stringtranslate.com

Incursión en Dhu Amarr

La incursión en Amarr ( árabe : غزوة ذي أمر ), [2] [3] también conocida como la incursión en Ghatafan , [4] ocurrió directamente después de la invasión de Sawiq en el año 3 de la Hégira del calendario islámico, marzo de 625. [5] [6] La expedición fue ordenada por Mahoma después de recibir información de que las tribus Banu Muharib y Banu Thalabah estaban planeando invadir las afueras de Medina . Por lo tanto, Mahoma lanzó un ataque preventivo con 450 hombres. [1]

Cuando los enemigos se enteraron de la inminente llegada de Mahoma, huyeron rápidamente. Los musulmanes también capturaron a un hombre que más tarde se convirtió al Islam y actuó como su guía. [7]

Este evento se menciona en la biografía de Mahoma escrita por Ibn Hisham y en otras fuentes históricas. [1] [8] [9] [10]

Fondo

Un mes después de la invasión de Sawiq , Muhammad se enteró de que algunos clanes de la tribu Ghatafan habían reunido tropas en Dhu Amar en Nejd. Entonces, Muhammad dirigió una expedición de 450 combatientes para buscar al enemigo y dispersarlo. Dejó a Uthman a cargo de Medina.

Este fue el ejercicio militar más grande dirigido por Muhammad antes de la Batalla de Uhud . [4]

RAID

Sin embargo, el enemigo se enteró de la marcha de Mahoma y se escondió. El ejército de Mahoma logró capturar a un hombre que dio información sobre el escondite de Ghatafan. El enemigo pronto se enteró de la llegada de Mahoma y se refugió en las cimas de las colinas. [4]

Intento de asesinato

Intento de asesinato en el Corán

Según el erudito musulmán Sami Strauch, en Sahih Bukhari se relata que estaba lloviendo y Muhammad se quitó sus prendas y las colgó de un árbol para que se secaran. Mientras el enemigo observaba, Ghwarath ibn al-Harith fue a atacar a Muhammad. Amenazó a Muhammad con su espada y dijo: "¿Quién te protegerá de mí en este día?". Entonces, según los eruditos musulmanes, el ángel Gabriel llegó y golpeó a Ghawrath en el pecho y lo obligó a soltar su espada. Entonces Muhammad recogió la espada y dijo: "¿Quién te protegerá de mí?" [4]

Ghawrath respondió: “Nadie, y testifico que no hay Dios digno de ser adorado excepto Alá” y luego se convirtió al Islam. [4] El Corán dice sobre este incidente:

¡Oh, creyentes! Recordad el favor que Dios os concedió cuando algunos hombres se propusieron extender sus manos contra vosotros, pero Dios las detuvo. ¡Temed, pues, a Dios! ¡Que los creyentes depositen en Dios su confianza! [ Corán  5:11]

Mahoma pasó 11 días en esta expedición y luego regresó a Medina.

Intento de asesinato en Hadith

Sahih al Bukhari menciona este incidente:

EspañolQue luchó en una Ghazwa hacia Najd junto con el Mensajero de Allah (saw) y cuando el Mensajero de Allah (saw) regresó, él también regresó junto con él. La hora de la siesta de la tarde los sorprendió cuando estaban en un valle lleno de árboles espinosos. El Mensajero de Allah (saw) desmontó y la gente se dispersó entre los árboles espinosos, buscando la sombra de los árboles. El Mensajero de Allah (saw) se refugió bajo un árbol samurái y colgó su espada en él. Dormimos un rato cuando el Mensajero de Allah (saw) nos llamó de repente, y fuimos hacia él, para encontrar a un beduino sentado con él. El Mensajero de Allah (saw) dijo: "Este (beduino) sacó mi espada de su vaina mientras yo dormía. Cuando me desperté, la espada desnuda estaba en su mano y me dijo: '¿Quién puede salvarte de mí?', Le respondí: 'Alá'. Ahora aquí está sentado". El Mensajero de Allah (saw) no lo castigó (por eso)" Sahih al-Bukhari , 5:59:458

[4]

El intento de asesinato en la literatura biográfica

Este incidente también se menciona en Ibn Sa'd Kitab Al-tabaqat Al-Kabir, Volumen 2. [11]

Véase también

Notas

  1. ^ abc Mubarakpuri, Saifur Rahman Al (2005), El néctar sellado: biografía del Noble Profeta, Darussalam Publications, págs. 286-287, ISBN 978-9960-899-55-8
  2. ^ Watt, W. Montgomery (1956). Mahoma en Medina. Oxford, en The Clarendon Press, pág. 340.
  3. ^ JMB Jones (1957). "La cronología del "Mag̱ẖāzī"-- Un estudio textual". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, Universidad de Londres . 19 (2): 248. doi :10.1017/S0041977X0013304X. JSTOR  610242. S2CID  162989212.
  4. ^ abcdef Strauch, Sameh (2006), Biografía del Profeta, Darussalam Publications, pág. 472, ISBN 978-9960-9803-2-4
  5. ^ Tabari, Al (2008), La fundación de la comunidad, State University of New York Press, pág. 100, ISBN 978-0-88706-344-2
  6. ^ Watt, W. Montgomery (1956). Mahoma en Medina. Oxford University Press. pág. 17. ISBN 978-0-19-577307-1.(gratis en línea)
  7. ^ Haykal, Husayn (1976), La vida de Mahoma, Islamic Book Trust, pág. 267, ISBN 978-983-9154-17-7
  8. ^ Za’d al Ma’d 2/90.
  9. ^ Ibn Hisham 2/44 y 45.
  10. ^ Hawarey, Mosab (2010). El viaje de la profecía: días de paz y guerra (árabe). Islamic Book Trust. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012.Nota: El libro contiene una lista de las batallas de Mahoma en árabe. La traducción al inglés está disponible aquí.
  11. ^ Sa'd, Ibn (1967). Kitab al-tabaqat al-kabir, por Ibn Sa'd, volumen 2. Sociedad Histórica de Pakistán. pág. 40. ASIN  B0007JAWMK. Entonces el apóstol de Alá, que Alá lo bendiga, se quitó sus dos prendas y las extendió sobre un árbol para que se secaran y se acostó (para descansar). Mientras tanto, un hombre del enemigo llamado Du'that ibn al-Harith llegó con una espada.