stringtranslate.com

Iglesia de San Pablo, Grangetown

La Iglesia de San Pablo es una iglesia parroquial de Gales catalogada de Grado II , inaugurada en 1890 en Grangetown , Cardiff , Gales . Los trabajos de renovación comenzaron en 2023 después de un período de cierre. Después de este período, continuarán las consultas comunitarias junto con una mayor recaudación de fondos y renovaciones.

Historia y arquitectura

En 1885, Lord Windsor cedió un acre de terreno para ubicar una iglesia en el nuevo suburbio de Grangetown en Cardiff. Financió los costes iniciales de construcción de 4.000 libras esterlinas. [1] La primera piedra se colocó en 1889 y el obispo de Llandaff inauguró el edificio el 5 de febrero de 1890. [1] Se añadió un presbiterio en 1902. [2]

Diseñada por el arquitecto de Artes y Oficios John Coates Carter (en colaboración con JP Seddon [2] ), San Pablo ha sido descrita como la "mejor" de las primeras iglesias que se conservan. [3] Buildings of Wales de Pevsner describe los materiales de construcción como "muy excéntricos". [2] Las paredes están hechas de escombros de Pennant con revestimientos de arenisca rosa de Staffordshire . [2] También tiene un ejemplo temprano e inusual de construcción de hormigón; [3] los elementos principales están formados por hormigón mezclado con guijarros, ladrillos triturados y virutas de arenisca. [2] [3]

La iglesia ha sido un edificio catalogado de Grado II desde 1975. [4] En abril de 2015 se lanzó una campaña de recaudación de fondos con la esperanza de restaurar una vidriera instalada en la iglesia en 1920 para conmemorar la Primera Guerra Mundial . [5] La ventana, que representa escenas de batalla e imágenes religiosas, se conservaría como parte de la conversión parcial del edificio a viviendas. [6]

Médico que

La Iglesia de San Pablo fue un lugar de rodaje del episodio del Día del Padre de 2005 de la serie de la BBC Doctor Who . [1] El rodaje tuvo lugar entre el 11 y el 18 de noviembre de 2004. [7] Durante una boda familiar, la iglesia es atacada por criaturas alienígenas llamadas Reapers . [8] [9]

Eventos recientes

En 2008, enfrentando costos de reparación de £ 1 millón y con una congregación mucho más pequeña que en su apogeo, St Paul's pidió permiso a la Iglesia de Gales para vender el antiguo edificio. [10] Se requirieron reparaciones importantes en el techo y los costos de funcionamiento anuales continuos se estimaron en £ 160 000. [10] En 2010, su propiedad absoluta se puso a la venta [1] con un precio inicial de 300.000 libras esterlinas. [11] En febrero de 2012 se recibió una oferta para comprar la iglesia y convertirla en una sala de formación y oficinas. [11]

Sin embargo, a principios de 2016, sin que se llevara a cabo una venta exitosa, la iglesia planeó trabajar con Wales y West Housing para convertir parte del edificio en apartamentos. La iglesia donó parte del edificio a la asociación de viviendas. El último servicio tuvo lugar el 5 de febrero de 2016, presidido por el obispo asistente de Llandaff. Una parte más pequeña de la iglesia, que comprende el antiguo presbiterio y la sacristía , se conservaría para uso de la congregación. [6]

A partir de 2018, los planes para convertir la nave no se han seguido y la iglesia sigue siendo la misma. [12]

Los trabajos de renovación comenzaron en mayo de 2023. Se han realizado extensos trabajos preparatorios para reponer un piso, después de lo cual se repararán el techo y las ventanas para que el edificio sea estanco. La iglesia no reabrirá inmediatamente, sino después de un período de consulta comunitaria, más recaudación de fondos y trabajos de renovación. La congregación de la iglesia continúa reuniéndose en el salón de al lado a las 8:00 y a las 10:30 los domingos por la mañana.

Referencias

  1. ^ abcd Flynn, Jessica (3 de febrero de 2010). "Iglesia que el Doctor Who hizo famosa puesta a la venta". Eco de Gales del Sur . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  2. ^ abcde Newman, John; Pevsner, Nikolaus (1995). Los edificios de Gales: Glamorgan . Prensa de la Universidad de Gales. págs. 291–292. ISBN 9780140710564.
  3. ^ abc Thomas, Phil. "John Coates Carter: construyendo un sentido de lugar". BuildingConservation.com . Comunicaciones de la Catedral . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  4. ^ Iglesia parroquial de San Pablo, Grangetown, britishlistedbuildings.co.uk , consultado el 17 de marzo de 2013
  5. ^ Wales Online - "La iglesia de Cardiff busca la ayuda del público para la restauración de la histórica ventana conmemorativa de la Primera Guerra Mundial", 26 de abril de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015.
  6. ^ ab Silkn, Huw (19 de enero de 2016). "La iglesia catalogada de grado II se salvará mediante una remodelación que convertirá parte del edificio en apartamentos". Gales en línea . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  7. ^ "La parroquia de St Pauls Paget Street, Grangetown, Cardiff". Doctor Who: La guía de ubicaciones . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  8. ^ "Día del Padre". Médico que . BBC . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  9. ^ "Día del Padre". Guía de referencia de Doctor Who . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  10. ^ ab "Parroquia cambiará la iglesia antigua por una nueva". Noticias de la BBC . 21 de septiembre de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  11. ^ ab Cherryman, Beth (28 de febrero de 2012). "Oferta hecha para la Iglesia de San Pablo". El cardiffiano . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  12. ^ "St Paul's Grangetown en Twitter". Gorjeo . Consultado el 30 de octubre de 2018 .

enlaces externos