stringtranslate.com

Iglesia de Todos los Santos, Wigan

La iglesia All Saints' Church en Wallgate, Wigan , Gran Mánchester , Inglaterra, es una iglesia parroquial anglicana . Pertenece al decanato de Wigan, al arcedianato de Warrington y a la diócesis de Liverpool . [1] La iglesia está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado II* , [2] y se encuentra en una colina en el centro de la ciudad. [3]

Historia

La estructura más antigua de la iglesia se encuentra en las partes bajas de la torre, que datan de finales del siglo XIII. El campanario probablemente se añadió en el siglo XVI. [4] Entre 1845 y 1850 se reconstruyó la iglesia, a excepción de la torre, la capilla norte y dos torretas entre el presbiterio y la nave . Los arquitectos responsables fueron Sharpe y Paley de Lancaster . El coste total de esta reconstrucción fue de 15.065 libras esterlinas (equivalentes a 2.030.000 libras esterlinas en 2023). [5] [6] En 1861, EG Paley , que ahora trabajaba solo, añadió otro tramo a la torre, incluyendo esferas de reloj y pináculos . [4] La iglesia fue restaurada y su exterior parcialmente revestido en 1922. [2] Desde entonces se han llevado a cabo más restauraciones y reparaciones. [3]

Arquitectura

Exterior

La iglesia está construida en piedra arenisca . [2] Su estilo arquitectónico es perpendicular , siguiendo el estilo de la iglesia a la que reemplazó. [4] [a] La planta consta de una nave de seis tramos , un presbiterio de dos tramos, ambos con un triforio , una nave lateral sur con un pórtico en su extremo oeste, una nave lateral norte con una capilla de dos tramos en el extremo oeste y una torre en su unión con el presbiterio, y una sacristía al norte del presbiterio. Entre la nave y el presbiterio se encuentran las torretas octogonales que quedan de la iglesia medieval ; estas tienen tapas de crochet . A lo largo de los lados de la iglesia hay parapetos almenados y pináculos de crochet. En el extremo oeste de la iglesia hay una ventana de seis luces, y la ventana este tiene siete luces. [2]

Interior

Interior

En el interior de la iglesia hay arcadas de seis tramos sostenidas por pilares cuatrilobulados . El techo está artesonado . Hay puestos de corporación de 1850. [2] El retablo y el púlpito fueron diseñados por Paley. La pila bautismal tiene un cuenco octogonal con un friso cuatrilobulado e incorpora un fragmento del siglo XIV o XV. La mampara del presbiterio de 1901 fue diseñada por WD Caroe . Incorporado en la abertura de una ventana del norte hay un altar romano . Las vidrieras incluyen fragmentos en la ventana del norte que datan del siglo XV, que se volvieron a ensamblar en 1956-57 bajo la dirección de Eric Milner-White . En otros lugares hay vidrieras del siglo XIX de William Wailes , Heaton, Butler y Bayne , Hardman & Co. , Lavers y Barraud , Clayton y Bell , y Burlison y Grylls . Los monumentos incluyen una pareja en la capilla sur que están muy desfiguradas. Se consideran efigies de Sir William de Bradshaigh, quien fundó una capilla en la iglesia en 1338, y su esposa, Mabel. La efigie femenina fue tallada nuevamente y la efigie masculina fue copiada por John Gibson alrededor de 1850. También hay monumentos a James Bankes, quien murió en 1689, y John Baldwin, quien murió en 1726. En la pared este de la capilla hay monumentos de mármol al 23.º conde de Crawford , quien murió en 1825, y su esposa, y a la esposa del 24.º conde de Crawford, quien murió en 1850. [4] Hay un anillo de diez campanas, todas fundidas en 1935 por John Taylor & Co de Loughborough . [8]

Órgano

El registro más antiguo de un órgano data de 1620, cuando había un órgano en la mampara entre el presbiterio y la nave. Un nuevo instrumento, construido en 1623, fue destruido por soldados parlamentarios en 1643. En 1714 se construyó otro órgano en el mismo lugar, con un paso de doce pies debajo de él que obstruía la vista del presbiterio. Permaneció en su lugar hasta 1844, después de lo cual se instaló otro en el extremo oeste de la Capilla Leigh. Este instrumento fue iniciado por Richard Jackson de Liverpool y terminado por William Hill and Son de Londres. Fue reconstruido por Hill en 1867 y ubicado debajo de la torre. En 1877, el órgano se trasladó al extremo este de la Capilla Leigh. La caja principal, diseñada por Paley, data de esta época. En 1886 se trasladó nuevamente al tramo occidental de la Capilla Leigh.

