Un lorgnette ( / l ɔː ˈ n j ɛ t / ) es un par de anteojos con un asa, que se usa para mantenerlos en su lugar, en lugar de ajustarlos sobre las orejas o la nariz. La palabra lorgnette se deriva del francés lorgner , mirar de reojo, y del francés medio, de lorgne , entrecerrar los ojos. [1] Su origen preciso es debatido: algunas fuentes describen al científico inglés George Adams el mayor como su inventor, mientras que otras citan a su hijo George Adams el joven . [2] [3]
Los impertinentes se usaban generalmente como una pieza de joyería , más que para mejorar la visión. Las damas de moda generalmente los preferían a las gafas. Eran muy populares en las fiestas de máscaras y se usaban a menudo en la ópera. Se usaron popularmente en el siglo XIX. Los impertinentes fueron utilizados como accesorio y afectación por el abogado litigante de principios del siglo XX Earl Rogers , y uno aparece en la sobrecubierta de la portada de su biografía, Final Verdict , por su hija Adela Rogers St. Johns . [4]
Esta palabra proviene del francés lorgnette , de lorgner (mirar de reojo), pero es un falso amigo: el nombre francés equivalente para este instrumento óptico (obsoleto) es face-à-main mientras que lorgnette (o lunette d'approche , longue-vue ) generalmente significa telescopio (monocular) de capitán de barco .
Los impertinentes se pueden identificar típicamente como un par de anteojos en el extremo de un mango. [2] Existen muchos tipos y formas de impertinentes. Los mangos de un impertinente pueden variar en longitud o pueden incorporarse de diversas maneras decorativas o funcionales.
Los impertinentes se fabricaban con una variedad de materiales diferentes, incluidos caparazón de tortuga , cuerno, plata , oro , esmalte y varios tipos de joyas. [5] Muchos impertinentes tenían asas que también servían como estuche protector para plegar los lentes, lo que facilitaba su transporte.
Los impertinentes de abanico y los impertinentes dobles son ejemplos de variaciones de los impertinentes.
El impertinente en abanico es un accesorio que se esconde en el abanico y se utiliza para observar a los demás sin llamar la atención. [6] Una variante inusual del impertinente en abanico es el “abanico de coqueteo” o “Eventail Cocarde” francés/español, que tiene un uso único de espejos y métodos de apertura y cierre. [6]
Un impertinente doble (también conocido como impertinente de doble propósito) consiste en dos pares de lentes para gafas de diferente potencia, generalmente uno para visión de lejos y otro para visión de cerca. [7]
Desde su invención hasta alrededor del siglo XVII, las gafas correctoras fueron principalmente para uso de los hombres. [8] No era una práctica común que las mujeres utilizaran ayudas ópticas a menos que fueran para participar en actividades o tareas específicas en las que se les exigiera su uso, como coser o leer . [5] Las mujeres que usaban gafas en público tampoco se consideraban atractivas . [9]
Tras la introducción y popularización de los impertinentes, las mujeres empezaron a utilizar más ayudas ópticas. Los impertinentes permitían a las mujeres ver con claridad su entorno, pero también se utilizaban con fines sociales y decorativos. Una gran parte de la vida social de las damas europeas implicaba la observación de las personas que las rodeaban, especialmente la asistencia de otras personas a eventos como la ópera o el teatro. [6] Los impertinentes formaban parte de los juegos elegantes de la alta sociedad . [10] El uso de impertinentes permitía a las mujeres de la alta sociedad examinar fácilmente los objetos de interés sin enfrentarse directamente a ellos. [6]
Las particularidades exactas de la época, las personas involucradas y la naturaleza de la invención de los impertinentes son discutibles. Algunas fuentes atribuyen su invención al científico inglés George Adams el mayor alrededor de 1770. [2] [5] Otros citan a su hijo George Adams el joven como su inventor alrededor de 1780, aunque él mismo atribuye su invención a su padre en su libro de 1789 Un ensayo sobre la visión . [3] [11] En esta obra, los impertinentes se describían como "una especie de sustituto de las gafas. Se utilizan ambos ojos a la vez, sin ningún esfuerzo", y se acompañaban de una ilustración. [11] También se menciona que los impertinentes se idearon para permitir una mayor comodidad y facilidad a la hora de mirar cualquier objeto ocasional. [11]
Las primeras versiones de los impertinentes se centraban en la practicidad y funcionalidad de las gafas para el usuario debido a sus bordes redondos y diseños más pesados y sin decoraciones. [5] Sin embargo, con el tiempo, los impertinentes comenzaron a servir más como un accesorio decorativo, especialmente para las mujeres que asistían a la ópera o al teatro. [5]
,_born_Biedermann.jpg/1280px-Portrait_of_Louise_von_Wertheimstein_(Vienna_1813-1890),_born_Biedermann.jpg)
Los lorgnettes se presentaron como una necesidad para las mujeres inglesas que sufrían de miopía, así como un accesorio de moda . [12] [9] Se pensaba que era una alternativa atractiva a los anteojos o gafas convencionales, ya que se consideraba impropio de que las mujeres los usaran en público. [9] Con el tiempo, los lorgnettes comenzaron a usarse como decoración en lugar de con fines prácticos.
Los impertinentes eran apreciados por características tales como la facilidad con la que se podían llevar a discreción de cada uno y la rapidez con la que se podían quitar y colocar en su lugar sobre la cara para observar rápidamente o encontrar respuestas a preguntas con gracia. [9] [7] Los impertinentes se consideraban un gran complemento para los atuendos. Esto era especialmente así para las mujeres que preparaban su atuendo para ir al teatro o la ópera . [7] Como ayuda para la visión y declaración de moda, era un accesorio que permitía a las mujeres elegantes y con discapacidad visual ver claramente la acción en el escenario con facilidad y participar en los juegos de la alta sociedad . [13] [10]
Se dice que la duquesa de Windsor poseía una colección de impertinentes y, por lo tanto, los puso de nuevo de moda en la década de 1950. [7] Se dice que le gustaban especialmente unos impertinentes en particular que "salen de un pequeño mango de tigre de oro, rayado en esmalte negro, con ojos de esmeralda", diseñado por Cartier en París. [7]
Se dice que Leonora Corbett , una actriz inglesa, poseía unos «lorgnettes engastados con diamantes que se abren cuando presiona el segundo diamante desde la parte superior de su mango dorado retorcido», diseñado por Sterlé de París. [7]
En el retrato al óleo sobre lienzo de Louise von Wertheimstein (Viena 1813-1890), nacida Biedermann, se la ve sosteniendo unos impertinentes en su mano derecha mientras posa para su pintura.
Donald Grant Mitchell escribió una serie de panfletos satíricos titulados The Lorgnette, or Studies of the Town in New York City, publicados por el librero Henry Kernot en la década de 1850. [14] [15]
