stringtranslate.com

Operación Castillo de naipes

Los enfrentamientos entre Israel e Irán de mayo de 2018 fueron una serie de breves enfrentamientos militares entre fuerzas israelíes e iraníes en Siria. [5] El 10 de mayo de 2018, el ejército israelí declaró que las fuerzas iraníes en Siria lanzaron 20 cohetes contra posiciones del ejército israelí en los Altos del Golán Occidental . [6] [7] El Observatorio Sirio de Derechos Humanos dijo que el ataque ocurrió después de que Baath, una ciudad en la zona desmilitarizada, fuera bombardeada por fuerzas israelíes. [8] Según las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), algunos misiles fueron interceptados por el sistema Cúpula de Hierro de Israel , mientras que otros no alcanzaron su objetivo en territorio sirio. [9]

Después de esto, Israel lanzó un ataque extensivo en Siria contra objetivos iraníes, llamado Operación Castillo de naipes ( en hebreo : מִבְצָע בֵּית הַקְלָפִים ; mivtza beit haKlafim  ) dirigido a bases militares iraníes en Siria. [10] Los medios estatales sirios calificaron los ataques como un acto de agresión israelí contra territorios sirios. Irán negó las afirmaciones israelíes, afirmando que no había disparado cohetes contra Israel ni tenía bases militares en Siria. [11] Durante la operación, la Fuerza Aérea de Israel destruyó varias baterías de defensa aérea sirias, incluido un sistema Pantsir-S1 , un sistema S-75 Dvina , un radar del sistema de misiles S-200 y un sistema de misiles Buk . [4]

El enfrentamiento se produjo durante el aumento de las tensiones entre las fuerzas israelíes e iraníes en Siria, incluidas las amenazas del líder de la Fuerza Quds de Irán en Siria, Qasem Soleimani , de atacar a Israel. [12] Los incidentes también se produjeron justo un día después de que Estados Unidos anunciara que se retiraba del acuerdo nuclear iraní . [13]

Fondo

El 10 de febrero de 2018, un F-16I israelí fue derribado por las defensas aéreas sirias después de realizar un ataque aéreo contra posiciones respaldadas por Irán dentro del territorio sirio. El avión formaba parte de un despliegue aéreo israelí más amplio que, según Israel, se envió en respuesta a la detección de un dron iraní que ingresaba en el espacio aéreo israelí. [14] [15] Dos horas después del derribo del avión, Israel comenzó a atacar objetivos adicionales dentro de Siria, incluidos sitios de defensa aérea. [16]

El 9 de abril, aviones israelíes atacaron la base aérea T-4 en la provincia siria de Homs, matando a 14 soldados, incluidos siete iraníes, dos días después de que el gobierno sirio presuntamente llevara a cabo un ataque químico. [17]

El 30 de abril de 2018, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, acusó a Irán de llevar adelante un programa de desarrollo de armas nucleares . [18] [19]

El 8 de mayo de 2018, el presidente estadounidense Donald Trump anunció que Estados Unidos se retiraría del Plan de Acción Integral Conjunto . [20] El mismo día, los ataques aéreos israelíes apuntaron a posiciones del ejército sirio en el área de Al-Kiswah , al sur de Damasco , matando a 15 personas, incluidos 8 iraníes según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos . [21] [22] [17] Según los informes, los objetivos eran lanzacohetes iraníes dirigidos a territorio israelí. [21]

Eventos

El 10 de mayo, las fuerzas iraníes en el lado sirio de los Altos del Golán habrían disparado alrededor de 20 cohetes Fajr-5 hacia posiciones del ejército israelí, aunque no hubo daños ni heridos. [6] [7] Abolfazl Hassanbeigi, vicepresidente del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán , negó que Irán estuviera detrás del ataque con cohetes contra Israel, afirmando que "Teherán no tiene nada que ver con los misiles lanzados contra Israel desde Siria durante la noche del miércoles". [11] Según Fox News, el bombardeo de misiles iraníes se realizó sin notificación al gobierno sirio. [23]

El ejército israelí declaró que, en respuesta, lanzó la "Operación Castillo de naipes", [24] el "ataque más amplio en Siria en décadas", que atacó a docenas de supuestos objetivos iraníes. Según el Ministerio de Defensa de Rusia , en esta operación participaron 28 aviones de guerra y se dispararon 70 misiles. [25]

