Los problemas en Newry

The Troubles in Newry relata las muertes ocurridas durante The Troubles en Newry , Condado de Armagh / Condado de Down , Irlanda del Norte .

Entre 1971 y 1994, 53 personas murieron en Newry durante los disturbios: once civiles , ocho del Ejército Republicano Irlandés Provisional , dos del Ejército Republicano Irlandés Oficial , dos del Ejército Británico , un Ejército Territorial Británico , una Fuerza de Cadetes del Ejército Británico , cuatro del Regimiento de Defensa del Ulster , tres ex-Regimiento de Defensa del Ulster, veinte de la Real Policía del Ulster y un ex-Real Policía del Ulster.

Incidentes en Newry durante los disturbios que resultaron en víctimas mortales:

1971

• 4 de septiembre de 1971 - John Warnock (18), miembro del ejército británico, muere en un ataque con una mina terrestre del Ejército Republicano Irlandés Oficial contra una patrulla móvil que pasaba por Derrybeg Park, Newry.
• 23 de octubre de 1971 - Sean Ruddy (28), James McLaughlin (26) y Robert Anderson (26), todos ellos asesinados a tiros por el ejército británico, que creían que estaban robando un banco . ^[1]

1972

• 29 de febrero de 1972 - Thomas Morrow (28), miembro de la Real Policía del Ulster, fue baleado por el Ejército Republicano Irlandés Oficial en una fábrica, Camlough Road, Newry; murió dos días después.
• 26 de junio de 1972 - David Houston (22), miembro de la Real Policía del Ulster, recibió un disparo del Ejército Republicano Irlandés Provisional mientras luchaba con el conductor de un coche aparcado en Water Street, Newry. ^[2]
• 9 de agosto de 1972 - Colm Murtagh (18), miembro del Ejército Republicano Irlandés Provisional, murió en la explosión prematura de una bomba en un garaje en Dublin Road, Newry.
• 22 de agosto de 1972 - Joseph Fegan (28), Michael Gilleece (32), Craig Lawrence (33), John McCann (60), Patrick Murphy (45), Francis Quinn (28), todos civiles , murieron cuando una bomba , transportada por el Ejército Republicano Irlandés Provisional Patrick Hughes (35), Noel Madden (18) y Oliver Rowntree (22), todos ellos también muertos, explotó prematuramente en la Oficina de Aduanas de Newry.
• 10 de octubre de 1972 - John Ruddy (50), miembro del Regimiento de Defensa del Ulster, asesinado a tiros por el Ejército Republicano Irlandés Provisional, Dromalane Park, Newry.

1973

• 28 de febrero de 1973 - Kevin Heatley (12), asesinado a tiros por el ejército británico mientras estaba sentado en un muro charlando con amigos, Main Avenue, Derrybeg, Newry. ^[3]
• 9 de julio de 1973 - Isaac Scott (41), miembro de la UDR de las afueras de Mayobridge, asesinado por el Ejército Republicano Irlandés en Belleek, cerca de Newtownhamilton. ^[4]
• 24 de diciembre de 1973 - Edward Grant (18) y Brendan Quinn (17), ambos voluntarios del Ejército Republicano Irlandés Provisional, y Aubrey Harshaw (18), un civil, murieron en una explosión prematura de una bomba en Clarke's Bar, Monaghan Street, Newry.

1974

• 15 de mayo de 1974 - Martin McAlinden y Colman Rowntree, miembros del Ejército Republicano Irlandés Oficial, fueron asesinados a tiros por el Regimiento de Paracaidistas en Ballyholland, Newry. ^[5]
• 27 de agosto de 1974 - Patrick McKeown (29), miembro del Ejército Republicano Irlandés Provisional, murió en la explosión prematura de una bomba en su casa de Barcroft Park, Newry.
• 18 de octubre de 1974 - Michael Hughes (16), miembro del Ejército Republicano Irlandés Provisional, asesinado a tiros por el ejército británico, Derrybeg, Newry. ^[2]
• 16 de noviembre de 1974 - Thomas McCready (32), miembro del Regimiento de Defensa del Ulster, recibió un disparo de un francotirador del Ejército Republicano Irlandés Provisional mientras realizaba una patrulla móvil en Newry.
• 29 de noviembre de 1974: la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF) llevó a cabo un ataque con bomba en Hughes Bar, Church Street, Newry. John Mallon (21) murió el 15 de diciembre de 1974, dos semanas después de resultar herido en el ataque con bomba.

