulos, pero se enfrentarán a una gran multa por pagos no revelados a los jugadores". The Daily Telegraph . 28 de febrero de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  143. ^ "FORMA ANÓNIMA DE LA DECISIÓN" (PDF) . Tribunales de Hacienda y Tributación . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  144. ^ "Ex club de fútbol Rangers gana apelación de caso fiscal importante". BBC News. 20 de noviembre de 2012.
  145. ^ ab "El ex propietario del Rangers Sir David Murray insiste en que el club está 'destruido' a pesar de haber ganado un caso fiscal". Sky Sports . BSkyB. 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  146. ^ Rogers, Philip. "El caso de los Rangers: decisión del Tribunal Superior". www.pkfcooperparry.com . PKF Cooper Parry. Archivado desde el original el 16 de enero de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  147. ^ "El caso fiscal de los Rangers vuelve a los tribunales". BBC News. 7 de julio de 2015. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  148. ^ "HMRC gana la apelación del caso fiscal de los Rangers". BBC News. 4 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  149. ^ "HMRC gana la sentencia del 'gran caso fiscal' de los Rangers". BBC News. 5 de julio de 2017. Consultado el 5 de julio de 2017 .
  150. ^ "Caso fiscal de los Rangers: el Tribunal Supremo dicta sentencia a favor de HMRC". The Guardian . 5 de julio de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  151. ^ "La Corte Suprema falla a favor de HMRC en el caso de EBT de los Rangers". KPMG . 7 de julio de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  152. ^ "SENTENCIA: RFC 2012 Plc (en liquidación) (anteriormente The Rangers Football Club Plc) (Recurrente) contra el Abogado General de Escocia (Recurrente) (Escocia)" (PDF) . Tribunal Supremo del Reino Unido . 5 de julio de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  153. ^ "Los Rangers no pueden ser castigados aún más por su esquema de impuestos EBT, dice la SPFL". BBC Sport. 26 de julio de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  154. ^ "Chris Jack: El jueves pasado debería ser la fecha final en el cronograma de EBT de los Rangers después del cambio de opinión de la SPFL". Evening Times . 25 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  155. ^ "El Celtic pide una revisión de los títulos de la era EBT de los Rangers". STV Sport. 5 de julio de 2017. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  156. ^ "El Celtic revela cartas enviadas a la SFA sobre el uso de EBT por parte de los Rangers mientras Peter Lawwell califica la falta de revisión como 'perturbadora'". Daily Record . Trinity Mirror. 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  157. ^ "Hibs respalda la decisión de la SFA de rechazar la revisión del uso de EBT por parte de los Rangers". Daily Record . Trinity Mirror. 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  158. ^ "El jefe de Aberdeen, Stewart Milne, respalda la decisión de la SFA de rechazar la revisión del uso de EBT por parte de los Rangers". Daily Record . Trinity Mirror. 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  159. ^ "Despojar a los Rangers de sus títulos tras el veredicto del caso Big Tax Case insta a un grupo de aficionados de Aberdeen". Daily Record . Trinity Mirror. 6 de julio de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  160. ^ Lamont, Alasdair (27 de agosto de 2018). "Rangers: jugadores y personal demandados por impuestos sobre EBT tras fallo de la Corte Suprema". BBC Sport . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  161. ^ ab "El ex propietario de los Rangers, Craig Whyte, se declaró en quiebra". BBC News. 29 de octubre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  162. ^ "Craig Whyte recibe la sanción máxima de 15 años como director". BBC News. 30 de septiembre de 2014.
  163. ^ "Craig Whyte enfrenta arresto: la Fiscalía ha emitido una orden de arresto contra el ex propietario de los Rangers". Daily Record . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  164. ^ "El ex propietario de los Rangers, Craig Whyte, detenido por la policía en México". BBC News. 27 de noviembre de 2014.
  165. ^ "El ex propietario de los Rangers, Craig Whyte, fue puesto en libertad bajo fianza". BBC News. 28 de noviembre de 2014.
  166. ^ "Craig Whyte arrestado por cargos relacionados con la compra de los Rangers tras su liquidación en 2012". Daily Record . Trinity Mirror. 1 de septiembre de 2015.
  167. ^ "Charles Green y Craig Whyte comparecen ante el tribunal por el caso de fraude de los Rangers". STV News. 2 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015.
  168. ^ "Cinco momentos clave en el juicio a Craig Whyte". The Scotsman . 6 de junio de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  169. ^ "La SFA admite que la licencia UEFA del Rangers podría ser investigada mientras continúa la disputa fiscal". Daily Record . 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  170. ^ "Los Rangers se enfrentan a cargos de la Asociación Escocesa de Fútbol por los artículos de asociación y una norma disciplinaria". BBC Sport. 16 de mayo de 2018. Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  171. ^ Smith, Andrew (19 de mayo de 2020). "La SFA cierra el caso contra el Rangers por la licencia de la UEFA de 2011". The Scotsman . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  172. ^ "Sesenta y siete jugadores 'en acción legal' por el traspaso de contrato del Rangers". STV Glasgow. 10 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012.
  173. ^ "Rangers International Football Club plc" (PDF) . Rangersshareoffer.com. 8 de diciembre de 2012.[ enlace muerto permanente ]
  174. ^ "Los Rangers exigen una indemnización para seis exjugadores pese a las amenazas legales". BBC Sport. 11 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  175. ^ McLaughlin, Chris (4 de abril de 2013). "Rangers recibe una factura legal por una disputa con un jugador". BBC Sport . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  176. ^ abc "Hombre demanda a Coral por negarse a pagar la apuesta de descenso de los Rangers". STV News. 17 de enero de 2017. Consultado el 18 de enero de 2017 .
  177. ^ "Ex corredor de apuestas pierde la batalla por la apuesta de descenso del Rangers". BBC News. 15 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  178. ^ abc Daly, Mark (15 de mayo de 2018). "Se le dijo a una víctima de abuso de los Rangers que se comunicara con los liquidadores para obtener una compensación". BBC News . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  179. ^ "Derbi del Old Firm: No dejes que el Celtic te engañe: están contentos de que el Rangers vuelva a la Premier League escocesa" . The Independent . 8 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  180. ^ Halliday, Stephen (10 de abril de 2016). «Rangers 4–0 Peterhead: Gers gana la final de la Petrofac Training Cup». The Scotsman . Edimburgo: Johnston Press . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  181. ^ "Final de la Copa de Escocia: Rangers 2–3 Hibernian". BBC Sport. 21 de mayo de 2016. Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  182. ^ "Progres Niederkorn 2-0 Rangers". Deporte de la BBC. 4 de julio de 2017 . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
  183. ^ ab English, Tom (7 de marzo de 2021). "Rangers: Steven Gerrard lleva al club a un triunfo 'más dulce de lo que nadie podría imaginar'". BBC Sport . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  184. ^ "Eintracht Frankfurt 1–1 Rangers". BBC Sport . 18 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  185. ^ "Joe Aribo: Southampton ficha al centrocampista del Rangers y de Nigeria". BBC Sport. 9 de julio de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022 .
  186. ^ Coyle, Andy (20 de julio de 2022). "Rangers vende al defensor Calvin Bassey al Ajax por una cifra récord para el club". STV Sport . Consultado el 9 de agosto de 2022 .