Según fuentes israelíes, entre los objetivos atacados por Israel se encontraban sitios de inteligencia iraníes operados por la Fuerza Quds . [26]

La Fuerza Aérea de Israel atacó baterías de defensa aérea sirias ( radar SA-5 , SA-2 , SA-22 , SA-17 ) pertenecientes al ejército sirio, que dispararon misiles tierra-aire contra aviones de guerra israelíes. [27] [28] El Observatorio Sirio de Derechos Humanos con sede en Gran Bretaña estimó que al menos 23 soldados murieron en ataques israelíes, 5 sirios y 18 "extranjeros". [29] Las FDI estimaron que casi toda la infraestructura iraní en Siria fue alcanzada. [30]

Después de los incidentes, el ministro de Defensa israelí, Avigdor Lieberman , dijo: "Espero que hayamos terminado este capítulo y que todos hayan recibido el mensaje". [31] El ayatolá iraní Ahmad Khatami dijo: "El sistema sagrado de la República Islámica aumentará sus capacidades de misiles día a día para que... si [Israel] hace algo tonto, arrasaremos Tel Aviv y Haifa hasta los cimientos". [32] El 22 de mayo, el comandante de la fuerza aérea israelí, el general Amikam Norkin , informó que Irán disparó 32 cohetes contra Israel durante los incidentes, mientras que más de 100 misiles tierra-aire fueron disparados desde Siria contra aviones israelíes. También afirmó que la IAF utilizó sus cazas furtivos F-35 para atacar objetivos iraníes, convirtiendo a Israel en el primer país del mundo en llevar a cabo un ataque operativo con tales aviones. [33]

Reacciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Once iraníes muertos en ataques israelíes en Siria, dice el monitor". 12 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  2. ^ "Ataque israelí en Siria habría matado a 11 soldados iraníes: monitor". 12 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  3. ^ "Las FDI atacaron un sistema de interceptación aérea SA22 como parte de un ataque a gran escala contra instalaciones militares iraníes en Siria". 10 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  4. ^ ab "Atacamos la mayor parte de la infraestructura iraní" Archivado el 14 de mayo de 2018 en Wayback Machine Dana Weiss, Canal 2 , 05/10/18
  5. ^ Kershner, Isabel; Halbfinger, David M. (10 de mayo de 2018). «Aviones israelíes atacan decenas de objetivos iraníes en Siria» . New York Times . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  6. ^ ab Morris, Loveday (10 de mayo de 2018). «Las fuerzas iraníes disparan cohetes contra el ejército israelí en el primer ataque directo de la historia, según el ejército de Israel» . The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  7. ^ ab Ahronheim, Anna (10 de mayo de 2018). "PROYECTILES DISPARADOS HACIA LA LÍNEA DEFENSIVA DELANTERA ISRAELÍ EN EL GOLÁN". Jerusalem Post. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  8. ^ McKernan, Bethan (10 de mayo de 2018). «Israel e Irán al borde de la guerra tras un bombardeo sin precedentes en Siria en respuesta al supuesto ataque a los Altos del Golán». The Independent . Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 9 de julio de 2018 .
  9. ^ Gross, Judah Ari (10 de mayo de 2018). «IDF: Fuerzas iraníes disparan 20 cohetes contra Israel; Iron Dome intercepta algunos». Times of Israel . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  10. ^ Gross, Judah Ari (10 de mayo de 2018). «Operación House of Cards, la misión de la IAF para paralizar la presencia de Irán en Siria». Times of Israel . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  11. ^ ab Salami, Daniel (10 de mayo de 2018). «Funcionario iraní: 'No tenemos nada que ver con los misiles lanzados contra Israel'». YNET News . YNET News. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  12. ^ "El jefe de las operaciones secretas de Irán en el extranjero amenaza con 'borrar la entidad sionista'". Times of Israel . 15 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  13. ^ Lieber, Dov; Nissenbaum, Dion (10 de mayo de 2018). «Israel ataca objetivos iraníes en Siria mientras aumentan las tensiones regionales». The Wall Street Journal. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  14. ^ Lubell, Maayan; Barrington, Lisa (11 de febrero de 2018). «Avión israelí derribado tras bombardear sitio iraní en Siria». Reuters. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  15. ^ Ahronheim, Anna (10 de febrero de 2018). «Israel ataca objetivos iraníes en Siria, derriba un F-16 de la IAF». The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  16. ^ Kubovich, Yaniv; Shpigel, Noa; Khoury, Jack (10 de febrero de 2018). «Israel derriba un dron iraní y ataca a Siria; derriban un F-16 israelí y los pilotos están a salvo». Haaretz . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  17. ^ ab «Ocho iraníes entre los 15 muertos en un presunto ataque israelí en Siria». 10 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  18. ^ "Israel dice que Irán ocultó su programa de armas nucleares". BBC News . 30 de abril de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
  19. ^ DiChristopher, Tom (30 de abril de 2018). «Netanyahu: Irán tenía un 'Proyecto Amad' secreto para diseñar, producir y probar ojivas». CNBC . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  20. ^ Morris, Loveday; Eglash, Ruth; Loveluck, Louisa (10 de mayo de 2018). «Israel lanza un ataque militar masivo contra objetivos iraníes en Siria» . The Washington Post . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  21. ^ ab "Tras los ataques israelíes contra una posición del ejército sirio cerca de Kisweh". 9 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  22. ^ "Observatorio sirio: un ataque israelí en Siria mató a iraníes". 10 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  23. ^ "Irán atacó a Israel desde Siria sin notificar a Damasco - informe". Times of Israel . 10 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  24. ^ Gross, Judah Ari. «Operación House of Cards, la misión de la IAF para paralizar la presencia de Irán en Siria». Times of Israel . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 19 de abril de 2023 .
  25. ^ Harel, Amos; Kubovich, Yaniv; Khoury, Jack; Tibon, Amir; Shpigel, Noa (10 de mayo de 2018). «Israel lanza el ataque más extenso en Siria en décadas después del bombardeo de misiles iraníes». Haaretz . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  26. ^ Finkel, Gal Perl (6 de octubre de 2018). "No 'toquen al oso' en Siria". The Jerusalem Post . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 19 de abril de 2023 .
  27. ^ Finkler, Kobi; Baruch, Uzi (10 de mayo de 2018). «Las FDI atacan decenas de objetivos iraníes en Siria». Noticias nacionales de Israel . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  28. ^ "Los ataques israelíes en Siria han matado al menos a 23 personas, 18 de ellas extranjeros". The Times of Israel . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  29. ^ "Al menos 23 combatientes muertos después de que Israel atacara objetivos iraníes en Siria". 10 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  30. ^ Bob, Yonah Jeremy (10 de mayo de 2018). «Liberman: Atacamos casi toda la infraestructura iraní en Siria». Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  31. ^ Hume, Tim (10 de mayo de 2018). «Israel e Irán se están atacando entre sí, y eso podría llevar a una guerra abierta». Vice . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  32. ^ "Clérigo iraní amenaza con destruir ciudades israelíes". POLITICO .
  33. ^ Kubovich, Yaniv (22 de mayo de 2018). «Israel es el primer país del mundo en llevar a cabo un 'ataque operativo' con el caza furtivo F-35, afirma el jefe de la Fuerza Aérea». Haaretz. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018. Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  34. ^ "Irán: las afirmaciones israelíes son 'inventadas' y 'sin fundamento'". Al Jazeera. 11 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 11 de mayo de 2018 .
  35. ^ abcd "REINO UNIDO, ALEMANIA Y FRANCIA APOYAN LOS ATAQUES DE ISRAEL CONTRA IRÁN EN SIRIA". Jerusalem Post. 10 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  36. ^ "2018年5月11日外交部发言人耿爽主持例行记者会". lk.china-embassy.gov.cn (en chino). 11 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 13 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  37. ^ "Funcionario bahreiní apoya el derecho de Israel a defenderse". JTA . 10 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .
  38. ^ "حماس تدين استهداف سوريا وتؤكد أن" إسرائيل العدو الرئيس للأمة "- وكالة وطن للأنباء". Wattan (en árabe). 10 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 10 de mayo de 2018 .