En 1901, cuando Sir Edward Bairstow era organista, el instrumento fue reconstruido por Norman & Beard de Norwich. Se conservaron partes del órgano anterior, pero la mayor parte era nueva. Se realizaron más trabajos en 1906 y 1948. Se mantuvo en uso hasta la última reconstrucción en 1963. El trabajo fue realizado por William Hill and Son y Norman and Beard, también conocidos como Hill, Norman & Beard, quienes tenían una conexión de más de 100 años con la iglesia parroquial. La mayor parte del instrumento de 1901 se conservó después de la restauración y la resonancia. El mecanismo neumático se reemplazó por un mecanismo electroneumático y se colocó una nueva consola independiente en la Capilla Crawford con acceso al presbiterio por medio de una puerta a través de la mampara. Aparte de la resonancia y un nuevo rango en cada división, los grandes y opulentos órganos permanecieron prácticamente como estaban. Sólo el órgano de pedales se amplió significativamente al añadirle rangos de 4 pies y 2 pies de tono, una mezcla de tres rangos y una lengüeta solista de 4 pies, y el trombón se amplió a 8 pies y 4 pies de tono. Antes de 1901 había un registro de 4 pies y una mezcla de tres rangos en el órgano de pedales, los cuales fueron descartados en 1901. El antiguo órgano de coro fue reemplazado por un órgano positif sin cerramiento de auténtica escala antigua y con la parte del instrumento que era nueva en 1963 se colocó en la bahía este de la Capilla Leigh, con el gemshorn de pedal en exhibición. La especificación fue redactada por el Sr. AGD Cutter, el organista en consulta con el Sr. R Mark Fairhead, de Hill, Norman & Beard Ltd., quien fue responsable del acabado tonal del órgano.

Entre los organistas, algunos de los cuales fueron notables, se incluyen:

Características externas

Al sur de la iglesia, en un jardín triangular, hay un monumento de guerra de 1925 diseñado por Giles Gilbert Scott , que está catalogado como de Grado II*. Está hecho de piedra de Portland con placas de bronce que registran los nombres de los caídos en ambas guerras mundiales. [10] Dentro y alrededor del cementerio hay estructuras que han sido catalogadas como de Grado II. Estas son el muro delimitador del cementerio y dos arcos, [11] los pilares de la puerta en la entrada norte del cementerio, [12] las barandillas que rodean la iglesia, [13] y dos secciones del muro del cementerio. [14] [15]

Galería

Véase también

Notas

  1. ^ Brandwood et al. comentan que el uso del estilo perpendicular era muy inusual en esa época, y afirman que se utilizó "siguiendo los fuertes deseos de los feligreses de reproducir el estilo del edificio anterior". [7]

Referencias

Citas

  1. ^ All Saints, Wigan, Iglesia de Inglaterra , consultado el 29 de mayo de 2012
  2. ^ abcde Historic England , "Iglesia de Todos los Santos, Wigan (1384556)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 29 de mayo de 2012
  3. ^ ab Historia y restauración, Iglesia parroquial de Wigan , consultado el 29 de mayo de 2012
  4. ^ abcd Pollard y Pevsner 2006, págs. 660–661.
  5. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  6. ^ Brandwood y col. 2012, pág. 213.
  7. ^ Brandwood y otros. 2012, págs. 94-95.
  8. ^ Wigan, All Saints, Guía de Dove para los campaneros de iglesias , consultado el 29 de mayo de 2012
  9. ^ Diccionario de órganos y organistas. Fred. W. Thornsby. 1912
  10. ^ Historic England, "War Memorial al sur de la Iglesia de Todos los Santos con barandillas circundantes, Wigan (1384562)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 29 de mayo de 2012
  11. ^ Historic England, "Muro fronterizo y dos arcos en los lados oeste y sur del cementerio de la Iglesia de Todos los Santos, Wigan (1384557)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 29 de mayo de 2012
  12. ^ Historic England, "Pilares de la entrada norte del cementerio de la Iglesia de Todos los Santos, Wigan (1384558)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 29 de mayo de 2012
  13. ^ Historic England, "Barandillas que rodean la Iglesia de Todos los Santos al sur y al oeste, Wigan (1384559)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 29 de mayo de 2012
  14. ^ Historic England, "Sección del muro del cementerio al noreste de la Iglesia de Todos los Santos, Wigan (1384560)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 29 de mayo de 2012
  15. ^ Historic England, "Sección del muro del cementerio de la Iglesia de Todos los Santos en el sur, Wigan (1384561)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 29 de mayo de 2012

Fuentes