1977

• 26 de febrero de 1977 - Robert Mitchell (68), juez de paz, asesinado a tiros por el Ejército Republicano Irlandés Provisional, Windsor Avenue, Newry.

1978

• 12 de enero de 1978 - Cecil Grills (56), miembro del Regimiento de Defensa del Ulster, recibió un disparo del Ejército Republicano Irlandés Provisional mientras conducía a casa desde el trabajo, Talbot Street, Newry.
• 5 de septiembre de 1978 - William McAlpine (46), miembro a tiempo parcial de la Fuerza de Cadetes del Ejército Británico, recibió un disparo del Ejército Republicano Irlandés Provisional mientras conducía su automóvil, cerca de su casa, Chapel Street, Newry.
• 29 de septiembre de 1978 - Joseph Skelly (74), muerto a tiros por el Ejército Republicano Irlandés Provisional desde un coche en marcha mientras conducía por el centro de Newry, en el condado de Down; el objetivo era un ex miembro del RUC que iba con él en el coche.
• 6 de octubre de 1978 - Charles Henning (50), miembro del Regimiento de Defensa del Ulster, murió cuatro días después de recibir un disparo del Ejército Republicano Irlandés Provisional en un mercado de ganado, Patrick Street, Newry.

1979

• 5 de octubre de 1979 - George Hawthorne (37), ex miembro del Regimiento de Defensa del Ulster, recibió un disparo del Ejército Republicano Irlandés Provisional mientras conducía su coche hacia un aparcamiento, Soho Place, Newry.

1981

• 31 de mayo de 1981 - Michael O'Neill (34), miembro del ejército británico, asesinado por una bomba trampa en un automóvil abandonado, Drumalane Road, Newry.
• 20 de junio de 1981 - Neal Quinn (53), miembro de la Real Policía del Ulster, asesinado a tiros por el Ejército Republicano Irlandés Provisional en Bridge Bar, Newry.

1982

• 11 de marzo de 1982 - Norman Hanna (28), ex miembro del Regimiento de Defensa del Ulster, recibió un disparo del Ejército Republicano Irlandés Provisional frente a la oficina del Departamento de Medio Ambiente, Rathfriland Road, Newry.
• 18 de junio de 1982 - Albert White (60), ex miembro de la Real Policía del Ulster, recibió un disparo del Ejército Republicano Irlandés Provisional mientras conducía su coche en Balmoral Park, Newry.

1983

• 15 de marzo de 1983 - Frederick Morton (59), miembro de la Real Policía del Ulster, recibió un disparo del Ejército Republicano Irlandés Provisional durante una emboscada en Tandragee Road, Newry.
• 10 de octubre de 1983 - Sean McShane (39), muerto a tiros por error por el Ejército Republicano Irlandés Provisional mientras se encontraba en una casa de apuestas en Monaghan Street, Newry; era miembro del RUC y el objetivo previsto. ^[6]

1984

• 10 de enero de 1984 - William Fullerton (48), miembro de la Real Policía del Ulster, recibió un disparo de un francotirador del Ejército Republicano Irlandés Provisional mientras conducía su coche por Warrenpoint Road, Newry.
• 9 de mayo de 1984 - Trevor May (28), miembro del Ejército Territorial Británico, asesinado por una bomba trampa del Ejército Republicano Irlandés Provisional mientras viajaba en su automóvil poco después de salir de la Central Telefónica, Downshire Road, Newry.
• 8 de agosto de 1984 - Brendan Watters (24), miembro del Ejército Republicano Irlandés Provisional, murió en una explosión prematura de una bomba en una casa, Barcroft Park, Newry.

1985

• 28 de febrero de 1985 - Alexander Donaldson (41), Rosemary McGookin (27), Geoffrey Campbell (24), Sean McHenry (19), David Topping (22), John Dowd (31) Ivy Kelly (29), Denis Price (22) y Paul McFerran (33), miembros de la Real Policía del Ulster, murieron en un ataque con bomba de mortero del Ejército Republicano Irlandés Provisional en la comisaría de policía de Corry Square.
• 3 de abril de 1985 - Michael Kay (38), miembro de la Real Policía del Ulster y Kenneth Parry (55), un civil empleado en el Palacio de Justicia, fueron asesinados por una bomba controlada a distancia del Ejército Republicano Irlandés Provisional, oculta en un automóvil estacionado y detonada cuando una patrulla de la Real Policía del Ulster pasaba por el exterior del Palacio de Justicia, en Downshire Road, Newry.

1986

• 15 de mayo de 1986 - Herbert McConville (61), ex miembro del Regimiento de Defensa del Ulster, fue baleado por el Ejército Republicano Irlandés Provisional, Kilmorey Street, Newry.
• 26 de julio de 1986 - Karl Blackbourne (19), Peter Kilpatrick (27) y Charles Allen (37), todos miembros de la Real Policía del Ulster, fueron asesinados a tiros a quemarropa por el Ejército Republicano Irlandés Provisional mientras estaban sentados en su patrulla blindada estacionado en Market Street, Newry.

1987

• 24 de septiembre de 1987 - Ian McKeown (37), asesinado a tiros por el Ejército Republicano Irlandés Provisional por error de identidad mientras estaba sentado en su coche en Kilmorey Street, Newry.

1990

• 15 de abril de 1990 - Eoin Morley (23), miembro de la Organización de Liberación del Pueblo Irlandés , fue asesinado a tiros por el Ejército Republicano Irlandés Provisional, Iveagh Crescent, Newry, Condado de Down.

1992

• 27 de marzo de 1992 - Colleen McMurray (34), miembro de la Real Policía del Ulster , muere en un ataque horizontal con mortero del Ejército Republicano Irlandés Provisional contra un vehículo patrulla blindado en Merchants Quay, Newry. Su compañero Paul Slaine perdió ambas piernas; en abril de 2000 recibió la Cruz de San Jorge conferida a la RUC . ^[7]

1993

• 31 de octubre de 1993 - Brian Woods (30), miembro de la Real Policía del Ulster, recibió un disparo de un francotirador del Ejército Republicano Irlandés Provisional mientras se encontraba en el punto de control de vehículos (VCP), Upper Edward Street, Newry, y murió dos días después.

1994

• 29 de abril de 1994 - Michael Brown (23), presunto informante, de Leitrim, Condado de Down , recibió un disparo del Ejército Republicano Irlandés Provisional y su cuerpo fue encontrado al costado de Omeath Road, cerca de Newry.
• 10 de noviembre de 1994 - Frank Kerr (54), civil, recibió un disparo durante un robo a mano armada en su lugar de trabajo, una oficina de clasificación postal en Clanrye Street, Newry.

1999

• 27 de enero de 1999 - Eamon Collins (45), ex miembro del PIRA convertido en informante y coautor de un libro titulado Killing Rage ( La ira asesina). Fue encontrado muerto a golpes y apuñalado en el cruce de Watsons Road y Dorans Hill, Newry.

Referencias

1. El asesinato de Sean Ruddy no está justificado, belfasttelegraph.co.uk; consultado el 25 de abril de 2015.
2. Vidas perdidas: Las historias de los hombres, mujeres y niños que murieron como resultado de los disturbios de Irlanda del Norte, por David McKittrick y Seamus Kelters, Mainstream Publishing (1 de junio de 2004); ISBN  184018504X / ISBN 978-1840185041 
3. Muerte de Kevin Heatley, crossexaminer.co.uk; consultado el 25 de abril de 2015.
4. Fitzpatrick, Caoimhe. "Ex miembro de la UDR de Mayobridge recordado en el 50 aniversario de su asesinato". www.outlooknews.co.uk . The County Down Outlook . Consultado el 20 de julio de 2023 .
5. Perfil de los asesinatos de los voluntarios oficiales del Ejército Republicano Irlandés Martin McAlinden y Colman Rowntree, crossexaminer.co.uk; consultado el 25 de abril de 2015.
6. Perfil de Sean McShane, imdb.com; consultado el 25 de abril de 2015. ^{[ ¿fuente poco confiable? ]}
7. Paterson, John (12 de abril de 2000). «Queen honours RUC with George Cross». The Guardian . Consultado el 26 de junio de 2019 .

Enlaces externos

• Archivo de conflictos de Irlanda del Norte